ورق

دليل الأعمال الفنية للطلاب

Mending the Net

الاسم الفصل الدراسي التاريخ

توماس إيكينز, Mending the Net (1881), متحف الفنون في فيلادلفيا. ملك عام.

الحقائق الأساسية

الفنان
توماس إيكينز topimpressionists.com/ar/artists/twms-ykynz_ar/
تواريخ الفنان
1844 – 1916
مطلية
1881
الوسيط الفني
Oil On Canvas
الحركة
Contemporary Realism Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life.
الحقبة الزمنية
19th Century
تُقام في
متحف الفنون في فيلادلفيا topimpressionists.com/ar/museums/mthf-lfnwn-fy-fyldlfy-lfyldlfy_ar/
Artistic style
Detailed observation of everyday life
Influences
Romanticism
Notable elements or techniques
Loose brushstrokes, diffused lighting
Subject or theme
Rural Life

في السياق

Mending the Net — توماس إيكينز

متى رُسمت هذه اللوحة؟

  1. 1840
  2. 1850
  3. 1860
  4. 1870
  5. 1880
  6. 1890
  7. 1900
  8. 1910

مظلل: مسيرة حياة توماس إيكينز (1844–1916) ▲ هذا العمل، 1881

مقارنة مع

اختر عملاً واحداً مما سبق: اذكر شيئين يتشابه فيه مع هذا العمل، وشيئاً واحداً يختلف عنه.

أعمال أخرى تتماشى مع هذا العمل: topimpressionists.com/ar/art/similar/thomas-eakins-mending-the-net-8YDFXD-en/

الألوان

مُقاسة من الصورة

    اللون الأساسي

    Espresso #412b17

    لوحة ألوان مفهرسة

    • #412B17
    • #76672C
    • #BEB6A9
    • #9B939F
    لوحة الألوان
    Earthy مجموعة الألوان السائدة في الصورة.
    اسم اللون الأساسي
    Espresso
    الحدة
    Balanced مدى تشبع الألوان وتنوعها، بدءاً من لون واحد خافت وصولاً إلى ألوان متعددة زاهية.
    التباين
    Bold مدى تفاوت الألوان في درجة السطوع والتشبع عبر اللوحة.
    تناغم
    Balanced Harmony مدى تناغم الألوان مع بعضها البعض، بدءاً من التضاد وصولاً إلى الوحدة الكاملة.
    السطوع
    Bright مدى سطوع أو عتامة الصورة بشكل عام، بدءاً من الظلال العميقة وصولاً إلى الإضاءة الساطعة.
    التشبع
    Balanced Soft مدى نقاء وقوة الألوان، من الرمادي الباهت إلى الألوان الزاهية تماماً.

    حول هذا العمل الفني

    Mending the Net — توماس إيكينز

    A Quiet Symphony of Labor and Light

    In the heart of the American landscape, captured through the unflinching lens of Thomas Eakins, lies a moment of profound stillness known as Mending the Net. Completed in 1881, this oil on canvas masterpiece serves as more than just a depiction of rural life; it is an immersive window into a bygone era of quiet dignity and rhythmic toil. The scene unfolds beneath the protective canopy of a sprawling oak tree, where a group of men are gathered upon a grassy hillside. There is no grand drama here, no sweeping heroic gestures—only the focused, meditative task of repairing fishing nets. Eakins invites the viewer to step into this circle of companionship, where the soft rustle of grass and the concentrated silence of labor create an atmosphere of deep, rural tranquility.

    The emotional resonance of the work lies in its ability to elevate the mundane to the monumental. Through his masterful command of Realism, Eakins captures the subtle nuances of human connection—the tilt of a head, the weary but steady posture of a worker, and the unspoken bond shared between those bound by the same seasonal rhythms. For the collector or the designer, this piece offers a sense of groundedness and peace, making it an ideal centerpiece for spaces that value contemplation, heritage, and the beauty of the natural world.

    The Artistry of Precision and Texture

    Technically, Mending the Net is a triumph of Eakins’s commitment to anatomical and environmental accuracy. Eschewing the idealized, sugary aesthetics often found in late Victorian art, Eakins employed a technique that favored texture and light to convey truth. The artist utilizes loose yet purposeful brushstrokes to breathe life into the organic elements of the composition; one can almost feel the rough, weathered bark of the central oak and the soft, undulating movement of the sun-drenched grass. His palette is a sophisticated arrangement of muted earth tones—deep greens, rich browns, and soft blues—which work in harmony to establish a melancholic yet soothing mood.

    Light plays a pivotal role in this composition, acting as a silent narrator. A diffused, hazy sunlight permeates the scene, casting long, gentle shadows that lend a sense of three-dimensional depth to the figures. This soft illumination avoids harsh contrasts, instead bathing the subjects in a glow that feels both naturalistic and slightly dreamlike. For those seeking a high-quality reproduction, this interplay of light and shadow provides a rich visual complexity that can transform an interior, adding layers of warmth and historical weight to any curated collection.

    Symbolism and the Enduring American Spirit

    Beyond its surface beauty, the painting is steeped in symbolism that speaks to the very core of the human experience. The great oak tree stands as a silent sentinel, representing strength, longevity, and the enduring wisdom of nature. It provides a structural anchor for the composition, much like the traditions of labor provide an anchor for society. The act of mending—the careful, repetitive stitching of the net—serves as a powerful metaphor for community resilience and the preservation of livelihood. It is a celebration of the "dignity of labor," a theme that Eakins explored with scientific precision throughout his career.

    To possess a reproduction of this work is to invite a piece of American art history into one's home. It is an invitation to appreciate the beauty found in the overlooked moments and to find inspiration in the steady, honest rhythms of life. Whether placed in a sunlit study or a sophisticated gallery-style living room, Mending the Net continues to resonate with anyone who finds beauty in truth, texture, and the quiet strength of the natural world.

    الفنان والمتحف

    الفنان

    توماس إيكينز

    وُلد في فيلادلفيا, الولايات المتحدة الأمريكية

    حياة توماس إيكينز: رسام الواقعية المتفاني

    ولد توماس كوبرثويت إيكينز في فيلادلفيا في 25 يوليو 1844، ويُعتبر شخصية بارزة في الفن الأمريكي – رسامًا واقعيًا صارمًا كرس حياته لالتقاط جوهر التجربة الإنسانية. لم يكن مهتمًا ببساطة تمثيل العالم؛ بل سعى إلى تشريحه وفهم تشريحه، الجسدي والنفسي، ثم إعادة بنائه على القماش بصدق غالبًا ما كان يثير الجدل. لم تكن مسيرة إيكينز طريقًا نحو الشهرة الفورية، بل كانت احتراقًا بطيئًا من التفاني والجدل وفي النهاية الاعتراف الدائم بأنه ربما يكون أكثر واقعي عمقًا في فن القرن التاسع وأوائل القرن العشرين الأمريكي. لم تكن فيلادلفيا الخاصة بإيكينز مدينة للمناظر الطبيعية الرائعة أو المثل الرومانسية؛ بل كانت عالمًا من الأطباء والمجدفين والصيادين والأفراد العاديين – وهؤلاء كانوا موضوعاته، والتي تم تقديمها بدقة علمية تقريبًا.

    التأثيرات المبكرة وتكوين الفنان

    غذت تربية إيكينز كل من الفضول الفكري والميل الفني. غرس والده ، بنيامين إيكينز، وهو كاتب وخطاط، فيه حب الانضباط والملاحظة الدقيقة. عزز هذا الأساس من خلال تعليمه في مدرسة سنترال الثانوية وأكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة، حيث تفوق في الرسم وعلم التشريح – وهو اهتمام سيخترق مجمل أعماله. ومع ذلك ، كان وقته في أوروبا، وخاصة تحت إشراف جان ليون جيروم في باريس، هو الذي شكل نهجه الفني حقًا. لاقى صدى تركيز جيروم على الرسومات الدقيقة والدقة التاريخية مع ميول إيكينز الخاصة، لكنه سرعان ما تجاوز مجرد التقليد. عززت فترة إقامة في إسبانيا فهمه للضوء والظل وقوة الملاحظة المباشرة. لم يكتفِ بنسخ الأساتذة القدامى؛ بل أراد أن يفهم كيف حققوا تأثيراتهم، ثم تطبيق هذه المعرفة على رؤيته الفريدة. كانت هذه الفترة حاسمة في ترسيخ التزامه بالرسم مباشرة من الحياة ، وهي ممارسة ستحدد حياته المهنية.

    السعي وراء الحقيقة: الموضوعات والتقنيات

    تتميز أعمال إيكينز بالتزام ثابت بالواقعية – رفض مثالية أو تجميل موضوعاته. لا تمثل صوره، التي يبلغ عددها عدة مئات ، تمثيلات مجاملة مصممة لإرضاء الجالس؛ بل هي دراسات ثاقبة للشخصية، تكشف عن القوة والضعف على حد سواء. رسم أفرادًا منخرطين في مهنهم – جراحون يعملون في العيادة الكبرى ، ومجدفون يكافحون التيار في ماكس شميت في قارب فردي – حيث يلتقط ليس مظهرهم الجسدي فحسب، بل أيضًا شدة تركيزهم ومتطلبات حرفتهم. امتد هذا التفاني في الحقيقة إلى تقنيته. كان إيكينز مفتونًا بالحركة ، واستخدم طرقًا مبتكرة لالتقاطها بدقة. درس علم التشريح بدقة، وغالبًا ما يشرح الجثث لفهم الهيكل الأساسي للجسم البشري. حتى أنه جرب التصوير الفوتوغرافي، مستخدماً إياه كأداة لتحليل الحركة وتحقيق دقة أكبر في لوحاته. عزز استخدامه للكياروسكورو – التباين الدرامي بين الضوء والظلام – الإحساس بالواقعية والعمق النفسي في عمله.

    الجدل والإرث

    على الرغم من براعته الفنية، اتسمت مسيرة إيكينز بالجدل. تصميمه على الرسم مباشرة من الحياة ، وغالبًا ما يتضمن نماذج عارية، اصطدم بحساسية فيلادلفيا الفيكتورية المحافظة. كانت طرق تدريسه في أكاديمية بنسلفانيا غير تقليدية أيضًا؛ فقد شدد على أهمية دراسة الشكل البشري من الحياة وشجع طلابه على تحدي الاتفاقيات الفنية التقليدية. أدى ذلك إلى احتكاك بزملائه وفي النهاية استقالته القسرية في عام 1886. زادت الفضائح الشخصية من تدهور سمعته خلال حياته، مما تركه مهمشًا إلى حد كبير من قبل المؤسسة الفنية. ومع ذلك ، ظل إيكينز ثابتًا، واستمر في الرسم والتدريس بشكل خاص حتى تدهورت صحته. بعد وفاته عام 1916، اكتسب عمله تدريجيًا اعترافًا، ويُحتفى به الآن كشخصية محورية في تاريخ الفن الأمريكي. لا يزال واقعيته الصارمة وتفانيه في الدقة التشريحية وفهمه العميق للحالة الإنسانية يلهم الفنانين ويسحر الجماهير حتى اليوم. ترك وراءه ليس مجرد لوحات، بل إرثًا من النزاهة الفنية وسعيًا دؤوبًا وراء الحقيقة – شهادة على قوة الملاحظة والجمال الدائم للشكل البشري.

    الأعمال الرئيسية والتأثير المستمر

    تقف العديد من الأعمال كعلامات فارقة في عبقرية إيكينز. ماكس شميت في قارب فردي (1871) ، بتصويره الماهر للحركة والضوء، هي على الأرجح لوحته الأكثر شهرة. العيادة الكبرى (1875)* ، على الرغم من كونها مثيرة للجدل في ذلك الوقت لتصويرها الصارخ للجراحة، لا تزال شهادة قوية على تفاني ومهارة المهنيين الطبيين. ويليام راش ونموذجه (1908) يعرض أسلوبه المتأخر، ويمزج بين التصوير والرموز التشبيهية. بالإضافة إلى هذه اللوحات المحددة، يمكن رؤية تأثير إيكينز في عمل العديد من الفنانين الذين اتبعوه – أولئك الذين سعوا لالتقاط العالم من حولهم بصدق ودقة وفهم عميق للروح الإنسانية. ميزت التزامه بالواقعية حركة لاحقة مثل مدرسة آشكان وتستمر في الرنين مع الفنانين المعاصرين اليوم. يظل قوة حيوية في الفن الأمريكي، وهو تذكير بأن الفن الحقيقي لا يكمن في التقليد أو الزخرفة ، بل في السعي الشجاع وراء الحقيقة.

    المتحف

    متحف الفنون في فيلادلفيا

    معروض في الفيلادلفيا, الولايات المتحدة الأمريكية

    ملاذ الأصوات الفنية: متحف فيلادلفيا للفنون

    يتربع متحف فيلادلفيا للفنون على قمة طريق بنجامين فرانكلين باركواي في قلب مدينة فيلادلفيا، ليكون أكثر من مجرد مستودع للأعمال الفنية؛ إنه تجربة غامرة، وشهادة حية على قرون من الإبداع البشري، وانعكاس نابض للثقافة الأمريكية. فمن بداياته المتواضعة كمعرض للاحتفال بالذكرى المئوية إلى مكانته الحالية كواحد من أبرز المؤسسات الفنية في البلاد، ظل المتحف يتطور باستمرار مع بقائه متجذراً بعمق في تاريخه الغني. وتلك السلالم الأيقونية، التي خلدها فيلم

    روكي

    ، لا تدعو الزوار لمجرد تأمل عظمة المبنى، بل للمشاركة في سردية ثقافية مشتركة—تجسد رمزاً للمثابرة والقوة الخالدة للطموح الفني. إن المتحف، بما يتجاوز مجرد عرض الروائع، يدعو إلى التأمل، ويشعل شرارة الحوار، ويعزز اتصالاً عميقاً بين المشاهد والفن ذاته.

    تبدأ القصة بالرؤية العظيمة لمعرض الذكرى المئوية عام 1876؛ فبعد أن صُمم في البداية ليكون عرضاً للفنون والعلوم التطبيقية—احتفاءً بالصناعة والابتكار—سرعان ما ازدهر ليصبح مؤسسة شاملة مكرسة للحفاظ على الفن وعرضه من جميع أنحاء العالم. ويعد التصميم المعماري، الذي قاده هوراس ترومباور وجسدته المساهمات الجوهرية لجوليان أبل—أول خريج أمريكي من أصل أفريقي من قسم الهندسة المعمارية بجامعة بنسلفانيا—عملاً فنياً في حد ذاته. فالمبنى المشيد من دولوميت مينيسوتا يفيض بأناقة وفخامة تليق بمحتوياته، ليكون تجسيداً مادياً للمثل الفنية. وتضيف تفاصيل أبل الدقيقة—من النقوش الرقيقة، والأعمدة الموضوعة بدقة، إلى التباينات الخفية في ملمس الحجر—طبقة من الجمال الرفيع الذي يرفع الهيكل بأكمله فوق مجرد الوظيفة النفعية، ليصبح مبنىً لم يُصمم لإيواء الفن فحسب، بل للاحتفاء به، في مزيج متناغم بين الإلهام الكلاسيكي والحس الحديث.

    إن الخطو داخل أروقة المتحف يشبه الانطلاق في رحلة عبر الزمن والقارات؛ حيث تضم مجموعة المتحف أكثر من 240,000 قطعة، تشمل نطاقاً مذهلاً من الوسائط الفنية والعصور التاريخية. وتسيطر اللوحات الأوروبية على القاعات الأولى، لتقدم بانوراما واسعة تبدأ من أساتذة عصر النهضة—مثل فينوس بوتيتشيلي الأثيرية، التي تعد دراسة في الألوان الرقيقة والجمال المثالي، وإضاءة رامبرانت الدرامية التي تلتقط عظمة التجربة الإنسانية وهشاشتها، وصولاً إلى الانطباعيين—مثل زنابق مونييه المتموجة التي تستحضر الطبيعة العابرة للضوء والجو، وتجمعات رينوار المبهجة المفعمة بالحياة والاحتفاء باللحظات اليومية. ومع ذلك، فإن حصر المتحف في مقتنياته الأوروبية سيكون إجحافاً كبيراً؛ إذ ينبسط أمام عين الزائر مسح شامل للفن الأمريكي، يتتبع تطور التعبير الفني داخل الولايات المتحدة من العصور الاستعمارية إلى الاستكشافات المعاصرة. ويقدم هذا القسم فهماً غنياً لكيفية تشكيل المشهد الثقافي الفريد لأمريكا لهويتها الفنية، مستعرضاً أعمال فنانين مثل ويليام مايكل هارنيت، الذي تجسد لوحته "طبيعة صامتة: طاولة الكتابة" براعة أسلوب

    الخداع البصري

    —وهي تقنية مقنعة للغاية لدرجة أنها تبدو وكأنها تقفز من اللوحة، مما يمحو الخط الفاصل بين الفن والواقع، وكذلك نيتي بيتوي يونغ، التي تجسد ألحفت "جي بند" الأيقونية روح الفن الأمريكي الأفريقي—حيث تمثل كل غرزة شهادة على التقاليد والصمود والسرد القصصي العميق. وبعيداً عن أوروبا وأمريكا، يمد المتحف آفاقه عبر القارات بمجموعة واسعة من الفن الآسيوي—من خزف وبرونز ولوحات ومنحوتات تقدم لمحات عن التراث الفني العريق للمنطقة، بما في ذلك الأعمال الرائعة لـ جيم أونغ وون، الرسام الكوري الماهر المشهور بتصويره المعقد لأزهار الأوركيد والصخور، ملتقطاً جمالها الرقيق وقوة الطبيعة في آن واحد.

    مركز ثقافي حي: المعارض والتفاعل

    ليس متحف فيلادلفيا للفنون مجرد مكان لمشاهدة الفن؛ بل هو مساحة صُممت لتعزيز التفاعل وإلهام الإبداع. يستضيف المتحف باستمرار معارض خاصة متغيرة تجلب منظورات جديدة وتقدم فنانين جدد للجمهور، تتراوح بين المعارض الاستعادية الرائدة التي تحتفي بإرث أساتذة مثل سيزان—والتي تتجلى في لوحته المؤثرة "الفلاح الجالس"، وهي دراسة في النغمات الهادئة والضربات التعبيرية للفرشاة—إلى الاستكشافات الموضوعية لحركات فنية محددة. تضمن هذه المبادرات بقاء المتحف مركزاً ثقافياً ديناميكاً، يتطور باستمرار ويتكيف مع احتياجات مجتمعه. وإلى جانب هذه العروض المؤقتة، يقدم المتحف ثروة من البرامج التعليمية المصممة لجميع الأعمار—من ورش العمل العائلية والجولات المدرسية التي تهدف إلى إثارة الفضول في عقول الشباب، إلى المحاضرات وحوارات الفنانين التي تقدم رؤى حول العملية الإبداعية، مما يجعل الفن متاحاً وممتعاً للجميع.

    عجائب معمارية وسياق تاريخي

    يعد المبنى نفسه جزءاً لا يتجزأ من قصة المتحف؛ فالتصميم الأصلي لهوراس ترومباور، المكتمل بالتفاصيل البارعة لجوليان أبل، يعكس الالتزام بالعظمة المعمارية والانسجام الفني. ومع ذلك، استمر تطور المتحف من خلال توسعات وترميمات كبيرة. إن إضافة متحف رودان، الذي يضم منحوتات أوغست رودان الأيقونية بما في ذلك تمثال

    المفكر

    ، يوفر مساحة مخصصة لأعمال هذا الفنان المؤثر—وهي تأمل قوي في التفكير والصراعات الداخلية للبشرية. وفي وقت لاحق، افتتح مبنى بيرلمان الذي صممه فرانك جيري عام 2007، ليعيد تشكيل التصميم الداخلي بشكل جذري ويضيف قاعات جديدة للمطبوعات والرسومات والصور الفوتوغرافية وأدوات التصميم. ويندمج هذا الإضافة الحديثة بسلاسة مع المبنى التاريخي، مما يخلق مساحة ديناميكية ومذهلة بصرياً—تعد شهادة على قدرة المتحف على احتضان الابتكار مع تكريم ماضيه.

    إرث من الابتكار والتوسع

    طوال تاريخه، أظهر متحف فيلادلفيا للفنون التزاماً بالنمو والابتكار. ويتجلى تفاني المتحف في تحقيق التنوع والعدالة والشمول وإمكانية الوصول من خلال الجهود المستمرة لضمان شعور جميع الزوار بالترحيب والتقدير. ويمثل "مشروع النواة" (The Core Project)، الذي اكتمل في عام 2021، استثماراً هائلاً في مستقبل المتحف، حيث حول التصميم الداخلي بقاعات جديدة، وتحسين حركة المرور، وتعزيز مرافق الزوار. كما أن إضافة الإطلالات الخلابة على أفق المدينة من المساحات المجددة ترفع من تجربة الزائر بشكل أكبر. إن "سلالم روكي" بحد ذاتها هي أكثر من مجرد معلم بصري؛ فهي رمز للإصرار والإنجاز، حيث تجذب الزوار من جميع أنحاء العالم الذين يأتون لإعادة تمثيل المشهد الأيقوني والاتصال بروح المثابرة. ويمتد التزام المتحف إلى ما وراء مبناه الرئيسي، ليشمل المنازل التاريخية من العصر الاستعماري مثل "ماونت بليزارنت" و"سيدار غروف" في متنزه فيرمونت، مما يضيف طبقة أخرى إلى أهميته التاريخية ويقدم لمحة عن ماضي فيلادلفيا العريق.

    للمزيد من القراءة

    تصفح هذا عبر الإنترنت

    رمز QR يربط بصفحة التنزيل الخاصة بـ Mending the Net

    topimpressionists.com/ar/art/download/thomas-eakins-mending-the-net-8YDFXD-en/

    اقتبس هذا العمل الفني

    MLA
    إيكينز, توماس. Mending the Net. 1881, متحف الفنون في فيلادلفيا. https://topimpressionists.com/ar/art/thomas-eakins-mending-the-net-8YDFXD-en/
    APA
    إيكينز, توماس (1881). Mending the Net [Painting]. متحف الفنون في فيلادلفيا. https://topimpressionists.com/ar/art/thomas-eakins-mending-the-net-8YDFXD-en/
    Chicago
    توماس إيكينز. Mending the Net. 1881. متحف الفنون في فيلادلفيا. https://topimpressionists.com/ar/art/thomas-eakins-mending-the-net-8YDFXD-en/
    Harvard
    إيكينز, توماس (1881) Mending the Net. متحف الفنون في فيلادلفيا. Available at: https://topimpressionists.com/ar/art/thomas-eakins-mending-the-net-8YDFXD-en/

    تأمل بدقة

    Mending the Net — توماس إيكينز

    تأمل عن كثب

    أجب بأسلوبك الخاص؛ فلا توجد إجابات خاطئة هنا، بل توجد فقط إجابات يمكنك شرحها.

    1. ما الذي يلفت انتباهك أولاً، ولماذا؟
    2. ما هي الألوان أو الأشكال التي تضفي هذا الطابع — وما هو ذلك الطابع؟
    3. كم وجهاً يمكنك أن تجد؟ ____ (كتالوجنا يحصي 6 — فهل تتفق معه؟)
    4. يُصنف كتالوجنا هذا العمل تحت: rural life, leisure, community. هل تتفق مع ذلك؟ وماذا تود أن تضيف أو تحذف؟
    5. عد إلى العمل العيادة الكبيرة (1875) الذي استعرضناه سابقاً في هذا الدليل. اذكر أمرين يتشابه فيهما مع هذا العمل، وأمراً واحداً يختلف عنه.

    ردك

    اكتب فقرة قصيرة عن هذا العمل الفني، مستعيناً بالحقائق الواردة في الأجزاء السابقة من هذا الدليل وبإجاباتك أعلاه.

    اختبار الفنون

    Mending the Net — توماس إيكينز

    ما مدى معرفتك بهذا العمل الفني؟

    اختر إجابة واحدة لكل من الأسئلة 5 أدناه. لكل سؤال إجابة صحيحة واحدة فقط.

    1. 1. What artistic movement is Thomas Eakins’ "Mending the Net" primarily associated with?

      • A Impressionism
      • B Romanticism
      • C Realism
    2. 2. Where can you find "Mending the Net"?

      • A The Louvre Museum
      • B The Metropolitan Museum of Art
      • C Philadelphia Museum of Art
    3. 3. What is a characteristic feature of Eakins’ painting style regarding light and shadow?

      • A Bright, vibrant colors
      • B Diffuse lighting creating depth
      • C Bold outlines defining shapes
    4. 4. The scene depicted in "Mending the Net" portrays:

      • A A grand historical event
      • B An idealized landscape
      • C Everyday rural life and human interaction
    5. 5. What material was used to create "Mending the Net"

      • A Watercolor
      • B Acrylic
      • C Oil Paint

    درجتي: ____ من أصل 5

    مفتاح الإجابات — للمعلم

    تبدأ هذه الصفحة صفحة مطبوعة جديدة، لذا يمكن ببساطة استبعادها من النسخ.

    1C · 2C · 3B · 4C · 5C