Každé dílo je znázorněno pomocí naměřené sytosti barvy a tónového kontrastu — čísla odhalují rukopis malíře.
Nejedná se o dojem — jde o měření. Shluk odhaluje optickou stopu Rodolphe Bresdin: souřadnici v barevném prostoru, kam ruka malíře stále dokola vrací.