Papel

Guía de obras estudiantiles

Haystack. Fin del Verano. Mañana

Nombre Curso Fecha

Claude Monet, Haystack. Fin del Verano. Mañana, Museo de Orsay. Obra de dominio público. Observe este lienzo bajo una luz en movimiento: el dibujo, el color real bajo el barniz, el pigmento puro

Datos generales

Artista
Claude Monet topimpressionists.com/es/artists/claude-monet_es/
Fechas del artista
1840 – 1926
Técnica y materiales
Acrílico sobre lienzo
Movimiento
Impresionismo Painters working fast and outdoors to catch how light actually looked at one moment, rather than finishing smoothly in a studio.
Lugar de celebración
Museo de Orsay topimpressionists.com/es/museums/museo-de-orsay-paris_es/
Artistic style
Expresión lumínica
Influences
Eugène Boudin
Notable elements or techniques
Plein air; Impasto; Óptico mezcla
Subject or theme
Paisaje rural; Campo de trigo

En contexto

Haystack. Fin del Verano. Mañana — Claude Monet

¿Cuándo podría haberse pintado esta obra?

  1. 1840
  2. 1850
  3. 1860
  4. 1870
  5. 1880
  6. 1890
  7. 1900
  8. 1910
  9. 1920

Fila superior: los años. Fila inferior: la edad del artista al inicio y al final de cada periodo — 0 al nacer, 86 al morir.

Sombreado: la trayectoria de Claude Monet (1840–1926) cada pintura fechada, década tras década

Primeras obras: hasta 1876 Años principales de actividad: 1876–1897 Obras tardías: desde 1897

Estas tres franjas dividen las obras de este catálogo que cuentan con una fecha en un primer cuarto, una mitad central y un último cuarto. No representan la producción completa del artista: un periodo breve puede ser un vacío en el registro más que una etapa de inactividad. Los mismos años con la vida del artista trazada en ellos

No hay un año exacto registrado para este disco; basándose en la trayectoria del artista y el estilo de la obra, ¿a qué década lo atribuiría?

Obras similares

Elige una de las obras anteriores: menciona dos cosas que comparta con esta y una diferencia.

Más obras para acompañar a esta: topimpressionists.com/es/art/similar/claude-monet-haystack-fin-del-verano-manana-5ZKBVM-es/

Paleta de colores

Medido a partir de la imagen

    Color principal

    Café expreso #4d4e52

    Paleta guardada

    • #4D4E52
    • #BAC5C7
    • #B0A372
    • #798987

    Estos colores dentro de toda la paleta del artista Buscar otras pinturas por color

    Paleta de colores
    Tonos neutros La gama cromática dominante en la imagen.
    Color principal
    Café expreso
    Intensidad
    Equilibrado Qué saturados y variados son los colores, desde un único tono tenue hasta una gran variedad de tonos brillantes.
    Contraste
    Contraste alto El grado de diferencia entre los colores en cuanto a luminosidad y saturación a lo largo de la obra.
    Armonía
    Paleta discordante El grado de armonía entre los colores, desde el contraste hasta la total unidad.
    Brillo
    Radiante El grado de luminosidad o oscuridad general de la imagen, desde las sombras profundas hasta las luces intensas.
    Saturación
    Color sutilmente saturado Qué puros y fuertes son los colores, desde un gris casi tenue hasta una viveza total.

    ¿En qué parte del mundo se contempla esta pintura?

    • menos del 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% o más
    Esta pintura por sí sola cuenta con muy pocos visitantes registrados para realizar un mapeo, por lo que la lámina muestra cada obra de Claude Monet durante los últimos doce meses: 88 países en total. Origen de estas cifras

    Los diez principales países

    1. 1 China 42,3%
    2. 2 Estados Unidos 9,5%
    3. 3 Singapur 6,8%
    4. 4 Hong Kong 6,4%
    5. 5 Francia 5,1%
    6. 6 Italia 3,4%
    7. 7 Alemania 1,9%
    8. 8 Brasil 1,8%
    9. 9 Reino Unido 1,5%
    10. 10 España 1,5%
    11. · 78 otros países 19,8%

    Encuentra los tres países más oscuros en el mapa. ¿Se encuentra el museo que custodia esta pintura en alguno de ellos? Escribe una razón por la cual personas de lugares lejanos podrían visitarlo.

    Las 20 obras más vistas de Claude Monet

    1. 1 Las Juncas (o Ninféas) 3,7%
    2. 2 Lilias de agua, 1906 2,3%
    3. 3 El Paseo. La dama con el paraguas, 1875 2,1%
    4. 4 Gare Saint Lazare, Pari, 1877 2,1%
    5. 5 Impresión, Amanecer, 1873 1,7%
    6. 6 Paseo al Cliff en Pourville, 1882 1,5%
    7. 7 Granero en la Mañana, Efecto Nieve, 1890 1,4%
    8. 8 Sendero en el Jardín de Monet en Giverny, 1902 1,0%
    9. 9 El Támesis bajo el Palacio de Westminster, 1871 0,8%
    10. 10 le bassin aux nympheas - reflets verts, 1920 0,8%
    11. 11 El Puente de la Carretera en Argenteuil, 1874 0,7%
    12. 12 Madame Monet en Vestimenta Japonesa (La Japonaise), 1876 0,6%
    13. 13 Camille Monet En Su Lecho de Muerte, 1879 0,6%
    14. 14 Poplares en Giverny, 1887 0,6%
    15. 15 Irises en el Jardín de Monet, 1900 0,5%
    16. 16 Jardín de Monet en Vetheuil, 1881 0,5%
    17. 17 Amanecer, El Mar, 1873 0,4%
    18. 18 El Paseo, Mujer con Parasol, 1875 0,4%
    19. 19 Catedral de Rouen, Sinfonía en Gris y Rosa, 1894 0,4%
    20. 457 Haystack. Fin del Verano. Mañana esta pintura 0,1%

    En conjunto, estas obras representan el 22,2% de toda la atención que recibieron las pinturas de este artista durante los últimos doce meses. El catálogo contiene 2202 obras de este artista, de las cuales 1790 fueron consultadas al menos una vez. Esta pintura ocupa el puesto 457 entre ellas, con un 0,1% de esa atención. Los mismos datos, mes a mes

    Las barras miden la atención, no la calidad. Elige la obra en la parte superior y esta otra: menciona un factor que podría hacer que una pintura sea famosa más allá de lo bien que esté pintada.

    Sobre esta obra

    Haystack. Fin del Verano. Mañana — Claude Monet

    Un Momento Fugaz: “Alforbón. Fin del Verano. Mañana” de Monet

    La obra Alforbón. Fin del Verano. Mañana (1891) de Claude Monet es más que una simple representación del paisaje rural; es una profunda exploración de la luz, la atmósfera y la naturaleza efímera del tiempo – características esenciales del movimiento impresionista. Ubicada en el Musée d'Orsay, París, esta pintura ejemplifica las innovadoras series pictóricas de Monet, donde meticulosamente documentaba variaciones en la percepción bajo diferentes condiciones.

    Decodificando la Escena: Sujeto y Composición

    La obra se centra en un alforbón solitario bañado por la suave luz dorada de la mañana temprana. Este tema aparentemente humilde es elevado a través de la maestría técnica de Monet. La composición no se trata de una representación precisa, sino de cómo vemos – la forma en que la luz transforma la forma y el color. Un campo ligeramente inclinado se extiende alrededor del alforbón, conduciendo la mirada hacia la distancia, mientras que un delicado cielo pastel sugiere la transición de noche a día. La pintura mide aproximadamente 60 x 100 centímetros, una escala íntima que acerca al espectador para experimentar los matices del trazo de pincel de Monet.

    Impresionismo en Práctica: Técnica y Estilo

    La técnica de Monet es inmediatamente reconocible – pinceladas sueltas y visibles aplicadas en plein air (al aire libre). No mezclaba los colores en la paleta, sino que permitía que se mezclaran ópticamente sobre el lienzo, creando un efecto vibrante y brillante. El impasto grueso añade textura y profundidad, casi permitiendo sentir el calor del sol en el heno. Este enfoque fue revolucionario para su época, rechazando las convenciones académicas en favor de capturar la impresión de un momento en lugar de una representación fotográfica.

    Una Serie de Visiones: Contexto Histórico

    La serie “Alforbones” es probablemente uno de los logros más celebrados de Monet. Emprendió este proyecto para demostrar cómo la luz y la atmósfera podían alterar drásticamente nuestra percepción del mismo sujeto en diferentes momentos del día, durante diversas estaciones y bajo condiciones climáticas cambiantes. Esto fue un desafío deliberado a las nociones tradicionales de arte sobre permanencia y objetividad. Otras series notables incluyen sus Flores de Loto, Catedrales de Rouen, Palacio del Parlamento, Puente Charing Cross y Árboles de Poplar – cada una ofreciendo un estudio único en luz y color.

    Más Allá de la Superficie: Simbolismo e Impacto Emocional

    Si bien parece sencilla, Alforbón. Fin del Verano. Mañana lleva un peso simbólico. El alforbón en sí mismo representa el culmen de la temporada de cosecha – un símbolo de abundancia, trabajo y la naturaleza cíclica de la vida. La luz suave evoca sentimientos de tranquilidad, nostalgia y una melancolía gentil asociada con el paso del verano. Monet no simplemente pinta lo que ve; transmite cómo se siente estar presente en ese momento.

    Diseño de Interiores y Colección

    La paleta de colores cálidos y la atmósfera serena de esta pintura la convierten en una adición ideal a una variedad de espacios interiores. Su estilo impresionista complementa tanto la decoración tradicional como la contemporánea, añadiendo un toque de sofisticación y profundidad artística. Una reproducción de alta calidad captura la esencia del trazo de pincel y los efectos de luz de Monet, trayendo un pedazo de historia impresionista a tu hogar u oficina. Considere combinarla con tonos neutros y materiales naturales para realzar su efecto calmante. Su atractivo perdurable reside en su capacidad para transportar a los espectadores al idílico campo francés, ofreciendo un momento de contemplación pacífica en medio de las demandas de la vida moderna.

    Estilo: Impresionismo

    Medio: Óleo sobre lienzo

    Ubicación: Musée d'Orsay, París

    Año: 1891

    Artista y museo

    Artista

    Claude Monet

    Nacido en París, Francia

    Primeros Años y Influencias (1840-1860)

    Nacido Oscar-Claude Monet el 14 de noviembre de 1840 en París, Francia, los primeros años de Claude Monet estuvieron marcados por una mudanza familiar a Le Havre, Normandía, cuando tenía solo cinco años. Su padre, un comerciante al por mayor, inicialmente tuvo la intención de que joven Claude siguiera una carrera en los negocios, pero el niño demostró un talento e interés innatos por dibujar desde muy temprana edad. Si bien su padre desaprobaba, su madre alentó sus inclinaciones artísticas.

    Un momento decisivo llegó con el encuentro de Monet con Eugène Boudin, un pintor paisajista que le presentó los principios de la pintura en plein air – capturar escenas directamente del entorno natural. Esta experiencia moldeó fundamentalmente el enfoque artístico de Monet, enfatizando la observación y la espontaneidad sobre la precisión basada en estudio. También comenzó a hacer caricaturas para negocios locales, demostrando un espíritu emprendedor temprano junto con su talento artístico.

    Formación Formal y Primeras Obras (1860-1874)

    En 1859, Monet se mudó a París, sumergiéndose en el vibrante panorama artístico de la ciudad. Asistió brevemente a la Academia Suiza y estudió bajo Charles Gleyre, donde conoció a otros artistas como Auguste Renoir. Estos primeros años estuvieron caracterizados por la experimentación con diversos estilos, incluyendo el realismo y el retrato. Sus primeras obras, como paisajes y escenas marinas, reflejaban una habilidad en desarrollo pero carecían del estilo distintivo que definiría más tarde su obra.

    La Guerra Franco-Prusiana (1870-1871) interrumpió su progreso artístico, obligándolo a buscar refugio en Londres. Durante este tiempo, estudió pintores paisajistas ingleses como J.M.W. Turner, cuyos efectos atmosféricos influyeron profundamente en su propio estilo en evolución.

    El Nacimiento del Impresionismo y la "Impression, soleil levant" (1874-1883)

    Monet, junto con otros artistas insatisfechos con el sistema conservador del Salón, comenzó a exhibir su obra de forma independiente. La exposición de 1874 organizada por estos artistas se considera un evento histórico en la historia del arte, dando origen al término "Impresionismo". La pintura de Monet “Impression, soleil levant” (Impresión, Amanecer), expuesta en esta muestra, proporcionó el nombre para el movimiento.

    Este período vio a Monet desarrollar su estilo distintivo: pinceladas sueltas, colores vibrantes y un enfoque en capturar los momentos fugaces de luz y atmósfera. Pintaba con frecuencia en plein air, trabajando rápidamente para registrar sus impresiones inmediatas del paisaje.

    Giverny y la Serie de las Lilas (1883-1926)

    En 1883, Monet se estableció en Giverny, un pueblo al noroeste de París. Compró una casa con un jardín extenso, que transformó en un paraíso elaborado que incluía lirios acuáticos, sauces llorones y puentes japoneses – todos ellos convirtiéndose en temas recurrentes en su arte.

    Las últimas décadas de la vida de Monet estuvieron dedicadas principalmente a pintar el estanque de lirios acuáticos de Giverny. Esto resultó en la monumental serie Lirios Acuáticos (Nymphéas), una vasta colección de pinturas que representan los reflejos del estanque y las cambiantes condiciones de luz. Estas obras, caracterizadas por su gran escala e inmersividad, se consideran entre sus mayores logros.

    Desarrollo Artístico y Técnicas

    Pintura al Aire Libre: El compromiso de Monet con la pintura al aire libre fue central para su desarrollo artístico. Esto le permitió observar directamente y capturar los efectos de la luz y la atmósfera. Color Fragmentado: Empleó una técnica llamada "color fragmentado", aplicando pequeños trazos de colores puros e inmezclados uno junto al otro, permitiendo que el ojo del espectador los mezcle ópticamente. Pintura por Series: La exploración de Monet de la pintura por series – representando el mismo tema bajo diferentes luces y condiciones climáticas – fue revolucionaria, demostrando el poder transformador de la luz y el tiempo.

    Logros Importantes y Reconocimiento

    Fundador del Impresionismo

    Creación de la icónica serie Lirios Acuáticos

    Revolucionando la pintura paisajista a través de las técnicas en plein air

    Alcanzando un éxito comercial considerable durante su vida, algo raro para los artistas vanguardistas.

    Significado Histórico

    El impacto de Claude Monet en la historia del arte es innegable. No solo lideró el movimiento impresionista, sino que también allanó el camino para la exploración de la subjetividad y la abstracción por parte del arte moderno. Su enfoque en capturar momentos fugaces y la experiencia subjetiva de ver influyó profundamente en las generaciones posteriores de artistas. Su obra continúa inspirando asombro y admiración, consolidando su lugar como una de las figuras más importantes del arte occidental.

    Monet murió el 5 de diciembre de 1926, dejando un legado que sigue dando forma a nuestra comprensión de la luz, el color y la belleza del mundo natural. Museos como el Musée d'Orsay y el Musée Marmottan Monet en París albergan importantes colecciones de su obra, asegurando su presencia perdurable en el mundo del arte.

    Museo

    Museo de Orsay

    En exposición en Paris, France

    Un Santuario de Luz: Revelando el Musée d'Orsay

    Enclavado a orillas del Sena en el corazón de París, el Musée d’Orsay es mucho más que un mero repositorio de artefactos históricos; es un viaje inmersivo a través del tiempo y la revolución artística. Cruzar su umbral es adentrarse en una impresionante estación de ferrocarril de estilo Beaux-Arts, lo que alguna vez fue la Gare d’Orsay, y que estuvo a punto de ser demolida, pero que en su lugar renació como un hogar luminoso para algunas de las obras maestras más queridas del mundo. El aire mismo dentro de estos muros parece vibrar con una energía única, donde los ecos fantasmales de las locomotoras de vapor se mezclade con los tonos vibrantes y bañados por el sol de los nenúfares de Monet y los cielos turbulentos y emocionalmente cargados de Van Gogh. Se erige como un profundo testimonio de la serendipia: un encuentro fortuito entre la preservación y la pasión que recuerda a cada visitante que la belleza puede hallarse en las transformaciones más inesperadas.

    El corazón del museo late con una colección asombrosa dedicada principalmente al revolucionario movimiento impresionista, un período que alteró fundamentalmente el curso de la percepción humana. Dentro de sus galerías, uno se encuentra con maestros como Claude Monet, Edgar Degas, Pierre-Auguste Renoir y Mary Cassatt, artistas que se atrevieron a desafiar las convenciones académicas al priorizar la atmósfera y la emoción fugaz por encima del detalle meticuloso y fotográfico. Uno podría perderse en la luz trémula de una tarde de verano capturada por Monet, o quizás quedar cautivado por la gracia rítmica, casi inquietante, de las bailarinas de Degas congeladas en pleno movimiento. Sin embargo, la brillantez del museo se extiende mucho más allá del impresionismo, adentrándose en las audaces exploraciones del postimpresionismo. Las investigaciones geométricas de Paul Cézanne y las pinceladas viscerales y expresivas de Vincent van Gogh proporcionan un poderoso contrapunto a las delicadas texturas de las provocativas escenas parisinas de Manet y la íntima y conmovedora domesticidad que se encuentra en las obras de Berthe Morisot.

    Grandeza Arquitectónica y el Arte del Espacio

    Parte integral del atractivo único del Musée d'Orsay es su magnífica identidad arquitectónica, un ejemplo impresionante del diseño Beaux-Arts de Charles Garnier, el visionario detrás de la Ópera de París. El edificio en sí mismo sirve como la primera gran obra de arte del museo. Mientras los visitantes recorren las vastas naves cubiertas de cristal, son recibidos por techos altísimos e intrincadas estructuras de hierro que hablan de la grandeza de la era industrial. El museo ha integrado magistralmente estos elementos históricos con espacios de galería modernos, creando un diálogo armonioso entre el pasado y el presente. La gran sala, que alguna vez funcionó como una bulliciosa terminal ferroviaria, actúa ahora como una entrada majestuosa que sumerge inmediatamente al observador en una época pasada. Incluso las taquillas originales han sido ingeniosamente reutilizadas como vitrinas, ofreciendo una conexión tangible y táctil con la rica historia de la estación como puerta de entrada al mundo.

    Para el coleccionista exigente o el diseñador de interiores, el Musée d'Orsay ofrece una riqueza inigualable de inspiración estética. La colección del museo proporciona una clase magistral de paletas de colores y técnicas compositivas que permanecen atípicamente sofisticadas a través del tiempo. Se puede extraer inspiración de los delicados tonos pastel favoritos de los impresionistas para crear ambientes serenos y ligeros, o recurrir a las texturas audaces y expresivas del postimpresionismo para añadir profundidad y drama a un espacio. El juego de luces y sombras dentro de las galerías, combinado con las ricas textancias históricas del diseño original de la estación, ofrece una fuente potente de ideas creativas para aquellos que buscan infundir en sus interiores un sentido de historia y elegancia.

    Un Legado Vivo de Descubrimiento Curado

    El Musée d'Orsay prospera gracias a su compromiso con la narrativa, evolucionando constantemente a través de exposiciones cuidadosamente curadas que profundizan en las vidas íntimas y los procesos creativos de gigantes artísticos. Exposiciones notables recientes han ofrecido vislumbres profundos del elemento humano detrás del lienzo, como “Van Gogh en Auvers-sur-Oise”, que capturó la cruda intensidad de los últimos meses del artista, o “Monet: El Jardín del Artista”, que reveló su fascinación obsesiva y de por vida con el mundo natural. Al contextualizar estas obras maestras dentro de sus paisajes históricos y sociales, el museo proporciona extensas capas interpretativas —a través de detallados textos murales y exhibiciones inmersivas— que iluminan los cambios culturales de la Francia del siglo XIX.

    En última instancia, el museo es un lugar donde la historia no solo se estudia, sino que se siente. Ya sea explorando el dramático romanticismo de las cacerías de Delacroix o el realismo tranquilo de los paisajes de Courbet, el Musée d'Orsay permanece como una entidad vital y palpitante. Continúa sirviendo como un puente entre los triunfos industriales de finales del siglo XIX y la era moderna, invitando a cada visitante a presenciar el momento en que el arte se liberó de la tradición para capturar la verdadera esencia de la luz, el movimiento y el alma humana.

    Más información

    Disponible en línea

    Código QR que enlaza con la página de descarga de Haystack. Fin del Verano. Mañana

    topimpressionists.com/es/art/download/claude-monet-haystack-fin-del-verano-manana-5ZKBVM-es/

    Cómo citar esta obra

    MLA
    Monet, Claude. Haystack. Fin del Verano. Mañana. n.d., Museo de Orsay. https://topimpressionists.com/es/art/claude-monet-haystack-fin-del-verano-manana-5ZKBVM-es/
    APA
    Monet, Claude (n.d.). Haystack. Fin del Verano. Mañana [Painting]. Museo de Orsay. https://topimpressionists.com/es/art/claude-monet-haystack-fin-del-verano-manana-5ZKBVM-es/
    Chicago
    Claude Monet. Haystack. Fin del Verano. Mañana. n.d. Museo de Orsay. https://topimpressionists.com/es/art/claude-monet-haystack-fin-del-verano-manana-5ZKBVM-es/
    Harvard
    Monet, Claude (n.d.) Haystack. Fin del Verano. Mañana. Museo de Orsay. Available at: https://topimpressionists.com/es/art/claude-monet-haystack-fin-del-verano-manana-5ZKBVM-es/

    Observa de cerca

    Haystack. Fin del Verano. Mañana — Claude Monet

    Observa de cerca

    Responda con sus propias palabras. Aquí no hay respuestas incorrectas, solo respuestas que pueda explicar.

    1. ¿Qué es lo primero que le llama la atención y por qué?
    2. ¿Qué colores o formas crean la atmósfera, y cuál es esa atmósfera?
    3. Nuestro catálogo clasifica esta obra bajo: haybustos, paisaje, impresionismo. ¿Está de acuerdo? ¿Qué añadiría o qué eliminaría?
    4. Vuelva a consultar Las Juncas (o Ninféas), anteriormente en esta guía. Mencione dos elementos que comparta con esta obra y uno que sea diferente.
    5. Impresionismo: Painters working fast and outdoors to catch how light actually looked at one moment, rather than finishing smoothly in a studio. ¿Dónde se puede apreciar esto en esta obra?

    Tu respuesta

    Redacte un breve párrafo sobre esta obra de arte. Utilice la información de las secciones anteriores de esta guía y sus respuestas previas.

    Trivia de arte

    Haystack. Fin del Verano. Mañana — Claude Monet

    ¿Qué tanto conoces esta obra de arte?

    Selecciona una respuesta para cada una de las 5 preguntas a continuación. Cada una tiene exactamente una respuesta correcta.

    1. 1. ¿Cuál es el movimiento artístico al que pertenece esta obra?

      • A Realismo
      • B Cubismo
      • C Impresionismo
    2. 2. ¿Dónde se encuentra actualmente este cuadro?

      • A Louvre Museo
      • B Museo Reina Sofía
      • C Museo d'Orsay
    3. 3. ¿Qué técnica pictórica utiliza Monet para crear esta pintura?

      • A Pintura al óleo con capas gruesas
      • B Técnica mixta con materiales brillantes
      • C Aplicación de colores mezclados ópticamente
    4. 4. ¿Cuál es el objetivo principal del artista al realizar esta serie?

      • A Reproducir fielmente la naturaleza
      • B Expresar emociones personales
      • C Mostrar cómo cambia la percepción de la luz y el ambiente
    5. 5. ¿Qué simboliza este paisaje?

      • A La ciudad moderna
      • B El triunfo del arte clásico
      • C La belleza simple de la naturaleza y el ciclo agrícola

    Mi puntuación: ____ de 5

    Clave de respuestas — para el profesor

    Esto inicia una página nueva, por lo que puede omitirse fácilmente en las copias.

    1B · 2C · 3C · 4C · 5C

    Compruebe cualquier respuesta con el registro del catálogo de esta pintura

    Preguntas y respuestas

    ¿Está disponible una descarga para "Haystack. Fin del Verano. Mañana"?

    Puede descargar "Haystack. Fin del Verano. Mañana" de Claude Monet desde la página de Descargar de la obra, como descarga de una imagen digital en alta resolución.

    ¿Es Claude Monet, creador de "Haystack. Fin del Verano. Mañana", conocido bajo otros nombres?

    Claude Monet aparece bajo los nombres alternativos Oscar-Claude Monet, Claude Oscar Monet.

    ¿A qué se debe la situación de los derechos de autor de "Haystack. Fin del Verano. Mañana" de Claude Monet?

    El estado de los derechos de autor de "Haystack. Fin del Verano. Mañana" - en el dominio público: sus derechos de autor han expirado - se deriva del fallecimiento del artista en 1926.