Tamaño de papel

Guía de obras estudiantiles

Miss Mary Edwards

Nombre Clase Fecha

William Hogarth, Miss Mary Edwards (1742), The Frick Collection. Dominio público. Observe este lienzo bajo una luz en movimiento: el dibujo, el color real bajo el barniz, el pigmento puro

Datos clave

Artista
William Hogarth topimpressionists.com/es/artists/william-hogarth_es/
Fechas del artista
1697 – 1764
Pintura al óleo
1742
Técnica y materiales
Óleo sobre lienzo
Tamaño original
126 x 101 cm
Movimiento
Baroque Classicism
Celebrado en
The Frick Collection topimpressionists.com/es/museums/the-frick-collection-nueva-york_es/
Artistic style
Retrato monumental de clase media
Influences
Estilo barroco
Notable elements or techniques
Scroll abierto que proclama los valores de libertad y propiedad.
Subject or theme
Una mujer vestida de rojo junto a su perro.

En contexto

Miss Mary Edwards — William Hogarth

Dimensiones

Las medidas originales son 126 × 101 cm (alto × ancho), representadas aquí junto a un adulto de estatura media.

¿Cuándo se pintó esta obra?

  1. 1690
  2. 1700
  3. 1710
  4. 1720
  5. 1730
  6. 1740
  7. 1750
  8. 1760

Fila superior: los años. Fila inferior: la edad del artista al inicio y al final de cada periodo — 0 al nacer, 67 al morir.

Pintado cuando el artista tenía 45. El artista vivió hasta los 67. 46 de las 96 obras fechadas de este artista en nuestro catálogo son anteriores.

Sombreado: la trayectoria de William Hogarth (1697–1764) ▲ esta obra, 1742 cada pintura fechada, década tras década

Primeras obras: hasta 1735 Años principales de actividad: 1735–1750 Obras tardías: desde 1750

Estas tres franjas dividen las obras de este catálogo que cuentan con una fecha en un primer cuarto, una mitad central y un último cuarto. No representan la producción completa del artista: un periodo breve puede ser un vacío en el registro más que una etapa de inactividad. Los mismos años con la vida del artista trazada en ellos

Comparar con

Elige una de las obras anteriores: menciona dos cosas que comparta con esta y una diferencia.

Más obras para acompañar a esta: topimpressionists.com/es/art/similar/william-hogarth-miss-mary-edwards-D3XRGA-es/

Colores

Medido a partir de la imagen

    Color principal

    Verde ftalocianina #271d13

    Paleta catalogada

    • #271D13
    • #6C1E0D
    • #70634E
    • #AEA892

    Estos colores integrados en toda la paleta del artista Encuentra otras pinturas por color

    Paleta
    Tonos tierra La gama cromática dominante en la imagen.
    Nombre del color principal
    Verde ftalocianina
    Intensidad
    Monocromático Qué saturados y variados son los colores, desde un único tono tenue hasta una gran variedad de tonos brillantes.
    Contraste
    Equilibrado El grado de diferencia entre los colores en cuanto a luminosidad y saturación a lo largo de la obra.
    Armonía
    Armonía equilibrada El grado de armonía entre los colores, desde el contraste hasta la total unidad.
    Brillo
    Sombras profundas El grado de luminosidad o oscuridad general de la imagen, desde las sombras profundas hasta las luces intensas.
    Saturación
    Suavidad equilibrada Qué puros y fuertes son los colores, desde un gris casi tenue hasta una viveza total.

    ¿En qué parte del mundo se contempla esta pintura?

    • menos del 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% o más
    Esta pintura por sí sola cuenta con muy pocos visitantes registrados para realizar un mapeo, por lo que la lámina muestra cada obra de William Hogarth durante los últimos doce meses: 35 países en total. Origen de estas cifras

    Los diez principales países

    1. 1 China 48,5%19 300 visits
    2. 2 Rumanía 9,3%3 700 visits
    3. 3 Estados Unidos 8,5%3 400 visits
    4. 4 Singapur 4,5%1 800 visits
    5. 5 Francia 3,5%1 400 visits
    6. 6 Hong Kong 3,5%1 400 visits
    7. 7 Italia 3,5%1 400 visits
    8. 8 Argentina 2,0%800 visits
    9. 9 Colombia 2,0%800 visits
    10. 10 España 1,5%600 visits
    11. · 25 otros países 13,2%5 200 visits

    Localiza los tres países más oscuros en el mapa. ¿Se encuentra alguno de ellos en el país donde se custodia esta pintura? Escribe una razón por la cual personas de lugares lejanos podrían viajar para verla.

    Las 20 obras más vistas de William Hogarth

    1. 1 Placa uno, de A Rake's Progress 6,1%3 300 visits
    2. 2 El contrato matrimonial, 1745 3,7%2 000 visits
    3. 3 Matrimonio a la moda: 6, La muerte de la dama 3,3%1 800 visits
    4. 4 Placa seis, de A Rake's Progress 3,1%1 700 visits
    5. 5 Placa dos, de A Rake's Progress 2,4%1 300 visits
    6. 6 La Muerte del Conde de Chatham 2,0%1 100 visits
    7. 7 Matrimonio a la moda, 1743 1,8%1 000 visits
    8. 8 Matrimonio a la moda, 1743 1,7%900 visits
    9. 9 El Banquete, 1755 1,7%900 visits
    10. 10 Noche, placa cuatro de Las Cuatro Épocas del Día 1,7%900 visits
    11. 11 Satán, Pecado y Muerte (Escena de Milton), 1735 1,5%800 visits
    12. 12 William Hogarth, Retrato del Capitán Thomas Coram, 1740 © Coram bajo el cuidado del Museo de los Huérfanos, 1740 1,5%800 visits
    13. 13 La boda de Stephen Beckingham y Mary Cox, 1729 1,5%800 visits
    14. 14 Matrimonio a la moda - 2, La teté à tét 1,5%800 visits
    15. 15 El manicomio, 1735 1,5%800 visits
    16. 16 La Levee Matutina de la Condesa, 1745 1,3%700 visits
    17. 17 Canvassing for Votes 1,3%700 visits
    18. 18 El Suicidio de la Condesa 1,3%700 visits
    19. 19 Autorretrato, 1757 1,1%600 visits
    20. 47 Miss Mary Edwards, 1742 esta obra 0,6%300 visits

    En conjunto, estas obras representan el 40,6% de toda la atención que recibieron las pinturas de este artista durante los últimos doce meses. El catálogo contiene 241 obras de este artista, de las cuales 167 fueron consultadas al menos una vez. This painting ranks 47 of them, with 0,6% of that attention (300 visits). Los mismos datos, mes a mes

    Las barras miden la atención, no la calidad. Elige la obra de arriba y esta otra: menciona un factor que podría hacer que una pintura sea famosa más allá de su técnica.

    Sobre esta obra

    Miss Mary Edwards — William Hogarth

    A Portrait of Privilege and Virtue: Examining William Hogarth’s Miss Mary Edwards

    William Hogarth's "Miss Mary Edwards," completed in 1742, stands as an emblem of Enlightenment England—a meticulously crafted depiction that transcends mere visual representation to deliver a potent commentary on social status, marital fidelity, and the burgeoning ideals of liberty. Painted during Hogarth’s prolific middle-class portraiture series alongside “Captain Coram,” this monumental canvas captures Mary Edwards (1705–43), arguably Hogarth's most influential patron, in opulent splendor—a woman whose considerable fortune mirrored her unwavering commitment to upholding moral principles. The artwork resides within the Frick Collection’s holdings, offering visitors a rare glimpse into a pivotal moment of British cultural history.

    The Composition and Symbolism of Power

    The painting immediately draws the eye with Edwards' commanding presence seated beside her loyal dog, bathed in the warm glow of an interior setting dominated by a dining table and adorned with elegant furnishings. Hogarth’s masterful use of perspective establishes a formal arrangement that emphasizes both Edwards’ stature and the symbolic significance of her surroundings. Notably positioned is an open scroll bearing the inscription “Liberty & Property,” a deliberate allusion to Enlightenment philosophies championed by thinkers like Locke and Voltaire—values deeply resonant with Edwards' position as a wealthy businesswoman who prioritized ethical conduct alongside economic success. This juxtaposition underscores Hogarth’s intention: not simply to portray a woman, but to encapsulate the virtues deemed essential for upholding social order during this era.

    Technique and Artistic Detail

    Hogarth’s technique is characterized by its remarkable realism—a hallmark of his style that distinguishes him from Rococo artists preoccupied with decorative fantasy. He employs chiaroscuro – dramatic contrasts between light and shadow – to sculpt Edwards' form, conveying a sense of solidity and dignity. The meticulous rendering of fabrics, jewelry, and the dog’s fur demonstrates Hogarth’s unwavering dedication to capturing minute details, elevating the portrait beyond mere likeness into an immersive experience for the viewer. Furthermore, the artist skillfully utilizes color—primarily reds and golds—to imbue the scene with warmth and richness, reflecting Edwards' wealth and reinforcing the painting’s overarching message of prosperity and moral righteousness.

    Historical Context: Marriage, Reputation, and Enlightenment Ideals

    “Miss Mary Edwards” emerges from a period marked by anxieties surrounding marital stability and societal expectations for women. Edwards’ decision to divorce her husband—despite his extravagant lifestyle—represented a courageous assertion of independence and challenged prevailing norms regarding female roles within marriage. Hogarth's portrayal implicitly critiques the hypocrisy inherent in upholding moral standards while indulging in excessive indulgence, mirroring broader debates about virtue and vice prevalent during the Enlightenment. The inclusion of the scroll proclaiming “Liberty & Property” serves as a visual manifesto for these intellectual currents—a reminder that Edwards’ actions were guided by principles aligned with the aspirations of a nation striving to redefine its values.

    Emotional Resonance: Dignity Amidst Wealth

    Beyond its formal and symbolic dimensions, "Miss Mary Edwards" possesses an undeniable emotional resonance. Hogarth captures Edwards' gaze—direct and contemplative—suggesting inner strength and intellectual curiosity. The dog beside her symbolizes loyalty and companionship, reinforcing the painting’s humanist ethos. Ultimately, the portrait transcends mere depiction; it communicates a profound understanding of human character—a celebration of dignity achieved through moral integrity amidst the trappings of considerable fortune. It remains a testament to Hogarth's artistic genius and his enduring fascination with capturing the complexities of human experience within the framework of historical circumstance.

    Artista y museo

    Artista

    William Hogarth

    Nacido en Londres, Reino Unido

    vida temprana e influencias

    William Hogarth, un artista inglés multifacético, nació el 10 de noviembre de 1697 en Londres. Su vida temprana estuvo marcada por su aprendizaje como grabador a cargo de Ellis Gamble en Leicester Fields, donde desarrolló sus habilidades en la grabado de carteles publicitarios. Esta experiencia influyó significativamente en su tono artístico, frecuentemente notado por su filo crítico y agudo.

    carrera artística

    El rango creativo de Hogarth abarcó desde el retrato realista hasta las pioneras series pictóricas de tipo cómico, denominadas "sujetos morales modernos". Es famoso por sus obras A Harlot's Progress, A Rake's Progress y Marriage a-la-Mode. Su estilo distintivo se volvió tan influyente que las ilustraciones políticas satíricas similares a menudo se denominan "hogarthianas".

    obras notables y su significado

    El Contrato Matrimonial (clasicismo, óleo sobre lienzo): Esta pintura muestra la maestría de Hogarth en el sarcasmo, criticando las narrativas sociales de su tiempo. [https://AllPaintingsStore.com/@@/8bwmb6-william-hogarth-the-marriage-contract](https://AllPaintingsStore.com/@@/8bwmb6-william-hogarth-the-marriage-contract)

    A Harlot's Progress (arte satírico, grabado): Esta serie de pinturas es un testimonio de la capacidad de Hogarth para capturar la forma humana con gracia y poder, a menudo incorporando contenido sexualmente explícito. [https://AllPaintingsStore.com/@/william-hogarth](https://AllPaintingsStore.com/@/william-hogarth)

    legado e influencia

    El arte de Hogarth ganó una inmensa popularidad y fue producido masivamente a través de grabados, convirtiéndolo en el artista inglés más importante de su tiempo. Charles Lamb, el ensayista, comentó famoso que las imágenes de Hogarth eran como libros para leer en lugar de simplemente mirarlos.

    museos y colecciones

    El Museo Británico, con su extensa colección de objetos artísticos culturales y antigüedades, es una institución importante del Reino Unido. [https://en.wikipedia.org/wiki/british_museum](https://en.wikipedia.org/wiki/british_museum) Aunque no se centra específicamente en el trabajo de Hogarth, representa el contexto más amplio del arte y la cultura británicos.

    conclusión

    El legado de William Hogarth como artista satírico continúa influyendo en el mundo del arte. Sus obras, tales como El Contrato Matrimonial y A Harlot's Progress, siguen siendo significativas no solo por su valor artístico sino también por su crítica aguda de las narrativas sociales. Explore más del trabajo de Hogarth en [https://AllPaintingsStore.com/@/william-hogarth](https://AllPaintingsStore.com/@/william-hogarth).

    Museo

    The Frick Collection

    En exposición en Nueva York, Estados Unidos de América

    Un Santuario de la Grandiosidad del Siglo de Oro: La Colección Frick

    Anidada en un imponente palacio restaurado en la prestigiosa Fifth Avenue de Nueva York, la Colección Frick es mucho más que un simple museo; es una inmersiva travesía al corazón del siglo de oro americano. Diseñada como residencia original para Henry Clay Frick, el influyente industrial y coleccionista de arte, esta extraordinaria estructura fusiona con maestría la opulencia arquitectónica con una asombrosa colección de obras maestras europeas que abarcan desde el siglo XIV hasta el XIX. Al cruzar sus puertas, uno se siente transportado a un salón privado, un testimonio del exquisito gusto de Frick y su profunda convicción de que “la casa debe ser tan hermosa como las pinturas”. La experiencia completa está meticulosamente orquestada para realzar la obra de arte, transformando el palacio en un escenario íntimo donde estas extraordinarias creaciones cobran vida.

    El núcleo de la Colección Frick reside en su colección cohesiva y cuidadosamente seleccionada. No se trata de una mera acumulación aleatoria de obras; representa una evolución deliberada de ideales artísticos y técnicas, guiada por el ojo perspicaz de su fundador. Comienza tu exploración con “San Francisco en Meditación” de Giovanni Bellini, un panel luminoso que establece inmediatamente el compromiso de la colección con la contemplación espiritual – un tema recurrente a lo largo de las habitaciones. A pocos pasos, “El Columpio” de Jean-Honoré Fragonard ofrece un contraste encantador, inyectando una dosis de juguetona elegancia rococó en la experiencia. Sin embargo, el verdadero corazón de la Colección Frick reside en sus retratos – un género donde realmente brilla. La penetrante mirada de Goya revela las complejidades del carácter humano con una honestidad impactante, contrastando fuertemente con la belleza idealizada que a menudo se encuentra en otros lugares. Las elegantes representaciones de Gainsborough de la sociedad inglesa capturan la gracia aristocrática y el refinamiento social con precisión notable, mientras que la magistral utilización de la luz y la sombra por parte de Rembrandt ilumina las vidas interiores de sus sujetos, revelando una profundidad psicológica profunda. Estas no son simplemente pinturas; son ventanas a mundos pasados, representadas con una habilidad incomparable que perdura en el tiempo.

    Un Diálogo Arquitectónico: La Casa como Arte

    Lo que distingue verdaderamente a la Colección Frick es su entorno único – un palacio diseñado específicamente para complementar y realzar sus obras de arte. A diferencia de muchos museos ubicados en estructuras construidas con ese propósito, esta colección reside dentro del hogar original de Henry Clay Frick, transformando el edificio en una experiencia inmersiva donde la distinción entre el espacio de visualización y la obra de arte parece desvanecerse. La imponente galería principal, adornada con techos altos y elaborados trabajos de yesería – una elección deliberada del arquitecto Thomas Hastings para crear un telón de fondo dramático – sirve como escenario para lienzos monumentales como “San Francisco en Meditación”. Las habitaciones más pequeñas ofrecen entornos más íntimos para delicadas miniaturas y exquisitas esculturas, permitiendo a los visitantes apreciar la artesanía junto con la belleza artística. La Casa Frick no es simplemente un contenedor para el arte; es una parte integral de la experiencia artística – una manifestación tangible del estilo gótico del siglo de oro, que refleja la firme creencia de Frick en que “la casa debe ser tan hermosa como las pinturas”. Observe cómo la luz natural se considera cuidadosamente en cada habitación, realzando los colores y texturas de las obras de arte. La atención meticulosa al detalle se extiende más allá de los espacios grandiosos, con cada elemento – desde los muebles hasta los textiles – contribuyendo a una atmósfera cohesiva y armoniosa.

    Escultura de Elegancia: Las Contribuciones de Jacques Augustin Pajou

    Entre las tesorerías celebradas de la colección se encuentra la notable contribución de Jacques Augustin Pajou (1766-1828), un prominente escultor neoclásico francés reconocido por sus impresionantes bustos de retratos. Las esculturas de Pajou ejemplifican los ideales estilísticos de su época – caracterizados por una elegancia refinada y una atención meticulosa al detalle. Sus obras capturan la semejanza de figuras influyentes, como Luis XVI y Napoleón, con notable precisión y profundidad psicológica, revelando no solo su apariencia física sino también sus caracteres interiores y su comportamiento. La técnica escultórica de Pajou – empleando mármol de Carrara y utilizando sutiles técnicas de modelado – demuestra un dominio del material y la forma que se alinea perfectamente con la visión estética general de la Colección Frick. Considere el delicado tratamiento de las características, el juego sutil de la luz sobre el mármol y la sensación general de dignidad compuesta; estas son señas de identidad de la excepcional habilidad de Pajou. Sus bustos ofrecen miradas íntimas a las vidas y personalidades de algunos de los personajes más significativos de la historia, añadiendo otra capa de riqueza al relato del museo.

    Más Allá de las Paredes: Investigación Académica y un Legado de Conocimiento

    La Biblioteca de Arte Frick, establecida por la hija de Henry Clay Frick, Helen Clay Frick, en 1920, representa otro recurso valioso para los historiadores del arte e investigadores de todo el mundo. Este vasto repositorio – que contiene catálogos de ventas, libros, periódicos y fotografías – proporciona un conocimiento sin precedentes sobre la historia del arte occidental, abarcando desde el Renacimiento hasta la era impresionista. El compromiso de la biblioteca con la investigación académica subraya la dedicación de la Colección Frick no solo a preservar las joyas artísticas sino también a fomentar una comprensión más profunda y apreciativa de ellas. Además, las exposiciones temporales continúan iluminando nuevas perspectivas sobre temas y artistas artísticos, involucrando al público con ideas frescas y estimulando el debate intelectual. Actualmente, el museo opera en 945 Madison Avenue, promoviendo su misión para difundir el conocimiento e inspirar la creatividad. La reapertura en abril de 2025 promete una experiencia aún más rica para los visitantes, asegurando que este santuario del siglo de oro continúe cautivando a las generaciones venideras.

    Enlaces Útiles:

    La Colección Frick

    Wikipedia - La Colección Frick

    Investigación Adicional:

    La Ama con su Sierva (Johannes Vermeer)

    El Oficial con un Niño Riendo (Johannes Vermeer)

    Jacques Augustin Pajou

    Dónde leer más

    Consíguelo en línea

    Código QR que enlaza con la página de descarga de Miss Mary Edwards

    topimpressionists.com/es/art/download/william-hogarth-miss-mary-edwards-D3XRGA-es/

    Cómo citar esta obra

    MLA
    Hogarth, William. Miss Mary Edwards. 1742, The Frick Collection. https://topimpressionists.com/es/art/william-hogarth-miss-mary-edwards-D3XRGA-es/
    APA
    Hogarth, William (1742). Miss Mary Edwards [Painting]. The Frick Collection. https://topimpressionists.com/es/art/william-hogarth-miss-mary-edwards-D3XRGA-es/
    Chicago
    William Hogarth. Miss Mary Edwards. 1742. The Frick Collection. https://topimpressionists.com/es/art/william-hogarth-miss-mary-edwards-D3XRGA-es/
    Harvard
    Hogarth, William (1742) Miss Mary Edwards. The Frick Collection. Available at: https://topimpressionists.com/es/art/william-hogarth-miss-mary-edwards-D3XRGA-es/

    Observa de cerca

    Miss Mary Edwards — William Hogarth

    Observa con atención

    Responda con sus propias palabras. Aquí no hay respuestas incorrectas, solo respuestas que pueda explicar.

    1. ¿Qué es lo primero que le llama la atención y por qué?
    2. ¿Qué colores o formas crean la atmósfera, y cuál es esa atmósfera?
    3. Nuestro catálogo clasifica esta obra bajo: portraiture, wealth, liberty. ¿Está de acuerdo? ¿Qué añadiría o qué eliminaría?
    4. Vuelva a consultar Placa uno, de A Rake's Progress, anteriormente en esta guía. Mencione dos elementos que comparta con esta obra y uno que sea diferente.
    5. William Hogarth tenía unos 45 años cuando se realizó esta obra. ¿Qué elementos de la misma parecen reflejar la etapa creativa de un artista a esa edad?

    Tu respuesta

    Escriba un breve párrafo sobre esta obra de arte. Utilice los datos de las secciones anteriores de esta guía y sus respuestas anteriores.

    Cuestionario de arte

    Miss Mary Edwards — William Hogarth

    ¿Qué tanto conoces esta obra de arte?

    Selecciona una respuesta para cada una de las 5 preguntas a continuación. Cada una tiene exactamente una respuesta correcta.

    1. 1. ¿Quién fue William Hogarth?

      • A Un escultor italiano famoso.
      • B Un pintor inglés conocido por sus obras satíricas.
      • C Un arquitecto barroco español.
    2. 2. ¿Cuál era el papel de Mary Edwards en la vida artística de Hogarth?

      • A Fue una artista rival que desafió a Hogarth.
      • B Fue una importante patrocinadora que apoyó su trabajo.
      • C Fue una modelo común en las obras de otros artistas.
    3. 3. ¿Qué simboliza el scroll abierto junto a Mary Edwards?

      • A La importancia del arte clásico griego.
      • B Los valores de libertad y propiedad que admiraba Mary Edwards.
      • C El poder absoluto de la monarquía española.
    4. 4. ¿Dónde se encuentra actualmente esta obra maestra?

      • A En el Museo Británico de Londres.
      • B En la Galería Nacional de París.
      • C En La Colección Frick en Nueva York.
    5. 5. ¿Qué estilo artístico caracteriza principalmente las obras de Hogarth?

      • A El impresionismo francés.
      • B El manierismo italiano.
      • C El neoclasicismo inglés.

    Mi puntuación: ____ de 5

    Clave de respuestas — para el profesor

    Esto genera una página impresa independiente, por lo que puede omitirse fácilmente en las copias.

    1B · 2B · 3B · 4C · 5C

    Consulte el registro del catálogo de esta pintura para verificar cualquier respuesta

    Preguntas y respuestas

    ¿A qué se debe el estado de los derechos de autor de "Miss Mary Edwards"?

    El estado de los derechos de autor de "Miss Mary Edwards" - en el dominio público: sus derechos de autor han expirado - se determina a partir del fallecimiento del artista en 1764.

    ¿Es "Miss Mary Edwards" una de las obras más populares de William Hogarth?

    "Miss Mary Edwards" tiene un nivel de popularidad Icónico.

    ¿Se puede ver "Miss Mary Edwards" de William Hogarth en una presentación de diapositivas?

    Puede ver el diaporama de "Miss Mary Edwards" en la página Galería de imágenes de la obra.