Un pionero de la traducción literaria: Lin Shu 林紓 (1852–1924) Lin Shu 林紓, nacido en la provincia de Fujian en 1852, se erige como una figura monumental en la historia de la vida intelectual china; un hombre que transformó fundamentalmente la manera en que generaciones de eruditos accedieron y apreciaron la literatura occidental. A pesar de no poseer conocimientos formales de lenguas extranjeras, Lin Shu 林紓 emprendió una misión extraor…
Recorra la trayectoria profesional de Lin Shu 林紓 —obra por obra, capítulo por capítulo— desde el trabajo más antiguo hasta el último. Cada miniatura está situada en su año exacto sobre el eje dorado.
La cinta está dividida en bandas sombreadas, una por cada etapa de su trayectoria. Cada capítulo agrupa las obras de Lin Shu 林紓 según su periodo histórico: formación inicial, etapa de madurez y últimos años.
Cada miniatura está situada en su año preciso de creación. Un fino hilo dorado desciende desde la imagen hasta su punto exacto en el eje. Los marcos más grandes señalan las obras maestras del artista por orden de importancia.
La barra de degradado bajo el eje cambia de color a medida que el movimiento artístico dominante evoluciona con el tiempo: desde los cálidos dorados del periodo temprano hasta los tonos más profundos de la madurez. Se completa progresivamente al desplazarse por la página.