19th Century
19th Century
Lin Shu
A Pioneer of Literary Translation: Lin Shu (1852–1924) Lin Shu, born in Fujian Province in 1852, stands as a monumental figure in the history of Chinese intellectual life—a man who fundamentally reshaped how Western literature was accessed and appreciated by generations of scholars. Despite possessing no formal knowledge of foreign languages himself, Lin Shu embarked on an extraordinary mission: to bridge the gap between East and West…
2
dateeritud teosed
1
peatükki
1914
esimene teos
1921
viimane teos
Ajalooline teekond
Lugu Elulind
Kerige läbi Lin Shu loomingulise teekonna — teos teose ja peatükk peatükiga — alates esimesest dateeritud teosest kuni viimase kuni. Iga pisipilt on kuldsel teljel kinnitatud täpselt oma aasta juurde.
Lõimata või kerida, et ajas läbi rännata
Peatükid — karjääri etapid
Lint on jaotatud varjustatud vöönditesse, kus iga vöönd vastab karjääri ühele lõigule. Iga lõik grupeerib Lin Shu teosed vastavalt nende ajaloolisele perioodile — varajasele õppeperioodile, täiskasvanuna loomise ajale ja viimastele aastadele.
Pikkpildid — Dateeritud teosed
Iga pisipilt on kinnitatud täpselt oma loomisaasta kohta. Teosest langeb aksel asuvale täpsetusele õrn kuldne niit. Suuremad raamid tähistavad kunstniku meistriteoseid nende järjekorras.
Värvribaan — Liikumisdrift
Telja allhalbane gradientriba muutab värvi vastavalt sellele, kuidas domineeriv kunstisuuna ajas muutub — alates varajase perioodi soojustest kuldsetest toonidest kuni täiskasvanumuse sügavamatest toonidest. See täitub järkmiselt, mida allapoole kerid.