Papier

Guide des œuvres étudiantes

Torchère

Nom Classe Date

Albert Ernest Carrier Belleuse, Torchère (1873), Musée d'Orsay. Domaine public. Découvrez cette toile sous une lumière mouvante : le dessin, la couleur véritable sous le vernis, le pigment à nu

Les faits

Artiste
Albert Ernest Carrier Belleuse topimpressionists.com/fr/artists/albert-ernest-carrier-belleuse_fr/
Dates de l'artiste
1824 – 1887
Peint
1873
Technique mixte
Bronze Molten metal poured into a mould made from the artist’s model, then finished and polished by hand.
Mouvement
Néoclassique/Académique A deliberate return to the calm balance and clear outlines of ancient Greek and Roman art.
Lieu de l'exposition
Musée d'Orsay topimpressionists.com/fr/museums/musee-d-orsay-paris_fr/
Artistic style
Narratif sculptural
Influences
Rococo, Romantisme
Notable elements
Pose dynamique, drapé
Subject or theme
Scène mythologique

Mise en contexte

Torchère — Albert Ernest Carrier Belleuse

Date de création

  1. 1820
  2. 1830
  3. 1840
  4. 1850
  5. 1860
  6. 1870
  7. 1880

Ligne supérieure : les années. Ligne inférieure : l'âge de l'artiste au début et à la fin de chaque période — 0 à la naissance, 63 au décès.

Peint lorsque l'artiste avait 49. L'artiste est décédé à l'âge de 63. 4 des 6 œuvres datées de cet artiste dans notre catalogue sont antérieures.

Ombré : la vie de Albert Ernest Carrier Belleuse (1824–1887) ▲ cette œuvre, 1873 chaque peinture datée, décennie par décennie

Comparer avec

  • Bacchante, 1863 topimpressionists.com/fr/art/albert-ernest-carrier-belleuse-bacchante-8Y3VMG-en/
  • Michelangelo, 1883 topimpressionists.com/fr/art/albert-ernest-carrier-belleuse-michelangelo-D9W9P6-fr/
  • Les livreurs de farine topimpressionists.com/fr/art/albert-ernest-carrier-belleuse-les-livreurs-de-farine-D72T4Z-en/

Choisissez une œuvre ci-dessus : nommez deux points communs avec celle-ci, et une différence.

D'autres œuvres à découvrir aux côtés de celle-ci : topimpressionists.com/fr/art/similar/albert-ernest-carrier-belleuse-torchere-8y3vmh-fr/

Couleurs

Mesuré à partir de l'image

    Couleur principale

    Noir #141414

    Palette répertoriée

    • #141414
    • #A1A1A1
    • #616161
    • #D7D7D7

    Ces couleurs au cœur de toute la palette de l'artiste Rechercher d'autres peintures par couleur

    Nom de la couleur principale
    Noir
    Intensité
    Monochromatique Le degré de saturation et la variété des couleurs, allant d'une teinte unique et atténuée à une multitude de nuances éclatantes.
    Contraste
    Niveau de contraste Le degré de variation de la luminosité et de la saturation des couleurs à travers l'œuvre.
    Harmonie
    Palette unifiée L'harmonie des couleurs, de leur contraste à leur parfaite unité.
    Luminosité
    Ombres profondes Le degré de luminosité ou d'obscurité de l'image dans son ensemble, des ombres profondes aux hautes lumières éclatantes.
    Saturation
    Atténué La pureté et l'intensité des couleurs, allant d'un gris presque imperceptible à une vivacité totale.

    Où dans le monde ce tableau est-il admiré ?

    • inférieur à 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% et plus
    Cette peinture seule ne compte pas assez de visiteurs enregistrés pour établir une carte, la planche présente donc toutes les œuvres de Albert Ernest Carrier Belleuse au cours des douze derniers mois — 2 pays au total. Source de ces chiffres

    Les dix principaux pays

    1. 1 Chine 94,7%
    2. 2 États-Unis d'Amérique 5,3%

    Trouvez les trois pays les plus sombres sur la carte. Le musée qui conserve ce tableau se trouve-t-il dans l'un d'entre eux ? Notez une raison pour laquelle des personnes venant de loin pourraient venir l'admirer.

    Les 17 œuvres les plus consultées de Albert Ernest Carrier Belleuse

    1. 1 La Danseuse - 13,6%
    2. 2 At the Milliners 9,1%
    3. 3 Pierrot and the Dancer 9,1%
    4. 4 L'attrice Sophie Croisette 9,1%
    5. 5 Les livreurs de farine 4,5%
    6. 6 Ballerina with a black cat 4,5%
    7. 7 Portrait of a seated lady 4,5%
    8. 8 Danseuse 4,5%
    9. 9 e Belleuse Pierre La Premiere Pose 4,5%
    10. 10 The present 4,5%
    11. 11 The Dancers 4,5%
    12. 12 Young ballerina holding a black cat 4,5%
    13. 13 Portrait Of A Young Ballerina 4,5%
    14. 14 Kuhlmann 4,5%
    15. 15 La Melodie 4,5%
    16. 16 Bacchante, 1863 4,5%
    17. 17 Torchère, 1873 cette peinture 4,5%

    Dans l'ensemble, ces œuvres captent 99,4% de toute l'attention que les peintures de cet artiste ont reçue au cours des douze derniers mois. Le catalogue contient 55 œuvres de cet artiste, dont 17 ont été consultées au moins une fois. Ce tableau se classe 17 parmi eux, captant 4,5% de cette attention. Les mêmes chiffres, mois par mois

    Les barres mesurent l'attention, non la qualité. Choisissez l'œuvre en haut ainsi que celle-ci : citez un élément qui pourrait rendre une peinture célèbre, au-delà de sa simple maîtrise technique.

    À propos de cette œuvre

    Torchère — Albert Ernest Carrier Belleuse

    La Danse Dramatique de l'Ombre et de la Lumière : Exploration de la « Torchère » d'Albert-Ernest Carrier Belleuse

    La « Torchère » d'Albert-Ernest Carrier Belleuse, une photographie captivante en noir et blanc immortalisant la sculpture originale en marbre, est bien plus qu'une simple représentation de figures ; c'est une étude de la tension dynamique, du drame théâtral et de la manipulation magistrale de l'ombre et de la lumière. Créée en 1873, cette œuvre incarne l'esprit du néoclassicisme académique tout en suggérant subtilement le romantisme naissant qui allait bientôt dominer le paysage artistique. La sculpture elle-même, conservée au sein de l'Opéra Palais Garnier à Paris, impose immédiatement l'attention par sa composition saisissante — une figure masculine puissante soutenant une forme féminine gracieuse, baignée d'une lueur éthérée.

    Au premier regard, la scène semble être celle d'une contemplation tranquille. La femme, posée et élégante, brandit ce qui pourrait être interprété comme un flambeau, bien que sa forme précise soit obscurcie par les draperies. Sa posture suggère à la fois la force et la vulnérabilité, tandis que son regard vers le bas évoque une offrande ou peut-être même un appel à l'aide. Sous elle, la figure masculine est rendue avec une physicalité frappante — son corps contorsionné dans une pose dramatique qui témoigne de la lutte et du soutien. Ce jeu de forces opposées — la grâce contre la puissance, la supplication contre la force — crée une tension narrative irrésistible qui ancre l'ensemble de la composition.

    Une Classe de Maître en Technique Sculpturale

    Carrier Belleuse était renommé pour ses prouesses techniques, particulièrement sa capacité à évoquer le mouvement et l'émotion à travers un marbre méticuleusement travaillé. La « Torchère » illustre parfaitement ce talent. L'attention de l'artiste aux détails anatomiques est évidente dans la musculature de la figure masculine, tandis que les draperies fluides de la robe de la femme démontrent une compréhension profonde de la texture et de la forme du tissu. L'utilisation de l'ombre et de la lumière est particulièrement remarquable ; elle n'est pas simplement décorative mais essentielle pour transmettre le récit de la sculpture. Les ombres profondes accentuent les contours des figures, soulignant leur poids et leur solidité, tandis que les rehauts stratégiquement placés attirent l'attention sur des détails clés — la courbe de sa main, la tension de ses muscles, le subtil changement dans son regard.

    Il est intéressant de noter que l'approche de Carrier Belleuse a été influencée par son expérience des processus industriels. Il a expérimenté des techniques électrochimiques, telles que la galvanoplastie, pour créer des finitions et des textures de surface complexes. Cet esprit d'innovation se reflète dans le lustre poli du marbre, qui accroche et réfléchit la lumière d'une manière qui amplifie l'impact global de la sculpture. La photographie elle-même capture cette brillance, mettant en valeur la qualité remarquable de l'œuvre originale.

    Contexte Historique et Influences Artistiques

    La « Torchère » a été créée durant une période de transition artistique majeure. Suite à l'accent mis par l'ère romantique sur l'émotion et l'individualisme, les artistes furent de plus en plus attirés par les principes du néoclassicisme — un retour aux idéaux classiques d'ordre, d'équilibre et d'harmonie. Carrier Belleuse a habilement fusionné ces influences, créant une œuvre à la fois formellement sophistiquée et émotionnellement résonnante. Le récit de la sculpture fait écho aux thèmes de la mythologie classique, particulièrement ceux impliquant des figures héroïques et une assistance divine.

    De plus, la commande pour la « Torchère » faisait partie d'un projet plus vaste visant à décorer l'opulent Opéra Palais Garnier. Carrier Belleuse a collaboré avec d'autres artistes de renom, dont Auguste Rodin, créant un ensemble cohérent de sculptures et d'éléments architecturaux qui ont transformé le bâtiment en un chef-d'œuvre d'expression artistique. La photographie offre un aperçu précieux de cet environnement collaboratif, révélant l'interaction des styles et des techniques employés par ces talents divers.

    Symbolisme et Résonance Émotionnelle

    Au-delà de sa brillance technique, la « Torchère » est riche en significations symboliques. La sculpture peut être interprétée comme une allégorie des relations humaines — la dynamique entre force et vulnérabilité, soutien et dépendance. Le bras tendu de la femme suggère une volonté d'offrir son aide, tandis que la pose contorsionnée de l'homme évoque les défis de la navigation à travers les complexités de la vie. Le flambeau lui-même peut représenter l'illumination, le guide, ou même l'espoir face à l'adversité.

    En fin de compte, la « Torchère » est une œuvre puissamment évocatrice qui transcende son sujet littéral. Elle invite les spectateurs à contempler les thèmes de la connexion humaine, de la lutte et de la résilience. La photographie sert de témoignage à la vision artistique de Carrier Belleuse et à sa capacité à capturer l'essence même de la sculpture dans une image unique et inoubliable. Les reproductions de cette pièce emblématique offrent la chance d'apporter ce récit dramatique dans n'importe quel espace, ajoutant une touche d'élégance intemporelle et de profondeur intellectuelle.

    Artiste et musée

    Artiste

    Albert Ernest Carrier Belleuse

    Né(e) à Anizy-le-Château, France

    L'Héritage Sculptural d'Albert Ernest Carrier Belleuse

    Dans le paysage vibrant et mouvant de l'art français du XIXe siècle, peu de figures possédaient une telle polyvalence et une telle maîtrise technique qu'Albert Ernest Carrier Belleuse. Né en 1824 à Anizy-le-Château, son voyage dans le monde des beaux-arts ne commença pas par le marbre grandiose des académies, mais par les mains délicates et précises d'un apprenti orfèvre. Cette immersion précoce dans les détails complexes des métaux précieux lui a inculqué une révérence de toute une vie pour la texture et la forme, un fondement qui lui permettrait plus tard de naviguer dans la transition complexe entre la rigidité néoclassique et la grâce fluide du mouvement naissant de l'Art Nouveau.

    Sa formation formelle à l'École des Beaux-Arts, sous la tutelle de David D'Angers, lui apporta la discipline structurelle nécessaire à son ascension. Sous l'égide de D'Angers, Carrier Belleuse maîtrisa la précision anatomique et les idéaux classiques qui allaient définir une grande partie de son répertoire initial. Pourtant, il ne fut jamais un simple imitateur du passé. Au fil de sa carrière, il commença à infuser ses œuvres d'une ferveur romantique, s'éloignant de la perfection statique pour tendre vers un réalisme plus expressif et émotif. Cette évolution est peut-être plus évidente dans sa capacité à capturer le mouvement et la vitalité, que ce soit à travers ses délicates collaborations en porcelaine lors de son séjour en Angleterre ou ses prouesses monumentales en bronze à Paris.

    Un Maître de la Forme et de la Fluidité

    Le génie de Carrier Belleuse résidait dans sa remarquable capacité à synthétiser des mouvements artistiques disparates en une esthétique singulière et cohérente. Il possédait un talent unique pour jeter un pont entre l'élégance ornée de l'ère Rococo et l'énergie brute et naturaliste du Réalisme. Ses œuvres présentent souvent un jeu captivant d'ombre et de lumière, particulièrement lorsqu'il travaillait le bronze ou la terre cuite, où il pouvait manipuler les surfaces pour suggérer la douceur de la peau ou le drapé lourd d'un tissu.

    Son répertoire sculptural était aussi divers que ses influences :

    Le Portrait de la Grandeur : Dans des œuvres telles que son buste en bronze argenté de Michel-Ange, il a démontré une capacité inégalée à mêler la révérence classique à une profondeur psychologique qui honore l'esprit légendaire du sujet.

    L'Élégance Allégorique : Des pièces comme sa Torchère témoignent de sa maîtrise de la forme allégorique, utilisant des figures entrelacées pour incarner des émotions humaines complexes, telles que la passion et la force, à travers une grâce néoclassique.

    La Capture du Mouvement : Sa capacité à traduire la nature éphémère de la vie dans un médium permanent se manifeste dans ses explorations plus impressionnistes, où les frontières entre la figure et l'atmosphère commencent à s'estomper.

    Mentorat et Importance Historique

    Au-delà de ses accomplissements individuels, Carrier Belleuse occupe une place profonde dans l'histoire de l'art en raison de son rôle de trait d'union entre les générations. Plus notablement encore, il fut le mentor d'Auguste Rodin. Si Rodin allait finalement briser les conventions de la sculpture pour créer un nouveau langage moderniste, c'est la formation fondamentale et l'étendue stylistique fournies par Carrier Belleuse qui ont aidé à façonner la trajectoire initiale du maître du mouvement. Leurs efforts collaboratifs, comme ceux observés à la Bourse de Bruxelles, représentent une intersection fascinante entre la tradition établie et l'innovation émergente.

    Décoré de la Légion d'honneur et membre de la Société Nationale des Beaux-Arts, sa reconnaissance était un témoignage de son immense contribution à la culture française. Alors qu'il passait de la signature délicate « Carrier » à celle plus établie de « Carrier-Belleuse », son travail est devenu synonyme de l'esthétique sophistiquée de la fin du XIXe siècle. Aujourd'hui, son héritage perdure non seulement dans les musées, mais dans l'ADN même de la sculpture moderne, nous rappelant une époque où l'art pouvait être simultanément grandiose, décoratif et profondément humain.

    Musée

    Musée d'Orsay

    Exposé à Paris, France

    Un Sanctuaire de Lumière : Découverte du Musée d'Orsay

    Niché sur les rives de la Seine, au cœur de Paris, le Musée d’Orsay est bien plus qu'un simple conservatoire d'artificats historiques ; c'est un voyage immersif à travers le temps et la révolution artistique. Franchir ses portes, c'est pénétrer dans une gare Beaux-Arts époustouflante, l'ancienne Gare d’Orsay, qui faillit être condamnée à la démolition avant de renaître en une demeure lumineuse pour certains des chefs-d'œuvre les plus précieux au monde. L'air lui-même semble vibrer d'une énergie unique, où les échos fantomatiques des locomotives se mêlent aux teintes vibrantes et ensoleillées des nymphéas de Monet et aux ciels tourbillonnants et chargés d'émotion de Van Gogh. Il s'érige comme un témoignage profond de la sérendipité — une rencontre fortuite entre préservation et passion qui rappelle à chaque visiteur que la beauté peut émerger des transformations les plus inattendues.

    Le cœur du musée bat au rythme d'une collection étonnante, principalement dédiée au mouvement révolutionnaire de l'Impressionnisme, une période qui a fondamentalement altéré le cours de la perception humaine. Au détour de ses galeries, on rencontre des maîtres tels que Claude Monet, Edgar Degas, Pierre-Auguste Renoir et Mary Cassatt, des artistes qui ont osé défier les conventions académiques en privilégiant l'atmosphère et l'émotion éphémère au détriment du détail photographique méticuleux. On peut se perdre dans la lumière scintillante d'un après-midi d'été capturée par Monet, ou être captivé par la grâce rythmique, presque inquiétante, des danseuses de Degas figées en plein mouvement. Pourtant, l'éclat du musée s'étend bien au-delà de l'Impressionnisme pour explorer les audaces du Post-Impressionnisme. Les investigations géométriques de Paul Cézanne et les coups de pinceau viscéraux et expressifs de Vincent van Gogh offrent un contrepoint puissant aux textures délicates des scènes parisiennes provocatées par Manet et à la domesticité intime et poignante présente dans les œuvres de Berthe Morisot.

    Grandeur Architecturale et Art de l'Espace

    L'identité architecturale magnifique du Musée d'Orsay est indissociable de son attrait unique, offrant un exemple sublime du design Beaux-Arts signé Charles Garnier, le visionnaire derrière l'Opéra de Paris. Le bâtiment lui-même constitue la première grande œuvre d'art du musée. Tandis que les visiteurs déambulent dans les vastes halls couverts de verre, ils sont accueillis par des plafonds vertigineux et des ferronneries complexes qui témoignent de la grandeur de l'ère industrielle. Le musée a magistralement intégré ces éléments historiques à des espaces de galerie modernes, créant un dialogue harmonieux entre passé et présent. La grande nef, qui servit autrefois de terminal ferroviaire bouillonnant d'activité, fait désormais office d'entrée majestueuse qui plonge immédiatement l'observateur dans une époque révolue. Même les guichets d'origine ont été ingénieusement réutilisés comme vitrines d'exposition, offrant un lien tangible et tactile avec la riche histoire de la gare en tant que porte ouverte sur le monde.

    Pour le collectionneur averti ou le décorateur d'intérieur, le Musée d'Orsay offre une richesse d'inspiration esthétique inégalée. La collection du musée est une véritable leçon magistrale de palettes chromatiques et de techniques de composition qui demeurent d'une sophistication intemporelle. On peut s'inspirer des teintes pastel délicates privilégiées par les Impressionnistes pour créer des environตร์ sereins et aériens, ou puiser dans les textures audacieuses et expressives du Post-Impressionnisme pour ajouter de la profondeur et du drame à un espace. Le jeu d'ombre et de lumière au sein des galeries, combiné aux riches textures historiques du design original de la gare, constitue une source potentielle d'idées créatives pour ceux qui chercheent à insuffler à leurs intérieurs un sentiment d'histoire et d'élégance.

    Un Héritage Vivant de Découvertes Curatées

    Le Musée d'Orsay s'épanouit grâce à son engagement envers le récit, évoluant constamment à travers des expositions soigneusement organisées qui explorent la vie intime et les processus créatifs des géants de l'art. Des expositions récentes ont offert des aperçus profonds sur l'élément humain derrière la toile, telles que « Van Gogh à Auvers-sur-Oise », qui a capturé l'intensité brute des derniers mois de l'artiste, ou « Monet : Le Jardin de l'Artiste », qui a dévoilé sa fascination obsessionnelle et de toute une vie pour le monde naturel. En contextualisant ces chefs-d'œuvre dans leurs paysages historiques et sociaux, le musée propose de multiples couches d'interprétation — à travers des textes muraux détaillés et des dispositifs immersifs — qui éclairent les mutations culturelles de la France du XIXe siècle.

    En fin de compte, le musée est un lieu où l'histoire ne se contente pas d'être étudiée, mais se ressent. Que l'on explore le romantisme dramatique des chasses de Delacroix ou le réalisme tranquille des paysages de Courbet, le Musée d'Orsay demeure une entité vitale et vibrante. Il continue de servir de pont entre les triomphes industriels de la fin du XIXe siècle et l'ère moderne, invitant chaque visiteur à être le témoin du moment où l'art s'est affranchi de la tradition pour capturer l'essence véritable de la lumière, du mouvement et de l'âme humaine.

    Pour en savoir plus

    Disponible en ligne

    Code QR renvoyant à la page de téléchargement de Torchère

    topimpressionists.com/fr/art/download/albert-ernest-carrier-belleuse-torchere-8y3vmh-fr/

    Citer cette œuvre

    MLA
    Belleuse, Albert Ernest Carrier. Torchère. 1873, Musée d'Orsay. https://topimpressionists.com/fr/art/albert-ernest-carrier-belleuse-torchere-8y3vmh-fr/
    APA
    Belleuse, Albert Ernest Carrier (1873). Torchère [Painting]. Musée d'Orsay. https://topimpressionists.com/fr/art/albert-ernest-carrier-belleuse-torchere-8y3vmh-fr/
    Chicago
    Albert Ernest Carrier Belleuse. Torchère. 1873. Musée d'Orsay. https://topimpressionists.com/fr/art/albert-ernest-carrier-belleuse-torchere-8y3vmh-fr/
    Harvard
    Belleuse, Albert Ernest Carrier (1873) Torchère. Musée d'Orsay. Available at: https://topimpressionists.com/fr/art/albert-ernest-carrier-belleuse-torchere-8y3vmh-fr/

    Regardez de plus près

    Torchère — Albert Ernest Carrier Belleuse

    Regardez de plus près

    Répondez avec vos propres mots. Il n'y a pas de mauvaises réponses ici — seulement des réponses que vous pouvez justifier.

    1. Qu'est-ce qui attire votre regard en premier, et pourquoi ?
    2. Quelles couleurs ou quelles formes créent l'atmosphère — et quelle est cette atmosphère ?
    3. Combien de visages pouvez-vous trouver ? ____ (notre catalogue en dénombre 2 — êtes-vous d'accord ?)
    4. Notre catalogue répertorie cette œuvre sous : sculpture, figure, pose dynamique. Êtes-vous d'accord ? Que souhaiteriez-vous ajouter ou retirer ?
    5. Revenez sur Bacchante (1863), présenté plus haut dans ce guide. Citez deux points communs avec cette œuvre, ainsi qu'une différence.

    Votre réponse

    Rédigez un court paragraphe sur cette œuvre en vous appuyant sur les informations présentées dans les sections précédentes de ce guide ainsi que sur vos réponses ci-dessus.

    Quiz d'art

    Torchère — Albert Ernest Carrier Belleuse

    Connaissez-vous bien cette œuvre ?

    Cochez une réponse pour chacune des 5 questions ci-dessous. Chaque question possède exactement une seule bonne réponse.

    1. 1. Quel est le sujet principal représenté dans la « Torchère » d'Albert Ernest Carrier Belleuse ?

      • A Une scène mythologique de bataille navale.
      • B Une représentation de deux figures engagées dans une étreinte dramatique.
      • C Une représentation sculpturale d'une femme tenant un flambeau.
    2. 2. La sculpture « Torchère » est principalement associée à quel mouvement artistique ?

      • A Le Romantisme
      • B Le Néoclassicisme
      • C Le Baroque
    3. 3. Quel matériau a été utilisé pour créer la base de la sculpture « Torchère » ?

      • A Marbre
      • B Bronze
      • C Calcaire
    4. 4. D'après la description de l'image, quelle est une caractéristique clé de l'éclairage de la photographie ?

      • A Il est réparti uniformément dans toute la scène.
      • B Il accentue les détails sculpturaux par un fort contraste.
      • C Il crée un effet doux et diffus.
    5. 5. Albert Ernest Carrier Belleuse est connu pour son travail dans lequel des domaines suivants ?

      • A Principalement la peinture de portrait.
      • B La sculpture décorative, les manufactures de poterie et la sculpture architecturale
      • C Les peintures de paysages à grande échelle.

    Mon score : ____ sur 5

    Corrigé — pour l'enseignant

    Ceci commence une nouvelle page imprimée, ce qui permet de l'exclure simplement des exemplaires.

    1C · 2A · 3A · 4B · 5A

    Vérifiez chaque réponse en vous référant à la notice du catalogue de ce tableau

    Questions et réponses

    Comment puis-je prévisualiser une reproduction de «Torchère» de Albert Ernest Carrier Belleuse ?

    La page Aperçu en situation de « Torchère » vous permet de prévisualiser l'œuvre avant de passer commande.

    L'image de «Torchère» de Albert Ernest Carrier Belleuse peut-elle être librement reproduite ?

    Statut des droits d'auteur pour «Torchère» de Albert Ernest Carrier Belleuse : l'œuvre est dans le dans le domaine public - ses droits d'auteur sont tombés dans le domaine public. Cela détermine si les reproductions de l'image peuvent être réalisées librement.

    Quel format et quelle orientation sont recommandés pour l'impression de « Torchère » ?

    Pour « Torchère », la configuration d'impression recommandée est un format Grand format avec une orientation Format vertical allongé.