Papier

Guide des œuvres étudiantes

La Mère

Nom Classe Date

Pieter de Hooch, La Mère (1660), Rijksmuseum. Domaine public. Découvrez cette toile sous une lumière mouvante : le dessin, la couleur véritable sous le vernis, le pigment à nu

Les faits

Artiste
Pieter de Hooch topimpressionists.com/fr/artists/pieter-de-hooch_fr/
Dates de l'artiste
1629 – 1694
Peint
1660
Technique mixte
Huile sur toile
Dimensions originales
52 x 61 cm
Mouvement
Siècle d'or néerlandais Seventeenth-century Dutch painting of everyday rooms, seas and citizens, bought by merchants rather than kings.
Époque
L'époque moderne
Lieu de l'exposition
Rijksmuseum topimpressionists.com/fr/museums/rijksmuseum-amsterdam_fr/
Artiste
Pieter de Hooch
Lieu
Rijksmuseum, Amsterdam
Mouvement
Siècle d'or néerlandais
Éléments ou techniques notables
Utilisation innovante de la lumière

Mise en contexte

La Mère — Pieter de Hooch

Quelle est sa taille ?

L'original mesure 52 × 61 cm (hauteur × largeur), représenté ici à côté d'un adulte de taille moyenne.

Date de création

  1. 1620
  2. 1630
  3. 1640
  4. 1650
  5. 1660
  6. 1670
  7. 1680
  8. 1690

Ligne supérieure : les années. Ligne inférieure : l'âge de l'artiste au début et à la fin de chaque période — 0 à la naissance, 65 au décès.

Peint lorsque l'artiste avait 31. L'artiste est décédé à l'âge de 65. 42 des 116 œuvres datées de cet artiste dans notre catalogue sont antérieures.

Ombré : la vie de Pieter de Hooch (1629–1694) ▲ cette œuvre, 1660 chaque peinture datée, décennie par décennie

Premières œuvres : jusqu'en 1658 Années d'activité principales : 1658–1665 Œuvres tardives : à partir de 1665

Ces trois périodes divisent les œuvres datées de ce catalogue en un premier quart, une période médiane et un dernier quart. Elles ne représentent pas l'intégralité de la production de l'artiste : une période de faible densité peut correspondre à une lacune dans les archives plutôt qu'à une phase d'inactivité. Les mêmes années, rythmées par la vie de l'artiste

Comparer avec

Choisissez une œuvre ci-dessus : nommez deux points communs avec celle-ci, et une différence.

D'autres œuvres à découvrir aux côtés de celle-ci : topimpressionists.com/fr/art/similar/pieter-de-hooch-la-mere-8y3cyb-fr/

Couleurs

Mesuré à partir de l'image

    Couleur principale

    Brun espresso #563d28

    Palette répertoriée

    • #563D28
    • #272522
    • #BDAA92
    • #83592C

    Ces couleurs au cœur de toute la palette de l'artiste Rechercher d'autres peintures par couleur

    Palette
    Tons terreux La famille de couleurs dominante dans l'image.
    Nom de la couleur principale
    Brun espresso
    Intensité
    Équilibré Le degré de saturation et la variété des couleurs, allant d'une teinte unique et atténuée à une multitude de nuances éclatantes.
    Contraste
    Délicat Le degré de variation de la luminosité et de la saturation des couleurs à travers l'œuvre.
    Harmonie
    Palette unifiée L'harmonie des couleurs, de leur contraste à leur parfaite unité.
    Luminosité
    Ombres profondes Le degré de luminosité ou d'obscurité de l'image dans son ensemble, des ombres profondes aux hautes lumières éclatantes.
    Saturation
    Saturation modérée La pureté et l'intensité des couleurs, allant d'un gris presque imperceptible à une vivacité totale.

    Où dans le monde ce tableau est-il admiré ?

    • inférieur à 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% et plus
    Cette peinture seule ne compte pas assez de visiteurs enregistrés pour établir une carte, la planche présente donc toutes les œuvres de Pieter de Hooch au cours des douze derniers mois — 15 pays au total. Source de ces chiffres

    Les dix principaux pays

    1. 1 Chine 53,8%
    2. 2 États-Unis d'Amérique 11,5%
    3. 3 Hong Kong 8,7%
    4. 4 Portugal 6,7%
    5. 5 Brésil 4,8%
    6. 6 Allemagne 3,8%
    7. 7 Royaume-Uni 1,9%
    8. 8 Singapour 1,9%
    9. 9 Belgique 1,0%
    10. 10 Espagne 1,0%
    11. · 5 autres pays 4,9%

    Trouvez les trois pays les plus sombres sur la carte. Le musée qui conserve ce tableau se trouve-t-il dans l'un d'entre eux ? Notez une raison pour laquelle des personnes venant de loin pourraient venir l'admirer.

    Les 20 œuvres les plus consultées de Pieter de Hooch

    1. 1 Une mère laçant son corsage près d'un berceau, 1659 5,4%
    2. 2 Joueurs de cartes dans une pièce ensoleillée, 1658 5,4%
    3. 3 Femme lisant une lettre, 1664 4,7%
    4. 4 Une femme buvant avec deux hommes, 1658 4,1%
    5. 5 Interior with Women beside a Linen Cupboard, Pieter de Hooch, 1663, 1663 4,1%
    6. 6 Une femme lisant une lettre près d'une fenêtre, 1664 2,7%
    7. 7 Une mère déparasitant son enfant, 1660 2,7%
    8. 8 La cour d'une maison à Delft, 1658 2,7%
    9. 9 Un couple jouant aux cartes, avec une servante, 1670 2,7%
    10. 10 Portrait d'une famille dans une cour à Delft (détail), 1658 2,7%
    11. 11 The Council Chamber of the Burgermasters, 1665 2,7%
    12. 12 Dans la chambre, 1660 2,0%
    13. 13 Intérieur avec personnages, 1663 2,0%
    14. 14 Une fête musicale dans une cour, 1677 2,0%
    15. 15 Au placard à linge, 1665 2,0%
    16. 16 Portrait d'une famille dans une cour à Delft, 1658 2,0%
    17. 17 Arrière Cour D' Une Maison Hollandaise 2,0%
    18. 18 An Interior, with a Woman drinking with Two Men, and a Maidservant, 1658 1,4%
    19. 19 La Mère, 1660 cette peinture 1,4%
    20. 20 Une femme avec un luth et un couple chantant à une table, 1667 1,4%

    Dans l'ensemble, ces œuvres captent 56,1% de toute l'attention que les peintures de cet artiste ont reçue au cours des douze derniers mois. Le catalogue contient 148 œuvres de cet artiste, dont 67 ont été consultées au moins une fois. Ce tableau se classe 19 parmi eux, captant 1,4% de cette attention. Les mêmes chiffres, mois par mois

    Les barres mesurent l'attention, non la qualité. Choisissez l'œuvre en haut ainsi que celle-ci : citez un élément qui pourrait rendre une peinture célèbre, au-delà de sa simple maîtrise technique.

    À propos de cette œuvre

    La Mère — Pieter de Hooch

    Notes sur cette œuvre

    Rédigé pour ce guide à partir de sources publiées. La notice du catalogue elle-même se trouve dans la première partie de ce guide.

    Année
    1660
    Influences
    Jacob Ochtervelt
    Style artistique
    Naturalisme
    Sujet ou thème
    Domesticité
    Technique
    Huile sur toile
    Titre
    La Mère

    Une fenêtre sur la tranquillité domestique

    L'œuvre de Pieter de Hooch, « La Mère » (vers 1660), s'impose comme un emblème quintessentiel de l'art de l'Âge d'or néerlandais — un tableau serein qui transcende la simple représentation pour incarner les valeurs et la sensibilité de son époque. Capturée sur toile avec une minutie extrême, cette peinture transporte le spectateur dans l'intimité d'une chambre baignée d'une lumière douce, où une femme s'occupe avec dévouement de son enfant. Bien plus qu'un simple portrait, il s'agit d'une exploration de la maternité, d'une contemplation silencieuse et de la beauté subtile nichée au cœur du quotidien domestique. La scène se déploie comme un tendre moment d'intimité, invitant l'observateur à pénétrer dans un monde où le temps semble ralentir, et où le rythme effréné du monde extérieur est remplend par les mouvements rythmés et paisibles de la dévotion domestique.

    La composition est orchestrée avec maestria pour guider l'œil à travers un récit d'ombre et de lumière. De Hooch emploie une structure pyramidale, une technique classique qui apporte de la stabilité à la scène tout en dirigeant notre regard vers le haut, en direction de la fenêtre. Cette fenêtre sert d'âme au tableau, jouant un rôle crucial dans l'établissement d'une qualité lumineuse et éthérée. À travers son cadre, la lumière naturelle se déverse dans la pièce, illuminant les textures de l'espace — du fil délicat tenu par la mère aux surfaces lisses du mobilier. L'utilisation du clair-obscur par l'artiste — ce jeu dramatique entre l'ombre et la lumière — sculpte les formes au sein de la pièce, imprégnant l'acte simple de la couture ou du soin apporté à un enfant d'une résonance émotionnelle presque sacrée.

    Le savoir-faire de l'Âge d'or néerlandais

    Pour comprendre le génie de « La Mère », il faut observer la maîtrise technique que De Hooch a apportée au genre des kamergezichten, ou vues d'intérieur. Son style se caractérise par une attention profonde aux détails et un naturalisme qui rend l'atmosphère palpable. Les coups de pinceau sont délicatement fondus pour créer des ombres et des rehauts subtils, renforçant la sensation de profondeur et transmettant une impression d'immobilité. Chaque élément de la pièce — la présence d'un chat se reposant près de la femme, la disposition des livres dans le coin, et le reflet subtil de la lumière sur un bol en céramique — est rendu avec une précision qui célèbre la réalité matérielle de la Hollande du XVIIe siècle.

    Cette prouesse technique n'était pas purement décorative ; elle servait à ancrer la peinture dans une réalité reconnaissable et vécue. Pour les collectionneurs et les amoureux du bel art, ce tableau offre une leçon magistrale sur la manière dont la lumière peut être utilisée pour définir l'espace et l'humeur. La façon dont la lumière du soleil interagit avec les éléments intérieurs crée un sentiment de chaleur et de confort, faisant de l'œuvre non pas seulement un objet à contempler, mais un environnement à expérimenter. C'est cette capacité à transformer le banal en magnifique qui rend le travail de De Hooch si durablement captivant pour les intérieurs modernes.

    Un reflet de vertu sociale et de stabilité

    Au-delà de sa beauté esthétique, « La Mère » sert de miroir historique, reflétant les transformations sociales majeures survenant aux Pays-Bas au milieu du XVIIe siècle. Alors que la classe moyenne néerlandaise s'épanouissait, un nouvel ensemble de valeurs centrées sur la vie familiale, la vertu morale et la stabilité domestique émergeait également. La représentation par De Hooch d'une femme engagée dans un travail calme et productif au sein du sanctuaire de son foyer s'aligne parfaitement avec ces aspirations culturelles. L'inclusion de détails raffinés, tels que les carreaux de Delft ornant les murs, témoigne de la fierté du savoir-faire néerlandais et de la prospérité bourgeonnante de l'époque.

    Pour le décorateur averti ou l'amateur d'art, cette pièce offre bien plus qu'une simple élégance visuelle ; elle apporte un sentiment de continuité historique et une profondeur émotionnelle. Le tableau évoque une nostalgie pour les moments « calmes » — la sainteté du foyer et la dignité du travail quotidien. Qu'elle soit placée dans un bureau baigné de soleil ou dans un coin tranquille d'un salon, une reproduction de haute qualité de « La Mère » apporte avec elle une aura de paix et une connexion sophistiquée avec le riche héritage des maîtres néerlandais. C'est une invitation à trouver la beauté dans l'ordinaire et à chérir les rythmes tranquilles de la vie.

    Artiste et musée

    Artiste

    Pieter de Hooch

    Né(e) à Rotterdam, Pays-Bas

    Premières années et formation

    Pieter de Hooch, figure marquante du Siècle d'or néerlandais, est né le 20 décembre 1629 à Rotterdam, aux Pays-Bas. Il était l’aîné de cinq enfants de Hendrick Hendricksz de Hooch, maçon, et Annetge Pieters, sage-femme. On sait peu de choses sur sa vie précoce, mais il est supposé qu'il a travaillé à Rotterdam, Delft et Amsterdam. La formation artistique de De Hooch s’est déroulée à Haarlem sous la direction du peintre paysagiste Nicolaes Berchem, aux côtés de Jacob Ochtervelt. Cette période a jeté les bases de son succès ultérieur en tant que peintre de scènes domestiques paisibles avec une porte ouverte.

    Style artistique et thèmes

    Le travail de De Hooch se caractérise par son souci du détail, son naturalisme et son utilisation de la lumière. Ses peintures représentent souvent la vie quotidienne, reflétant les valeurs et les aspirations de la classe moyenne émergente. Un exemple notable de ce style est « Le Cour de maison à Delft » (1658), qui met en valeur sa capacité à capturer les détails banals de la vie quotidienne. Le travail de De Hooch partage également des thèmes et des compositions avec Emanuel de Witte, mais son intérêt pour les personnes et leurs relations le distingue. Cela se manifeste dans « Femme allaitant » (1658) et « Femme avec un bébé sur ses genoux » (1658), qui témoignent de son intérêt pour les scènes domestiques.

    Évolution artistique et influences

    Au début de sa carrière, De Hooch a été influencé par le style des peintres de genre tels que Hendrick Sorgh, comme en témoigne l'utilisation de couleurs sombres et d'ambiances intérieures dans ses premières œuvres. Cependant, il a rapidement développé son propre style distinctif, caractérisé par une attention particulière à la lumière et à la perspective. Son travail montre également une influence du courant artistique italien, notamment dans sa représentation des architectures et de la décoration intérieure. De Hooch s’est distingué par sa capacité à créer une atmosphère calme et sereine dans ses peintures, capturant l'intimité de la vie domestique avec une grande sensibilité.

    Œuvres notables et héritage

    Parmi les œuvres les plus remarquables de De Hooch, on peut citer :

    « Le Buveur Joyeux » (vers 1650)

    « Joueurs de cartes dans une pièce ensoleillée » (1658)

    « Une femme préparant du pain et du beurre pour un garçon » (1661)

    « Femme lisant une lettre » (1664)

    L'héritage de De Hooch se manifeste par son influence sur les générations d’artistes suivantes, en particulier dans les mouvements impressionnistes et réalistes. Son attention à la lumière et à l’ombre a jeté les bases de la peinture baroque.

    Collections et reconnaissance

    Les œuvres de De Hooch peuvent être admirées dans divers musées prestigieux, notamment :

    Le Musée royal des beaux-arts d'Anvers, en Belgique, qui possède une vaste collection d'art européen du XVe au XXe siècle.

    La National Gallery de Londres.

    Le Rijksmuseum à Amsterdam.

    Son travail est aujourd’hui reconnu comme un témoignage précieux de la vie quotidienne et des valeurs de la société néerlandaise au XVIIe siècle, contribuant significativement à l'histoire de l'art européen. Il est considéré comme l'un des maîtres du genre intérieur hollandais, aux côtés de Johannes Vermeer.

    Musée

    Rijksmuseum

    Exposé à Amsterdam, Netherlands

    Un Grand Portail vers l'Âme Néerlandaise

    Pénétrer dans le Rijksmuseum à Amsterdam s'apparente à l'amorce d'un voyage profond à travers le temps, une expérience méticuleusement orchestrée qui transcende la simple observation pour vous plonger directement au cœur de l'identité néerlandaise. Bien plus qu'un simple conservatoire de chefs-d'œuvre, cette institution monumentale s'érige comme un témoignage vibrant de huit siècles de prouesses artistiques, d'évolution culturelle et d'esprit national. Fondé avec des ambitions grandioses en 1798, son installation au cœur d'Amsterdam en 1808 a consolidé son rôle, non seulement comme vitrine de l'art, mais comme l'incarnation même de l'héritage éternel des Pays-Bas. Le bâtiment lui-même, conçu par le visionnaire architecte Pierre Cuypers, fait partie intégrante de cette immersion. S'élevant majestueusement au-dessus du Museumplein, ce colosse néo-renaissance est pensé pour inspirer l'émerveillement et la révérence. Ses plafonds vertigineux, ses décors en stuc finement travaillés et l'abondance de lumière naturelle inondant les fenêtres stratégiquement placées créent une atmosphabilité à la fois grandiose et intime, reflétant parfaitement l'ampleur et la profondeur de la collection qu'il abrite.

    Le récit central du musée se déploie à travers un vaste panorama de styles et d'époques artistiques, où l'histoire et le génie créatif convergent dans une harmonie saisissante. Des détails complexes des premières peintures néerlandaises illustrant des scènes bibliques et la vie de cour — révélant l'influence des maîtres flamands tels que Jan van Eyck — aux paysages audacieux de l'ère romantique capturant la beauté dramatique de la campagne hollandaise, le musée offre un panorama complet de l'histoire de l'art néerlandais. Une force particulière réside dans sa collection de céramiques de Delft, où les motifs floraux délicats et les dessins géométriques affirmés témoignent de la richesse du patrimoine national. Cependant, ce sont sans aucun doute Rembrandt van Rijn et Johannes Vermeer qui captivent le regard avec la plus grande intensité.

    La Ronde de Nuit

    , un portrait de groupe monumental débordant de vie et de drame, domine une galerie, sa démesure et sa complexité étant à couper le souffle en personne. À proximité, des œuvres telles que les chefs-d'œuvre de Vermeer rayonnent d'une beauté éthérée, capturant des instants fugaces d'une profonde intimité grâce à une maîtrise magistrale du clair-obscur.

    Majesté Architecturale et Innovation Artistique

    La majesté architecturale du Rijksmuseum est indissociable de ses trésors artistiques, car la vision de Cuypers s'étendait bien au-delà de la simple esthétique. Il a méticuleusement pris en compte l'acoustique, la ventilation et même le flux des visiteurs à travers l'espace, garantissant une expérience immersive et enrichissante pour tous ceux qui franchissent ses portes. La grande salle, avec son dôme imposant et ses détails complexes, instaure immédiatement un sentiment de respect. Observez les subtils changements de couleur et de lumière lors de votre déambulation dans les galeries ; la conception utilise la lumière naturelle pour magnifier chaque œuvre, donnant l'impression que les peintures émanent des murs eux-mêmes. Cette théâtralité délibérée visait à susciter la fierté nationale et à célébrer l'héritage durable de l'artisanat hollandais.

    Au-delà de sa collection permanente emblématique, le Rijksmuseum évolue continuellement, offrant des perspectives nouvelles grâce à des expositions innovantes et une recherche constante. Des explorations récentes ont plongé dans la vie des artistes, révélant des détails jusqu'alors inconnus sur leurs processus créatifs et leurs luttes personnelles. Une exposition poignante pourrait explorer la vie de Rembrandt parallèlement à ses triomphes artistiques, présentant des portraits biographiques et des documents d'archives qui éclairent l'homme derrière les coups de pinceau. Le musée s'engage également activement auprès du public contemporain par le biais de dispositifs interactifs et de programmes éducatifs, assurant sa pertinence pour les générations futures. Il demeure une institution culturelle vitale où les récits historiques prennent vie, favorisant une compréhension plus profonde de la culture néerlandaise à travers les âges.

    Pour les passionnés d'art, les collectionneurs et les designers d'intérieur, le Rijksmuseum est bien plus qu'un musée ; c'est un témoignage vivant de la puissance éternelle de l'art. C'est un lieu où l'histoire s'anime et où l'esprit des Pays-Bas continue d'inspirer. Que l'on soit attiré par le clair-obscur dramatique de l'Âge d'Or ou par la précision délicate des céramiques du XVIIe siècle, l'institution propose un voyage inégalé au cœur de la culture hollandaise — une expérience véritablement inoubliable pour quiconque cherche l'inspiration dans l'éclat du passé.

    Pour en savoir plus

    Disponible en ligne

    Code QR renvoyant à la page de téléchargement de La Mère

    topimpressionists.com/fr/art/download/pieter-de-hooch-la-mere-8y3cyb-fr/

    Citer cette œuvre

    MLA
    Hooch, Pieter de. La Mère. 1660, Rijksmuseum. https://topimpressionists.com/fr/art/pieter-de-hooch-la-mere-8y3cyb-fr/
    APA
    Hooch, Pieter de (1660). La Mère [Painting]. Rijksmuseum. https://topimpressionists.com/fr/art/pieter-de-hooch-la-mere-8y3cyb-fr/
    Chicago
    Pieter de Hooch. La Mère. 1660. Rijksmuseum. https://topimpressionists.com/fr/art/pieter-de-hooch-la-mere-8y3cyb-fr/
    Harvard
    Hooch, Pieter de (1660) La Mère. Rijksmuseum. Available at: https://topimpressionists.com/fr/art/pieter-de-hooch-la-mere-8y3cyb-fr/

    Regardez de plus près

    La Mère — Pieter de Hooch

    Regardez de plus près

    Répondez avec vos propres mots. Il n'y a pas de mauvaises réponses ici — seulement des réponses que vous pouvez justifier.

    1. Qu'est-ce qui attire votre regard en premier, et pourquoi ?
    2. Quelles couleurs ou quelles formes créent l'atmosphère — et quelle est cette atmosphère ?
    3. Notre catalogue répertorie cette œuvre sous : scène domestique, intérieur hollandais, maternité. Êtes-vous d'accord ? Que souhaiteriez-vous ajouter ou retirer ?
    4. Revenez sur Femme lisant une lettre (1664), présenté plus haut dans ce guide. Citez deux points communs avec cette œuvre, ainsi qu'une différence.
    5. Siècle d'or néerlandais : Seventeenth-century Dutch painting of everyday rooms, seas and citizens, bought by merchants rather than kings. Où pouvez-vous observer cela dans cette œuvre ?

    Votre réponse

    Rédigez un court paragraphe sur cette œuvre en vous appuyant sur les informations présentées dans les sections précédentes de ce guide ainsi que sur vos réponses ci-dessus.

    Quiz d'art

    La Mère — Pieter de Hooch

    Connaissez-vous bien cette œuvre ?

    Cochez une réponse pour chacune des 5 questions ci-dessous. Chaque question possède exactement une seule bonne réponse.

    1. 1. Quel est le sujet principal de l'œuvre « La Mère » de Pieter de Hooch ?

      • A Un grand paysage représentant une scène pastorale.
      • B Un portrait capturant un moment de tranquillité domestique et de soin maternel.
      • C Une représentation abstraite explorant les thèmes de la spiritualité et de la contemplation.
    2. 2. Le tableau utilise efficacement la lumière naturelle. D'où cette lumière pénètre-t-elle principalement dans la pièce ?

      • A Par une grande porte voûtée menant à un jardin extérieur.
      • B Depuis une fenêtre située sur le côté droit de la composition.
      • C Indirectement diffusée à travers des vitraux.
    3. 3. Qu'est-ce qui est notable dans le cadre intérieur représenté dans « La Mère » ?

      • A Il présente des meubles opulents et des motifs décoratifs élaborés.
      • B Il reflète les valeurs de la classe moyenne émergente par sa simplicité et son réalisme.
      • C Il adhère à des conventions architecturales strictes caractéristiques des palais baroques.
    4. 4. Quelle technique artistique est principalement employée par Pieter de Hooch dans « La Mère » ?

      • A L'impasto, créant des surfaces texturées épaisses.
      • B Le clair-obscur, utilisant des contrastes dramatiques entre l'ombre et la lumière pour renforcer l'ambiance.
      • C Le pointillisme, appliquant de minuscules points de couleur pour construire une image.
    5. 5. Sur la base des éléments visuels présentés dans « La Mère », quelle émotion ou atmosphère le tableau dégage-t-il ?

      • A Excitation et dynamisme, reflétant une célébration de l'innovation artistique.
      • B Contemplation tranquille et tendresse, capturant un moment domestique serein.
      • C Mélancolie et tristesse, exprimant des thèmes de perte et de souvenir.

    Mon score : ____ sur 5

    Corrigé — pour l'enseignant

    Ceci commence une nouvelle page imprimée, ce qui permet de l'exclure simplement des exemplaires.

    1A · 2B · 3A · 4B · 5B

    Vérifiez chaque réponse en vous référant à la notice du catalogue de ce tableau

    Questions et réponses

    De quelle époque date « La Mère » ?

    «La Mère» de Pieter de Hooch appartient à la période L'époque moderne. Cette classification situe l'œuvre dans l'histoire de l'art.

    Quel est le format de « La Mère » ?

    «La Mère» de Pieter de Hooch présente un format Format paysage. Le format décrit les proportions de la composition.

    À quelle période de la carrière de Pieter de Hooch appartient « La Mère » ?

    Au cours de la carrière de Pieter de Hooch, « La Mère » s'inscrit dans la période Période de maturité. Cette phase permet de le comparer aux autres œuvres de l'artiste.