William Williams (Ap Caledfryn) : Un visionnaire gallois de l'ère victorienne Le nom de William Williams, plus connu sous le nom d'Ap Caledfryn — un titre qui lui fut légué par son père, une figure bardique célébrée — représente une voix pivotale et souvent méconnue de l'art gallois du XIXe siècle. Né à Twthill, Caernarfon, le 24 mars 1837, au sein d'une famille imprégnée de traditions artistiques, la vie de Williams fut inextricablement liée au paysage culturel florissant du pays de Galles durant l'époque victorienne. Son histoire est celle d'un dévouement silencieux, d'une observation méti…