कागज का आकार

छात्र कला मार्गदर्शिका

The Annunciation

नाम कक्षा तिथि

बर्नहार्ड स्ट्रिगल, The Annunciation (1515), Fundación Colección Thyssen-Bornemisza. सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध।

मुख्य तथ्य

कलाकार
बर्नहार्ड स्ट्रिगल topimpressionists.com/hi/artists/bernhard-strigel_hi/
कलाकार का जीवनकाल
1461 – 1528
चित्रित
1515
माध्यम
Oil On Canvas
मूल आकार
118 x 50 cm
गतिशीलता
Renaissance The brief peak when balance, depth and anatomy came together — Leonardo, Raphael, Michelangelo.
कालखंड
Renaissance
आयोजित स्थल
Fundación Colección Thyssen-Bornemisza topimpressionists.com/hi/museums/fundacion-coleccion-thyssen-bornemisza-baarsilonaa_hi/
Artistic style
Swabian School
Notable elements or techniques
Angels, Books
Subject or theme
Religious scene (Annunciation)

संदर्भ में

The Annunciation — बर्नहार्ड स्ट्रिगल

इसका आकार क्या है?

मूल माप 118 × 50 सेमी (ऊंचाई × चौड़ाई) है, जिसे यहाँ औसत ऊंचाई वाले एक वयस्क के साथ दर्शाया गया है।

इसका चित्रण कब किया गया था?

  1. 1460
  2. 1470
  3. 1480
  4. 1490
  5. 1500
  6. 1510
  7. 1520

छायांकित: बर्नहार्ड स्ट्रिगल का जीवनकाल (1461–1528) ▲ यह कृति, 1515

समान कलाकृतियाँ देखें

ऊपर दिए गए किसी एक कार्य को चुनें: ऐसी दो बातें बताएं जो इसमें और इस कार्य में समान हैं, और एक बात जो अलग है।

इस कृति के साथ देखने योग्य अन्य कलाकृतियाँ: topimpressionists.com/hi/art/similar/bernhard-strigel-the-annunciation-8Y3JAM-en/

रंगों का चयन

छवि से मापा गया

    मुख्य रंग

    Phthalo Green #241b1d

    सूचीबद्ध पैलेट

    • #241B1D
    • #BE873B
    • #BDA77F
    • #804831
    रंग पट्टिका
    Dark चित्र में प्रमुख रंग समूह।
    मुख्य रंग का नाम
    Phthalo Green
    तीव्रता
    Balanced रंगों का संतृप्ति स्तर और विविधता, एक एकल मंद रंग से लेकर कई चमकीले रंगों तक।
    कंट्रास्ट
    Bold चित्र में रंगों की चमक और संतृप्ति (saturation) में कितना अंतर है।
    सामंजस्य
    Strong Color Unity रंगों का आपस में तालमेल, विरोधाभासी होने से लेकर पूरी तरह से एकरूप होने तक।
    चमक
    Shadow गहरी छाया से लेकर चमकदार हाइलाइट तक, पूरी तस्वीर का समग्र रूप कितना हल्का या गहरा है।
    संतृप्ति
    Clear Color Presence रंगों की शुद्धता और तीव्रता, हल्के भूरे से लेकर पूरी तरह जीवंत होने तक।

    इस कलाकृति के बारे में

    The Annunciation — बर्नहार्ड स्ट्रिगल

    A Moment Suspended in Divine Light: The Annunciation

    To gaze upon this depiction of The Annunciation is to step across the threshold of time and into a moment of profound, hushed revelation. Bernhard Strigel captures not merely an event, but the very breath held between worlds—the sacred instant when the divine intersects with the human. Mary, seated in contemplative grace, embodies piety and acceptance, her folded hands suggesting both prayer and readiness for destiny. The composition is richly populated; flanking her are two celestial angels, their presence a luminous testament to heavenly witness. To the right, another figure observes this momentous exchange, grounding the ethereal narrative within a tangible, human reality.

    Mastery of Renaissance Detail and Luminosity

    Strigel’s technique here is nothing short of masterful. As a key artist in the Swabian School, his work showcases a remarkable clarity of form coupled with an almost luminous handling of color that defines his reputation. The attention paid to every fold of drapery, every delicate gesture, speaks to a meticulous dedication to detail characteristic of the early German Renaissance. Notice how the light seems to emanate from within the scene itself, illuminating Mary’s contemplation and highlighting the sacred texts—the visible books placed near her—which serve as anchors for both narrative and scholarship. This careful balance between spiritual drama and earthly precision is what makes the piece so enduringly captivating.

    Symbolism Woven into Sacred Space

    The symbolism within this panel is deep and resonant, inviting prolonged study. The Annunciation itself is a cornerstone of Christian iconography, representing the Incarnation. Yet, Strigel elevates it beyond mere narrative illustration. The angels act as conduits for divine will, while Mary’s posture speaks to the quiet power of assent. The inclusion of multiple figures—the observer, the heavenly attendants, and Mary herself—creates a complex dialogue about faith, knowledge (represented by the books), and destiny. It is a visual meditation on obedience meeting omnipotence.

    A Timeless Presence for Modern Interiors

    For the discerning collector or designer seeking art that speaks of history, devotion, and unparalleled craftsmanship, this reproduction offers an extraordinary focal point. The palette, rich with deep tones punctuated by ethereal highlights, lends itself beautifully to both grand halls and intimate studies. Owning a piece echoing Strigel’s vision means bringing home not just a painting, but a carefully preserved echo of Renaissance piety and artistic genius. It is art that commands reverence, inviting quiet contemplation into the modern domestic sphere.

    कलाकार और संग्रहालय

    कलाकार

    बर्नहार्ड स्ट्रिगल

    जन्म स्थान मेमिंगन, जर्मनी

    बर्नहार्ड स्ट्रिगल की प्रकाशमय विरासत

    स्वाबियन परिदृश्य के हृदय में, उस काल के दौरान जब मध्यकालीन दुनिया पुनर्जागरण की भोर के सामने झुकने लगी थी, बर्नहार्ड स्ट्रिगल प्रकाश और मानवीय उपस्थिति के एक उस्ताद के रूप में उभरे। लगभग 1461 में मेमिंगन में जन्मे, स्ट्रिगल ने केवल आकृतियों को चित्रित नहीं किया; उन्होंने रंग और रूप पर अपने सूक्ष्म नियंत्रण के माध्यम से उनमें प्राण फूंक दिए। उनकी यात्रा गहन कलात्मक विकास की एक गाथा थी, जो गोथिक युग की संरचित परंपराओं से निकलकर एक अधिक सूक्ष्म और अवलोकनपूर्ण शैली की ओर बढ़ी, जिसने जर्मन पुनर्जागरण को परिभाषित किया। स्वाबियन स्कूल के एक महत्वपूर्ण व्यक्तित्व के रूप में, उनका कार्य मध्य युग की आध्यात्मिक तीव्रता और सोलहवीं शताब्दी की मानवतावादी स्पष्टता के बीच एक जीवंत सेतु का कार्य करता है।

    स्ट्रिगल की प्रतिभा की नींव एक पारिवारिक कार्यशाला की अंतरंग सीमाओं के भीतर रखी गई थी। अपने पिता हंस स्ट्रिगल के मार्गदर्शन में, और उल्म के प्रतिष्ठित उस्ताद ज़ेटब्लॉम (Zeitblom) से प्रभावित होकर, युवा कलाकार ने उन सूक्ष्म विवरणों पर पैनी दृष्टि विकसित की जो उत्तरी पुनर्जागरण कला की विशेषता हैं। इस प्रारंभिक प्रशिक्षण ने उनके भीतर वास्तविकता की बनावटों के प्रति एक श्रद्धा जगाई—जैसे मखमली वस्त्र की भारी सिलवटें, एक मोती की सूक्ष्म चमक, और मोमबत्ती की रोशनी में त्वचा का कोमल निखार। उनकी शुरुआती रचनाओं में रोगियर वैन डेर वेडेन और डिरिक बॉट्स जैसे उस्तादों की गूँज सुनाई देती है, जहाँ गहरी भक्ति का भाव विवरणों की लगभग वैज्ञानिक सटीकता से मिलता है।

    शाही संरक्षण और चित्रकला की कला

    एक क्षेत्रीय प्रतिभा से यूरोपीय महत्व के एक प्रतिष्ठित व्यक्तित्व तक स्ट्रिगल का उत्थान उनके युग के सबसे शक्तिशाली संरक्षण द्वारा प्रेरित था: सम्राट मैक्सिमिलियन प्रथम का संरक्षण। सम्राट, जो छवियों और ऐतिहासिक दस्तावेजीकरण के प्रति अदम्य भूख रखने वाले व्यक्ति थे, ने स्ट्रिंतल में न केवल समानता को, बल्कि अधिकार और कुलीनता के वास्तविक सार को पकड़ने की एक अनूठी क्षमता को पहचाना। इस संबंध ने स्ट्रिगल के करियर को बदल दिया, जिससे वे ऑग्सबर्ग, इनसब्रुक और वियना जैसे सांस्कृतिक केंद्रों के भव्य कलात्मक अभियानों पर निकल पड़े। शाही दरबारों में उनकी उपस्थिति ने उन्हें अपने समय के सबसे महत्वपूर्ण राजनीतिक और सामाजिक वृत्तांतों का हिस्सा बनने का अवसर दिया।

    चित्रकला के इतिहास में उनका शायद सबसे स्थायी योगदान हैब्सबर्ग-जागेलोन विवाह वार्ताओं के दौरान उनकी भूमिका। 1515 में, विशेष रूप से वियना बुलाया गया, स्ट्रिगल को बदलते यूरोप के चेहरों को कैद करने का कार्य सौंपा गया था। इस युग के उनके चित्र असाधारण स्पष्टता और एक मनोवैज्ञानिक गहराई से युक्त हैं जो केवल दस्तावेजीकरण से कहीं ऊपर उठ जाते हैं। उनके ब्रश के माध्यम से, विषय एक शांत गरिमा और एक प्रकाशमय गुण धारण करते हैं जो ऐसा आभास कराते हैं मानो रंगों के पीछे से कोई आत्मा झाँक रही हो। ये कृतियाँ इतिहास को केवल दर्ज नहीं करतीं; वे इसे मानवीय बनाती हैं, और हमें पुनर्जागरण के अभिजात वर्ग के चेहरों में एक अंतरंग खिड़की प्रदान करती हैं।

    तकनीक और परंपरा की एक उत्कृष्ट कृति

    बर्नहार्ड स्ट्रिगल की तकनीकी प्रतिभा उनकी प्रकाशमयता (luminosity) की महारत में सबसे स्पष्ट रूप से दिखाई देती है। उनके पास प्रकाश को इस तरह से नियंत्रित करने की दुर्लभ क्षमता थी कि वह केवल सतह से परावर्तित होने के बजाय, पेंटिंग के भीतर से ही निकलता हुआ प्रतीत होता था। रंगों के परिष्कृत उपयोग के साथ मिलकर, इस तकनीक ने उन्हें ऐसी कृतियाँ बनाने की अनुमति दी जो भौतिक रूप से स्पर्श योग्य और आध्यात्मिक रूप से उन्नत दोनों महसूस होती थीं। चाहे वे बड़े पैमाने पर ऐतिहासिक रचनाओं पर काम कर रहे हों या अंतरंग व्यक्तिगत चित्रों पर, सटीकता के प्रति उनकी प्रतिबद्धता अडिग रही।

    उनकी कलात्मक उपलब्धियों को उनके करियर के कई प्रमुख स्तंभों के माध्यम से संक्षेपित किया जा सकता है:

    शैलियों का संश्लेषण: उल्म स्कूल के सूक्ष्म विवरणों को पुनर्जागरण के बढ़ते प्रकृतिवाद के साथ सफलतापूर्वक जोड़ना।

    शाही दस्तावेजीकरण: सम्राट मैक्सिमिलियन प्रथम के लिए एक प्राथमिक दृश्य इतिहासकार के रूप में कार्य करना, और यूरोपीय राजघरानों के चेहरों को कैद करना।

    रंगों पर महारत: एक जीवंत और प्रकाशमय पैलेट का उपयोग करना जो स्थिर आकृतियों में जीवन और गति का संचार करता था।

    ऐतिहासिक महत्व: जर्मन पेंटिंग के विकास में एक महत्वपूर्ण कड़ी के रूप में कार्य करना, गोथिक प्रतीकवाद से पुनर्जागरण मानवतावाद की ओर संक्रमण करना।

    आज, बर्नहार्ड स्ट्रिगल की कृतियाँ गहन परिवर्तन के युग के प्रमाण के रूप में जीवित हैं। क्षण के क्षणभंगुर प्रकाश को पकड़ने और उसे तेल और टेम्पेरा की स्थायित्व के भीतर संरक्षित करने की उनकी क्षमता यह सुनिश्चित करती है कि उनकी विरासत गूँजती रहे। स्ट्रिगल के किसी चित्र को देखना स्वाबियन पुनर्जागरण की आत्मा से साक्षात्कार करना है—एक ऐसी दुनिया जहाँ हर ब्रशस्ट्रोक दृश्य जगत की सुंदरता के प्रति भक्ति का एक कार्य है।

    संग्रहालय

    Fundación Colección Thyssen-Bornemisza

    में प्रदर्शित है बार्सिलोना, स्पेन

    यूरोपीय दृष्टि का एक ताना-बाना: बार्सिलोना में फुंडेशन कोलेक्शन थिसन-बोर्नमिज़ासा

    बार्सिलोना में स्थित फुंडेशन कोलेक्शन थिसन-बोर्नमिज़ासा केवल चित्रों को प्रदर्शित करने वाली एक गैलरी मात्र नहीं है; यह पूरे यूरोप में कलात्मक विकास की एक जीवंत गाथा है, जो थिसन-बोर्नमिज़ासा परिवार के जुनून और दूरदर्शी सोच का प्रमाण है। इसकी दीवारों के भीतर कदम रखना सदियों पुरानी यात्रा पर निकलने जैसा है, जहाँ आप उन बदलती संवेदनाओं और तकनीकी नवाचारों के साक्षी बनते हैं जिन्होंने 13वीं शताब्दी से लेकर आधुनिक युग तक पश्चिमी कला को आकार दिया है। किसी एक विशेष आंदोलन या राष्ट्रीय शैलियों पर केंद्रित संस्थानों के विपरीत, बार्सिलोना का यह अनमोल रत्न एक अत्यंत व्यापक परिदृश्य प्रस्तुत करता है। यह आगंतुकों को विभिन्न कला युगों के बीच छिपे संबंधों और सूक्ष्म प्रभावों को समझने का अवसर देता है—जहाँ प्रारंभिक पुनर्जागरण (Renaissance) के उस्तादों की भक्तिपूर्ण तीव्रता, प्रभाववाद (Impressionism) के क्रांतिकारी ब्रशस्ट्रोक में प्रतिध्वनित होती है, और बारोक (Baroque) काल का नाटकीयता, 20वीं सदी के अमूर्त कला (Abstraction) की जटिलताओं का पूर्वाभास कराती है।

    निजी जुनून से सार्वजनिक धरोहर तक

    इस कहानी की शुरुआत बैरन हेनरिक थिसन-बोर्नमिज़ासा से होती है, एक ऐसे व्यक्ति जिनका समर्पण जुनून की सीमा तक था। 1920 के दशक में, उन्होंने बड़ी सावधानी से कलाकृतियों का एक असाधारण संग्रह तैयार करना शुरू किया, और अक्सर आर्थिक कठिनाइयों के समय अमेरिकी संग्रहों से महत्वपूर्ण कृतियाँ प्राप्त कीं। यह केवल सुंदर वस्तुओं को इकट्ठा करने के बारे में नहीं था; बल्कि इसका उद्देश्य यूरोपीय चित्रकला का एक दृश्य विश्वकोश बनाना था, जो अन्य प्रमुख संग्रहालयों की कमियों को पूरा कर सके और कला इतिहास का एक अद्वितीय एवं समग्र प्रतिनिधित्व प्रस्तुत कर सके। बैरन कला की सुलभता के महत्व को समझते थे, और आने वाली पीढ़ियों द्वारा दशकों तक सावधानीपूर्वक किए गए संवर्धन के बाद, इस संग्रह को इसके संरक्षण और सार्वजनिक प्रदर्शन के लिए समर्पित फाउंडेशन्स को सौंप दिया गया। बार्सलाोंना के वास्तुशिल्प रूप से जीवंत परिदृश्य में स्थित यह संग्रहालय इन उत्कृष्ट कृतियों के लिए एक परिष्कृत पृष्ठभूमि के रूप में कार्य करता है। यहाँ वास्तुकला का अपना प्रभुत्व दिखाने के बजाय कला को प्राथमिकता दी गई है, जिससे कलाकृतियाँ स्वयं अपनी उपस्थिति दर्ज करा सकें और दर्शकों का ध्यान आकर्षित कर सकें।

    कलात्मक युगों की एक यात्रा

    फाउंडेशन की दीवारों के भीतर शैलियों और तकनीकों की एक आश्चर्यजनक विविधता देखने को मिलती है। यह यात्रा मध्यकालीन और पुनर्जागरण काल के चित्रों की अलौकिक सुंदरता से शुरू होती है, जो धार्मिक प्रतीकों से ओतप्रोत हैं और अपने समय के बढ़ते मानवतावाद को दर्शाते हैं। बारोक काल की नाटकीय तीव्रता का प्रतिनिधित्व कारवागियो जैसे उस्तादों द्वारा किया गया है, जिनके प्रकाश और छाया के कुशल उपयोग ने दर्शकों में गहरी भावनात्मक प्रतिक्रियाएँ पैदा की हैं। इसके बाद रंगों और नवाचार का वह विस्फोट आता है जो प्रभाववाद और उत्तर-प्रभाववाद (Post-Impressionism) को परिभाषित करता है—यहाँ कोई भी मोनेट के झिलमिलाते परिदृश्यों, वैन गॉग के भावुक चित्रों, और डेगास एवं मोरिज़ोट की जीवंत कल्पनाओं में खुद को खो सकता है। यह संग्रह यहीं नहीं रुकता; यह 20वीं सदी तक विस्तृत है, जिसमें उन आंदोलनों को अपनाया गया है जिन्होंने पारंपरिक परंपराओं को तोड़कर आधुनिक कला का मार्ग प्रशस्त किया। किरचन के अभिव्यंजनावादी (Expressionistic) शहरी दृश्यों से लेकर मोंड्रियन के ज्यामितीय अमूर्त रूपों और ओ'कीफ के कामुक पुष्प आकारों तक, यह संग्रहालय इस परिवर्तनकारी युग के दौरान हुए कलात्मक प्रयोगों का एक सम्मोहक अवलोकन प्रदान करता है। इसकी व्यापकता वास्तव में उल्लेखनीय है; यहाँ ड्युचियो, वैन एइक, ड्यूरर, रेम्ब्रां, कैनालेटो जैसे नाम मिलते हैं—ऐसे नाम जो कला इतिहास में गूँजते हैं और इस प्रदर्शित समृद्ध ताने-बाने में अपना योगदान देते हैं।

    थिसन-बोर्नमिज़ासा को क्या विशिष्ट बनाता है

    फुंडेशन कोलेक्शन थिसला-बोर्नमिज़ासा खुद को किसी विशेष विषय तक सीमित रहकर नहीं, बल्कि अपनी असाधारण व्यापकता के माध्यम से अलग पहचान देता है। यह एक ऐसा स्थान है जहाँ कोई कला इतिहास की अंतर्संबंधता की वास्तविक सराहना कर सकता है और यह पहचान सकता है कि कैसे प्रत्येक पीढ़ी ने अपने पूर्वजों की उपलब्धियों और नवाचारों पर अपना निर्माण किया है। यह व्यापक दृष्टिकोण इसे कला प्रेमियों और नए जिज्ञासुओं, दोनों के लिए एक आदर्श गंतव्य बनाता है। इस विशाल स्पेक्ट्रम को प्रदर्शित करने की संग्रहालय की प्रतिबद्धता यह सुनिश्चित करती है कि प्रत्येक आगंतुक को कुछ ऐसा मिले जो उन्हें प्रेरित, चुनौती और मंत्रमुग्ध कर सके। यह केवल एक संग्रह नहीं है; यह कला की स्थायी शक्ति और दुनिया के प्रति हमारी समझ को प्रतिबिंबित करने—और आकार देने—की इसकी क्षमता के साथ जुड़ने का एक निमंत्रण है। यह ध्यान देना महत्वपूर्ण है कि हालाँकि थिसन-बोर्नमिज़ासा की अधिकांश संपत्ति मैड्रिड के 'मुसेओ नेशनल थिसन-बोर्नमिज़ासा' में स्थित है, लेकिन बार्सिलोना का यह स्थान एक सावधानीपूर्वक क्यूरेट किए गए चयन को प्रस्तुत करता है, जो इस असाधारण विरासत की एक केंद्रित और प्रतिनिधि झलक प्रदान करता है।

    और अधिक जानकारी के लिए यहाँ पढ़ें

    इसे ऑनलाइन देखें

    The Annunciation के डाउनलोड पेज से जोड़ने वाला QR कोड

    topimpressionists.com/hi/art/download/bernhard-strigel-the-annunciation-8Y3JAM-en/

    इस कलाकृति का संदर्भ दें

    MLA
    स्ट्रिगल, बर्नहार्ड. The Annunciation. 1515, Fundación Colección Thyssen-Bornemisza. https://topimpressionists.com/hi/art/bernhard-strigel-the-annunciation-8Y3JAM-en/
    APA
    स्ट्रिगल, बर्नहार्ड (1515). The Annunciation [Painting]. Fundación Colección Thyssen-Bornemisza. https://topimpressionists.com/hi/art/bernhard-strigel-the-annunciation-8Y3JAM-en/
    Chicago
    बर्नहार्ड स्ट्रिगल. The Annunciation. 1515. Fundación Colección Thyssen-Bornemisza. https://topimpressionists.com/hi/art/bernhard-strigel-the-annunciation-8Y3JAM-en/
    Harvard
    स्ट्रिगल, बर्नहार्ड (1515) The Annunciation. Fundación Colección Thyssen-Bornemisza. Available at: https://topimpressionists.com/hi/art/bernhard-strigel-the-annunciation-8Y3JAM-en/

    बारीकी से देखें

    The Annunciation — बर्नहार्ड स्ट्रिगल

    बारीकी से देखें

    अपने शब्दों में उत्तर दें। यहाँ कोई भी उत्तर गलत नहीं है — बस वे उत्तर होने चाहिए जिन्हें आप समझा सकें।

    1. सबसे पहले आपकी नज़र किस पर पड़ती है, और क्यों?
    2. कौन से रंग या आकार इस भाव को निर्मित करते हैं — और वह भाव क्या है?
    3. हमारे कैटलॉग में इस कृति को यहाँ वर्गीकृत किया गया है: annunciation, religious scene, mary। क्या आप इससे सहमत हैं? आप इसमें क्या जोड़ना या हटाना चाहेंगे?
    4. इस गाइड में पहले आए Emperor Maximilian I with His Family (1520) को फिर से देखें। ऐसी दो चीजों के नाम बताएं जो इस कृति के साथ समान हैं, और एक ऐसी चीज जो अलग है।
    5. Renaissance: The brief peak when balance, depth and anatomy came together — Leonardo, Raphael, Michelangelo. आप इस कृति में इसे कहाँ देख सकते हैं?

    आपका उत्तर

    इस कलाकृति के बारे में एक छोटा पैराग्राफ लिखें। इसके लिए इस गाइड के पिछले हिस्सों और ऊपर दिए गए अपने उत्तरों में दी गई जानकारी का उपयोग करें।

    कला प्रश्नोत्तरी

    The Annunciation — बर्नहार्ड स्ट्रिगल

    आप इस कलाकृति को कितनी अच्छी तरह जानते हैं?

    नीचे दिए गए 5 प्रश्नों में से प्रत्येक के लिए एक सही उत्तर चुनें। प्रत्येक प्रश्न का केवल एक ही सही उत्तर है।

    1. 1. What is the title of the artwork?

      • A The Last Supper
      • B The Annunciation
      • C Portrait of Mary
    2. 2. Who is the artist associated with this painting?

      • A Leonardo da Vinci
      • B Bernhard Strigel
      • C Raphael
    3. 3. In what historical period was 'The Annunciation' painted?

      • A High Renaissance
      • B Baroque
      • C Early Renaissance (c. 1515)
    4. 4. What is a notable characteristic of Bernhard Strigel's style mentioned in the biography?

      • A Dramatic use of chiaroscuro
      • B Mastery of luminosity and detail
      • C Abstract expressionism
    5. 5. What religious event is depicted in the scene?

      • A The Crucifixion
      • B The Annunciation
      • C The Adoration of the Magi

    मेरा स्कोर: 5 में से ____

    उत्तर कुंजी — शिक्षकों के लिए

    यह एक नए प्रिंटेड पेज से शुरू होता है, इसलिए प्रतियों (copies) में इसे आसानी से छोड़ा जा सकता है।

    1A · 2A · 3B · 4A · 5A