Papir

Vodič za studentska djela

The Sick Child

Gabriel Metsu, 1660

Ime Razred Datum
Gabriel Metsu, The Sick Child (1660), Rijksmuseum. Javno dobro. Pogledajte ovo platno pod pokretnim svjetlom: crtež, stvarnu boju ispod laka, čisti pigment

Činjenice

Umjetnik
Gabriel Metsu topimpressionists.com/hr/artists/gabriel-metsu_hr/
Datumi umjetnika
1629 – 1667
Slikano
1660
Medij
Acrylic On Canvas
Prvobitne dimenzije
33 x 27 cm
Pokret
Dutch Golden Age Seventeenth-century Dutch painting of everyday rooms, seas and citizens, bought by merchants rather than kings.
Održano na lokaciji
Rijksmuseum topimpressionists.com/hr/museums/rijksmuseum-amsterdam_hr/
Artistic style
Dutch Golden Age
Influences
Rembrandt, Vermeer
Notable elements
Pieta-like pose
Subject or theme
Mother & child

Autorska prava Ovo djelo je u javnom vlasništvu. Gabriel Metsu preminuo/la je 1667.; autorska prava traju 70 godina nakon smrti umjetnika, stoga su prestala u 1737.

Izvor: TopImpressionists.com — pristup dato 5. listopada 2026.

The Sick Child — Gabriel Metsu Dio 1 · Ovo umjetničko djelo

U kontekstu

The Sick Child — Gabriel Metsu

Koje su dimenzije?

Originalne dimenzije su 33 × 27 cm (visina × širina), prikazane ovdje pored odrasle osobe prosječne visine.

Kada je ovo naslikano?

  1. 1620
  2. 1630
  3. 1640
  4. 1650
  5. 1660

Gornji red: godine. Donji red: dob umjetnika na početku i na kraju svakog razdoblja — 0 u rođenju, 38 u smrti.

Naslikano u 31 godini života umjetnika. Umjetnik je doživio 38. 22 od ukupno 73 datiranih djela ovog umjetnika u našem katalogu nastala je ranije.

Shaded: životni opus Gabriel Metsu (1629–1667) ▲ ovo djelo, 1660 svaka datirana slika, desetljeće po desetljeće

Prva djela: do 1658 Glavni radni period: 1658–1662 Kasna djela: od 1662

Ta tri dijela dijele djela koja u ovom katalogu imaju navedenu godinu na prvu četvrtinu, srednju polovinu i posljednju četvrtinu. Ona ne predstavljaju cjelokupni umjetnikov opus: rjeđi segment može biti praznina u arhivu, a ne samo mirnije razdoblje. Iste godine u kojima se isprepliću i događaji iz umjetnikovog života

Usporedi s

Odaberite jedno od gore navedenih djela: navedite dvije zajedničke značajke s ovim djelom i jednu koja ih razlikuje.

Još djela koja se mogu postaviti uz ovo: topimpressionists.com/hr/art/similar/gabriel-metsu-the-sick-child-8XZRET-en/

Paleta boja

Izmjereno na temelju slike

    Glavna boja

    Quinacridone Magenta #884e3e

    Katalogirana paleta

    • #884E3E
    • #2B1B1A
    • #BF8C6E
    • #E3B99A

    Ove boje unutar cijele umjetnikove palete Pronađite druge slike prema boji

    Paleta
    Earthy Dominantna paleta boja na slici.
    Naziv primarne boje
    Quinacridone Magenta
    Intenzitet
    Balanced Koliko su boje zasićene i raznolike, od jedinstvene prigušene nijanse do mnoštva jarkih tonova.
    Kontrast
    Statement Razlika u svjetlini i zasićenosti boja unutar slike.
    Harmonija
    Strong Color Unity Koliko dobro boje funkcioniraju zajedno, od suprotstavljenih do potpuno ujedinjenih.
    Svjetlina
    Shadow Opća svjetlina ili tamnoća slike, od dubokih sjena do svijetlih vrhunaca.
    Zasićenost
    Balanced Soft Koliko su boje čiste i snažne, od gotovo sivih do potpuno živopisnih.

    Gdje u svijetu se posmatra ova slika?

    • manje od 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% i više
    Ova je sama po sebi slika ima premalo zabilježenih posjetitelja za mapiranje, stoga ploča prikazuje svako djelo autora Gabriel Metsu u posljednjih dvanaest mjeseci — ukupno 13 zemalja. Izvor ovih podataka

    Deset vodećih zemalja

    1. 1 Kina 67,1%
    2. 2 Sjedinjene Američke Države 8,5%
    3. 3 Hong Kong 7,3%
    4. 4 Singapur 6,1%
    5. 5 Švicarska 1,2%
    6. 6 Njemačka 1,2%
    7. 7 Francuska 1,2%
    8. 8 Honduras 1,2%
    9. 9 Izrael 1,2%
    10. 10 Italija 1,2%
    11. · 3 ostalih država 3,8%

    Pronađite tri najtamnije zemlje na karti. Nalazi li se muzej u kojem se čuva ova slika u bilo kojoj od njih? Navedite jedan razlog zbog kojeg bi je ljudi iz udaljenih krajeva mogli posjetiti.

    20 najgledanijih djela umjetnika Gabriel Metsu

    1. 1 The Apothecary (The Chemist), 1661 7,1%
    2. 2 The Letter Writer Surprised, 1660 4,1%
    3. 3 The poultry merchant 4,1%
    4. 4 A Woman Seated at a Window, 1660 3,1%
    5. 5 Woman Peeling an Apple, 1655 3,1%
    6. 6 Old Woman Meditating, 1662 3,1%
    7. 7 A Young Woman seated drawing, 1655 3,1%
    8. 8 The Tête à Tête A Lady Playing a Lute, and a Cavalier, 1665 3,1%
    9. 9 The Intruder, 1661 3,1%
    10. 10 UN MILITAIRE RECEVANT UNE JEUNE DAME 3,1%
    11. 11 Visit to the Nursery, after the Birth of Sara Hinlopen, 1661 3,1%
    12. 12 A Musical Party, 1659 2,0%
    13. 13 Portrait of Jan Jacobsz. Hinlopen and His Family, 1675 2,0%
    14. 14 The Hunter's Present, 1660 2,0%
    15. 15 Lady Seated in a Window, 1661 2,0%
    16. 16 Tavern Scene, 1655 2,0%
    17. 17 The Poultry Woman, 1662 2,0%
    18. 18 A Young Woman Composing Music, 1662 2,0%
    19. 19 LA PELEUSE DE POMME 2,0%
    20. 35 The Sick Child, 1660 ova slika 1,0%

    Zajedno ova djela zauzimaju 57,1% ukupne pažnje koju su slike ovog umjetnika primile tijekom posljednjih dvanaest mjeseci. Katalog sadrži 145 djela ovog umjetnika, od kojih je 58 pregledano barem jednom. Ova je slika na 35 mjestu među njima, s 1,0% te pažnje. Isto vrijedi i za pojedine mjesece

    Trake mjere pažnju, ne i kvalitetu. Odaberite djelo na vrhu i ovo sljedeće: navedite jednu stvar koja bi sliku mogla učiniti slavnom, neovisno o tome koliko je dobro naslikana.

    Izvor: TopImpressionists.com — pristup dato 5. listopada 2026.

    The Sick Child — Gabriel Metsu Dio 2 · U kontekstu

    O ovom umjetničkom djelu

    The Sick Child — Gabriel Metsu

    A Moment Frozen in Time: The Story of *The Sick Child*

    Gabriel Metsu’s 1660 painting, *The Sick Child*, isn't merely a portrait; it’s a deeply resonant tableau of maternal love and quiet despair. Within the confines of a modestly sized canvas – just 33 x 27 cm – Metsu has captured an intensely private moment, one that speaks volumes about the anxieties and vulnerabilities inherent in family life during the Dutch Golden Age. The scene unfolds within a domestic interior, bathed in soft light that suggests both comfort and impending sorrow. The painting’s power lies not in dramatic gesture or overt emotion, but in its subtle details – the worn fabric of the chair, the carefully arranged objects, and most crucially, the palpable connection between mother and child.

    Metsu, a remarkably eclectic artist known for his ability to seamlessly blend genres, rarely dated his works, adding an element of mystery to his oeuvre. This particular painting emerged during a period of immense social upheaval in Amsterdam – the city was ravaged by the bubonic plague in 1663, claiming one in ten lives. The backdrop of this widespread suffering subtly informs the work’s atmosphere, imbuing it with a poignant awareness of mortality and the fragility of life. The inclusion of a painting on the wall depicting Christ on the cross – a common motif during that era – serves as a powerful, if understated, reminder of human suffering and the inevitability of loss.

    A Composition Steeped in Symbolism

    Metsu’s composition is meticulously crafted, drawing heavily from the conventions of pietà imagery—the Virgin Mary cradling the body of Christ. The woman, presumed to be the child's mother, holds her son close, her posture radiating a profound tenderness and protective instinct. The arrangement of objects within the room further enriches the painting’s symbolic weight. The cup and bowl suggest domesticity and routine disrupted by illness; the dining table represents the everyday life now overshadowed by grief. Notably, the presence of a mirror behind the child is particularly significant. Mirrors were often used in Dutch interiors to expand space and create an illusion of greater light, but here, it’s likely intended to reflect the mother's sorrow back upon herself, highlighting her own vulnerability and helplessness.

    The inclusion of a small dog, nestled near the woman’s feet, adds another layer of symbolism. Dogs were traditionally associated with fidelity, loyalty, and comfort – qualities desperately needed in this moment of profound distress. It's a quiet gesture of solace amidst overwhelming grief, suggesting that even in the face of loss, love and companionship can offer a measure of strength.

    Technique and Style: A Masterclass in Dutch Realism

    Metsu’s skill as a painter is evident in his masterful rendering of textures and light. He employs a delicate sfumato technique—a subtle blurring of edges—to create an atmosphere of intimacy and realism. The fabrics are rendered with remarkable detail, capturing the folds and wrinkles of the clothing with exquisite precision. The muted color palette – dominated by browns, creams, and blues – contributes to the painting’s somber mood while simultaneously highlighting the beauty of the everyday objects within the scene. Metsu's work exemplifies the meticulous realism that characterized Dutch Golden Age art, a style renowned for its attention to detail and ability to capture the nuances of human experience.

    A Timeless Portrait of Maternal Love

    *The Sick Child* is more than just a depiction of illness; it’s a profound meditation on motherhood, grief, and the enduring power of love. Metsu's ability to convey such complex emotions with such restraint and subtlety is truly remarkable. The painting continues to resonate with viewers today because it taps into universal themes—the vulnerability of human life, the bonds between parent and child, and the quiet dignity of facing loss. It’s a poignant reminder that even in moments of profound sadness, beauty and tenderness can still be found.

    Izvor: TopImpressionists.com — pristup dato 5. listopada 2026.

    The Sick Child — Gabriel Metsu Dio 3 · O ovom umjetničkom djelu

    Umjetnik i muzej

    Umjetnik

    Gabriel Metsu

    Rođeni u Leiden, Nizozemska

    **život ispunjen umjetničkim istraživanjem**

    gabriël metsu, nizozemski slikar iz Holandije, živio je život obilježen umjetničkim istraživanjem i inovacijom. Rođen 1629. godine, Metsuovo djelo utjelovilo je duh nizozemskog zlatnog doba, razdoblja poznatog po svom iznimnom umjetničkom stvaralaštvu. Ova biografija prodiru u život i djela ove zagonetne figure, čiji doprinos svijetu umjetnosti i danas nastavlja fascinirati posjetitelje.

    **ranost i utjecaji**

    Metsu je rođen 1629. godine kao sin jacquesa metsuja, tapičara i slikara podrijetlom iz hainaulta. Ovo eklektično podrijetlo vjerojatno je utjecalo na Gabrijelovu rano zanimanje za raznolike umjetničkog tehnike. Obiteljski preseljak u leiden, gdje je metsu odrastao, izložio ga je raznim kulturnim utjecajima koji su oblikovali njegov senzibilitet.

    **umjetnička karijera**

    Metsuova karijera obilježena je odbijanjem priklonjenosti samo jednom stilu ili tehnici, što mu je donijelo naziv "izrazito eklektičnog umjetnika". Njegov rad obuhvaćao je povijesne slike, mrtvu prirodu, portrete i žanrovske radove. Zanimljivo je da je samo 14 od njegovih 133 djela datirano, što ostavlja mnogo toga neotkrivenog o njegovom kreativnom procesu.

    rembrandta van rijna utjecaj na Metsuovo rano djelo očigledan je, posebno u njegovoj upotrebi svjetla i boje.

    Metsuov preseljak u amsterdam 1655. godine označio je značajnu promjenu u njegovom stilu, s većim naglaskom na domaće interijere i žanrovske scene.

    Njegovo usavršavanje uz michiela van musschera i joosta van geela odražava njegovu posvećenost umjetničkoj zajednici.

    **istaknuta djela i naslijeđe**

    Metsuve slike često su prikazivale mlade žene, tržne scene i starce, crpeći inspiraciju iz popularnih emblema. Značajan primjer je prodavačica peradice, koja prikazuje njegovu vještinu korištenja simbolike. ključna djela:

    bolno dijete (oko 1664.), koje odražava Metsuovo divljenje Vermeerovom radu.

    portret obitelji hinlopen, remek-djelo koje spaja žanrovsku i portretnu slikarstvo.

    **muzeji i kolekcije**

    Metsuva djela mogu se pronaći u raznim muzejima, uključujući rijksmuseum u amsterdamu. Za više informacija o njegovoj umjetnosti i istraživanje drugih slikara nizozemskog zlatnog doba, posjetite /hr/art/show/art-d3c627-hr/ za sveobuhvatan pregled. zaključak: život i umjetnost gabriela metsuja svjedočanstvo su inovativnog duha nizozemskog zlatnog doba. Njegov eklektični stil, iako ponekad zagonetan, ostavio je neizbrisiv trag u svijetu umjetnosti. Dok nastavljamo otkrivati više o njegovom životu i djelima, podsjećani smo na duboki utjecaj koji je imao na razvoj zapadne umjetnosti.

    za dublje razumijevanje nizozemskog zlatnog doba, pogledajte [https://en.wikipedia.org/wiki/dutch_golden_age_painting](https://en.wikipedia.org/wiki/dutch_golden_age_painting).

    istražite više Metsuvih djela i djela njegovih suvremenika na [https://AllPaintingsStore.com/@/gabriel-metsu](https://AllPaintingsStore.com/@/gabriel-metsu).

    **reference:**

    the house of orange-nassau historic collection trust (the hague, netherlands), [https://AllPaintingsStore.com/@@/a@d3ccx5](https://AllPaintingsStore.com/@@/a@d3ccx5).

    van gogh museum (netherlands) - utočište za ljubitelje umjetnosti, [https://AllPaintingsStore.com/@@/a@d3c8x3](https://AllPaintingsStore.com/@@/a@d3c8x3).

    nizozemsko zlatno doba slikarstva, [https://en.wikipedia.org/wiki/dutch_golden_age_painting](https://en.wikipedia.org/wiki/dutch_golden_age_painting).

    Muzej

    Rijksmuseum

    Izloženo u Amsterdam, Nizozemska

    Grand portal prema holandskoj duši

    Ulazak u Rijksmuseum u Amsterdamu nalikuje početku dubokog putovanja kroz vrijeme, to je pedantno priređeno iskustvo koje nadilazi puko promatranje i uranja vas izravno u srce nizozemskog identiteta. Više od običnog repozitorija remek-djela, ova monumentalna institucija stoji kao živopisno svjedočanstvo osam stoljeća umjetničkih postignuća, kulturne evolucije i nacionalnog duha. Osnovana s ambicioznim snovima 1798. godine, njezino preseljenje u srce Amsterdama 1808. godine učvrstilo je njezinu ulogu ne samo kao izložbe umjetnosti, već kao samog utjelovjenja trajnog naslijeđa Nizozemske. Sama zgrada, koju je osmislio vizionarski arhitekt Pierre Cuypers, integralni je dio tog iskustva. Uzdižući se majestično iznad Museumplein-a, ona je neorenesansni div koji je dizajniran da izazove strahopoštovanje i divljenje. Njezini visoki stropovi, pedantno izrađene stuko dekoracije i obilje prirodnog svjetla koje prožima kroz strateški postavljene prozore stvaraju atmosferu koja je istovremeno grandiozna i intimna, savršeno odražavajući veličinu i dubinu unutrašnje kolekcije.

    Glavna naracija muzeja razvija se kroz golemu panoramu umjetničkih stilova i razdoblja, gdje se povijest i umjetnost stiču u nevjerojatnoj harmoniji. Od zamršanih detalja ranih nizozemskih slika koje prikazuju biblijske scene i dvoranski život — prikazujući utjecaj flamanskih majstora poput Jana van Eycka — do odvažnih pejzaža romantične ere koji bilježe dramatičnu ljepotu nizozemskog krajolika, muzej nudi sveobuhvatan pregled povijesti nizozemske umjetnosti. Posebna snaga leži u njegovoj kolekciji delftskog porculana, gdje nježni cvjetni uzorci i odvažni geometrijski dizajni pokazuju širinu holandskog naslijeđa. Ipak, bez sumnje su Rembrandt van Rijn i Johannes Vermeer oni koji privlače najdublju pažnju.

    Noćna straža

    , monumentalni grupni portret prepun života i drame, dominira jednom galerijom, a njegova veličina i složenost oduzimaju dah uživo. U blizini, djela poput Vermeerovih remek-djela zrače eteričnom ljepotom, bilježeći prolazne trenutke duboke intimnosti kroz majstorsko vladanje svjetlom i sjenom.

    Arhitektonska veličina i umjetničke inovacije

    Arhitektonska veličina Rijksmuseuma neraskidivo je povezana s njegovim umjetničkim blagom, jer je Cuypersova vizija išla daleko izvan same estetike. Pedantno je razmotrio akustiku, ventilaciju, pa čak i protok posjetitelja kroz prostor, osiguravajući prožimajuće i obogaćujuće iskustvo za sve koji uđu. Velika dvorana, sa svojim visokim kupolom i zamrštenim detaljima, odmah uspostavlja osjećaj poštovanja. Primijetite suptilne promjene u boji i svjetlu dok se krećete kroz galerije; dizajn koristi prirodno svjetlo kako bi naglasio ljepotu svakog umjetničkog djela, čineći da slike djeluju kao da emaniraju iz samih zidova. Ova namjerna teatralnost bila je osmišljena da potakne nacionalni ponos i proslavi trajno naslijeđe nizozemskog obrtništva.

    Nadilazeći svoju ikoničnu stalnu kolekciju, Rijksmuseum se neprestano razvija, nudeći nove perspektive kroz inovativne izložbe i trajala istraživanja. Nedavna istraživanja zaronila su u živote umjetnika, otkrivajući prethodno nepoznate detalje o njihovim kreativnim procesima i osobnim borbama. Potresna izložba mogla bi istražiti Rembrandta život uz njegove umjetničke trijumfe, predstavljajući biografske portrete i arhivsku dokumentaciju koja osvjetljava čovjeka iza poteza četkicom. Muzej se također aktivno uključuje u komunikaciju s suvremenom publikom putem interaktivnih prikaza i edukativnih programa, osiguravajući svoju relevantnost za buduće generacije. On ostaje vitalna kulturna institucija u kojoj povijesne naracije oživljavaju, potičući dublje razumijevanje nizozemske kulture kroz povijest.

    Ljubiteljima umjetnosti, kolekcionarima i dizajnerima interijera, Rijksmuseum stoji kao nešto više od običnog muzeja; on je živo svjedočanstvo neprolazne moći umjetnosti. To je mjesto gdje povijest oživljava i gdje duh Nizozemske nastavlja inspirirati. Bilo da vas privlači dramatični chiaroscuro zlatnog doba ili nježna preciznost keramike iz 17. stoljeća, ova institucija nudi neusporedivo putovanje kroz srce nizozemske kulture — uistinu nezaboravno iskustvo za svakoga tko traži inspiraciju u sjaju prošlosti.

    Gdje pročitati više

    Saznajte više online

    QR kod koji povezuje na stranicu za preuzimanje The Sick Child

    topimpressionists.com/hr/art/download/gabriel-metsu-the-sick-child-8XZRET-en/

    Navedite ovo umjetničko djelo

    MLA
    Metsu, Gabriel. The Sick Child. 1660, Rijksmuseum. https://topimpressionists.com/hr/art/gabriel-metsu-the-sick-child-8XZRET-en/
    APA
    Metsu, Gabriel (1660). The Sick Child [Painting]. Rijksmuseum. https://topimpressionists.com/hr/art/gabriel-metsu-the-sick-child-8XZRET-en/
    Chicago
    Gabriel Metsu. The Sick Child. 1660. Rijksmuseum. https://topimpressionists.com/hr/art/gabriel-metsu-the-sick-child-8XZRET-en/
    Harvard
    Metsu, Gabriel (1660) The Sick Child. Rijksmuseum. Available at: https://topimpressionists.com/hr/art/gabriel-metsu-the-sick-child-8XZRET-en/

    Izvor: TopImpressionists.com — pristup dato 5. listopada 2026.

    The Sick Child — Gabriel Metsu Dio 4 · Umjetnik i muzej

    Pogledajte pažljivije

    The Sick Child — Gabriel Metsu

    Pogledajte pažljivije

    Odgovorite vlastitim riječima. Ovdje nema netočnih odgovora — postoje samo odgovori koje možete objasniti.

    1. Što vam prvo privlači pažnju i zašto?
    2. Koje boje ili oblici stvaraju atmosferu — i kakva je to atmosfera?
    3. Naš katalog ovo djelo klasificira pod: mother child, domestic scene, dutch painting. Slažete li se? Što biste dodali ili uklonili?
    4. Vratite se na djelo A Musical Party (1659) koje ste ranije vidjeli u ovom vodiču. Navedite dvije zajedničke značajke koje to djelo dijeli s ovim radom te jednu koja mu se razlikuje.
    5. Dutch Golden Age: Seventeenth-century Dutch painting of everyday rooms, seas and citizens, bought by merchants rather than kings. Gdje se to može primijetiti u ovom djelu?

    Vaš odgovor

    Napišite kratki odlomak o ovom umjetničkom djelu koristeći činjenice iz prethodnih dijelova ovog vodiča te svoje ranije odgovore.

    Izvor: TopImpressionists.com — pristup dato 5. listopada 2026.

    The Sick Child — Gabriel Metsu Dio 5 · Pogledajte detaljnije

    Kviz o umjetnosti

    The Sick Child — Gabriel Metsu

    Koliko dobro poznajete ovo umjetničko djelo?

    Označite jedan odgovor za svako od 5 pitanja u nastavku. Svako pitanje ima točno jedan točan odgovor.

    1. 1. What is the primary subject of Gabriel Metsu’s ‘The Sick Child’?

      • A A portrait of a wealthy merchant.
      • B A depiction of a mother comforting her sick child.
      • C An interior scene featuring a still life arrangement.

    2. 2. In what year was ‘The Sick Child’ painted?

      • A 1640
      • B 1660
      • C 1700

    3. 3. What symbolic element is represented by the curtain in the painting?

      • A A window overlooking a garden.
      • B The passage of time and mortality.
      • C A decorative element within the room.

    4. 4. Considering the historical context, what event is subtly referenced by the presence of the painting depicting Christ on the cross?

      • A The coronation of a new king.
      • B The plague that ravaged Amsterdam around 1663
      • C A royal banquet.

    5. 5. Gabriel Metsu is known for what characteristic in his artistic style?

      • A Strict adherence to a single, defined style.
      • B A highly eclectic artist who did not adhere to one type of subject for long periods
      • C Exclusive use of oil paints and canvas.

    Moj rezultat: ____ od ukupno 5

    Ključ odgovora — za nastavnike

    Ovo započinje novu ispisanu stranicu, pa se može jednostavno izostaviti iz kopija.

    1B · 2B · 3B · 4B · 5B

    Provjerite točnost svakog odgovora uspoređujući ga s katalogskim zapisom za ovu sliku

    Izvor: TopImpressionists.com — pristup dato 5. listopada 2026.

    The Sick Child — Gabriel Metsu Dio 6 · Kviz o umjetnosti

    Pitanja i odgovori

    Mogu li pregledati "The Sick Child" autora Gabriel Metsu prije narudžbe?

    Kako biste pregledali reprodukciju djela "The Sick Child" autora Gabriel Metsu, otvorite stranicu Pregled u prostoru tog umjetničkog djela.

    O kakvom se umjetničkom djelu radi kod "The Sick Child"?

    "The Sick Child" autora Gabriel Metsu klasificirano je kao WallArt. Ova kategorija opisuje vrstu umjetničkog djela kojem original pripada.

    Je li "The Sick Child" ostalo u domovini svog umjetnika?

    Da – umjetničko djelo se čuva u domovini umjetnika. Rodna zemlja umjetnika Gabriel Metsu je Nizozemska, dok se muzej u kojem se čuva izvornik djela "The Sick Child" nalazi u državi Nizozemska.