Papir

Vodič za studentska djela

Pengwyryd

Ime Razred Datum

John Kyffin Williams, Pengwyryd (1999), Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. Reproducirano u informativne svrhe; sva prava zadržava nositelj autorskih prava. Pogledajte ovo platno pod pokretnim svjetlom: crtež, stvarnu boju ispod laka, čisti pigment

Činjenice

Umjetnik
John Kyffin Williams topimpressionists.com/hr/artists/john-kyffin-williams_hr/
Datumi umjetnika
1918 – 2006
Slikano
1999
Prvobitne dimenzije
120 x 120 cm
Pokret
Contemporary Realism Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life.
Razdoblje
Contemporary
Održano na lokaciji
Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales topimpressionists.com/hr/museums/llyfrgell-genedlaethol-cymru-the-national-library-of-wales-aberystwyth_hr/
Artistic style
Romanticism
Influences
Welsh Tradition
Notable elements or techniques
Impasto Technique
Subject or theme
Landscape

U kontekstu

Pengwyryd — John Kyffin Williams

Koje su dimenzije?

Originalne dimenzije su 120 × 120 cm (visina × širina), prikazane ovdje pored odrasle osobe prosječne visine.

Kada je ovo naslikano?

  1. 1910
  2. 1920
  3. 1930
  4. 1940
  5. 1950
  6. 1960
  7. 1970
  8. 1980
  9. 1990
  10. 2000

Gornji red: godine. Donji red: dob umjetnika na početku i na kraju svakog razdoblja — 0 u rođenju, 88 u smrti.

Naslikano u 81 godini života umjetnika. Umjetnik je doživio 88. 62 od ukupno 88 datiranih djela ovog umjetnika u našem katalogu nastala je ranije.

Shaded: životni opus John Kyffin Williams (1918–2006) ▲ ovo djelo, 1999 svaka datirana slika, desetljeće po desetljeće

Prva djela: do 1950 Glavni radni period: 1950–2004 Kasna djela: od 2004

Ta tri dijela dijele djela koja u ovom katalogu imaju navedenu godinu na prvu četvrtinu, srednju polovinu i posljednju četvrtinu. Ona ne predstavljaju cjelokupni umjetnikov opus: rjeđi segment može biti praznina u arhivu, a ne samo mirnije razdoblje. Iste godine u kojima se isprepliću i događaji iz umjetnikovog života

Usporedi s

Odaberite jedno od gore navedenih djela: navedite dvije zajedničke značajke s ovim djelom i jednu koja ih razlikuje.

Još djela koja se mogu postaviti uz ovo: topimpressionists.com/hr/art/similar/john-kyffin-williams-pengwyryd-AQS7CT-en/

Paleta boja

Izmjereno na temelju slike

    Glavna boja

    Gray #75745d

    Katalogirana paleta

    • #75745D
    • #242612
    • #B7B8A9
    • #4A4A2F

    Ove boje unutar cijele umjetnikove palete Pronađite druge slike prema boji

    Naziv primarne boje
    Gray
    Intenzitet
    Monochromatic Koliko su boje zasićene i raznolike, od jedinstvene prigušene nijanse do mnoštva jarkih tonova.
    Kontrast
    Bold Razlika u svjetlini i zasićenosti boja unutar slike.
    Harmonija
    Unified Palette Koliko dobro boje funkcioniraju zajedno, od suprotstavljenih do potpuno ujedinjenih.
    Svjetlina
    Deep_shadow Opća svjetlina ili tamnoća slike, od dubokih sjena do svijetlih vrhunaca.
    Zasićenost
    Subtle Color Koliko su boje čiste i snažne, od gotovo sivih do potpuno živopisnih.

    Gdje u svijetu se posmatra ova slika?

    • manje od 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% i više
    Ova je sama po sebi slika ima premalo zabilježenih posjetitelja za mapiranje, stoga ploča prikazuje svako djelo autora John Kyffin Williams u posljednjih dvanaest mjeseci — ukupno 7 zemalja. Izvor ovih podataka

    Deset vodećih zemalja

    1. 1 Kina 70,2%
    2. 2 Ujedinjeno Kraljevstvo 14,0%
    3. 3 Singapur 5,3%
    4. 4 Hong Kong 3,5%
    5. 5 Sjedinjene Američke Države 3,5%
    6. 6 Republika Koreja 1,8%
    7. 7 Vijetnam 1,8%

    Pronađite tri najtamnije zemlje na karti. Nalazi li se muzej u kojem se čuva ova slika u bilo kojoj od njih? Navedite jedan razlog zbog kojeg bi je ljudi iz udaljenih krajeva mogli posjetiti.

    20 najgledanijih djela umjetnika John Kyffin Williams

    1. 1 Golfer Resting, 1950 5,7%
    2. 2 Welsh Black Bull, 2006 4,3%
    3. 3 Crib Coch and Llanberis Pass 4,3%
    4. 4 Chapel at Dinorwic, 2000 2,9%
    5. 5 Mountain Valley Cottages, 2006 2,9%
    6. 6 Sunječišta s pogledom na planine, 1950 2,9%
    7. 7 Mountain Torrent, 1950 2,9%
    8. 8 Alpine Mountains Y Grib Goch, 2006 2,9%
    9. 9 Yellow Fields under a Grey Sky, 1960 2,9%
    10. 10 The Way to the Cottages, 2006 2,9%
    11. 11 Hampstead Heath, 1950 2,9%
    12. 12 Storm, 1960 2,9%
    13. 13 Fresians in a Field with the Coast Beyond, 1950 2,9%
    14. 14 Highgate West Hill 2,9%
    15. 15 Fferm Fynydd Hill Farm (recto) 2,9%
    16. 16 Wave on Stormy Sea, 2006 2,9%
    17. 17 Hills above Nant Peris 2,9%
    18. 18 Portrait of a Young Woman Looking Left, 1970 1,4%
    19. 19 Fusilier Dean (The Depot, Wrexham 1948), 1948 1,4%
    20. 24 Pengwyryd, 1999 ova slika 1,4%

    Zajedno ova djela zauzimaju 59,1% ukupne pažnje koju su slike ovog umjetnika primile tijekom posljednjih dvanaest mjeseci. Katalog sadrži 132 djela ovog umjetnika, od kojih je 49 pregledano barem jednom. Ova je slika na 24 mjestu među njima, s 1,4% te pažnje. Isto vrijedi i za pojedine mjesece

    Trake mjere pažnju, ne i kvalitetu. Odaberite djelo na vrhu i ovo sljedeće: navedite jednu stvar koja bi sliku mogla učiniti slavnom, neovisno o tome koliko je dobro naslikana.

    O ovom umjetničkom djelu

    Pengwyryd — John Kyffin Williams

    A Vision of Welsh Majesty

    In the evocative landscape of "Pengwyryd," Sir John Kyffin Williams invites us into a profound dialogue with the rugged soul of Wales. Painted in 1999, this masterpiece serves as more than a mere depiction of Anglesey's coastline; it is an emotional resonance captured in oil. The composition presents a panoramic vista where towering mountains emerge from a sea of swirling clouds, creating a sense of dramatic movement and atmospheric tension. Below these majestic peaks, a rocky shoreline unfolds, punctuated by scattered boulders that act as visual anchors, grounding the viewer within the expansive, untamed scenery. There is a timelessness in this arrangement, a feeling that these stones have stood sentinel over the Welsh coast for eons, enduring the very elements Williams so masterfully portrays.

    The true heartbeat of "Pengwyryd" lies in its extraordinary tactile presence. Williams was a virtuoso of the impasto technique, and here, his use of the palette knife reaches a sculptural zenith. By applying thick, heavy layers of oil paint, he imbues the canvas with a physical depth that mimics the very textures of the earth it depicts. One can almost feel the grit of the stone and the dampness of the mist through the visual weight of the pigment. His color palette is a masterclass in restrained power; dominated by muted blues, slate greys, and deep shadows that mirror the unpredictable Welsh weather, the painting is suddenly electrified by subtle flashes of ochre and crimson. These warm accents, suggesting exposed rock faces or the delicate bloom of heather, prevent the scene from becoming somber, instead infusing it with a quiet, flickering life.

    A Legacy of Identity and Emotion

    To understand "Pengwyryd," one must understand the man behind the brush. Born in Llangefni, Kyffin Williams was a painter whose identity was inextricably linked to the landscape of his homeland. His work emerged during a pivotal era of Welsh artistic renewal, acting as a cultural ambassador for a nation's spirit. The tension in his personal history—growing up with a mother who distanced herself from Welsh culture—perhaps fueled his lifelong mission to visually reclaim and celebrate the rugged beauty of the land. This painting is the culmination of such devotion, offering a window into a landscape that is both a physical place and a psychological state.

    For the discerning collector or interior designer, "Pengwyryd" offers an unparalleled opportunity to introduce a sense of profound tranquility and strength into a space. The artwork does not merely decorate a wall; it commands the atmosphere of a room, providing a focal point of contemplation and quiet power. Whether placed in a contemporary gallery setting or a classic study, the painting’s interplay of light, texture, and shadow evokes a feeling of solitude that is both introspective and deeply comforting. Owning a high-quality reproduction of this work means bringing home a piece of Welsh heritage—a fragment of the eternal, rugged beauty that continues to inspire awe in all who behold it.

    Umjetnik i muzej

    Umjetnik

    John Kyffin Williams

    Rođeni u Llangefni, Ujedinjeno Kraljevstvo

    Definitivni glas velškog krajolika

    Sir John “Kyffin” Williams, ime koje je postalo sinonim za sam duh Walesa, predstavlja monumentalnu figuru u britanskoj umjetnosti 20. stoljeća. On nije bio samo slikar; bio je kulturni ambasador, pripovjedač koji je nevjerojatnom vještinom prenosio krško ljepstvo i emocionalnu dubinu svoje domovine na platno. Rođen u Llangefniju, na Angleseyju, 1918. godine, Williamsov životni put bio je jednako teksturiran i uvjerljiv kao i impasto površine koje su postale njegov zaštitni znak. Njegova povezanost s Walesom nije bila samo geografska; bila je utkana u samu tkaninu njegovog bića – to je bilo nasljeđe koje je istovremeno bilo i njegovo najveće blago i izvor unutarnje borbe, zbog majke koja se, čini se, distancirala od velškog jezika i kulture. Ta rani sukob možda je pokrenuo doživotnu posvećenost vizualnom priznavanju i slavljenju zemlje koju ga je ona suptilno odvraćala od prihvaćanja.

    Od vojnog služenja do umjetničkog buđenja

    Williamsov put do statusa vodećeg umjetnika Walesa nije bio jednostavan. Nakon školovanja u Moreton Hallu i Shrewsburyju, njegov život je dobio neočekivani preokret uslijed napadnog poliomijelitnog encefalitisa koji je doveo do epilepsije. Ironično, taj zdravstveni izazov pokazao se presudnim. Savjetovan od strane liječnika da umjetnost koristi kao terapiju, otkrio je duboku povezanom unutar sebe – kreativni impuls zapaljen emocionalnom rezonancijom koju je pronašao u djelima Piera della Francesca. Taj susret pokrenuo je doživotnu predanost umjetničkom izražavanju. Kratko razdoblje u 6. bataljonu Royal Welch Fusiliers prekinuto je zbog njegovog zdravstvenog stanja, no to nije bilo skretanje s puta; naprotiv, upravo ga je oslobodilo mogućnosti upisa na londonsku Slade School of Fine Art tijekom njezina ratnog premještaja u Oxford. Tamo je usavršio svoje vještine i osvojio prestižnu nagradu Slade Portrait Prize, postavljajući temelje za izvanrednu karijeru.

    Život posvećen podučavanju i istraživanju

    Službom mnogo godina, Williams je balansirao svoje umjetničke težnje s predanom profesijom nastavnika, radeći kao viši profesor umjetnosti u Highgate School u Londonu od 1944. do 1973. godine. Njegov mentorstvo proslavilo je generacije mladih umjetnika, među kojima su Sir Martin Gilbert, Anthony Green, Patrick Procktor, John Tavener i John Rutter – što je svjedočanstvo njegovog utjecaja i snage njegovog vodstva. Ipak, upravo je stipendija Winston Churchill Fellowship iz 1968. godine dramatično promijenila njegov umjetnički smjer. Ta prilika omogućila mu je putovanje u Y Wladfa, velšku naselje u Patagoniji, iskustvo koje je duboko utjecalo na njegovu paletu boja i tematski sadržaj. Prostrani krajolici Patagonije, tako različiti, a ipak odjekujući duh Walesa, proželi su njegov rad novom vitalnošću i emocionalnim intenzitetom. To putovanje dokumentirao je ne samo slikama, već i kroz svoju zanimljivu, anegdotičnu knjigu „Across the Straits”.

    Tehnika, teme i trajno nasljeđe

    Kyffin Williams razvio je vrlo prepoznatljivu tehniku koju karakterizira gusta uljana boja naneta špahtlom – metodom koja stvara teksturalne površine i snažne impasto efekte. To nije bio samo stilski izbor; to je bio način na koji je izražavao kršovitost velškog krajolika, težinu njegove povijesti i emocionalnu dubinu njegovih pejzaža. Njegove su teme bile široke, obuhvaćajući evokativne prikaze Walesa, upečatljive scene iz Patagonije i atmosferične studije Venecije. No, upravo je njegov prikaz Walesa – njegovih farmi, planina i ljudi – ono što ga je istinski definirao. On nije samo bilježio ono što je vidio, već i kako se osjeća pripadati tom mjestu, prožimajući svoje slike osjećajem identiteta i pripadnosti.

    Tijekom cijele karijere, Williams je primao brojne priznanja, uključujući orden OBE 1982. i KBE 1999. za zasluže u umjetnosti Walesa. Uspostavljanje nagrade Kyffin Williams Drawing Prize 2009. godine dodatno je učvrstilo njegovo nasljeđe podržavanjem novih talenata. Danas, Oriel Ynys Môn na Angleseyju čuva stalnu izložbu posvećenu njegovom radu, osiguravajući da buduće generacije mogu doživjeti snagu i ljepotu njegove vizije. Sir John Kyffin Williams nije bio samo slikar; bio je vizualni pjesnik Walesa, majstor koji je svakim potezom četkice usadio dušu jedne nacije u svoje platno. Njegove slike nastavljaju izazivati divljenje i poštovanje prema neukrotivom duhu velškog krajolika i njegovih ljudi – nasljeđe koje će se, bez sumnje, nastaviti pružati stoljećima.

    Muzej

    Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales

    Izloženo u Aberystwyth, United Kingdom

    Bastion velškog identiteta

    Smeštena u šarmantnom sveučilišnom gradu Aberystwyth, s pogledom na nevjerojatno prostranstvo Cardigan Bayja, stoji spomenik ne samo književnosti i umjetnosti, već samoj duši Walesa.

    Llyfrgerm Genedlaethol Cymru / Nacionalna knjižnica Walesa

    mnogo je više od običnog repozitorija knjiga; to je živopisni, živi arhiv posvećen očuvanju i slavljenju bogate tapiserije velškog kultura, povijesti i jezika. Osnovana kraljevskim povjerenjem, ova institucija proizašla je iz strastvene želje za zaštitom nacionalnog identiteta, potpomognuta vladinom podrškom i iznimnim doprinosima velškim radničkim klasama. Ona služi kao svjetionik znanosti i istraživanja, djelujući kao čuvar nacionalnog sjećanja kroz svoj status zakonskog depozita, osiguravajući da svaka publikacija izdana u Walesu pronađe svoj dom unutar njezinih uzvišenih zidova.

    Ulazak u Knjižnicu sličan je započinjanju putovanja kroz vrijeme, gdje sama arhitektura pripovijeda priču o harmoniji i tranziciji. Zgrada, dovršeno remek-djelo iz 1937. godine, odražava promišljeni spoj klasičnih i modernih elemenata koje je projektirao Sidney Greenslade, uz kasnije doprinose Charlesa Holdena. Njezina upečatljiva fasada, koja se sastoji od kontrastnog portlandskog kamena na gornjim katovima i kornskog granita pri dnu, stvara vizualno uvjerljivo prisustvo koje izaziva poštovanje. Za projektanta interijera, interakcija kamena, svjetla i prostora unutar ove strukture nudi majstorsku lekciju dostojanstvene, monumentalne estetike. Sjeverna čitaonica, okupljena mekom, prirodnom svjetlošću, ostaje sveto mjesto za kontemplaciju, dizajnirano specifično kako bi potaknulo kreativnost i inspiriralo duboko razmišljanje istraživača.

    Blaga velškog duha

    Za ljubitelje umjetnosti i kolekcionare, zbirke Knjižnice nude neusporediv oganj koji gleda u samu srž velškog duha. Iako srce institucije leži u milijunima knjiga i periodika, njezina vizualna blaga su jednako duboka. Zbirka obuhvaća značajno slikarstvo, topografske litografije i portrete koji dočaravaju bit nacije. Ljubitelji umjetnosti pronaći će poseban odjek u djelima umjetnika

    Kyffina Williamsa

    i

    Donalda McIntyreja

    , čiji su majstorski prikazi Nacionalnog parka Snowdonia i krajolika Cardigan Bayja istovremeno estetski trijumfi i vitalni vizualni zapisi evoluirajućeg okoliša Walesa. Ova djela, obilježena osjetljivošću prema svjetlu i teksturi, pružaju duboku povezanost s nepristupačnom ljepotom velškog terena.

    Jedinstven karakter Knjižnice dodatno obogaćuju njezini raznoliki fondovi, koji uključuju:

    Kolekcija Peniarth:

    Svjetski poznato okupljanje srednjovjekovnih rukopisnica koje služi kao temelj keltske povijesti.

    Nacionalna arhiva slike i zvuka:

    Impresivna kolekcija koja oživljava velšku baštinu putem filmskih i zvučnih snimki.

    Vizualne arhive:

    Sveobuhvatna kolekcija karata, fotografija i portreta koji dokumentiraju evoluciju velškog krajolika i naroda.

    Nadilazeći svoje stalne fondove, Knjižnica cvjeta kao dinamični kulturni centar, neprestano evoluirajući kroz zanimljive izložbe koje premošćuju jaz između drevnog i suvremenog. Od istraživanja misterija keltske mitologije do slavljenja nijansi moderne povijesti velške umjetnosti, ove kurirane postavke privlače posjetitelje iz cijele Europe i šire. Ona ostaje mjesto gdje odjeci prošlosti susreću inovacije 21. stoljeća u besprekornom, prekrasnom dijalogu.

    Gdje pročitati više

    Saznajte više online

    QR kod koji povezuje na stranicu za preuzimanje Pengwyryd

    topimpressionists.com/hr/art/download/john-kyffin-williams-pengwyryd-AQS7CT-en/

    Navedite ovo umjetničko djelo

    MLA
    Williams, John Kyffin. Pengwyryd. 1999, Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. https://topimpressionists.com/hr/art/john-kyffin-williams-pengwyryd-AQS7CT-en/
    APA
    Williams, John Kyffin (1999). Pengwyryd [Painting]. Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. https://topimpressionists.com/hr/art/john-kyffin-williams-pengwyryd-AQS7CT-en/
    Chicago
    John Kyffin Williams. Pengwyryd. 1999. Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. https://topimpressionists.com/hr/art/john-kyffin-williams-pengwyryd-AQS7CT-en/
    Harvard
    Williams, John Kyffin (1999) Pengwyryd. Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. Available at: https://topimpressionists.com/hr/art/john-kyffin-williams-pengwyryd-AQS7CT-en/

    Pogledajte pažljivije

    Pengwyryd — John Kyffin Williams

    Pogledajte pažljivije

    Odgovorite vlastitim riječima. Ovdje nema netočnih odgovora — postoje samo odgovori koje možete objasniti.

    1. Što vam prvo privlači pažnju i zašto?
    2. Koje boje ili oblici stvaraju atmosferu — i kakva je to atmosfera?
    3. Naš katalog ovo djelo klasificira pod: landscape, mountains, welsh art. Slažete li se? Što biste dodali ili uklonili?
    4. Vratite se na djelo Chapel at Dinorwic (2000) koje ste ranije vidjeli u ovom vodiču. Navedite dvije zajedničke značajke koje to djelo dijeli s ovim radom te jednu koja mu se razlikuje.
    5. Contemporary Realism: Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life. Gdje se to može primijetiti u ovom djelu?

    Vaš odgovor

    Napišite kratki odlomak o ovom umjetničkom djelu koristeći činjenice iz prethodnih dijelova ovog vodiča te svoje ranije odgovore.

    Kviz o umjetnosti

    Pengwyryd — John Kyffin Williams

    Koliko dobro poznajete ovo umjetničko djelo?

    Označite jedan odgovor za svako od 5 pitanja u nastavku. Svako pitanje ima točno jedan točan odgovor.

    1. 1. What is the primary subject matter of Pengwyryd?

      • A A Detailed Portrait of a Welsh Nobleman
      • B A Panoramic Landscape Featuring Mountains and Clouds
      • C An Abstract Expressionist Composition
    2. 2. Which artistic technique is prominently employed by John Kyffin Williams in Pengwyryd?

      • A Watercolor Painting
      • B Acrylic Pouring
      • C Impasto Technique
    3. 3. In what region of Wales was John Kyffin Williams born?

      • A Cardiff
      • B Swansea
      • C Anglesey
    4. 4. What year was Pengwyryd painted?

      • A 1928
      • B 1950
      • C 1999
    5. 5. Where is Pengwyryd currently housed?

      • A The Tate Modern
      • B The National Gallery
      • C Oriel Ynys Môn

    Moj rezultat: ____ od ukupno 5

    Ključ odgovora — za nastavnike

    Ovo započinje novu ispisanu stranicu, pa se može jednostavno izostaviti iz kopija.

    1A · 2B · 3C · 4C · 5C

    Provjerite točnost svakog odgovora uspoređujući ga s katalogskim zapisom za ovu sliku

    Pitanja i odgovori

    Od čega je izrađeno "Pengwyryd" i u kojem je stilu?

    U djelu "Pengwyryd" tehnika Oil On Canvas susreće pokret Contemporary Realism.

    Koja se veličina i orijentacija ispisa preporučuju za "Pengwyryd" autora John Kyffin Williams?

    Za "Pengwyryd", preporučena veličina za print je Large i Square orijentacija.

    U koji dio doma najbolje pristaje reprodukcija djela "Pengwyryd"?

    Reprodukcija djela "Pengwyryd" izvrsno se uklapa u Living Room.