Format papira

Vodič za studentska djela

Large Bouquet in a Japanese Vase

Ime Razred Datum

Odilon Redon, Large Bouquet in a Japanese Vase (1916), MoMA - Museum of Modern Art. Dostupno u javnom vlasništvu. Pogledajte ovo platno pod pokretnim svjetlom: crtež, stvarnu boju ispod laka, čisti pigment

Osnovne informacije

Umjetnik
Odilon Redon topimpressionists.com/hr/artists/odilon-redon_hr/
Životopis umjetnika
1840 – 1916
Slikano
1916
Pokret
Symbolism Pictures where objects stand for ideas — a flower or a door meaning something beyond itself.
Lokacija izložbe
MoMA - Museum of Modern Art topimpressionists.com/hr/museums/moma-museum-of-modern-art-new-york-city_hr/
Influences
Japanese art
Notable elements
Vibrant colors, lines
Style
Symbolism
Subject
Floral arrangement

U kontekstu

Large Bouquet in a Japanese Vase — Odilon Redon

Godina nastanka

  1. 1840
  2. 1850
  3. 1860
  4. 1870
  5. 1880
  6. 1890
  7. 1900
  8. 1910

Gornji red: godine. Donji red: dob umjetnika na početku i na kraju svakog razdoblja — 0 u rođenju, 76 u smrti.

Naslikano kada je umjetnik imao 76 godina. Umjetnik je doživio 76. 314 od ukupno 317 datiranih djela ovog umjetnika u našem katalogu nastala je ranije.

Shaded: životni opus Odilon Redon (1840–1916) ▲ ovo djelo, 1916 svaka datirana slika, desetljeće po desetljeće

Prva djela: do 1892 Glavni radni år: 1892–1908 Kasna djela: od 1908

Ta tri dijela dijele djela koja u ovom katalogu imaju naveden datum na prvo četvrtinu, srednju polovinu i posljednju četvrtinu. Ona ne predstavljaju cjelokupni umjetnikov opus: tanki segment može biti praznina u arhivu, a ne samo mirnije razdoblje. Iste godine u kojima se isprepliću i događaji iz umjetnikovog života

Slična djela

Odaberite jedno od gore navedenih djela: navedite dvije zajedničke značajke s ovim djelom i jednu koja ih razlikuje.

Još djela koja se mogu postaviti uz ovo: topimpressionists.com/hr/art/similar/odilon-redon-large-bouquet-in-a-japanese-vase-8EWMM4-en/

Boje

Izmjereno na temelju slike

    Glavna boja

    Espresso #423426

    Spremljena paleta

    • #423426
    • #925A33
    • #D1C17E
    • #686799

    Ove boje unutar cijele umjetnikove palete Pronađite druge slike prema boji

    Paleta
    Dark Dominantna paleta boja na slici.
    Naziv glavne boje
    Espresso
    Intenzitet
    Vivid Koliko su boje zasićene i raznolike, od jedinstvene prigušene nijanse do mnoštva jarkih tonova.
    Kontrast
    Balanced Razlika u svjetlini i zasićenosti boja unutar slike.
    Harmonija
    Balanced Harmony Koliko dobro boje funkcioniraju zajedno, od suprotstavljenih do potpuno ujedinjenih.
    Svjetlina
    Balanced Opća svjetlina ili tamnoća slike, od dubokih sjena do svijetlih vrhunaca.
    Zasićenost
    Clear Color Presence Koliko su boje čiste i snažne, od gotovo sivih do potpuno živopisnih.

    Gdje u svijetu se gleda ova slika?

    • ispod 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% i više
    Ova je sama po sebi slika ima premalo zabilježenih posjetitelja za mapiranje, stoga ploča prikazuje svako djelo autora Odilon Redon u posljednjih dvanaest mjeseci — ukupno 38 zemalja. Odakle ovi podaci dolaze

    Deset vodećih zemalja

    1. 1 Kina 62,3%
    2. 2 Sjedinjene Američke Države 13,3%
    3. 3 Hong Kong 3,7%
    4. 4 Francuska 3,5%
    5. 5 Singapur 3,4%
    6. 6 Španjolska 2,0%
    7. 7 Rumunjska 1,2%
    8. 8 Argentina 1,1%
    9. 9 Italija 1,1%
    10. 10 Ujedinjeno Kraljevstvo 0,6%
    11. · 28 ostalih država 7,8%

    Pronađite tri najtamnije zemlje na karti. Nalazi li se muzej u kojem se čuva ova slika u bilo kojoj od njih? Navedite jedan razlog zbog kojeg bi je ljudi iz udaljenih krajeva mogli posjetiti.

    20 najgledanijih djela umjetnika Odilon Redon

    1. 1 The Cyclops, 1914 1,9%
    2. 2 Yellow Tree, 1900 1,5%
    3. 3 White Vase with Flowers, 1916 1,5%
    4. 4 Ophelia, 1903 1,2%
    5. 5 The Black Pegasus 1,1%
    6. 6 Woman in Red 1,1%
    7. 7 Oriental Woman, 1897 1,1%
    8. 8 Cactus Man, 1882 0,9%
    9. 9 Roger and Angelica, 1909 0,9%
    10. 10 Peyrelebade Landscape, 1868 0,9%
    11. 11 untitled (190) 0,9%
    12. 12 Mystical Conversation, 1896 0,8%
    13. 13 Wild Flowers in a Vase 0,8%
    14. 14 Le Bouddha (The Buddha) 0,8%
    15. 15 Image Eye-Balloon 0,8%
    16. 16 The Boat (Aka Virgin With Corona) 0,8%
    17. 17 Portrait of Madame Redon Embroidering, 1880 0,7%
    18. 18 Flower Clouds, 1903 0,7%
    19. 19 Flower of Blood, 1895 0,7%
    20. 206 Large Bouquet in a Japanese Vase, 1916 ova slika 0,1%

    Zajedno ova djela zauzimaju 19,2% ukupne pažnje koju su slike ovog umjetnika primile tijekom posljednjih dvanaest mjeseci. Katalog sadrži 720 djela ovog umjetnika, od kojih je 346 pregledano barem jednom. Ova je slika na 206 mjestu među njima, s 0,1% te pažnje. Isto vrijedi i za pojedine mjesece

    Trake mjere pažnju, ne i kvalitetu. Odaberite djelo na vrhu i ovo: navedite jednu stvar koja bi sliku mogla učiniti slavnom izvan okvira toga koliko je dobro naslikana.

    O ovom umjetničkom djelu

    Large Bouquet in a Japanese Vase — Odilon Redon

    A Dreamscape in Bloom: Exploring Odilon Redon’s “Large Bouquet in a Japanese Vase”

    Odilon Redon's "Large Bouquet in a Japanese Vase," created in 1916, isn’t merely a depiction of flowers; it’s an invitation into the artist’s intensely personal and profoundly symbolic world. Born Bertrand-Jean Redon in Bordeaux, France, in 1840, Redon initially pursued architecture before discovering his true vocation – translating the landscapes of the imagination onto paper. This particular work exemplifies his signature style within the Symbolist movement: a deliberate departure from straightforward representation, favoring instead the evocation of mood and emotion through carefully constructed forms and suggestive color palettes. The drawing’s power lies in its ability to transport us beyond the tangible, hinting at hidden narratives and psychological depths.

    The Language of Form and Color

    Redon's technique is immediately striking. He employs a delicate, almost hesitant line – a characteristic born from his early training in etching and lithography – to build the composition. The flowers themselves aren’t rendered with photographic precision; instead, they are fragmented, stylized, and imbued with an ethereal quality. Notice how the forms seem to dissolve at the edges, creating a sense of movement and suggesting a fleeting moment captured on paper. The color palette is equally deliberate. Vibrant blues – deep indigoes and ceruleans – dominate, juxtaposed against warmer yellows and reds, creating a visual tension that mirrors the emotional complexity within the piece. The use of light is masterful; it doesn’t illuminate but rather subtly defines shapes, adding to the drawing's dreamlike atmosphere.

    Line Work: Redon’s signature fragmented lines create an impression of movement and instability.

    Color Harmony: The interplay of cool blues and warm yellows evokes a sense of mystery and introspection.

    Light & Shadow: Subtle shading suggests depth without resorting to realistic rendering.

    Japanese Influence and Symbolic Resonance

    The inclusion of a Japanese vase is crucial to understanding the work’s significance. Redon, like many European artists of his time, was deeply fascinated by Eastern aesthetics – particularly Japanese woodblock prints and ceramics. The vase itself acts as a portal, connecting the Western viewer to an entirely different cultural perspective. It's not simply a container for flowers; it represents harmony, balance, and a connection to nature—themes central to Japanese art philosophy. Furthermore, the arrangement of the flowers within the vase can be interpreted symbolically. Each bloom carries its own weight of meaning – perhaps representing fleeting beauty, transient joy, or even mortality. The specific colors and forms contribute to this layered symbolism.

    A Window into Redon’s Inner World

    "Large Bouquet in a Japanese Vase" is more than just a beautiful drawing; it's a window into the artist’s psyche. Redon was known for his exploration of dreams, myths, and the subconscious – themes that resonate powerfully within this work. The ambiguity of the forms, the evocative colors, and the subtle suggestion of narrative invite viewers to project their own emotions and interpretations onto the scene. Currently housed at the Museum of Modern Art in New York City, this piece continues to captivate audiences with its haunting beauty and profound emotional depth. A high-quality reproduction from WahooArt.com allows you to bring this enigmatic masterpiece into your home, offering a constant source of contemplation and artistic inspiration.

    Umjetnik i muzej

    Umjetnik

    Odilon Redon

    Mjesto rođenja Bordeaux, Francuska

    Odilon Redon (1840-1916): Between Shadow and Light

    Odilon Redon, born Bertrand Jean Redon in Bordeaux, France, on April 20, 1840, was an artist whose profound engagement with the unseen realms of imagination solidified his place as a pivotal figure in Symbolism. His artistic journey began not with grand ambition but with quiet observation; at just ten years old he won a drawing prize—a foreshadowing of the visual sensitivity that would define his life’s work. Though initially steered towards architecture by familial expectations, Redon's true calling lay elsewhere, illuminated by instruction from Jean-Léon Gérôme and, crucially, Rodolphe Bresdin, who guided him in the intricate arts of etching and lithography. These techniques became foundational to his early explorations, allowing him to delve into a world of shadowy figures and ambiguous forms that would soon captivate those seeking an alternative to academic realism. The interruption of the Franco-Prussian War saw Redon briefly serving in the military, but it was upon his return to Paris that his artistic vision truly began to coalesce.

    Early Life & Artistic Training

    Redon’s childhood was marked by a peculiar blend of solitude and fascination with nature—a formative experience that would profoundly shape his artistic sensibilities. Living primarily with his uncle in Bordeaux's countryside, he cultivated an intimate connection with the landscape, meticulously studying trees and undergrowth. This early immersion in natural beauty instilled within him a deep appreciation for observation and detail, qualities that would permeate his entire oeuvre. At age 15, he began formal study in drawing but on the insistence of his father he switched to architecture—a decision ultimately thwarted by his failure to pass the École des Beaux-Arts entrance examinations. Despite this setback, Redon continued to pursue artistic development, studying under Jean-Léon Gérôme and honing his skills in watercolor and charcoal. His encounter with Rodolphe Bresdin proved particularly influential; Bresdin instructed him in etching and lithography—techniques that would become indispensable tools for exploring the expressive potential of monochrome prints.

    The Birth of Symbolism & The “Noirs”

    Redon’s artistic trajectory diverged sharply from prevailing trends during his time, rejecting the pursuit of realistic representation in favor of conveying emotional depth and spiritual resonance. This conviction led him to create his celebrated series of “noirs”—monochromatic works executed primarily in charcoal and lithography—a stylistic choice that would become synonymous with Symbolism itself. These weren’t merely studies in darkness; they were explorations of the subconscious, populated by unsettling creatures, disembodied eyes, and haunting figures emerging from swirling mists. The influence of writers like Edgar Allan Poe and Charles Baudelaire is palpable here—a shared fascination with the macabre, the mysterious, and the power of suggestion. Critics initially dismissed Redon’s “noirs” as morbid and unsettling, yet they nonetheless captured the essence of Symbolist aesthetics: a deliberate rejection of naturalism in favor of conveying inner psychological states.

    Lithography & Artistic Innovation

    Redon's mastery of lithography was instrumental to his artistic success. He recognized its capacity to achieve remarkable tonal effects—particularly the subtle gradations of black and gray—that surpassed those attainable with watercolor or oil paint alone. Bresdin’s guidance ensured that Redon possessed the technical skills necessary to exploit this medium’s expressive potential, allowing him to produce prints that conveyed a sense of atmosphere and psychological complexity. His early lithographs, such as Le Gué (The Ford), demonstrated his ability to capture the mood of a scene with remarkable precision—a characteristic that would persist throughout his career. Redon's innovative approach to printmaking established him as a pioneer in modern art, anticipating developments in Expressionism and abstraction decades later.

    Later Years & Legacy

    Redon’s artistic vision matured during the 1890s, marked by a gradual embrace of color—first pastel, then oil—which infused his paintings with vibrancy and luminosity. This stylistic shift reflected an evolving inner landscape within the artist himself—a move away from the melancholic introspection of his early works toward a more optimistic engagement with mythology, Buddhism, and Japanese art (Japonism). The influence of Japonism is evident in numerous compositions featuring flattened planes and decorative ensembles—a testament to Redon’s openness to new artistic ideas. His paintings gained considerable acclaim during the Armory Show of 1913, attracting international attention and cementing his reputation as a visionary artist. Odilon Redon died peacefully in Paris on July 6, 1916, leaving behind an enduring legacy—one characterized by courage, imagination, and a profound belief in art’s capacity to illuminate the hidden dimensions of human experience. His work continues to inspire artists today, serving as a reminder that true artistic expression lies beyond the confines of conventional realism.

    Muzej

    MoMA - Museum of Modern Art

    Prikazano u New York City, Sjedinjene Američke Države

    Sklonište modernizma: Istraživanje duše MoMA-e

    Smješten u samom živom pulsu srednjeg Manhattanu, Museum of Modern Art (MoMA) predstavlja daleko više od običnog repozitorija umjetničkih dragulja; on je živo svjedočanstvo neumornog duha inovacije i trajne moći ljudskog izražavanja. Osnovan 1929. godine od strane vizionarskih filantropa, MoMA je iz sjena Velike depresije izronio ne samo kao institucija, već kao buntovna deklaracija: posvećen prostor posvećen isključivo prihvaćanju radikalnih, izazovnih i duboko utjecajnih djela koja su suđbinski bila predodređena da oblikuju budućnost umjetnosti. Od svojih skromnih početaka unutar Heckscher Buildinga, procvjetao je u arhitektonsko čudo i globalno prepoznat znamenitost, pozivajući posjetitelje na duboko putovanje kroz više od stoljeća umjetne evolucije – neprekidnu naraciju utkanu od revolucionarnih pokreta i individualnog genija.

    Tapiserija umjetničke inovacije

    U srcu MoMA-e nevjerojatne kolekcije leži pažljivo odabrana panorama koja obuhvaća kasno 19. stoljeće do danas. Ikonična djela odjekuju kroz generacije, gdje je svaki komad prozor u specifičan trenutak umjetničke povijesti. Vincent van Goghova

    Noć puna zvijezda

    , sa svojim turbulentnim potezima četkice i vrtlogom emocija, utjelovljuje sirovu intenzitet ekspresionizma. Čini se kao da platno diše, bilježeći ne samo noćno nebo, već i duboku unutarnju nemir umjetnika. Pablo Picassoovo djelo

    Les Demoiselles d’Avignon

    raznijelo je umjetničke konvencije, postavilo temelje kubizmu i zauvijek promijenilo našu percepciju reprezentacije. Njegovi fragmentirani oblici i uznemiravajuće perspektive izazvali su tradicionalne pojmove ljepote, otvarajući eru neviđenog eksperimentiranja. Također, Andy Warholove ikonične sitoštampane grafike – posebno

    Campbell Soup Cans

    – bilježe električnu energiju poslijeratne Amerike svojim jarkim bojama i razigranom interakcijom s popularnom kulturom. Ovi naizgled obični predmeti, uzdignuti u domenu umjetnosti, postali su simboli konzumerizma i masovne proizvodnje, odražavajući brzo mijenjajuće se društvo.

    Nadilazeći ove monumentalne figure, MoMA se ponosi nevjerojatnom širinom: od nježnih poteza ranih impresionista poput Moneta, čije

    Vreće ljiljaka

    izazivaju spokojno promišljanje prirode, do apstraktnih istraživanja Kandinskog, koji je bio pionir nefigurativne umjetnosti; od pionirske fotografije Alfreda Stieglitza, koja dokumentira zoru moderne fotografije; do arhitektonskih dizajna koji su oblikovali naš svijet. Svaka galerija odvija se kao novo poglavlje u ovoj trajnoj priči, otkrivajući različite glasove i perspektive koje su definirale modernu umjetničku ekspresiju.

    Prostor dizajniran za kontemplaciju

    Transformacija MoMA-e 2004. godine, predvođena japanskim arhitektom Yoshiom Taniguchijem, bila je više od obične renovacije; bilo je to ponovno osmišljavanje same duše muzeja. Taniguchijev dizajn stavio je u prvi plan prirodnu svjetlost, stvarajući atmosferu svjetlucave spokojnosti koja produbljuje dojam umjetničkih djela. Atrij, okupan suncem koje ulazi kroz prostrane prozore, služi kao centralno mjesto okupljanja – prostor dizajniran za tiho promišljanje i dublju povezanost s izloženom umjetnošću. Ovaj namjerni arhitektonski izbor odražava predanost MoMA-e poticanju holističkog iskustva, prepoznajući da sam okruženje može značajno doprinijeti našem razumijevanju i cjenjenju umjetničkog izražavanja. Pažljiva pažnja posvećena svjetlu, prostoru i protoku stvara imerzivno okruženje u kojem su posjetitelji pozvani da se izgube u svijetu moderne umjetnosti.

    Oblikovanje povijesnih narativa kroz znamenite izložbe

    Naslijeđe MoMA-e proteže se daleko izvan njegove stalne zbirke; on je dosljedno bio katalizator revolucionarnih izložbi koje su temeljito preoblikovanjem javne percepcije redefinirale povijesno-umjetničke narative. Izložba Alfreda H. Barra Jr. „Kubizam i apstraktna umjetnost” (1936) predstavlja prekretnicu, predstavljajući publici Picassa, Braquea, Kandinskog i Mondriana – umjetnike koji su se usudili nadmašiti reprezentativna ograničenja i istražiti neistražena područja izražavanja. Ova izložba nije bila samo prezentacija; bila je hrabra tvrdnja da umjetnost može otići izvan puke imitacije i zaroniti u carstvo čistog osjećaja i forme. Kasnije izložbe nastavile su ovo naslijeđe, tackleći suvremena pitanja s nevjerojatnim uvidom i potičući kritički dijalog o našem svijetu – od istraživanja nadrealizma do uspona pop-arta i minimalizma. Kuratorski tim muzeja dosljedno je pokazivao spremnost na osporavanje konvencionalnog mišljenja i predstavljanje novih perspektiva u povijesti umjetnosti.

    Muzej našeg vremena

    Danas, MoMA ostaje duboko uključen u hitna društvena pitanja kroz izložbe koje se bave klimatskim promjenama, identitetom i pravdom. On zastupa umjetničku inovaciju i potiče dijalog na globalnoj razini, prepoznajući vitalnu ulogu umjetnosti u oblikovanju pravednije i održivije budućnosti. Predanost muzeja inkluzivnosti vidljiva je ne samo u njegovoj zbirci, već i u njegovim programima koji aktivno nastoje pojačati različite glasove i perspektive. Nadalje, posvećenost MoMA-e nadilazi čisto estetsku sferu; on prihvaća odgovornost za suočavanje s složenostima našeg vremena, koristeći umjetnost kao alat za kritičko promišljanje i društvenu promjenu. Stalni napori muzeja da se poveže sa suvremenim zabrinućavanjima naglašavaju njegovu ulogu vitalne kulturne institucije u 21. stoljeću.

    Dodatne informacije

    Pronađite ovo na mreži

    QR kod koji povezuje na stranicu za preuzimanje Large Bouquet in a Japanese Vase

    topimpressionists.com/hr/art/download/odilon-redon-large-bouquet-in-a-japanese-vase-8EWMM4-en/

    Izvor za ovo umjetničko djelo

    MLA
    Redon, Odilon. Large Bouquet in a Japanese Vase. 1916, MoMA - Museum of Modern Art. https://topimpressionists.com/hr/art/odilon-redon-large-bouquet-in-a-japanese-vase-8EWMM4-en/
    APA
    Redon, Odilon (1916). Large Bouquet in a Japanese Vase [Painting]. MoMA - Museum of Modern Art. https://topimpressionists.com/hr/art/odilon-redon-large-bouquet-in-a-japanese-vase-8EWMM4-en/
    Chicago
    Odilon Redon. Large Bouquet in a Japanese Vase. 1916. MoMA - Museum of Modern Art. https://topimpressionists.com/hr/art/odilon-redon-large-bouquet-in-a-japanese-vase-8EWMM4-en/
    Harvard
    Redon, Odilon (1916) Large Bouquet in a Japanese Vase. MoMA - Museum of Modern Art. Available at: https://topimpressionists.com/hr/art/odilon-redon-large-bouquet-in-a-japanese-vase-8EWMM4-en/

    Pogledajte pažljivije

    Large Bouquet in a Japanese Vase — Odilon Redon

    Pogledajte detaljnije

    Odgovorite vlastitim riječima. Ovdje nema netočnih odgovora — postoje samo odgovori koje možete objasniti.

    1. Što vam prvo privlači pažnju i zašto?
    2. Koje boje ili oblici stvaraju atmosferu — i kakva je to atmosfera?
    3. Naš katalog ovo djelo klasificira pod: flowers, bouquet, vase. Slažete li se? Što biste dodali ili uklonili?
    4. Vratite se na Young Girl in a Blue Bonnet, ranije u ovom vodiču. Navedite dvije zajedničke značajke koje to djelo dijeli s ovim radom te jednu koja se razlikuje.
    5. Symbolism: Pictures where objects stand for ideas — a flower or a door meaning something beyond itself. Gdje se to može vidjeti u ovom djelu?

    Vaš odgovor

    Napišite kratki odlomak o ovom umjetničkom djelu koristeći činjenice iz prethodnih dijelova ovog vodiča te svoje ranije odgovore.

    Kviz o umjetnosti

    Large Bouquet in a Japanese Vase — Odilon Redon

    Koliko dobro poznajete ovo umjetničko djelo?

    Odaberite jedan odgovor za svako od 5 pitanja u nastavku. Svako pitanje ima točno jedan točan odgovor.

    1. 1. What artistic movement is Odilon Redon primarily associated with?

      • A Impressionism
      • B Symbolism
      • C Realism
    2. 2. The painting 'Large Bouquet in a Japanese Vase' prominently features which element reflecting Redon’s interests?

      • A A detailed landscape scene
      • B A Japanese vase and its associated aesthetic
      • C A portrait of a noble family
    3. 3. What is the primary effect Redon aims to achieve through his use of vibrant colors in this artwork?

      • A To accurately depict the natural hues of flowers
      • B To evoke emotions and ideas rather than represent reality
      • C To create a realistic representation of botanical specimens
    4. 4. In what year was 'Large Bouquet in a Japanese Vase' created?

      • A 1860
      • B 1916
      • C 1940
    5. 5. Where is 'Large Bouquet in a Japanese Vase' currently housed?

      • A The Louvre Museum, Paris
      • B The Metropolitan Museum of Art, New York City
      • C The Museum of Modern Art, New York City

    Moj rezultat: ____ od ukupno 5

    Ključ odgovora za nastavnika

    Ovo započinje novu ispisanu stranicu, pa se može jednostavno izostaviti iz kopija.

    1A · 2A · 3A · 4A · 5C

    Provjerite točnost svakog odgovora uspoređujući ga s katalogskim zapisom za ovu sliku

    Pitanja i odgovori

    Kako se kontrast i harmonija kombiniraju u djelu "Large Bouquet in a Japanese Vase"?

    Koloristička kompozicija djela "Large Bouquet in a Japanese Vase" autora Odilon Redon spaja Balanced kontrast s Balanced Harmony harmonijom.

    Kakvu bi atmosferu reprodukcija djela "Large Bouquet in a Japanese Vase" autora Odilon Redon unijela u prostor?

    Earthy atmosfera djela "Large Bouquet in a Japanese Vase" autora Odilon Redon savršeno odgovara preporučenom prostoru: Living Room.

    Izgledaju li boje djela "Large Bouquet in a Japanese Vase" jarke ili nježne?

    Boje u djelu "Large Bouquet in a Japanese Vase" autora Odilon Redon imaju Vivid intenzitet.