19th Century
19th Century
Lin Shu
A Pioneer of Literary Translation: Lin Shu (1852–1924) Lin Shu, born in Fujian Province in 1852, stands as a monumental figure in the history of Chinese intellectual life—a man who fundamentally reshaped how Western literature was accessed and appreciated by generations of scholars. Despite possessing no formal knowledge of foreign languages himself, Lin Shu embarked on an extraordinary mission: to bridge the gap between East and West…
2
datumirana djela
1
poglavlja
1914
najranije djelo
1921
posljednje djelo
Kronološko putovanje
U okviru Životna nit
Pregledajte životni opus Lin Shu — djelo po djelo, poglavlje po poglavlje — od najranijeg datiranog rada do posljednjeg. Svaka sličica postavljena je na točnu godinu na zlatnoj osi.
Povucite ili skrolajte kako biste putovali kroz vrijeme
Poglavlja — Periodi karijere
Traka je podijeljena na osjenčane pojaseve, po jedan za svako poglavlje karijere. Svako poglavlje grupirano je prema djelima Lin Shu prema njihovom povijesnom razdoblju — rano školovanje, zrelo stvaralaštvo, posljednje godine.
Sličice — Datirana djela
Svaka minijatura je fiksirana na svoju točnu godinu stvaranja. Tanki zlatni nit spušta se od slike do njezine točne točke na osi. Veći okviri označavaju umjetnikova remek-djela prema njihovom redoslijedu.
Traka boja — Pomak pokreta
Gradijentni stupac ispod osi mijenja boju kako se kroz vrijeme mijenjaju dominantni umjetnički pokreti — od toplih zlatnih tonova ranog razdoblja do dubljih tonova zrelosti. On se progresivno popunjava dok skrolate.