Carta

Guida alle opere degli studenti

Vacche nel Campo

Nome Classe Data

John Kyffin Williams, Vacche nel Campo (1950), Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. Riproduzione a scopo illustrativo; tutti i diritti sono riservati dal titolare dei diritti. Osserva questa tela sotto una luce in movimento: il disegno, il colore autentico sotto la vernice, la purezza del pigmento

Scheda tecnica

Artista
John Kyffin Williams topimpressionists.com/it/artists/john-kyffin-williams_it/
Date dell'artista
1918 – 2006
Dipinto
1950
Tecnica e materiali
Olio
Dimensioni originali
31 x 41 cm
Movimento
Contemporary Welsh Realism Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life.
Periodo
Età Moderna
In corso presso
Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales topimpressionists.com/it/museums/llyfrgell-genedlaethol-cymru-the-national-library-of-wales-aberystwyth_it/
Artistic style
Espressionismo figurativo
Influences
Arte Celtica
Notable elements or techniques
Impasto
Subject or theme
Paesaggio rurale

Nel contesto

Vacche nel Campo — John Kyffin Williams

Quali sono le dimensioni?

Le dimensioni originali sono 31 × 41 cm (altezza × larghezza), qui rappresentate accanto a un adulto di statura media.

Quando è stata dipinta questa opera?

  1. 1910
  2. 1920
  3. 1930
  4. 1940
  5. 1950
  6. 1960
  7. 1970
  8. 1980
  9. 1990
  10. 2000

Riga superiore: gli anni. Riga inferiore: l'età dell'artista all'inizio e alla fine di ogni periodo — 0 alla nascita, 88 al momento del decesso.

Dipinto all'età di 32 anni. L'artista è vissuto fino a 88. 13 delle 88 opere datate di questo artista nel nostro catalogo sono precedenti.

Shaded: la vita di John Kyffin Williams (1918–2006) ▲ quest'opera, 1950 ogni dipinto datato, decennio dopo decennio

Prime opere: fino al 1950 Anni di attività principale: 1950–2004 Opere tarde: dal 2004

Queste tre fasce suddividono le opere datate in questo catalogo in un primo quarto, una metà centrale e un ultimo quarto. Non rappresentano l'intera produzione dell'artista: un periodo di scarsa attività potrebbe essere una lacuna nei registri piuttosto che un momento di minore prolificità. Gli stessi anni che hanno scandito la vita dell'artista

Confronta con

Scegli un'opera tra quelle sopra elencate: indica due elementi in comune con quest'ultima e una differenza.

Altre opere da affiancare a questa: topimpressionists.com/it/art/similar/john-kyffin-williams-vacche-nel-campo-AQS79Z-it/

Colori

Misurato dall'immagine

    Colore principale

    Verde ftalocianina #261e20

    Tavolozza catalogata

    • #261E20
    • #7E7548
    • #BEB28A
    • #4C4235

    Questi colori all'interno dell'intera tavolozza dell'artista Scopri altri dipinti per colore

    Palette
    Toni della terra La gamma cromatica dominante nell'immagine.
    Nome colore principale
    Verde ftalocianina
    Intensità
    Equilibrato Il grado di saturazione e la varietà dei colori, da una singola tonalità tenue a molteplici sfumature vivaci.
    Contrasto
    Descrizione Il grado di variazione di luminosità e saturazione dei colori nell'intera opera.
    Armonia
    Forte unità cromatica L'armonia cromatica, dall'accostamento contrastante all'unione completa.
    Luminosità
    Chiaroscuro Il grado di luminosità o di oscurità complessiva dell'immagine, dalle ombre profonde ai punti di massima luce.
    Saturazione
    Saturazione tenue Quanto siano puri e intensi i colori, dal quasi grigio al pienamente vivido.

    In quale parte del mondo viene ammirato questo dipinto?

    • quota inferiore al 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% e oltre
    Questo singolo dipinto presenta troppi pochi visitatori registrati per poter essere mappato, pertanto la tavola riporta ogni opera di John Kyffin Williams negli ultimi dodici mesi — 7 paesi in totale. Origine dei dati

    I dieci paesi principali

    1. 1 Cina 70,2%
    2. 2 Regno Unito 14,0%
    3. 3 Singapore 5,3%
    4. 4 Hong Kong 3,5%
    5. 5 Stati Uniti d'America 3,5%
    6. 6 Corea del Sud 1,8%
    7. 7 Vietnam 1,8%

    Trova i tre paesi più scuri sulla mappa. Il museo che custodisce questo dipinto si trova in uno di essi? Scrivi un motivo per cui persone lontane potrebbero ammirarlo.

    Le 20 opere più visualizzate di John Kyffin Williams

    1. 1 Golfer Riprostino, 1950 5,7%
    2. 2 Bo Re artworks_database /en/art/john-kyffin-williams-bo-re-AQS7BZ-en/ /media/artworks/images/thumbnails/63/71/6371aa064933448592355e01fbf94542.jpg Bo Re, 2006 4,3%
    3. 3 Crib Coch and Llanberis Pass 4,3%
    4. 4 Cappella a Dinorwic, 2000 2,9%
    5. 5 Montagne e Fattorie, 2006 2,9%
    6. 6 I girasoli con montagne sullo sfondo, 1950 2,9%
    7. 7 Mountain Torrent, 1950 2,9%
    8. 8 Alpine Mountains Y Grib Goch, 2006 2,9%
    9. 9 Yellow Fields under a Grey Sky, 1960 2,9%
    10. 10 The Way to the Cottages, 2006 2,9%
    11. 11 Hampstead Heath, 1950 2,9%
    12. 12 Storm, 1960 2,9%
    13. 13 Fresiani nel Campo con la Costa Dietro, 1950 2,9%
    14. 14 Highgate West Hill 2,9%
    15. 15 Fferm Fynydd Hill Farm (recto) 2,9%
    16. 16 Wave on Stormy Sea, 2006 2,9%
    17. 17 Hills above Nant Peris 2,9%
    18. 18 Portrait of a Young Woman Looking Left, 1970 1,4%
    19. 19 Fusilier Dean (The Depot, Wrexham 1948), 1948 1,4%
    20. 21 Vacche nel Campo, 1950 quest'opera 1,4%

    Insieme, queste opere hanno attirato il 59,1% di tutta l'attenzione ricevuta dai dipinti di questo artista negli ultimi dodici mesi. Il catalogo contiene 132 opere di questo artista, di cui 49 sono state visualizzate almeno una volta. Questo dipinto occupa la posizione 21 tra di essi, con il 1,4% di tale attenzione. Lo stesso conteggio, mese dopo mese

    Le barre misurano l'attenzione, non la qualità. Scegli l'opera in cima e questa: indica un elemento che potrebbe rendere un dipinto celebre al di là della sua maestria tecnica.

    Informazioni sull'opera

    Vacche nel Campo — John Kyffin Williams

    Un Ritratto Tranquillo della Natura Gallese: Cattle in the Field di John Kyffin Williams

    John Kyffin Williams è un artista che trascina con sé l'anima stessa del Galles, una figura dominante nell'arte britannica del XX secolo. Più che semplice pittore, era un ambasciatore culturale, uno narratore capace di tradurre la bellezza selvaggia e la profondità emotiva della sua terra natale su tela con maestria senza pari. Nato a Llangefni, Anglesey, nel 1918, Williams ha vissuto una vita altrettanto ricca di sfumature come le superfici impasto che divennero il suo marchio distintivo. Il suo legame con il Galles non era solo geografico; era tessuto nella fibra del suo essere, un patrimonio sia amato che complesso da una madre apparentemente distante dalla lingua e dalla cultura gallese. Questa precoce tensione forse alimentò una dedizione costante alla cattura visiva e alla celebrazione della terra che lei sottilmente scoraggiava nei suoi confronti.

    Un Artista Radicato nella Sua Terra

    Williams iniziò il suo percorso artistico con un servizio militare, esperienza che contribuì a plasmare la sua visione del mondo e a rafforzare il suo impegno verso l'osservazione accurata della natura. Tuttavia, fu proprio l’incontro con l’arte – in particolare con gli studi di paesaggio – a trasformarlo in quell’artista straordinario che conosciamo oggi. Questo interesse fu profondamente influenzato dalla figura materna, una donna che aveva scelto un percorso diverso dall’abbraccio della lingua e della cultura gallese, creando una dicotomia che avrebbe guidato la sua vita artistica. Questa esperienza precoce ebbe un impatto significativo sulla sua capacità di esprimere emozioni attraverso il colore e la forma, elementi fondamentali nel suo stile unico.

    Lo Stile Impasto: Una Voce Visiva Autentica

    Williams sviluppò uno stile distintivo caratterizzato dall'utilizzo dell’impasto, una tecnica che prevede l'applicazione di pennellate spesse di pittura direttamente sulla tela senza utilizzare un disegno preparatorio sottostante. Questo metodo permette ai colori di aderire alla superficie creando rilievi profondi e vibranti che catturano la luce in modo spettacolare. L'effetto è quello di una superficie materica che sembra quasi palpabile, invitando lo spettatore a entrare nel mondo dell’opera d'arte e a condividere l'esperienza emotiva dell'artista. Questo stile si rivelò particolarmente adatto alla rappresentazione dei paesaggi gallesi, dove la luce variabile e le tonalità intense del cielo e della montagna richiedono una resa pittorica capace di esprimere tutta la loro bellezza e forza espressiva.

    Il Paesaggio Gallese: Simboli di Serenità e Memoria

    I soggetti prediletti di Williams erano i paesaggi gallesi, soprattutto quelli delle montagne dell’Anglesey e della regione circostante. Questi luoghi divennero fonte costante di ispirazione per il pittore, che li ritrasse con una sensibilità straordinaria capace di trasmettere la loro atmosfera silenziosa e contemplativa. I campi coltivati, le rocce scoscese e gli alberi solitari erano spesso rappresentati con colori semplici ma profondamente espressivi, creando immagini evocative che evocano ricordi d’infanzia e un senso di connessione con la natura ancestrale. Williams utilizzava spesso il colore bianco per creare spazi luminosi e ariosi che enfatizzavano la bellezza delle forme naturali e invitavano lo spettatore a lasciarsi trasportare dalla tranquillità del paesaggio. Inoltre, i suoi quadri sono impregnati di simbolismo religioso, riflettendo la fede profondamente radicata dell’artista e la sua visione della natura come luogo sacro dove l'uomo può ritrovare il contatto con Dio.

    Un'Emozione Autentica: Catturare lo Spirito del Luogo

    Infine, Cattle in the Field di John Kyffin Williams è un esempio perfetto di come l'arte possa comunicare emozioni autentiche e trasmettere lo spirito del luogo rappresentato. Questo dipinto cattura una scena quotidiana nella campagna gallese con una maestria tecnica che lascia senza parole. L’artista riesce a esprimere la bellezza silenziosa della natura attraverso l’uso sapiente dell’impasto, creando immagini luminose e vibranti che evocano ricordi d'infanzia e un senso di connessione con il mondo naturale. Questo è un quadro che invita alla contemplazione e alla riflessione, un vero tesoro per gli appassionati d'arte e un oggetto prezioso per chi desidera portare un angolo di Galles nella propria casa.

    Artista e museo

    Artista

    John Kyffin Williams

    Nato a Llangefni, Regno Unito

    John Kyffin Williams: Una Voce Definitiva della Pittura del Paesaggio Gallese

    Nato: Llangefni, Regno Unito (1918)

    Morto: 2006

    Nazionalità: Gallese

    Sir John "Kyffin" Williams, KBE, RA, si erge come una figura monumentale nell'arte gallese del XX secolo. Ampiamente considerato l'artista che ha definito il Galles durante la sua vita, i paesaggi evocativi di Williams catturavano l'essenza della campagna gallese con uno stile distintivo e una profonda profondità emotiva. Visse a Pwllfanogl, Llanfairpwll, sull'Isola di Anglesey, rimanendo profondamente legato alla sua terra natale per tutta la vita.

    Primi Anni e Influenze

    Background Familiare: Nato in una vecchia famiglia terriera di Anglesey, il padre di Williams era un direttore di banca. La natura emotivamente riservata della madre e la sua apparente avversione per la lingua gallese ebbero un impatto significativo sui suoi primi anni.

    Istruzione: Frequentò Moreton Hall School e Shrewsbury School, dove contrasse l'encefalite polio, che portò all'epilessia – una condizione che in seguito considerò "la mia più grande fortuna" poiché lo spinse verso l'arte.

    Servizio Militare e Risveglio Artistico: Prestò breve servizio nel 6° Battaglione Royal Welch Fusiliers prima di essere dimesso a causa della sua condizione medica. Un fallimento dell'esame medico dell'esercito britannico portò al consiglio del suo medico di perseguire l'arte per motivi di salute.

    Prima Ispirazione: Scoprì una profonda connessione con l'arte attraverso le opere di Piero della Francesca, che scatenò una risposta emotiva e plasmò la sua visione artistica.

    Formazione Formale: Si iscrisse alla Slade School of Fine Art di Londra (trasferita a Oxford), laureandosi con il Slade Portrait Prize dopo tre anni.

    Carriera e Sviluppo Artistico

    Carriera Insegnativa: Williams dedicò una parte significativa della sua carriera all'insegnamento dell'arte, ricoprendo la carica di senior art master alla Highgate School di Londra dal 1944 fino al 1973. Tra i suoi allievi figurano Sir Martin Gilbert, gli Royal Academicians Anthony Green e Patrick Procktor, e i compositori John Tavener e John Rutter.

    Esperienza Patagonica: Una Fellowship Winston Churchill nel 1968 gli permise di studiare e dipingere a Y Wladfa (l'insediamento gallese in Patagonia). Questa esperienza alterò drasticamente la sua tavolozza e portò a una notevole quantità di opere che raffiguravano il paesaggio patagonico.

    Tecnica Distintiva: Williams sviluppò una tecnica distintiva utilizzando spesso vernici ad olio spesse applicate con un coltello da tavolozza, creando superfici strutturate ed effetti impasto audaci che comunicavano la ruvidità e l'atmosfera della campagna gallese.

    Soggetto: Principalmente conosciuto come pittore di paesaggi, eccelleva anche nel ritratto e dimostrò un talento per il disegno animato. Le sue opere sono ampiamente classificate in tre soggetti: Venezia, Patagonia e Galles (la sezione più ampia).

    Principali Realizzazioni e Riconoscimenti

    Mostre: Tenne la sua prima mostra personale in una galleria privata a Londra nel 1949. Mostre successive includono la Howard Roberts Gallery a Cardiff e il National Museum of Wales.

    Membri Royal Academy: Eletto membro della Royal Academy nel 1974, consolidando la sua posizione all'interno dell'establishment artistico britannico.

    Premi e Onorificenze: Ricevette numerosi riconoscimenti durante la sua carriera, tra cui un OBE nel 1982 e un KBE nel 1999 per i servizi alle arti in Galles. Ricevette anche il Glyndŵr Award nel 1995.

    Kyffin Williams Drawing Prize: Istituito nel 2009, questo premio continua a riconoscere i talenti emergenti nel disegno.

    Oriel Kyffin Williams Gallery: Una mostra permanente dedicata al suo lavoro aprì presso Oriel Ynys Môn a Llangefni, Anglesey, nel 2008.

    Eredità e Significato Storico

    Artista Gallese Definitivo: Sir John Kyffin Williams è ampiamente considerato l'artista che ha definito il Galles durante il XX secolo, catturando i suoi paesaggi e il suo spirito con abilità ed emozione senza pari.

    Ambasciatore Culturale: Bryn Terfel lo descrisse come "l'ambasciatore più importante del Galles nelle arti visive", evidenziando il suo significativo contributo alla cultura gallese.

    Influenza sugli Artisti Successivi: La sua carriera di insegnamento ha nutrito una generazione di artisti talentuosi, cementando ulteriormente la sua eredità nel mondo dell'arte.

    Collezione della National Library of Wales: La National Library of Wales detiene una notevole collezione dei suoi lavori e documenti, garantendo che il suo contributo artistico sia preservato per le generazioni future.

    Popolarità Continua: I suoi dipinti rimangono molto ricercati dai collezionisti e continuano a ispirare l'apprezzamento per la bellezza e il carattere del paesaggio gallese.

    Museo

    Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales

    In mostra presso Aberystwyth, United Kingdom

    Un Bastione dell'Identità Gallese

    Immersa nella incantevole città universitaria di Aberystwyth, che si affaccia sulla mozzafiato distesa della Baia di Cardigan, sorge un monumento che non celebra soltanto la letteratura e l'arte, ma l'anima stessa del Galles. La

    Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales

    è molto più di un semplice deposito di libri; è un archivio vibrante e vivo, dedicato alla preservazione e alla celebrazione del ricco arazzo della cultura, della storia e della lingua gallese. Istituita per Decreto Reale, questa istituzione è nata da un desiderio appassionato di salvaguardare l'identità nazionale, alimentata sia dal sostegno governativo che dai straordinari contributi delle classi lavoratrici del Galles. Essa funge da faro per lo studio e la ricerca, agendo come custode della memoria della nazione attraverso il suo status di deposito legale, garantendo che ogni pubblicazione prodotta in Galles trovi una dimora entro le sue sacre mura.

    Entrare nella Biblioteca è come intraprendere un viaggio nel tempo, dove l'architettura stessa narra una storia di armonia e transizione. L'edificio, capolavoro completato nel 1937, riflette una sapiente fusione di elementi classici e moderni progettati da Sidney Greenslade, con successive aggiunte di Charles Holden. La sua facciata suggestiva, caratterizzata dal contrasto tra la pietra di Portland nei piani superiori e il granito della Cornovaglia alla base, crea una presenza visivamente magnetica che incute rispetto. Per un designer d'interni, l'interazione tra pietra, luce e spazio all'interno di questa struttura offre una lezione magistrale di estetica monumentale e dignitosa. La Sala di Lettura Nord, immersa in una morbida luce naturale, rimane uno spazio sacro per la contemplazione, progettato specificamente per favorire la creatività e ispirare pensieri profondi tra i ricercatori.

    Tesori dello Spirito Gallese

    Per l'appassionato d'arte e il collezionista, le collezioni della Biblioteca offrono una finestra senza pari sullo spirito gallese. Sebbene il cuore dell'istituzione risieda nei suoi milioni di libri e periodici, i suoi tesori visivi sono altrettanto profondi. La collezione comprende importanti dipinti, stampe topografiche e ritratti che catturano l'essenza della nazione. Gli amanti dell'arte troveranno una risonanza particolare nelle opere di

    Kyffin Williams

    e

    Donald McIntyre

    , le cui magistrali rappresentazioni del Parco Nazionale di Snowdonia e dei paesaggi della Baia di Cardigan fungono sia da trionfi estetici che da vitali registrazioni visive dell'ambiente in evoluzione del Galles. Queste opere, caratterizzate dalla loro sensibilità alla luce e alla trama, offrono una connessione profonda con la bellezza selvaggia del territorio gallese.

    Il carattere unico della Biblioteca è ulteriormente arricchito dai suoi diversi possedimenti, che includono:

    La Collezione Peniarth:

    Una raccolta di fama mondiale di manoscritti medievali che funge da pietra angolare della storia celtica.

    Archivio Nazionale Audio e Video:

    Una collezione immersiva che dà vita all'eredità gallese attraverso film e registrazioni sonore.

    Archivi Visivi:

    Una collezione completa di mappe, immagini fotografiche e ritratti che documentano l'evoluzione del paesaggio e del popolo gallese.

    Oltre ai suoi possedimenti permanenti, la Biblioteca prospera come un dinamico centro culturale, in costante evoluzione attraverso mostre coinvolgenti che colmano il divario tra l'antico e il contemporaneo. Dall'esplorazione dei misteri della mitologia celtica alla celebrazione delle sfumature della moderna storia dell'arte gallese, queste esposizioni curate attirano visitatori da tutta Europa e oltre. Rimane un luogo in cui gli echi del passato incontrano le innovazioni del XXI secolo in un dialogo fluido e bellissimo.

    Per approfondire

    Disponibile online

    Codice QR che rimanda alla pagina di download per Vacche nel Campo

    topimpressionists.com/it/art/download/john-kyffin-williams-vacche-nel-campo-AQS79Z-it/

    Cita quest'opera

    MLA
    Williams, John Kyffin. Vacche nel Campo. 1950, Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. https://topimpressionists.com/it/art/john-kyffin-williams-vacche-nel-campo-AQS79Z-it/
    APA
    Williams, John Kyffin (1950). Vacche nel Campo [Painting]. Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. https://topimpressionists.com/it/art/john-kyffin-williams-vacche-nel-campo-AQS79Z-it/
    Chicago
    John Kyffin Williams. Vacche nel Campo. 1950. Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. https://topimpressionists.com/it/art/john-kyffin-williams-vacche-nel-campo-AQS79Z-it/
    Harvard
    Williams, John Kyffin (1950) Vacche nel Campo. Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales. Available at: https://topimpressionists.com/it/art/john-kyffin-williams-vacche-nel-campo-AQS79Z-it/

    Un dettaglio ravvicinato

    Vacche nel Campo — John Kyffin Williams

    Osserva da vicino

    Rispondi con parole tue. Non esistono risposte errate — solo risposte che puoi spiegare.

    1. Cosa ti colpisce per primo, e perché?
    2. Quali colori o forme creano l'atmosfera — e di che atmosfera si tratta?
    3. Il nostro catalogo classifica quest'opera sotto: welsh landscape, rural pastoral, cow herd. Sei d'accordo? Cosa aggiungeresti o toglieresti?
    4. Rivedi Cappella a Dinorwic (2000), citato in precedenza in questa guida. Individua due elementi che condivide con quest'opera e uno che la differenzia.
    5. Contemporary Welsh Realism: Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life. Dove si può osservare questo elemento in quest'opera?

    La tua risposta

    Scrivi un breve paragrafo su quest'opera, utilizzando le informazioni contenute nelle sezioni precedenti di questa guida e le risposte fornite in precedenza.

    Quiz d'arte

    Vacche nel Campo — John Kyffin Williams

    Quanto conosci quest'opera d'arte?

    Seleziona una risposta per ciascuna delle 5 domande riportate di seguito. Ciascuna presenta esattamente una risposta corretta.

    1. 1. Qual è il soggetto principale del dipinto "Cattle in the Field"?

      • A Una città storica europea
      • B Un paesaggio montuoso con bovini
      • C Un ritratto di una famiglia borghese
    2. 2. In che anno è stato realizzato il dipinto "Cattle in the Field"?

      • A 1928
      • B 1950
      • C 1975
    3. 3. Chi è l'artista che ha creato questo splendido paesaggio?

      • A Claude Monet
      • B Vincent van Gogh
      • C John Kyffin Williams
    4. 4. Quale tecnica pittorica caratterizza lo stile di John Kyffin Williams?

      • A Impasto
      • B Sfumato
      • C Cubismo
    5. 5. Il dipinto "Cattle in the Field" trasmette un senso di...

      • A Energia e movimento
      • B Tristezza e nostalgia
      • C Serenità e pace

    Il mio punteggio: ____ su 5

    Chiave di correzione — per l'insegnante

    Questo darà inizio a una nuova pagina stampata, che può quindi essere semplicemente omessa dalle copie.

    1A · 2B · 3C · 4A · 5C

    Verifica ogni risposta confrontandola con la scheda del catalogo di questo dipinto

    Domande e risposte

    In quale fase della carriera di John Kyffin Williams si colloca "Vacche nel Campo", considerando la sua datazione?

    La data del 1950 colloca "Vacche nel Campo" nel Mature Welsh Style della carriera di John Kyffin Williams.

    A quale periodo appartiene "Vacche nel Campo" di John Kyffin Williams?

    "Vacche nel Campo" appartiene all'epoca Età Moderna.

    Dove posso acquistare un'immagine digitale di "Vacche nel Campo" di John Kyffin Williams?

    "Vacche nel Campo" è disponibile come download di un'immagine digitale ad alta risoluzione, acquistabile direttamente nella sua pagina Immagine digitale ad alta risoluzione.