XIX secolo
XIX secolo
林紓
Un pioniere della traduzione letteraria: 林紓 (1852–1924) 林紓, nato nella provincia del Fujian nel 1852, si erge come una figura monumentale nella storia della vita intellettuale cinese: un uomo che ha fondamentalmente rimodellato il modo in cui la letteratura occidentale è stata accessibile e apprezzata da generazioni di studiosi. Nonostante non possedesse alcuna conoscenza formale delle lingue straniere, 林紓 intraprese una missione stra…
2
opere datate
1
capitoli
1914
prima opera datata
1921
ultima opera realizzata
Un viaggio nel tempo
Il Linea del tempo
Sfoglia la carriera di 林紓 — opera dopo opera, capitolo dopo capitolo — dalla prima opera datata all'ultima. Ogni miniatura è posizionata sull'asse dorato in corrispondenza del suo anno esatto.
Trascina o scorri per viaggiare nel tempo
Capitoli — Periodi della carriera
Il nastro è suddiviso in fasce sfumate, una per ogni capitolo della carriera. Ogni capitolo raggruppa le opere di 林紓 in base al loro periodo storico: formazione iniziale, maturità e ultimi anni.
Miniature — Opere d'epoca
Ogni miniatura è collocata esattamente nell'anno della sua creazione. Un sottile filo dorato scende dall'immagine fino al punto preciso sull'asse temporale. Cornici più grandi evidenziano i capolavori dell'artista in base alla loro importanza.
Banda di Colore — Deriva del Movimento
La barra sfumata sotto l'asse cambia colore al variare del movimento artistico dominante nel tempo — dagli ori caldi del primo periodo alle tonalità più profonde della maturità. Si riempie progressivamente durante lo scorrimento.