La vita e la versatilità di Traviès Nato a Wülflingen, in Svizzera, l'artista noto come Traviès fu un pittore, litografo e caricaturista di origine svizzera ma naturalizzato francese. Dopo aver studiato arte a Strasburgo e successivamente presso l'École des Beaux-Arts di Parigi sotto la guida di François Joseph Heim, diedi vita a una carriera estremamente poliedrica. La sua produzione professionale spaziava dai ritratti ai dipinti di g…
Sfoglia la carriera di Traviès — opera dopo opera, capitolo dopo capitolo — dalla prima opera datata all'ultima. Ogni miniatura è posizionata sull'asse dorato in corrispondenza del suo anno esatto.
Il nastro è suddiviso in fasce sfumate, una per ogni capitolo della carriera. Ogni capitolo raggruppa le opere di Traviès in base al loro periodo storico: formazione iniziale, maturità e ultimi anni.
Ogni miniatura è collocata esattamente nell'anno della sua creazione. Un sottile filo dorato scende dall'immagine fino al punto preciso sull'asse temporale. Cornici più grandi evidenziano i capolavori dell'artista in base alla loro importanza.
La barra sfumata sotto l'asse cambia colore al variare del movimento artistico dominante nel tempo — dagli ori caldi del primo periodo alle tonalità più profonde della maturità. Si riempie progressivamente durante lo scorrimento.