用紙サイズ
氏名 学年 日付

チャールズ・マリー・ラッセル, Buffalo Lying Down (1924), Amon Carter Museum of American Art. パブリックドメイン 動きのある光の下で、このキャンバスをご覧ください。描線、ニス越しに透ける真の色、そして剥き出しの顔料を。

詳細情報

作家
チャールズ・マリー・ラッセル topimpressionists.com/ja/artists/chiya-rusu-mari-ratsuseru_ja/
制作年
1864 – 1926
彩色済み
1924
素材
Bronze Molten metal poured into a mould made from the artist’s model, then finished and polished by hand.
原寸大
18 x 10 cm
制作年代
19th Century
開催場所
Amon Carter Museum of American Art topimpressionists.com/ja/museums/amon-carter-museum-of-american-art-fort-worth_ja/
Artistic style
Realistic sculpture
Influences
Western art
Notable elements
Patina effect
Subject or theme
Resting buffalo

文脈に合わせて

Buffalo Lying Down — チャールズ・マリー・ラッセル

サイズ感について

原寸は 18 × 10 cm (高さ × 幅) で、ここでは平均的な身長の成人と並べて表示しています。

制作時期

  1. 1860
  2. 1870
  3. 1880
  4. 1890
  5. 1900
  6. 1910
  7. 1920

上の行:年。下の行:各期間の開始時と終了時の年齢 — 出生時は0、没時は 62。

作家が 60 歳の時に制作。 そのアーティストは62歳で亡くなりました。 281 の当カタログにおけるこの作家の制作年が判明している 302 点の作品のうち、これよりも以前に制作されたものがあります。

背景色:チャールズ・マリー・ラッセルの生涯 (1864–1926) ▲ 本作品、1924 年代ごとに記された、すべての絵画作品

初期作品:1898年まで 主な活動期間:1898–1915 晩年の作品:1915年以降

これら3つの区分により、本カタログに日付が記されている作品群は、第1四半期、中間期、そして第4四半期へと分けられます。これらはアーティストの全作品を網羅したものではありません。記録の空白期間が、単なる活動休止期間として現れている場合もあります。 アーティストの生涯が刻まれた、その年月とともに

類似の作品と比較

上記の作品を一つ選んでください。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。

こちらの作品とあわせてご覧いただける他の作品:topimpressionists.com/ja/art/similar/charles-marion-russell-buffalo-lying-down-D3YLLG-en/

カラー

画像から抽出したパレット

    主要色

    Espresso #3c3d34

    カタログ済みパレット

    • #3C3D34
    • #E4E4E4
    • #70776C
    • #BCBEBC

    アーティストのパレット全体に含まれるこれらの色彩 色から他の絵画を探す

    カラーパレット
    Neutrals 作品の中で主要な色調。
    主要色
    Espresso
    彩度
    Monochromatic 単一の落ち着いた色調から、多彩で鮮やかな色彩まで、色の彩度やバリエーションの豊かさ。
    コントラスト
    Statement 作品全体における、色の明度と彩度の差異の度合い。
    調和
    Softly Mixed Palette 対照的な色合いから完全に調和したものまで、色彩がいかに美しく響き合っているか。
    輝度
    Brilliant 深い影から明るいハイライトまで、作品全体の明暗の度合い。
    彩度
    Muted 限りなくグレーに近い色合いから、鮮やかな色彩まで、その純度と強さが際立ちます。

    この絵画は世界のどこで鑑賞されていますか?

    • 1%未満
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% 以上
    この絵画単体では、地図化できるほどの来場者数が記録されていないため、このプレートには過去12か月間における チャールズ・マリー・ラッセル の全作品を記載しています。合計で 11 か国にわたります。 これらの数値の出典について

    主要な10カ国

    1. 1 中国 70.0%
    2. 2 アメリカ合衆国 15.0%
    3. 3 香港 7.1%
    4. 4 シンガポール 3.3%
    5. 5 ドイツ 1.2%
    6. 6 ルーマニア 0.8%
    7. 7 T1 0.8%
    8. 8 オーストラリア 0.4%
    9. 9 カナダ 0.4%
    10. 10 スペイン 0.4%
    11. · 1 その他の国々 0.6%

    地図上で最も色が濃い3つの国を見つけてください。この絵画を収蔵している美術館は、そのいずれかの国にありますか?遠く離れた場所にいる人々が、この作品に目を向ける理由を一つ書き出してください。

    チャールズ・マリー・ラッセル による注目の作品 20点

    1. 1 Pay Dirt (also known as The Discovery of Last Chance Gulch), 1925 3.3%
    2. 2 Wild Horse Hunters, 1913 1.8%
    3. 3 [Saddled horse], 1920 1.5%
    4. 4 Kootenai Camp on Swan Lake (unfinished), 1925 1.5%
    5. 5 The Buffalo Hunt [No. 39], 1919 1.1%
    6. 6 Huntsman and Dogs, 1898 1.1%
    7. 7 When Ignorance is Bliss 1.1%
    8. 8 Driving Buffalo Over the Cliff, 1914 1.1%
    9. 9 Indian Family [Male], 1915 1.1%
    10. 10 Trappers Passed Through Them with Their Colt's Revolvers, (painting), 1905 1.1%
    11. 11 An Old Story, 1910 1.1%
    12. 12 Mexico, 1925 1.1%
    13. 13 The Buffalo Herd 1.1%
    14. 14 Bucking Bronco 1.1%
    15. 15 Beef For The Fighters 1.1%
    16. 16 Breaking Camp 1.1%
    17. 17 Indians Hailing Immigrants 1.1%
    18. 18 The Picture Robe, 1899 0.7%
    19. 19 Smoking Cattle Out of the Breaks, 1912 0.7%
    20. — Buffalo Lying Down, 1924 この絵画 0.0%

    これらの作品は、このアーティストの絵画が過去12か月間に受けた注目全体の 23.8% を占めています。カタログにはこのアーティストによる 498 点の作品が収められており、そのうち 182 点は少なくとも一度は閲覧されました。 この絵画は、現時点ではまだ閲覧されていません。そのため、順位なしとしてリストの最後に表示されています。 月ごとの集計結果は同一です

    バーは注目度を示すものであり、品質を示すものではありません。リストの最上部にある作品と、こちらの作品を選んでください:絵画がその技術的な巧拙を超えて有名になる要因として、考えられることを一つ挙げてください。

    この作品について

    Buffalo Lying Down — チャールズ・マリー・ラッセル

    A Moment of Tranquility: The Bronze Sculpture of a Resting Bison

    Charles Marion Russell’s “Buffalo Lying Down,” created in 1924, isn’t merely a sculpture; it's a profound distillation of the American West—a landscape etched with hardship, resilience, and an enduring connection to nature. Cast in rich bronze, this piece captures a moment of unexpected serenity: a lone bison, rendered with remarkable anatomical detail and a palpable sense of weariness, rests peacefully on a subtly elevated base reminiscent of the earth itself. The sculpture immediately draws the viewer into its world, inviting contemplation on themes of strength, vulnerability, and the quiet dignity of the wild.

    The Artist’s Vision: Russell and the Myth of the West

    Charles Marion Russell, a pivotal figure in American art history, didn't simply depict the West; he lived it. Born in St. Louis and raised on ranches in Montana, Russell spent his life immersed in the cowboy culture, observing Native Americans, and documenting the vast landscapes of the region. His work evolved from simple sketches to elaborate bronzes, each imbued with a deep understanding of the subject matter—a blend of romanticism and gritty realism. “Buffalo Lying Down” exemplifies this approach: it’s not a heroic depiction of a cowboy or a dramatic scene of conflict, but rather a quiet observation of an animal in repose, reflecting Russell's fascination with the subtle beauty of the natural world.

    The sculpture emerged during a period when the American West was undergoing rapid transformation. The bison population had been decimated by overhunting, and Russell’s work served as a poignant reminder of this loss—a celebration of an iconic animal facing extinction. Furthermore, Russell's deep respect for Native American culture is evident in his portrayal of the buffalo; it’s not just a beast of burden but a symbol of life, sustenance, and spiritual significance.

    Crafting the Bronze: Technique and Materials

    Russell’s process involved a complex combination of traditional sculpting techniques. He began with a clay model, meticulously refining its form until it captured the essence of the bison's anatomy and posture. This model was then used to create a wax cast, which served as the basis for the final bronze sculpture. The lost-wax casting method—a painstaking process involving creating a mold from the wax model and pouring molten bronze into it—resulted in a surface texture that is both smooth and subtly rough, mirroring the natural appearance of aged bronze. The patina – the green or reddish-brown coloration that develops over time due to oxidation – adds depth and character to the sculpture, further enhancing its sense of age and authenticity.

    Notably, the piece was cast by Roman Bronze Works in New York City, a renowned foundry known for producing high-quality bronze sculptures. The presence of the foundry’s mark on the base—"R. B. W."—is a testament to the craftsmanship involved in creating this remarkable artwork.

    Symbolism and Emotional Resonance

    Beyond its technical brilliance, “Buffalo Lying Down” resonates with profound symbolic meaning. The bison's relaxed posture conveys a sense of peace and vulnerability—a moment of respite from the challenges of survival. It’s an image that speaks to the interconnectedness between humans and nature, reminding us of our dependence on the natural world and the importance of respecting its delicate balance. The sculpture’s muted color palette – dominated by earthy browns and greens – evokes a sense of timelessness and reinforces the feeling of quiet contemplation. “Buffalo Lying Down” is more than just a bronze sculpture; it's a powerful meditation on the spirit of the American West, inviting viewers to connect with its history, its beauty, and its enduring legacy.

    アーティストと美術館

    作家

    チャールズ・マリー・ラッセル

    生誕地 セントルイス, アメリカ合衆国

    西部を永遠に刻んだ画家、チャールズ・マリオ・ラッセル

    セントルイスで生まれ、モンタナの荒野に身を投じたチャールズ・マリオ・ラッセル(1864-1926)は、単なる画家ではなく、アメリカ西部の魂そのものを捉え、永遠に記録した人物だった。彼の作品群は、カウボーイ、ネイティブ・アメリカン、そして広大な風景を鮮やかに描き出し、西部開拓時代の精神と、そこに生きる人々の姿を深く理解していたからこそ生まれた、真実の芸術と言えるだろう。幼少期から西部への憧憬を抱き、絵筆を通して想像力を羽ばたかせたラッセルは、16歳でモンタナへと旅立ち、牧童として荒野での生活を体験することで、その後の作品に深みとリアリティをもたらしたのである。

    牧童の経験が育んだ芸術

    ラッセルの芸術的才能が開花したのは、まさに牧童としての生活の中でだった。牛の群れを追う日々の間に、彼は周囲の風景や人々をスケッチし、その観察眼は研ぎ澄まされていった。ブランド焼き、馬の調教、野生動物との遭遇…日常の出来事を絵筆で記録していくうちに、彼の作品には単なる描写を超えた、西部開拓時代の息吹が宿るようになった。初期の作品は自然主義的な表現が特徴であり、周囲の風景や人々の細部にまで目を凝らした描写が見て取れる。彼は西部を美化したり理想化したりすることなく、その現実をありのままに捉えようとしたのだ。1893年、冬の厳しい寒さの中で苦しむ牛の姿を描いた絵葉書が評判を呼び、画家としての道を歩み始めるきっかけとなった。この出来事を機に、ラッセルは牧童からプロの画家へと転身を果たし、絵筆を通して西部開拓時代の物語を語り始めたのである。

    西部を舞台にした叙事詩

    ラッセルの作品には、カウボーイとネイティブ・アメリカンの交流、荒野での生活、そして自然との闘いが描かれている。彼の作品は単なる風景画ではなく、それぞれの場面に物語が込められており、見る者を西部開拓時代へと誘う力を持っている。例えば、1904年の傑作「ア・バッド・ホス」は、カウボーイと暴れ馬の激しい戦いを鮮やかに描き出し、西部開拓時代の危険と興奮を体現している。また、「バトル・オブ・ベリー・リバー」(1905年)では、歴史的な出来事をドラマチックに表現し、見る者に強い印象を与える。彼の技法は時代とともに進化し、初期の写実的なスタイルから、より自由な筆致と大胆な色彩へと変化していった。ラッセルは、絵を描くことで単なる風景を記録するだけでなく、西部開拓時代の精神や人々の感情を表現しようとしたのである。

    芸術家としての成熟と社会への貢献

    1900年にナニ Cooper と結婚したラッセルは、彼女の献身的なサポートを受けながら、芸術家として成功を収めた。ニューヨークを訪れ、経験豊富なイラストレーターたちとの交流を通して、彼の作品はさらに洗練されていった。モンタナ州グレートフォールズにある自身の工房で、彼は数千点もの作品を生み出した。ラッセルは、ネイティブ・アメリカンの文化に対する深い敬意を持ち、彼らの生活や伝統を尊重した作品を多く残している。彼は、土地を持たないチッペワ族の保留地設置運動を積極的に支援し、議会へのロビー活動にも参加するなど、社会正義にも貢献した。彼の芸術は、単なる西部開拓時代の記録にとどまらず、人種間の理解と共存を訴えるメッセージも伝えているのである。

    不朽の名声と遺産

    チャールズ・マリオ・ラッセルは、アメリカの西部を象徴する画家として、その名声を確立した。彼の作品は、西部開拓時代のイメージを決定づけ、後世の多くの芸術家に影響を与えた。現在では、世界中の美術館や個人コレクターによって愛され、高値で取引されている。モンタナ州グレートフォールズにあるC.M.ラッセル博物館複合施設は、彼の作品と生涯を記念する場所として、多くの人々を魅了し続けている。彼の壁画「ルイス・アンド・クラークがロスの穴でインディアンに出会う」は、モンタナ州議会議事堂に展示され、アメリカの歴史における重要な瞬間を今に伝えている。ラッセルは、絵筆を通して西部開拓時代の真実を記録し、その精神と価値観を後世に伝えるという偉業を成し遂げたのである。彼の作品は、勇気、忍耐力、そして人間の不屈の精神を称え、今もなお多くの人々に感動を与え続けている。

    美術館・博物館

    Amon Carter Museum of American Art

    展示中: フォートワース, アメリカ合衆国

    ビジョンと風景が紡ぐ遺産

    フォートワースの活気あふれるカルチュラル・ディストリクトに佇む

    アモン・カーター米国美術館

    は、アメリカ西部の不朽の精神と、創造的な眼差しが持つ変革の力を物語る深い証左として存在しています。この美術館は、フロンティアの荒々しい美しさと歴史的叙事詩に対する極めて個人的な情熱から誕生し、当初はテキサスの遺産を称える作品のための専用の収蔵庫としてその歩みを始めました。数十年にわたる思慮深いキュレーションを経て、ここは全米に知られるアメリカの創造性の灯台へと花開きました。平原の塵が現代的な芸術表現の洗練された優雅さと出会う聖域であり、単に芸術を展示する場所にとどまらず、国家の進化そのものの魂を保存しているのです。

    美術館のアイデンティティの中核を成すのは、アメリカ西部のフロンティアにおける視覚的語彙を定義づける、息を呑むような傑作の数々からなる基礎コレクションです。

    フレデリック・レミントン

    と

    チャールズ・M・ラッセル

    の作品は、まさにこのコレクションの鼓動そのものです。緻密な素描や情緒豊かな水彩画から力強いブロンズ彫刻に至る400点を超える多様な作品群は、入植者とネイティブ・アメリカンの間に流れる劇的な緊張感を捉えています。これらは単なる歴史的記録ではなく、移動と遭遇によって形作られた時代の、不屈の精神、栄光、そして深い象徴性を目の当たりへと誘う、複雑で生命力に満ちた物語なのです。

    フロンティアの叙事詩からモダニズムの地平へ

    展示室を巡るにつれ、美術館の視野は西部の地平線を越えて壮大な広がりを見せます。コレクションはアメリカ美術史のより広範な潮流へと優雅に移行し、印象派の繊細な光、リアリズムの地に足のついた真実、そしてモダニズムや抽象表現主義が放つ大胆で断片的なエネルギーを包み込んでいます。コレクターや芸術愛好家は、

    ジョージア・オキーフ

    、

    エドワード・ホッパー

    、そして

    ウィレム・デ・クーニング

    といったアイコンたちの存在に心を奪われることでしょう。彼らの作品は、様式的な革新を通じてアメリカのアイデンティティがいかに絶え間なく再定義されてきたかを雄弁に物語っています。

    この卓越したストーリーテリングを補完するのが、驚異的な規模を誇る写真アーカイブです。約45,000点もの展示品質のプリントを通じて、

    アンセル・アダムス

    や

    ドロシア・ランゲ

    といった伝説的写真家たちのレンズが、アメリカという経験における社会的・政治的な変容を照らし出します。この圧倒的な幅広さこそが、歴史的なフロンティアとアヴァンギャルドの架け橋となり、美術館を現代の文化的な対話における不可欠な対話者たらしめているのです。

    建築的調和と静謐なるデザイン

    アモン・カーター美術館における体験は、その壁の中に収められた至宝と同じくらい、それ自体がひとつの芸術作品といえます。伝説的な建築家

    フィリップ・ジョンソン

    によって設計されたオリジナルの構造体は、モダニズムの優雅さと自然界との親密な結びつきを調和させた見事な融合を体現しています。近年の拡張計画「ザ・ニュー・カーター」は、ジョンソンの原初のビジョンを巧みに尊重しながらも、最先端の施設と持続可能な建築手法を導入することに成功しました。

    柔らかな自然光が降り注ぐギャラリーは、キャンバス上の油彩の質感や現代彫刻の鋭いラインを比類なき明晰さで響かせ合う、静謐な背景を提供しています。インテリアデザイナーにとっても、あるいは思索にふける旅人にとっても、この美術館は深い安らぎと知的な刺激に満ちた空間であり、歴史、建築、そして芸術が完璧かつ永続的な調和の中で交差する目的地となっているのです。

    さらに詳しく読む

    オンラインで詳細を見る

    Buffalo Lying DownのダウンロードページへつながるQRコード

    topimpressionists.com/ja/art/download/charles-marion-russell-buffalo-lying-down-D3YLLG-en/

    この作品の引用元

    MLA
    チャールズ・マリー・ラッセル. Buffalo Lying Down. 1924, Amon Carter Museum of American Art. https://topimpressionists.com/ja/art/charles-marion-russell-buffalo-lying-down-D3YLLG-en/
    APA
    チャールズ・マリー・ラッセル (1924). Buffalo Lying Down [Painting]. Amon Carter Museum of American Art. https://topimpressionists.com/ja/art/charles-marion-russell-buffalo-lying-down-D3YLLG-en/
    Chicago
    チャールズ・マリー・ラッセル. Buffalo Lying Down. 1924. Amon Carter Museum of American Art. https://topimpressionists.com/ja/art/charles-marion-russell-buffalo-lying-down-D3YLLG-en/
    Harvard
    チャールズ・マリー・ラッセル (1924) Buffalo Lying Down. Amon Carter Museum of American Art. Available at: https://topimpressionists.com/ja/art/charles-marion-russell-buffalo-lying-down-D3YLLG-en/

    細部まで見る

    Buffalo Lying Down — チャールズ・マリー・ラッセル

    もっと近くで見る

    ご自身の言葉で回答してください。正解はありません。大切なのは、その答えを説明できるかどうかです。

    1. まず最初に目に飛び込んでくるのはどこですか?また、それはなぜでしょうか?
    2. どのような色や形がその情緒を作り出しているでしょうか。そして、それはどのような情緒なのでしょうか。
    3. 当カタログでは、この作品を buffalo, cowboy, west として分類しています。この分類は適切でしょうか?追加したい項目や、削除すべき項目があれば教えてください。
    4. このガイドの前述にある Wild Horse Hunters (1913) を改めて振り返ってみましょう。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。
    5. チャールズ・マリー・ラッセル は、この作品の制作当時 60 歳でした。作品のどのような点に、その時期のアーティストらしい特徴が見て取れるでしょうか。

    回答内容

    この作品について短い文章を書いてください。本ガイドの前半部分に記載されている事実と、上記での回答内容を活用してください。

    アートクイズ

    Buffalo Lying Down — チャールズ・マリー・ラッセル

    この作品について、どれくらいご存知ですか?

    以下の 5 問について、それぞれ正しい答えを一つ選んでチェックを入れてください。正解は一つだけです。

    1. 1. What is the primary subject of Charles Marion Russell’s ‘Buffalo Lying Down’?

      • A A portrait of a Native American warrior
      • B A bronze sculpture depicting a reclining buffalo
      • C A landscape scene with mountains and rivers
    2. 2. In what year was ‘Buffalo Lying Down’ created?

      • A 1890
      • B 1924
      • C 1916
    3. 3. What material is ‘Buffalo Lying Down’ primarily made from?

      • A Oil paint on canvas
      • B Bronze casting
      • C Wood carving
    4. 4. Charles Marion Russell is best known for his depictions of which era and subject matter?

      • A European Royalty
      • B The American Old West
      • C Ancient Egyptian Mythology
    5. 5. According to the description, what is a key characteristic of the buffalo sculpture’s texture?

      • A Smooth and polished
      • B Rough and textured resembling bronze casting
      • C Perfectly symmetrical

    スコア:5点中 ____点

    解答集 — 教員用

    解答は別ページから印刷されますので、コピーの際は除外していただいて構いません。

    1B · 2B · 3B · 4B · 5B

    この絵画のカタログ記録と照らし合わせて、回答を確認してください

    よくあるご質問

    「Buffalo Lying Down」は、明暗のコントラストが強い作品ですか?

    チャールズ・マリー・ラッセル作「Buffalo Lying Down」のコントラストレベルはStatementです。

    「Buffalo Lying Down」は、チャールズ・マリー・ラッセルが繰り返し描いてきた主題の中でどのような位置を占めているのでしょうか?

    「Buffalo Lying Down」はbuffalo, cowboy, west, bronze, russell, native american, landscapeを描いていますが、チャールズ・マリー・ラッセルのこれまでのテーマとして記録されているのはwestern frontier life, native american culture, cowboy mythology, legends, american identity themes, russell’s iconic imageryです。この二つを比較することで、本作が作家のいつもの主題とどのように関連しているかが明らかになります。

    「Buffalo Lying Down」のスタイルは、作者の時代背景とどのように関わっていますか?

    「Buffalo Lying Down」はAmerican Old Westの様式に属しており、その作者は19世紀の時代に活動していました。