用紙サイズ

学生作品ガイド

Between Red-015AUG01

氏名 学年 日付

Lee Seahyun, Between Red-015AUG01 (2015), REAL DMZ PROJECT. 参考用として複製。著作権は権利者に帰属します。 動きのある光の下で、このキャンバスをご覧ください。描線、ニス越しに透ける真の色、そして剥き出しの顔料を。

詳細情報

作家
Lee Seahyun topimpressionists.com/ja/artists/lee-seahyun/
制作年
1967 –
彩色済み
2015
素材
Painting
原寸大
250 x 250 cm
様式
Contemporary Realism Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life.
制作年代
Contemporary
開催場所
REAL DMZ PROJECT topimpressionists.com/ja/museums/real-dmz-project-seoul/
Artistic style
Contemporary Korean painting
Notable elements or techniques
Juxtaposition of sea and DMZ
Subject or theme
Memory, division, dystopia

文脈に合わせて

Between Red-015AUG01 — Lee Seahyun

サイズ感について

原寸は 250 × 250 cm (高さ × 幅) で、ここでは平均的な身長の成人と並べて表示しています。 このページ上では、原寸大で表示するにはサイズが大きすぎます。

制作時期

  1. 1960
  2. 1970
  3. 1980
  4. 1990
  5. 2000
  6. 2010

上の行:年。下の行:各期間の開始時と終了時の年齢(誕生時を0歳として計算)。

作家が 48 歳の時に制作。 1 の当カタログにおけるこの作家の制作年が判明している 2 点の作品のうち、これよりも以前に制作されたものがあります。

▲ 本作品、2015 年代ごとに記された、すべての絵画作品

類似の作品と比較

上記の作品を一つ選んでください。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。

こちらの作品とあわせてご覧いただける他の作品:topimpressionists.com/ja/art/similar/lee-seahyun-between-red-015aug01-DD247L-en/

カラー

画像から抽出したパレット

    主要色

    Rosy Brown #d3a0a1

    カタログ済みパレット

    • #D3A0A1
    • #E2DCD7
    • #BB494F
    • #C77276

    アーティストのパレット全体に含まれるこれらの色彩 色から他の絵画を探す

    主要色
    Rosy Brown
    彩度
    Vivid 単一の落ち着いた色調から、多彩で鮮やかな色彩まで、色の彩度やバリエーションの豊かさ。
    コントラスト
    Gentle 作品全体における、色の明度と彩度の差異の度合い。
    調和
    Unified Palette 対照的な色合いから完全に調和したものまで、色彩がいかに美しく響き合っているか。
    輝度
    Brilliant 深い影から明るいハイライトまで、作品全体の明暗の度合い。
    彩度
    Clear Color Presence 限りなくグレーに近い色合いから、鮮やかな色彩まで、その純度と強さが際立ちます。

    この作品について

    Between Red-015AUG01 — Lee Seahyun

    A Tapestry Woven from Memory and Division

    Lee Seahyun’s monumental work, Between Red-015AUG01 (2013), is far more than a mere depiction of Korean scenery; it is a profound meditation on memory, conflict, and the enduring ache of division. The canvas invites the viewer into a landscape that simultaneously whispers of utopia and screams of dystopia. By juxtaposing the serene vista of his beloved hometown, Geoje Island, with the stark, unsettling reality glimpsed through night vision goggles at the DMZ during his military service, Lee Seahyun crafts a visual dialogue between natural beauty and man-made trauma. The sheer scale of this piece, 250 x 250 cm, commands attention, enveloping any space it graces in its complex emotional resonance.

    The Language of Fragmented Landscapes

    Technically, the painting is a masterful exercise in organic harmonization amidst fragmentation. Lee Seahyun does not present a cohesive picture; rather, he arranges disparate elements—warships, cannonballs, collapsed buildings, and barbed-wire fences—allowing them to coexist within a rhythmic whole. These fragments are potent metaphors for Korea's painful history and its ongoing reality of division. Yet, even amidst the wreckage, there is an undeniable pull toward the sublime. The initial impression, particularly from the photo description, suggests lush mountainsides dotted with figures near water, evoking a sense of adventurous serenity. This duality—the picturesque foreground against the scarred background—is the core tension that makes the work so compelling.

    Symbolism in Red and Monochrome

    The palette itself is deeply symbolic. Lee Seahyun’s signature use of stark monochrome, heavily punctuated by the arresting color red, guides the viewer's emotional journey. The pervasive red elements, often carrying military implications, serve as visual anchors for political ideology—a constant reminder that human systems and belief structures operate powerfully within the natural world. This red bleeds through the seemingly tranquil scenes, suggesting an underlying tension, a history that refuses to be forgotten or smoothed over by time. It speaks to the vanishing scenery of Korea, urging us toward a deep nostalgia for what was lost.

    An Emotional Resonance for Modern Spaces

    For collectors and interior designers alike, this piece offers unparalleled depth. While its subject matter is weighty—the scars left by conflict—its execution achieves a breathtaking balance. The overall atmosphere, despite the historical weight, possesses an undeniable grandeur that elevates any room. Reproducing this work allows one to incorporate a powerful narrative into a domestic or commercial setting. It serves as a sophisticated conversation starter, prompting contemplation on borders, peace, and the resilience of the human spirit against overwhelming odds.

    アーティストと美術館

    作家

    Lee Seahyun

    生誕地 Not specified, South Korea

    A Landscape of Memory and Dystopia

    Lee Seahyun, born in 1967 in South Korea, is a contemporary painter whose work serves as a profound meditation on the intersection of memory, landscape, and the psychological scars of history. His artistic vision is deeply rooted in his formative experiences during military service, specifically while stationed at the Demilitarized Zone (DMZ). This geographically charged borderland, a site of perpetual tension and division between North and South Korea, provides the foundational imagery for his oeuvre. Through his canvases, Lee explores the heavy weight of the past, transforming the physical reality of a scarred landscape into a surreal, emotive space where the boundaries between utopia and dystopia begin to blur.

    The artist’s most celebrated contribution to contemporary art is his evocative 'Between Red' series. In these works, Lee employs a striking, almost monochromatic palette dominated by intense shades of crimson and stark whites. This choice of color is far from merely aesthetic; it is deeply symbolic. The red tones serve as a visceral reference to the infrared goggles he wore during night watch duty in the DMZ, acting as a visual metaphor for the filtered, often distorted way we perceive traumatic history. While the red can evoke feelings of grief, pain, and the horrors of conflict, it simultaneously possesses a magical, opulent beauty that suggests a sense of hope or a dreamlike transcendence.

    The Synthesis of Tradition and Abstraction

    Lee Seahyun’s technical evolution reflects a sophisticated journey from traditional foundations to modern abstraction. Having studied at Hongik University in Seoul before pursuing advanced studies at the Chelsea College of Arts in London, his work embodies a bridge between Korean cultural heritage and Western contemporary practices. He often draws inspiration from the concept of sansu (mountain and water), a traditional Korean landscape genre, yet he reinterprets this classical subject matter through a lens of modern abstraction. By manipulating oil paint to create vast, sweeping terrains of red and white, he pushes the boundaries of representational art, inviting viewers into a psychological space that feels both intimately personal and globally resonant.

    The structural elements of his paintings are meticulously crafted to evoke a sense of melancholic grandeur. In many of his compositions, the white areas of the canvas act as both separating and unifying forces, creating a rhythmic tension across the landscape. This technique allows him to merge disparate elements—such as the terrains of North and South Korea—into a single, cohesive vision. His work does not seek to be overtly political; rather, it performs a much more subtle, poetic gesture of reunification, merging the fractured halves of his homeland into a nostalgic and utopian whole.

    Global Recognition and Artistic Legacy

    Throughout his career, Lee Seahyun has achieved significant international acclaim, with his exhibitions spanning major art hubs from Seoul to London and Zurich. His ability to capture the sublime—the moment where beauty meets terror—has earned him a place among the most compelling voices in contemporary Korean painting. Notable achievements and milestones include:

    Solo Exhibitions: Significant showcases such as Red Sansu: A Landscape Within in Cologne and Berlin, and Beyond Red in Seoul, which have highlighted his ability to reconcile past conflicts with present reflections.

    Thematic Depth: His mastery of the 'Between Red' series, which has become a benchmark for exploring themes of division, cultural identity, and environmental memory.

    Artistic Influence: A commitment to evolving the sansu tradition, drawing inspiration from masters like Lee Ungno to tackle complex societal critiques through abstract forms.

    Ultimately, the significance of Lee Seahyun’s work lies in its capacity to act as a vessel for collective memory. He invites the observer to look through the "red lens" of history, not just to witness the scars of division, but to find within those very wounds a profound, haunting beauty that speaks to the resilience of the human spirit.

    美術館・博物館

    REAL DMZ PROJECT

    展示中: Seoul, South Korea

    The Architecture of Reflection: A Threshold Between Worlds

    In the heart of Seoul, where the frenetic energy of a global metropolis meets the profound weight of historical memory, lies the

    REAL DMZ PROJECT

    . This is not merely a museum in the traditional sense; it is an immersive, contemplative sanctuary designed to navigate the invisible boundaries that define the Korean Peninsula. The architecture of the institution avoids the intimidating grandeur often found in contemporary galleries, opting instead for a subtle, evocative spatial arrangement. Expansive open areas mirror the elusive and often haunting borders of the Demilitar andilitarized Zone, creating a physical dialogue between the visitor and the concept of separation. As one moves through its halls, the very structure seems to breathe, inviting an introspective journey that transcends passive observation and pulls the viewer into a deep engagement with the tension between isolation and the hope for reconciliation.

    The museum serves as a vital bridge between the geopolitical reality of a divided nation and the profound emotional landscape of its people. By utilizing architectural cues that suggest both enclosure and openness, the project forces a confrontation with the psychological impact of the Cold War's most enduring relic. For the art lover or the discerning collector, the space offers more than just a viewing platform; it provides a curated atmosphere where the physical environment acts as an extension of the artworks themselves, turning every corridor into a passage through history and every open hall into a vision of potential unity.

    Echoes of Division: Artistry Amidst the Borderlands

    The collection within the

    REAL DMZ PROJECT

    is a masterful tapestry of contemporary art, sociological research, and environmental study. It delves deeply into the multifaceted impact of the Korean War, presenting works that are as intellectually rigorous as they are visually arresting. One cannot encounter this collection without being moved by pieces such as Lee Bul’s

    ‘Idea Sketch for REAL DMZ PROJECT,’

    a kinetic sculpture where shimmering metallic scales capture the light in a way that powerfully conveys the fragility of memory and the persistence of isolation. The museum excels at positioning these works not as static relics, but as living provocations that examine how boundaries—both physical and societal—shape our very identities.

    The curation seamlessly blends different mediums to explore the concept of the "forgotten place." For instance, the inclusion of Aditya Novali’s

    ‘The Wall: Asian Un(real) Estate Project’

    allows visitors to reflect on how architectural barriers extend far beyond the barbed wire of the DMZ, touching upon broader themes of inequality and social stratification. This interdisciplinary approach ensures that the museum remains a dynamic forum for dialogue. Whether through large-scale installations or delicate pigment prints on fabric that symbolize life's tenacity in harsh environments, the collection challenges the viewer to look past the political headlines and see the human pulse beating within the contested landscape.

    A Legacy of Dialogue and Discovery

    What truly distinguishes the

    REAL DMZ PROJECT

    from other cultural institutions is its commitment to long-term, transformative research. Since its inception in 2011, the project has functioned as a laboratory for both artists and scholars, documenting oral histories and analyzing archival materials to preserve the vanishing memories of the border region. Recent exhibitions have pushed these boundaries even further, ranging from investigations into the psychological trauma of division to artistic interpretations of the DMZ’s unique, untouched ecology. This dedication to scholarly depth ensures that every exhibition is a significant cultural event, contributing new layers of understanding to the global discourse on peace and coexistence.

    For interior designers and curators of meaningful spaces, the museum represents the pinnacle of how art can serve a higher purpose—to act as a catalyst for empathy and critical thought. Through innovative virtual tours and international collaborations, the

    REAL DMZ PROJECT

    extends its reach far beyond the borders of Seoul, inviting a global audience to participate in this ongoing exploration of what it means to live in a world defined by walls, yet driven by the unyielding desire to tear them down.

    さらに詳しく読む

    オンラインで詳細を見る

    Between Red-015AUG01のダウンロードページへつながるQRコード

    topimpressionists.com/ja/art/download/lee-seahyun-between-red-015aug01-DD247L-en/

    この作品の引用元

    MLA
    Seahyun, Lee. Between Red-015AUG01. 2015, REAL DMZ PROJECT. https://topimpressionists.com/ja/art/lee-seahyun-between-red-015aug01-DD247L-en/
    APA
    Seahyun, Lee (2015). Between Red-015AUG01 [Painting]. REAL DMZ PROJECT. https://topimpressionists.com/ja/art/lee-seahyun-between-red-015aug01-DD247L-en/
    Chicago
    Lee Seahyun. Between Red-015AUG01. 2015. REAL DMZ PROJECT. https://topimpressionists.com/ja/art/lee-seahyun-between-red-015aug01-DD247L-en/
    Harvard
    Seahyun, Lee (2015) Between Red-015AUG01. REAL DMZ PROJECT. Available at: https://topimpressionists.com/ja/art/lee-seahyun-between-red-015aug01-DD247L-en/

    細部まで見る

    Between Red-015AUG01 — Lee Seahyun

    もっと近くで見る

    ご自身の言葉で回答してください。正解はありません。大切なのは、その答えを説明できるかどうかです。

    1. まず最初に目に飛び込んでくるのはどこですか?また、それはなぜでしょうか?
    2. どのような色や形がその情緒を作り出しているでしょうか。そして、それはどのような情緒なのでしょうか。
    3. 当カタログでは、この作品を korean landscape, dmz, memory として分類しています。この分類は適切でしょうか?追加したい項目や、削除すべき項目があれば教えてください。
    4. このガイドの前述にある Between Red_107 (2010) を改めて振り返ってみましょう。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。
    5. Contemporary Realism: Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life. この作品のどこにその特徴が見て取れるでしょうか?

    回答内容

    この作品について短い文章を書いてください。本ガイドの前半部分に記載されている事実と、上記での回答内容を活用してください。

    アートクイズ

    Between Red-015AUG01 — Lee Seahyun

    この作品について、どれくらいご存知ですか?

    以下の 5 問について、それぞれ正しい答えを一つ選んでチェックを入れてください。正解は一つだけです。

    1. 1. What geographical location is central to the juxtaposition of scenes in 'Between Red-015AUG01'?

      • A Seoul
      • B Geoje Island and the DMZ
      • C Busan Harbor
    2. 2. What contrasting themes does the artwork suggest regarding its landscape?

      • A Utopia versus abundance
      • B Serenity versus chaos
      • C Utopia but embodying dystopia
    3. 3. What element is used in the painting as a metaphor for Korea's painful history and reality?

      • A Lush green trees
      • B Warships, cannonballs, and barbed-wire fences
      • C Red clouds in the sky
    4. 4. What is a defining characteristic of Lee Seahyun's artistic style mentioned in his biography?

      • A Bright, vibrant primary colors
      • B Stark monochrome palettes dominated by red and white
      • C Impressionistic outdoor scenes
    5. 5. What personal experience profoundly informs the themes in Lee Seahyun's work?

      • A Studying abroad in Europe
      • B Military service stationed in the Demilitarized Zone (DMZ)
      • C Working as a commercial painter

    スコア:5点中 ____点

    解答集 — 教員用

    解答は別ページから印刷されますので、コピーの際は除外していただいて構いません。

    1A · 2B · 3A · 4A · 5A

    この絵画のカタログ記録と照らし合わせて、回答を確認してください

    よくあるご質問

    Lee Seahyun作「Between Red-015AUG01」のデジタル画像はどこで購入できますか?

    Lee Seahyun作「Between Red-015AUG01」のデジタルファイルをご希望の場合は、デジタル画像ページより高解像度デジタル画像のダウンロードをご注文ください。

    Lee Seahyun作「Between Red-015AUG01」の原画はどこで見ることができますか?

    Lee Seahyun作「Between Red-015AUG01」はREAL DMZ PROJECT, Seoul, South Koreaに展示されています。なお、美術館の掲載情報は複製画ではなく、原画に関するものです。

    「Between Red-015AUG01」はどの時代に制作されたものですか?

    Lee Seahyun作「Between Red-015AUG01」はContemporary時代の作品です。この時代背景が、本作の歴史的な文脈を形作っています。