用紙サイズ

学生作品ガイド

Between Red_107

氏名 学年 日付

Lee Seahyun, Between Red_107 (2010), Korean Art Museum Association. 参考用として複製。著作権は権利者に帰属します。 動きのある光の下で、このキャンバスをご覧ください。描線、ニス越しに透ける真の色、そして剥き出しの顔料を。

詳細情報

作家
Lee Seahyun topimpressionists.com/ja/artists/lee-seahyun/
制作年
1967 –
彩色済み
2010
素材
Oil On Canvas
原寸大
200 x 200 cm
制作年代
Contemporary
開催場所
Korean Art Museum Association topimpressionists.com/ja/museums/korean-art-museum-association-seoul_ja/
Artistic style
Contemporary Korean
Subject or theme
Landscape, Memory, Nature

文脈に合わせて

Between Red_107 — Lee Seahyun

サイズ感について

原寸は 200 × 200 cm (高さ × 幅) で、ここでは平均的な身長の成人と並べて表示しています。 このページ上では、原寸大で表示するにはサイズが大きすぎます。

制作時期

  1. 1960
  2. 1970
  3. 1980
  4. 1990
  5. 2000
  6. 2010

上の行:年。下の行:各期間の開始時と終了時の年齢(誕生時を0歳として計算)。

作家が 43 歳の時に制作。 0 の当カタログにおけるこの作家の制作年が判明している 2 点の作品のうち、これよりも以前に制作されたものがあります。

▲ 本作品、2010 年代ごとに記された、すべての絵画作品

類似の作品と比較

上記の作品を一つ選んでください。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。

こちらの作品とあわせてご覧いただける他の作品:topimpressionists.com/ja/art/similar/lee-seahyun-between-red-107-D9294B-en/

カラー

画像から抽出したパレット

    主要色

    Mahogany #dd3421

    カタログ済みパレット

    • #DD3421
    • #F4EFE9
    • #EB958D
    • #E35E4E

    アーティストのパレット全体に含まれるこれらの色彩 色から他の絵画を探す

    カラーパレット
    Sunset 作品の中で主要な色調。
    主要色
    Mahogany
    彩度
    Vivid 単一の落ち着いた色調から、多彩で鮮やかな色彩まで、色の彩度やバリエーションの豊かさ。
    コントラスト
    Gentle 作品全体における、色の明度と彩度の差異の度合い。
    調和
    Unified Palette 対照的な色合いから完全に調和したものまで、色彩がいかに美しく響き合っているか。
    輝度
    Brilliant 深い影から明るいハイライトまで、作品全体の明暗の度合い。
    彩度
    Vivid Color 限りなくグレーに近い色合いから、鮮やかな色彩まで、その純度と強さが際立ちます。

    この作品について

    Between Red_107 — Lee Seahyun

    The Echoes of Division in Lee Seahyun's Landscape

    To stand before Between Red_107 is not merely to observe a painting; it is to enter a deeply resonant emotional landscape, one steeped in the charged atmosphere of memory and unresolved history. This magnificent work by the contemporary Korean master, Lee Seahyun, transports the viewer to a mountainous vista rendered in striking contrasts of red and white. The scene itself—a breathtaking confluence of detailed foliage, flowing water, and towering peaks—suggests an idyllic natural beauty. Yet, this serenity is never purely peaceful; it carries the weight of human experience, hinted at by the scattered figures who seem suspended within the grandeur, caught between contemplation and passage.

    A Palette Forged in Conflict and Memory

    Lee Seahyun’s signature style is instantly recognizable, a visual language built upon stark monochrome palettes dominated by red and white. This deliberate chromatic choice is far from arbitrary; it acts as the emotional bedrock of the piece. Drawing profound inspiration from his formative years near the Demilitarized Zone (DMZ), the artist channels the tension inherent in division—the perpetual state of being 'between.' The vibrant, almost visceral reds speak to passion, warning, and perhaps the blood spilled by conflict, while the whites suggest purity, absence, or the stark clarity of memory. These opposing forces do not clash violently but rather coexist, creating a visual dialogue that is both beautiful and deeply unsettling.

    Technique and The Illusion of Place

    The technical mastery evident in Between Red_107 is breathtaking. Lee Seahyun employs meticulous detail across the natural elements—the texture of the trees, the movement suggested by the water—to ground the viewer in a palpable reality. However, this realism serves a higher purpose: to elevate the landscape from mere topography to psychological space. The application of paint seems both highly controlled and wildly expressive, allowing the monumental scale (200 x 200 cm) to envelop the observer. It is a technique that marries the precision of academic painting with the raw outpouring of personal narrative.

    Symbolism: Where Nature Meets Human Consequence

    The symbolism woven throughout this piece invites endless contemplation. The mountains, enduring and massive, represent permanence, while the human figures suggest transience—the fleeting nature of individual lives against the backdrop of historical weight. The very title, Between Red, encapsulates this tension: a space caught between opposing truths, between peace and conflict, between what was and what might never be again. For the collector or designer, owning this piece is acquiring not just art, but a profound meditation on resilience, loss, and the enduring power of nature to absorb—and reflect—human drama.

    Bringing Emotional Depth Home

    For interior design, Between Red_107 serves as an unparalleled focal point. Its dramatic scale commands attention, while its sophisticated color story allows it to anchor a room without overwhelming it. Reproducing this work allows one to integrate the artist's powerful emotional resonance into a domestic setting. It suggests a space for quiet reflection, a place where the viewer is encouraged to pause and consider the complex beauty found in contradiction—the very essence of memory itself.

    アーティストと美術館

    作家

    Lee Seahyun

    生誕地 Not specified, South Korea

    A Landscape of Memory and Dystopia

    Lee Seahyun, born in 1967 in South Korea, is a contemporary painter whose work serves as a profound meditation on the intersection of memory, landscape, and the psychological scars of history. His artistic vision is deeply rooted in his formative experiences during military service, specifically while stationed at the Demilitarized Zone (DMZ). This geographically charged borderland, a site of perpetual tension and division between North and South Korea, provides the foundational imagery for his oeuvre. Through his canvases, Lee explores the heavy weight of the past, transforming the physical reality of a scarred landscape into a surreal, emotive space where the boundaries between utopia and dystopia begin to blur.

    The artist’s most celebrated contribution to contemporary art is his evocative 'Between Red' series. In these works, Lee employs a striking, almost monochromatic palette dominated by intense shades of crimson and stark whites. This choice of color is far from merely aesthetic; it is deeply symbolic. The red tones serve as a visceral reference to the infrared goggles he wore during night watch duty in the DMZ, acting as a visual metaphor for the filtered, often distorted way we perceive traumatic history. While the red can evoke feelings of grief, pain, and the horrors of conflict, it simultaneously possesses a magical, opulent beauty that suggests a sense of hope or a dreamlike transcendence.

    The Synthesis of Tradition and Abstraction

    Lee Seahyun’s technical evolution reflects a sophisticated journey from traditional foundations to modern abstraction. Having studied at Hongik University in Seoul before pursuing advanced studies at the Chelsea College of Arts in London, his work embodies a bridge between Korean cultural heritage and Western contemporary practices. He often draws inspiration from the concept of sansu (mountain and water), a traditional Korean landscape genre, yet he reinterprets this classical subject matter through a lens of modern abstraction. By manipulating oil paint to create vast, sweeping terrains of red and white, he pushes the boundaries of representational art, inviting viewers into a psychological space that feels both intimately personal and globally resonant.

    The structural elements of his paintings are meticulously crafted to evoke a sense of melancholic grandeur. In many of his compositions, the white areas of the canvas act as both separating and unifying forces, creating a rhythmic tension across the landscape. This technique allows him to merge disparate elements—such as the terrains of North and South Korea—into a single, cohesive vision. His work does not seek to be overtly political; rather, it performs a much more subtle, poetic gesture of reunification, merging the fractured halves of his homeland into a nostalgic and utopian whole.

    Global Recognition and Artistic Legacy

    Throughout his career, Lee Seahyun has achieved significant international acclaim, with his exhibitions spanning major art hubs from Seoul to London and Zurich. His ability to capture the sublime—the moment where beauty meets terror—has earned him a place among the most compelling voices in contemporary Korean painting. Notable achievements and milestones include:

    Solo Exhibitions: Significant showcases such as Red Sansu: A Landscape Within in Cologne and Berlin, and Beyond Red in Seoul, which have highlighted his ability to reconcile past conflicts with present reflections.

    Thematic Depth: His mastery of the 'Between Red' series, which has become a benchmark for exploring themes of division, cultural identity, and environmental memory.

    Artistic Influence: A commitment to evolving the sansu tradition, drawing inspiration from masters like Lee Ungno to tackle complex societal critiques through abstract forms.

    Ultimately, the significance of Lee Seahyun’s work lies in its capacity to act as a vessel for collective memory. He invites the observer to look through the "red lens" of history, not just to witness the scars of division, but to find within those very wounds a profound, haunting beauty that speaks to the resilience of the human spirit.

    美術館・博物館

    Korean Art Museum Association

    展示中: Seoul, South Korea

    韓国の遺産が織りなす、生きたタペストリー

    ソウルの活気あふれる中心部に位置する

    Korean Art Museum Association (KAMA)

    は、単なる文化財の収蔵庫という枠を遥かに超え、韓国が誇る芸術的遺産の不朽の精神を物語る深遠な証として存在しています。古代と現代を繋ぐダイナミックな架け橋として、KAMAは壮大な公立機関から極めて私的なコレクションに至るまで、100を超える多様な美術館からなる広大なネットワークを統括しています。KAMAの世界に足を踏み入れることは、過去の囁きと現代の力強く実験的な声が交差する、時を超えた旅へと出発することを意味します。この協会は単に芸術を収集するだけでなく、生きた対話を育み、国家の文化的鼓動が国内の愛好家のみならず、世界中の鑑賞者の心にも響き渡るよう尽力しています。

    KAMAの傘下でキュレーションされたコレクションは、数千年もの時を経て進化を遂げてきた造形の極致を示す、韓国のアイデンティティが描かれた息を呑むようなモザイク画です。訪れる人々は、深い瞑想的な思索を呼び起こす記念碑的な仏像の精神的な重厚さに、心を奪われることでしょう。対照的に、朝鮮王朝時代の磁器が放つ繊細な優美さは、洗練された簡素さと比類なき職人技の極致であり、純粋さと自然な気品という美学的価値を体現しています。石器時代の原始的な岩絵から、洗練された書、そして鮮やかな現代絵画に至るこの広大なスペクトラムは、芸術愛好家やコレクターに対し、様々な王朝や現代の変容を経て適応し、生き残り、繁栄し続けてきた韓国の創造性の絶え間ない系譜を目の当たりさせてくれます。

    革新とグローバルな繋がり

    KAMAを真に際立たせているのは、アクセシビリティと建築的調和に対する先見的なアプローチです。芸術が鑑賞される環境そのものが作品の持つ力に不可欠であることを認識し、協会のネットワークに含まれる多くの美術館は、それ自体が建築学的な驚異となっています。これらの建造物はしばしば韓国の伝統的な設計理念を取り入れており、中庭や天然素材を活用することで、構築された環境と周囲の景観との間にシームレスな対話を生み出しています。この

    建築的調和

    という哲学は、訪れる人々が歩みを緩め、その空間に真に身を置くことを促す、静謐な雰囲気をもたらしています。

    物理的な壁を超えて、KAMAは革新的なオンライン展示の活用を先駆けて進めてきました。地理的な障壁を取り払い、デジタルな風景を通じて韓国の貴重な宝物を世界中の観衆へと届けています。そのデジタル空間は、表現されている実物の傑作に劣らぬほど視覚的に素晴らしいものです。芸術の専門家にとっても、インテリアデザイナーにとっても、KAMAはインスピレーションと学術的な深みをもたらす不可欠な源泉となっています。また、協会は芸術業界の未来に深くコミットしており、専用のプロジェクトやリソースプログラムを通じて、キュレーターやアーティストのキャリア形成を積極的に支援しています。新進気鋭の才能と確立された機関とのコラボレーションを促進することで、KAMAは韓国の芸術シーンが常に革新のための肥沃な大地であり続けることを確かなものにしているのです。

    さらに詳しく読む

    オンラインで詳細を見る

    Between Red_107のダウンロードページへつながるQRコード

    topimpressionists.com/ja/art/download/lee-seahyun-between-red-107-D9294B-en/

    この作品の引用元

    MLA
    Seahyun, Lee. Between Red_107. 2010, Korean Art Museum Association. https://topimpressionists.com/ja/art/lee-seahyun-between-red-107-D9294B-en/
    APA
    Seahyun, Lee (2010). Between Red_107 [Painting]. Korean Art Museum Association. https://topimpressionists.com/ja/art/lee-seahyun-between-red-107-D9294B-en/
    Chicago
    Lee Seahyun. Between Red_107. 2010. Korean Art Museum Association. https://topimpressionists.com/ja/art/lee-seahyun-between-red-107-D9294B-en/
    Harvard
    Seahyun, Lee (2010) Between Red_107. Korean Art Museum Association. Available at: https://topimpressionists.com/ja/art/lee-seahyun-between-red-107-D9294B-en/

    細部まで見る

    Between Red_107 — Lee Seahyun

    もっと近くで見る

    ご自身の言葉で回答してください。正解はありません。大切なのは、その答えを説明できるかどうかです。

    1. まず最初に目に飛び込んでくるのはどこですか?また、それはなぜでしょうか?
    2. どのような色や形がその情緒を作り出しているでしょうか。そして、それはどのような情緒なのでしょうか。
    3. 当カタログでは、この作品を landscape, mountains, red and white として分類しています。この分類は適切でしょうか?追加したい項目や、削除すべき項目があれば教えてください。
    4. このガイドの前述にある Between Red-015AUG01 (2015) を改めて振り返ってみましょう。この作品と共通する点を2つ、そして異なる点を1つ挙げてください。
    5. Lee Seahyun は、この作品の制作当時 43 歳でした。作品のどのような点に、その時期のアーティストらしい特徴が見て取れるでしょうか。

    回答内容

    この作品について短い文章を書いてください。本ガイドの前半部分に記載されている事実と、上記での回答内容を活用してください。

    アートクイズ

    Between Red_107 — Lee Seahyun

    この作品について、どれくらいご存知ですか?

    以下の 5 問について、それぞれ正しい答えを一つ選んでチェックを入れてください。正解は一つだけです。

    1. 1. What is the dominant color palette characteristic of Lee Seahyun's work, as suggested by the artwork's title and description?

      • A Blue and green
      • B Red and white
      • C Black and gold
    2. 2. What significant geographical location profoundly influences the themes in Lee Seahyun's art, as mentioned in his biography?

      • A The Han River
      • B The DMZ (Demilitarized Zone)
      • C Nami Island
    3. 3. What is the primary theme explored in Lee Seahyun's 'Between Red' series, according to his artistic focus?

      • A Celebration of modern urban life
      • B Memory, loss, and human impact on nature
      • C Mythological historical narratives
    4. 4. The painting 'Between Red_107' depicts a scene featuring which natural elements?

      • A Desert dunes and sparse vegetation
      • B Mountains, trees, and water
      • C Industrial machinery and smoke stacks
    5. 5. Lee Seahyun is a contemporary painter from which country?

      • A China
      • B Japan
      • C South Korea

    スコア:5点中 ____点

    解答集 — 教員用

    解答は別ページから印刷されますので、コピーの際は除外していただいて構いません。

    1A · 2A · 3A · 4A · 5B

    この絵画のカタログ記録と照らし合わせて、回答を確認してください

    よくあるご質問

    「Between Red_107」の原画は、どの美術館に収蔵されていますか?

    Lee Seahyun作「Between Red_107」はKorean Art Museum Associationに展示されています。なお、美術館の掲載情報は複製画ではなく、原画に関するものです。

    Lee Seahyun作「Between Red_107」 の複製画は、どこに飾るのが最適でしょうか?

    Lee Seahyun作「Between Red_107」のSquare形式は、Hotel Lobbyに飾る際におすすめです。作品の形式と空間の調和が、複製画を配置する際の指針となります。

    原画のLee Seahyun作「Between Red_107」のサイズ(寸法)を教えてください。

    「Between Red_107」の原画のサイズは200 x 200 cmです。原画の寸法は、複製画のサイズを選ぶ際の参考としてお役立ていただけます。