ატელიე — მიწოდება მთელ მსოფლიოში უფასოდ — მიწოდების ვადა: 2–6 კვირა
      ნახვა ინტერьерში ნახვა AR რეჟიმში გადართვა ბეჭდვის რეჟიმზე გადასვლა ციფრულ გამოსახულებაზე გაგზავნა
      დეტალები გზამკვლევი დამატება ფავორიტებში ჩამოტვირთვა მსგავსები რენტგენოგრაფიული კვლევა სლაიდშოუ სტატისტიკა

      სადილობა ემაუსში

      გამოცადეთ კარავაჯოს „სადილობა ემაუსში“! ბაროკოს ეს გამორჩეული შედევრი დრამატული სინათლით, ემოციური სიღრმითა და რეალიზმით ასახავს ბიბლიურ გადამწყვეტ მომენტს. რწმენისა და გამოცხადების გასაოცარი პორტრეტი.

      კარავაჯო (1571-1610) - ბაროკოს ოსტატი, რომელმაც რეალიზმს უწოდა ხელი. მისი დრამატული რელიგიური სცენები, შუქისა და ნაცრის კონტრასტი და რევოლუციური სტილი დღემდეა სათუთი.

      ხელით შესრულებული ზეთის საღებავით რეპროდუქცია

      ტილოზე შესრულებული ფერწერიანი ზეთប្រდათი, თქვენთვის სასურველი ზომისა და ჩარჩოსთვის, ჩვენი ხელოვანების მიერ შეკვეთის საფუძველზე დამზადებული. ( გადართვა ბეჭდვის რეჟიმზე გადასვლა ციფრულ გამოსახულებაზე)

      Corner sample of the P118B picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118B ₾10
      Corner sample of the P118H picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118H ₾10
      Corner sample of the P118W picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118W ₾10
      Corner sample of the P438Z picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
      P438Z ₾10
      Corner sample of the P508JH picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P508JH ₾12
      Corner sample of the P508YH picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P508YH ₾12
      Corner sample of the P805H picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3.5 cm thick
      P805H ₾10
      Corner sample of the P805Z picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3.5 cm thick
      P805Z ₾10
      Corner sample of the P919BZ picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919BZ ₾10
      Corner sample of the P919G picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919G ₾10
      Corner sample of the P919XJ picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919XJ ₾10
      Corner sample of the P959ZH picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3 cm thick
      P959ZH ₾10
      Corner sample of the P968JZ picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 6 cm wide and 4 cm thick
      P968JZ ₾12
      Corner sample of the W106C picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W106C ₾8
      Corner sample of the W218G picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218G ₾10
      Corner sample of the W218JH picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218JH ₾8
      Corner sample of the W218Y picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218Y ₾10
      Corner sample of the W307PJ picture frame: მასიური ხე, 6 cm wide and 3 cm thick
      W307PJ ₾10
      Corner sample of the W316G picture frame: მასიური ხე, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316G ₾10
      Corner sample of the W316PJ picture frame: მასიური ხე, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316PJ ₾8
      Corner sample of the W316Y picture frame: მასიური ხე, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316Y ₾10
      Corner sample of the W398PJ picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W398PJ ₾8
      Corner sample of the W4111J picture frame: მასიური ხე, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
      W4111J ₾10
      Corner sample of the W500HY picture frame: მასიური ხე, 7 cm wide and 5 cm thick
      W500HY ₾15
      Corner sample of the W500JH picture frame: მასიური ხე, 7 cm wide and 5 cm thick
      W500JH ₾15
      Corner sample of the W692G picture frame: მასიური ხე, 8 cm wide and 4 cm thick
      W692G ₾12
      Corner sample of the W849H picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W849H ₾8
      Corner sample of the W940BG picture frame: მასიური ხე, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
      W940BG ₾15
      Corner sample of the W953PJ picture frame: მასიური ხე, 6 cm wide and 3.5 cm thick
      W953PJ ₾8

      სტანდარტული ზომა
      ინდივიდუალური ზომა
      CM
      INCH

      აირჩიეთ ჩვენს მიერ წინასწარ განსაზღვრული ზომებიდან, რომლებიც ნაწარმოების ორიგინალურ პროპორციებს შეესაბამება.

      სიგანე
      სიმაღლე

      შეიყვანეთ თქვენთვის საჭირო სიგანე და სიმაღლე, რათა ნახატი მოერგოს თქვენს ჩარჩოს ან კედელს. ვინაიდან ეს ნამუშევარი ხელით არის შესრულებული, სხვა ფორმის ზომის შემთხვევაში, მხატვარმა შესაძლოა სურათის გარშემო ოდნავ მეტი დატოვოს ან შეამციროს — არჩევანი თქვენზეა. დაწყებამდე, დასამტკიცებლად, ჩვენ გამოგიგზავნით ციფრულ მაკეტს. ამ გვერდზე ნაჩვენები სურათი არ ასახავს რეალურ შედეგს — რეალური სახე მხოლოდ მაკეტზე ჩანს.

      რა შეიძლება შეიცვალოს: სახის ჩანაცვლება მომხმარებლის ფოტოთი; შინაური ცხოველის დამატება (მაგ., კატის ჩანაცვლება ძაღლით); ფონზე ფარული შეტყობინების დამატება; ფონის პეიზაჟის ან ელემენტების შეცვლა.
      შეკვეთის შემდეგ, TopImpressionists.com გუნდი დაგიკავშირდებათ ელექტრონული ფოსტით ინსტრუქციებისთვის და გამოგიგზავნით წინასწარ ნახაზს (mockup).

      მიწოდება მსოფლიო მასშტაბით -ში 3/4 კვირაში, სტანდარტული 5 კვირის ნაცვლად. (23 ოქტომბერი). ხარისხზე კომპრომისის გაკეთება არ მოხდება.

      უფასო ექსპრეს მიწოდება მთელ მსოფლიოში
      მაღალი ხარისხის ტილო
      ტრანსპორტირების სრული დაზღვევა
      საბაჟო გადასახადების დაბრუნების გარანტია
      ფერების სრული შესაბამისობის გარანტია
      დაბრუნების 100-დღიანი პერიოდი (მხოლოდ წარმოების დეფექტის შემთხვევაში)
      100% თანხის სრული დაბრუნების გარანტია
      ფასდაკლება დიდი რაოდენობით შეკვეთისას

      ჯამური ღირებულება

      ₾ 704

      სადილობა ემაუსში

      რეპროდუქციის ტექნიკა

      რეპროდუქციის ზომა

      -

      ჯამური ღირებულება

      ₾ 704

      მოკლე ფაქტები

      • Artistic style: ბაროკო
      • Title: სადილობა ემაუსში
      • Year: 1601
      • Influences:
        • რუბენსი
        • რიბერა
        • ბერნინი
      • Location: ეროვნული გალერეა, ლონდონი

      ტესტი ხელოვნების შესახებ

      თითოეულ კითხვაზე მხოლოდ ერთი სწორი პასუხია.

      კითხვა 1:
      რა არის კარავაჯოს მიერ ‘ემაუსის ვახშელში’ გამოყენებული ძირითადი მხატვრული ტექნიკა, რომელიც დრამატულ ეფექტს ქმნის?
      კითხვა 2:
      რომელი მათგანი ყველაზე ზუსტად აღწერს ‘ემაუსის ვახშელის’ ფონს?
      კითხვა 3:
      ‘ემაუსის ვახშელში’ კიდეზე გადაწეული კალათის არსებობა, სავარაუდოდ, მიზნად ისახავს:
      კითხვა 4:
      ‘ემაუსის ვახშელის’ გარემო მნიშვნელოვანია, რადგან ის ასახავს:
      კითხვა 5:
      კარავაჯოს ‘ემაუსის ვახშელი’ გავლენიანი ითვლება, რადგან ის:

      დრამატული გამოცხადება: კარავაჯოს „სადილობა ემაუსში“

      მიქელანჯელო მერისი და კარავაჯოს „სადილობა ემაუსში“, რომელიც 1601 წელს შეიქმნა, მხოლოდ ბიბლიური სცენა არ არის; ეს არის ვიცერალური, სულიერი გამოცდილება. ეს საკულტო ნამუშევარი, რომელიც ამჟამად ლონდონის ეროვნულ გალერეაში იმყოფება, მაყურებელს პირდაპირ გადაჰყავს გადამწყვეტი მომენტის ეპიცენტრში – აღმდინარე ქრისტეს გამოცხადება დაბნეულ მოწოდებულთა წინაშე. ეს არ არის მხოლოდ მოვლენის აღწერა; ეს არის რწმენის, ეჭვისა და შემეცნების ოსტატური კვლევა, შესრულებული კარავაჯოსთვის დამახასიათებელი დრამატული სტილით. ტილო მყისიერად იპყრობს ყურადღებას მკვეთრი კონტრასტებით: ღრმა, შემקיკვლეველი სიბნელე, რომელსაც ინტენსიური და ფოკუსირებული სინათლის სხივები არღვევს. ეს ქიაროსკურო ტექნიკა არ არის მხოლოდ სტილისტური არჩევანი; იგი ემსახურება ემოციური სიმძაფრის გაძლიერებას, ჩვენს მზერას ფიგურებისკენ მიმართავს და ამწვავებს მათ რეაქციებს – გაოცებისა და მზარდი რწმენის თითქმის ხელშესებიტად განცდას.

      Supper at Emmaus by Caravaggio

      ისტორია, რომელიც ჩრდილსა და სინათლეში ითქმება

      ნარატივი გამორჩეული რეალიზმით იშლება. ორი მოწოდებული, კლეოფასი და კიდევ ერთი უსახელო პერსონაჟი, ჯდება მარტივ ხის მაგიდასთან, რომელიც სავსეა სადილის ნარჩენებით – პურით, ხილით და edge-ზე გადაბმული კალათით, რაც ყველაფერი ზედმიწევნად დეტალურად არის გადმოცემული. კარავაჯო შეგნებულად უარყოფს იდეალიზებულ სილამაზეს; მისი პერსონაჟები ჩვეულებრივი ადამიანები არიან, რომელთა სახეებზეც დაღლილობა და სიახლისგან გამოწვეული შოკი აისახება. ტანსაცმელი ასევე უმკლავდება სიმარტივეს, რაც ასახავს მოკლედ, მოკლედ აღმოჩენილ გარემოს და ხაზს უსვამს შეხვედრის უშუალო ბუნებას. დააკვირდით, როგორ გადაიხრება კლეოფასი წინ, გაწვდილი ხელით, რათა ხილს მიეკაროს – ეს მოქმედება ბევრს ამბობს მის უეცარ შემეცნებაზე. მეორე მოწოდებული, რომელიც მშვიდად ზის, ზემოთ იყურება, თითქოს ფიქრებში არის ჩაკლული, რაც მის შიგნით მიმდინარე ღრმა ტრანსფორმაციას ასახავს.

      ბაროკოს ინოვაცია და სიმბოლიზმი

      „სადილობა ემაუსში“ წარმოადგენს რადიკალურ გადახვევას იმ დროის გაბატონებული სახელოვნებო კონვენციებიდან. კარავაჯომ უარყო რენესანსის მხატვრებისთვის დამახასიათებელი დახვეწილი ზედაპირები და იდეალიზებული ფორმები და ამის ნაცვლად აირჩია უხეში რეალიზმი, რომელმაც ყოველდღიური ცხოვრების ნედლი ემოციები დაიჭირა. მისი სინათლის გამოყენება – ანუ ტენებრიზმი – რევოლუციური იყო, რაც დრამისა და დაძაბულობის ატმოსფეროს ქმნიდა. ტექნიკური ბრწყინვალების მიღმა, ტილო სიმბოლიზმით არის მდიდარი. ხილით სავსე კალათა ნატიფად მიანიშნებს ევქარისტიაზე, ხოლო მაგიდაზე მიმოფანტული ნამცეცები საერთო ადამიანობის განცდას აღძრავს. ბნელი ფონი კი არა მხოლოდ დეკორაციაა, არამედ სცენა, რომელზეც სასწაული ხდება, რაც აცალკევებს ფიგურებს და ამძაფრებს მათ ემოციურ ზემოქმედებას. ეს არის შეგნებული არჩევანი, რომელიც აიძულებს ჩვენ, მთლიანად კონცენტრირდეთ ამ გარდამტმევ მომენტზე.

      გავლენის მემკვიდრეობა

      კარავაჯოს გავლენა მთელ დასავლურ ხელოვნებაში რეზონანსით ისმის. ისეთი მხატვრები, როგორებიც იყვნენ პიტერ პაულ რუბენსი, ჯუზეპე დე რიბერა, ჯიან ლორენცო ბერნინი და თავად რემბრანტიც კი, ღრმად იყვნენ დაჭერილნი მისი სინათლისა და ჩრდილის ინოვაციური გამოყენებით, დრამატული კომპოზიციებითა და ადამიანური ემოციის შეუპოვარი პორტრეტით. „სადილობა ემაუსში“ კარავაჯოს გენიალურობის დასტურია – ნამუშევარი, რომელიც მისი შექმნიდან საუკუნეების შემდეგაც კი ატკბობს მაყურებელს. TopImpressionists.com-ის მიერ შემოთავაზებული რეპროდუქციები საშუალებას გაძლევთ ეს ძლიერი შედევრი თქვენს საკუთარ სივრცეში შეიტანოთ და პირადად გამოსცადოთ ეს დრამა და ემოციური სიღრმე. დაფიქრდით, როგორ გარდაქმნის სინათლისა და ჩრდილის ურთიერთქმედება სცენას და როგორ გიწვევთ ფიქრისკენ რწმენის, შემეცნებისა და ადამიანური კავშირის მარადიული ძალის შესახებ.

      კითხვები და პასუხები

      რატომ არის "სადილობა ემაუსში"-ის საავტორო უფლებების სტატუსი სწორედ ასეთი?

      კარავაჯო-ის „სადილობა ემაუსში“ არის საჯარო საკუთრებაშია - მისი საავტორო უფლებები ამოწდა. საავტორო უფლებების ვადა ითვლება ხელოვანის გარდაცვალებიდან, რომელიც მოხდა 1610 წელს.

      ვინ არის "სადილობა ემაუსში"-ის ავტორი და რომელ სტილს მიეკუთვნება?

      "სადილობა ემაუსში"-ის უკან დგას კარავაჯო და ბაროკოს ფერწერის მიმდევრობა.

      ზოგადად, რამდენად ნათელია "სადილობა ემაუსში"?

      აღქმული სიკაშკაშის თვალსაზრისით, კარავაჯო-ის „სადილობა ემაუსში“ არის ღრმა ჩრდილი.


      მხატვრის ბიოგრაფია

      Michelangelo Merisi da Caravaggio: ნათება და ჩრდილის სიმფონიის ქმნელი

      მიქელანჯელო მერისი, უფრო ცნობილი როგორც კარაავაჯო (1571-1610), იტალიური ბაროკოს ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ფიგურა იყო. მისი სახელი განუყოფლად ასახელებს დრამატულ ინტენსივობას და გამორჩეულ სტილს, რომელიც ხელოვნების ისტორიაში უნიკალური კვალი დატოვა. მილანში დაბადებული, მომავალი მხატვარი ადრეული ასაკიდანვე გამოცდილიყო ტრაგიკული მოვლენებით – ქალაქი ეწიოკებადა შავი ölüm, რის შედეგადაც დაკარგა მშობლები და ბებიაქა. ეს პირველი შეხება ადამიანურ ტანჯვასთან და გამძლეობასთან განავითარებდა მისში მგრძნობელობას, თემატიკას რომელიც მოგვიანებით მისი ტილოებზე მკაფიოდ აისახებოდა. სიმონე პეტერზანოსთან სწავლა, ტიციანის მოწაფესთან, უზრუნველყო ძირითადი საფუძვლები რენესანსის ტექნიკაში, თუმცა უკვე მაშინ ჩანდა მუსრავი სული, რომელიც ტრადიციულ ნორმებს გაცემს. რომაში მის მოსვლამ, დაახლოებით 1592 წელს, აღნიშნა იტალიური ხელოვნების ლანდშაფტის რევოლუცია. ქალაქი, ხელშეწყობისა და რელიგიური ფერვორის ცენტრი, როგორც მიმზიდველი, ისე გულგატეხილიც გამოდგა ამბიციური მხატვრისთვის.

      ინოვატორი: ტექნიკა და სტილი

      კარაავაჯოს რომაში გამოჩენა ხელოვნების სამყაროში სიმძლავრით შეტანილმა ცვლილებებმა აგორებულმა ტალღამ. მან უარყო მნათობელის პოპულარული სტილი, რომელიც ხასიათდებოდა ხელოვნური ელეგანტურობითა და გაწევითაშლებული ფორმებით, და მიიღო კომპრომისს არ მომხმარებელი რეალიზმი, რომელმაც ააცილეს შოკში და მოხიბვლა საზოგადოებას. მისი ყველაზე მნიშვნელოვანი სიახლე იყო ჩიაროსკუროს უნარი – სინათლისა და ნაფარეთის დრამატული კონტრასტი, რომელსაც ახალი ძალით აძლიერებდა. ეს ტექნიკა, რომელიც ხშირად მას „ტენებრიზმს“ ეძახდნენ, არ იყო მხოლოდ ესთეტიკური არჩევანი; ეს იყო გულწრფელი ემოციების გამოსახვის საშუალება, რომელიც მაყურებლებს გადაჰქონდა სცენის ცენტრში და მის ფიგურებში ცხოველმყოფელობას მატებდა. მან უარყო იდეალიზებული გამოსახულებები და თავისი ტილოებით შეავსო ჩვეული ადამიანები – ხშირად რომის ქუჩებიდან აღებულნი, რელიგიური ფიგურების როლში. ეს რადიკალური მიდგომა ეხმიანებოდა სილამაზისა და სიწმინდის ტრადიციულ წარმონაქმნებს, აყენებდა წმინდას ადამიანურად ახლო და ხელმისაწვდომად. მისი კომპოზიციები ხშირად მკაცრი და პირდაპირი იყო, რომელიც ფოკუსირებული იყო ინტენსიური დრამის გადამწყვეტი მომენტების აღნიშვნაზე, იქნება ეს „ქრისტეს აყვანის“ საშინელი რეალიზმი თუ „საქონლის მფარველისა“ ღრმა განშვილება.

      მნიშვნელოვანი ნაშრომები და გრძელვადიანი გავლენა

      მისი შედარებით მოკლე კარიერაში, კარაავაჯომ შექმნა შედევრების კრებული, რომელიც დღემდე აღფრთოვანებს მაყურებლებს. ადრეული ნაშრომები, როგორიცაა „სარფიანი“ (1594), აჩვენებს მისი ნიჭის განვითარებას რეალურ დეტალებსა და ფსიქოლოგიური ელფერი გადასაზარებად. „ემავზის სადილი“ (1601-1602), რომელიც ინგლისეთის ეროვნულ გალერეაში ინახება, წარმოადგენს ჩიაროსკუროსოს ნათელ მტკიცებასა და უნარს ღრმა ემოციურ სიღრმეს განავითარებდეს ბიბლიური მოთხრობის ფარგლებში. „დავითი გოლიათთან“ (საკუთარი თავის პორტრეტი) განსაკუთრებით მძიმეა, რომელიც ხშირად აღიქმება კარაავაჯოს საკუთარი ტანჯვილის ანარეკლედ. მისი გავლენა გადაინთქმა იტალიის საზღვრებს და მოიცვა ევროპული ხელოვნება, რომელმაც შთაინთქნა „კარავაჯისტების“ თაობა – მხატვრები, რომლებმაც მიიღეს მისი სტილი. მათ შორის იყვნენ პეტრე პავლე რუბენსი, ხუზეპე დე რიბერა და გერიტ ვან ჰონთორსტი, რომლებიც თითოეულმა კარაავაჯოს ტექნიკას საკუთარი უნიკალური მხატვრული ხედვით მიმართეს.

      დამღუპველი არსებობა და მუდმიანი მემკვიდრეობა

      კარაავაჯოს ცხოვრება ისეთივე დრამატული იყო, როგორც მისი ხელოვნება. არასტაბილური ხასიათი და ბრძოლებისადმი მიდგომა ხშირად აყენებდა მას კანონის წინაშე, რაც 1606 წელს მკვლელობის ბრალდებაზე დამთავრებულიყო და იძულებულიყო დაეტოვებინა რომი. მომდევნოოთხი წლის განმავლობაში ის უწყვეტად მოგზაურობდა ნეაპოლში, მალტასა და სიცილიაში, ხატავდა და სასტიკად ცდილობდა პაპალური ներմանის მიღებას. მიუხედავად მისი ძალისხმევების, ის დარჩა გარდამორთმეული, რომელიც დევნილი იყო წარსულის სურათებითა და პირადი კონფლიქტებით. 1610 წელს პორტო ერკოლეში, იტალიაში, მოკვდა საიდუმოოების გარემოებაში – მისი മരണიატომი დღემდე კამათობს, თეორიები მერყეობს ცხელება ਤੋਂ ਲੈცამდე δηλητηρίασης. მიუხედავად იმისა, რომ მისი ζωή předčasně დასრულდა, კარაავაჯოს ხელოვნების მემკვიდრეობა მუდმივად არსებობს მისი რევოლუციური ხედვისა და რეალიზმისადმი უუაროი ერთგულების 증거. მან გამოუ挑战եց თავისი ეპოქის კონვენციებს, გახსნა გზა უფრო თანამედროვე მხატვრობისკენ და ხელოვნების ისტორიაში საგანგებო კვალი დატოვა. მისი ნაშრომები დღემდე აღფრთოვანებენ და აყენებენ კითხვებს, რომელიც გვახსენებს ხელოვნების ძალას ადამიანური გამოცდილების ყველაზე მörkე კუთხეების განათებას.
      კარავაჯო

      კარავაჯო

      1571 - 1610 , ესპანეთი

      მოკლე ფაქტები

      • Artistic Movement Or Style: ბაროკი, ტენებრიზმი
      • Artists Or Movements Influenced By This Artist:
        • რუბენსი
        • რიბერა
        • კარავაგისტები
      • Artists Who Influenced This Artist:
        • ტიციანი
        • ლეონარდო და ვინჩი
      • Date Of Birth: 1571 წლის 29 სექტემბერი
      • Date Of Death: 1610 წლის 18 ივლისი
      • Full Name: მიქელანჯელო მერისი
      • Nationality: იტალიელი
      • Notable Artworks:
        • მდიდრული ქალწულო
        • ემავუს საძიება
        • დავითი გოლიათთან
        • ფრანცისკეს ექსტაზი
      • Place Of Birth: მილანი, ესპანეთი
      აღმოაჩინეთ ხელოვნების ნაწარმოებები თემების, სტილისა და მახასიათებლების მიხედვით დაჯგუფებული.
      © TopImpressionists.com — ყველა უფლება დაცულია  ·  100% ხელით раскраული · გარანტირებული კმაყოფილება · უფასო მიწოდება მთელ მსოფლიოში
      VISA MASTERCARD