ქაღალდი

სტუდენტური ნამუშევრების სახელმძღვანელო

Figure Composition

სახელი კლასი თარიღი

დავიდ ბომბერგი, Figure Composition (1913), ბრისტოლის მუზეუმი - ხელოვნების გალერეა. აღმოჭრილია საცნობაროდ; ყველა უფლება დაცულია უფლებული პირის მიერ.

ფაქტები

ავტორი
დავიდ ბომბერგი topimpressionists.com/ka/artists/david-bombergi_ka/
არტისტის თარიღები
1890 – 1957
დახატული
1913
ტექნიკა და მასალა
Oil On Panel
ორიგინალის ზომა
41 x 33 cm
მოძრაობა
Cubist Abstraction
გათარებული
ბრისტოლის მუზეუმი - ხელოვნების გალერეა topimpressionists.com/ka/museums/bristol-museum-art-gallery-bristol_ka/
Artistic style
Abstract, Cubist influence
Influences
Cézanne, Futurism
Notable elements
Geometric shapes, bold lines
Subject or theme
Figure abstraction

კონტექსტში

Figure Composition — დავიდ ბომბერგი

რა ზომისაა?

ორიგინალის ზომებია 41 × 33 სმ (სიმაღლე × სიგანე), წარმოდგენილი აქ საშუალო სიმაღლის 성 dewasa გვერდით.

როდის შეიქმნა ეს ნამუშევარი?

  1. 1890
  2. 1900
  3. 1910
  4. 1920
  5. 1930
  6. 1940
  7. 1950

ჩრდილშემოღებული: დავიდ ბომბერგი-ის სიცოცხლის წლები (1890–1957) ▲ ეს ნამუშევარი, 1913

შედარება

აირჩიეთ ზემოთ მოცემული ერთ-ერთი ნამუშევარი: დაასახელეთ ორი საერთო თვისება ამ ნამუშევართან და ერთი განსხვავებული თვისება.

კიდევ უფრო მეტი ნამუშევარი, რომელიც ამ ნამუშევრის გვერდით შეგიძლიათ განათავსოთ: topimpressionists.com/ka/art/similar/david-bomberg-figure-composition-AQSFT8-en/

ფერები

გაზომილია გამოსახულების მიხედვით

    ძირითადი ფერი

    Putty #eee7d6

    კატალოგირებული პალიტრა

    • #EEE7D6
    • #584938
    • #CB8141
    • #B13D2D
    პალიტრა
    Earthy გამოსახულებაში დომინანტური ფერთა ჯგუფი.
    ძირითადი ფერის დასახელება
    Putty
    ინტენსივობა
    Vivid რამდენად გაჯერებული და მრავალფეროვანია ფერები, ერთი მშვიდი ტონიდან ბევრ მკვეთრ ფერამდე.
    კონტრასტი
    Statement რამდენად განსხვავდება ფერები სინათლისა და გაჯერებულობის მხრივ მთელ სურათზე.
    ჰარმონია
    Strong Color Unity რამდენად კარგად ერწყმის ერთმანეთს ფერები, კონტრასტული შეხამებიდან სრულად გაერთიანებამდე.
    კაშკაშება
    Bright რამდენად ღია თუ მუქია სურათის საერთო განათება, ღრმა ჩრდილიდან მკვეთრ ნათებამდე.
    გაჯერებულობა
    Clear Color Presence რამდენად სუფთა და მკვეთრია ფერები, ნაცრისფერიდან სრულად ნათელამდე.

    ამ ნამუშევრის შესახებ

    Figure Composition — დავიდ ბომბერგი

    Figure Composition: A Geometric Dance of Form and Emotion

    David Bomberg’s “Figure Composition,” painted in 1913, isn't merely a depiction of two figures; it’s an architectural meditation on form, movement, and the burgeoning anxieties of a rapidly changing world. Housed within the Bristol Museum & Art Gallery, this oil-on-panel work stands as a pivotal example of Bomberg’s early experimentation with Cubism and his exploration of urban space – a testament to a generation grappling with modernity's fractured realities.

    The painting immediately commands attention through its bold, reductive geometry. Two figures, rendered in stark black, white, red, and brown, are not presented as recognizable human forms but rather as abstracted blocks of shape and line. These aren’t the soft curves of Impressionism or the detailed realism of earlier styles; instead, Bomberg employs sharp angles, intersecting planes, and a deliberate flattening of perspective to create a dynamic sense of spatial ambiguity. The figures seem to be locked in an embrace, yet their solidity is undermined by the fragmented nature of their representation – suggesting both connection and isolation simultaneously.

    The Influence of Cubism and Beyond

    Bomberg’s approach was deeply influenced by the avant-garde movements circulating at the time. The exhibition of Paul Cézanne's work in 1910, particularly his emphasis on geometric simplification and multiple viewpoints, proved transformative. Furthermore, Bomberg’s exposure to Cubism through artists like Picasso and Braque—and later, the energetic dynamism of Futurism—fueled his desire to break free from traditional representation. “Figure Composition” embodies this fusion; it retains a certain structural rigor reminiscent of Cubism while injecting a sense of movement and energy that echoes the Futurist fascination with speed and industrialization.

    However, Bomberg’s work transcends mere stylistic imitation. He wasn't simply copying these movements; he was actively synthesizing them into a distinctly personal language. The painting’s restrained color palette—a carefully considered interplay of warm and cool tones—and the deliberate use of negative space contribute to an atmosphere of contained tension. The background, divided into two distinct planes of orange, acts as a visual anchor, preventing the composition from dissolving entirely into abstraction.

    A Reflection of its Time

    Painted in 1913, “Figure Composition” is inextricably linked to the tumultuous events unfolding in Europe at the time. The First World War was looming on the horizon, and artists were increasingly preoccupied with themes of fragmentation, alienation, and the breakdown of established order. Bomberg’s fractured figures can be interpreted as a visual metaphor for this sense of societal disintegration – a reflection of the anxieties and uncertainties that permeated the era.

    The painting's composition also subtly evokes the urban landscape of London, where Bomberg spent much of his life. The interlocking forms suggest the dense network of streets and buildings, while the sharp angles reflect the hard edges of industrial architecture. It’s a powerful statement about the relationship between humanity and its environment – a dialogue between individual figures and the impersonal forces shaping their world.

    A Legacy of Innovation

    Figure Composition” is more than just a beautiful painting; it's a crucial document in the history of modern art. David Bomberg’s willingness to experiment, his embrace of abstraction, and his exploration of complex themes continue to resonate with viewers today. This work demonstrates his early mastery of geometric abstraction and his ability to infuse it with emotional depth – solidifying his place as one of Britain's most important avant-garde artists.

    მხატვარი და მუზეუმი

    ავტორი

    დავიდ ბომბერგი

    დაბადებული ბირმინგემი, გ यूनाइटेड কিংნეპში

    ადრეული ცხოვრება და სახელოვნებო განათლება

    დაბადება: ბირმინგემი, გაერთიანებული სამეფო (1890 წლის 5 დეკემბერი)

    გარდაცვალება: ლონდონი, გაერთიანებული სამეფო (1957 წლის 19 აგვისტო)

    „Whitechapel Boys“-ის ერთ-ერთი წევრი – ხელოვანთა ჯგუფი აღმოსავლეთ ლონდონის რაიონიდან, რომელიც მე-20 საუკუნის დასაწყისში გამოიკვეთა.

    დაიბადა პოლিশ-ებრაელი ემიგრანტების, აბრაამ და რებეკა ბომბერგის ოჯახში. თავდაპირველად სწავლობდა City and Guilds-ის ტექნიკურ სახელოვნებო სკოლაში, რის შემდეგაც ბირმინგ heaviest-ში ლითოგრაფობის ხელოვნებას ეუფლებოდა.

    ვესტმინსტერის სახელოვნებო სკოლაში (1908-1910) ვოლტერ სიკერტის მეთოდოლოგიით სწავლა შეძლო, სადაც სიკერტისადმი მიდრეკილებამ ფორმისა და ურბანული ცხოვრებისადმი ყურადღებისმიერმა აქცენტებმა დიდ გავლენა მოახდინა მის შემოქმედებაზე. 1910 წლის როჯერ ფრაის გამოფენით „მანე და პოსტიმპრესიონისტები“ პაულ კლზენთან შეხება გადამწყვეტი აღმოჩნდა. შემდგომში სწავლობდა სლეიდის სახელოვნებო სკოლაში (1911), სადაც თავის თანაკლასელ ისაკ როზენბერგის ნატურისკენ მიბმულმა ნახატმა ტონკსის პრემია მოუტანა.

    ავანგარდული წლები: კუბიზმი, ფუტურიზმი და სკანდალი

    სლეიდის სკოლაში ბომბერგი იმ გამორჩეული თაობის ნაწილი იყო, რომელშიც შედიოდნენ მარკ გერტლერი, სტენლი სპენსერი, C.R.W. Nevinson და დორა ქარინგტონი.

    მისი შემოქმედებაზე ძლიერი გავლენა მოახდინა 1912 წლის ლონდონის გამოფენებმა, სადაც იტალიური ფუტურისტები წარდგენილნი იყვნენ, ასევე ფრაის მეორე პოსტიმპრესიონისტული გამოფენა (პიკასო, მატისი, ფავისტები, უინდჰემ ლუისი).

    მან შექმნა გამორჩეული სტილი, რომელიც აერთიანებდა კუბიზმსა და ფუტურიზმს – რაც ხასიათდებოდა გეომეტრიული კომპოზიციებით, შეზღუდული ფერთა პალიტრით, ფიგურების გამკვეთრად ფორმებითა და ბადისებრი სტრუქტურებით.

    მისმა რადიკალურმა მიდგომამ 1913 წელს სლეიდის სახელოვნებო სკოლიდან გარიცხვის მიზეზი გახდა, რადგან მისი მეთოდები დაწესებულების კონვენციური სტანდარტებისთვის ზედმეტად აუდიტორული ჩანდა.

    მოკლედ იყო დაკავშირებული ბლუმსბერის ჯგუფის „Omega Workshops“-თან და მონაწილეობდა Camden Town Group-ის გამოფენებშიც. მიუხედავად იმისა, რომ უინდჰემ ლუისის ვორტიციზმთან სიახლოვეს გრძნობდა, მან დამოუკიდებლობა შეინარდა და სრულ ჩართულობას არიდებოდა.

    ომიდან ლანდშაფტამდე: სტილის ტრანსფორმაცია

    პირველ მსოფლიო ომში ჯარისკაცად მონაწილეობამ ღრმად შეცვალა მისი მხედველობა და აბსტრაქციული ხელოვნებისგან უფრო რეალისტური ფორმებისკენ გადასვლა გამოიწვია.

    1920-იან წლებში ბომბერგმა უფრო ფიგურატულ სტილს მიჰყვებოდა, რაც ფოკუსირებული იყო პორტრეტებსა და პირდაპირ ბუნებიდან აღებულ ლანდშაფტებზე. მან განავითარა ექსპრესიონისტული ტექნიკა, რომელიც გამოირჩეოდა ტექსტურური იმპასტოთი და ემოციური ინტენსივობით.

    ახლო აღმოსავლეთსა და ევროპაში განხორციელებულმა ვრცელმა მოგზაურობებმა მნიშვნელოვანი გავლენა მოახდინა მის შემდგომ ნამუშევრებზე, განსაკუთრებით კი იერუსალიმის გამოსახულებებმა დატოვდა დაუვიწყარ კვალს.

    მოგვიანებითი წლები და მემკვიდრეობა

    1945 წლიდან 1953 წლამდე ის ასწავლიდა Borough Polytechnic-ში (ახლანდელი London South Bank University), სადაც ხელოვნების მთელი თაობის აღმოჩენის საფუტი გახდა, მათ შორის ფრანკ აუერბახისა და ლეონ კოსოფის.

    მისი მეუღლე იყო ლანდშაფტის მხატვარი ლილიან ჰოლტი.

    მიუხედავად იმისა, რომ სიცოცხლის ბოლომდე შედარებით ნაკლებად ცნობილი იყო, ბოლო ათწლეულებში ბომბერგის შემოქმედება ბრიტანული თანამედროვე ხელოვნების უმნიშვნელოვანეს წვლილად აღიარეს.

    London South Bank University-ში მისი სახელობის „დავიდ ბომბერგის სახლი“ არსებობს.

    მისი მემკვიდრეობა მდგომარეობს ევროპული ავანგარდის მოძრაობების უნიკალურ სინთეზსა და იმ ძლიერ, ექსპრესიულ ლანდშაფტურ სტილში, რომელმაც შეძლო ადგილისა და ადამიანური გამოცდილების არსის გადმოცემა.

    მუზეუმი

    ბრისტოლის მუზეუმი - ხელოვნების გალერეა

    გამოფენილია ბრისტოლი, გაერთიანებული სამეფო

    კულტურის ბასტიონი: ბრისტოლის სული

    კლიფტონის ელეგანტუrt გულში, ევონისជ្រოვნის დრამატული პანორამის წინაშე, ბრისტოლის მუზეუმი და სახელოვნებო გალერეა ადამიანური შემოქმედების და ისტორიული კვლევის მარადიული ძალის ღრმა მოწმედ დგას. ეს ინსტიტუცია არ არის მხოლოდ არტეფაქტების საცავი; იგი წარმოადგენს ცოცხალ კულტურულ გზაჯვარედინს, სადაც საუკუნეები ერთმანეთს ეჯახება და ისტორიული ამბები არქიტექტურული დიდებულების ಗೋჭებს შორის იშლება. 1823 წლიდან, როდესაც იგი ამბიციური ბრისტოლის მეცნიერებისა და ხელოვნების წინსვლის ინსტიტუციიდან ჩამოყალიბდა, მუზეუმმა შეინარჩუნა საზოგადოებრივი განათლებისა და სიმდიდრულირებისადმი ურყევი ერთგულება. ეს თავდადება ყველაზე თვალსაჩინოა მისი უფასო დაშვების პოლიტიკაში, რაც თანამედროვე ეპოქაში, რომელიც ხშირად კომერციული ინტერესებით არის დომინირებული, იშვიათ და ძვირფას საჩუქარს წარმოადგენს — ეს უზრუნველყოფს, რომ შიგ არსებული საგანძურები ხელმისაწვდომი იყოს ყველასთვის, ადგილობრივი სტუდენტიდან დაძቀლი გლობალურ კოლექციონერამდე.

    მუზეუმში შესვლა ნიშნავს ედუარდული ბაროკოს დიდებულების შედევრში გადასვლას. ვიზიონერი ფრედერიკ ვილსის მიერ დაპროექტებული შენობა თავისი მდიდრული დეტალებითა და მონუმენტური მასშტაბით პატივისცემას იმსახურებს. როდესაც სტუმრები დიდებულ დარბაზებში მოສועავენ, მათ ეფინება რბილი, ეთერული სინათლე, რომელიც გადის საოცარი ცილინდრული ფორმის მინის ჭრილობებიდან — ეს ინჟინერიის ტრიუმფია, რომელიც მთელ სივრცეს ჰაეროვან და ვრცელ ატმოსფეროს სძენს. დახვეწილი ორსართულიანი კიბე სკულპტურულ ცენტრს წარმოადგენს და სტუმრებს ხელოვნებისა და ისტორიის საოცნებების სამყაროში ასვლას მოუწოდებს. ეს II* კატეგორიის ძეგლი მხოლოდ ხელოვნებას კი არ მასპინძლობს, არამედ ქმნის ღირსოვან სცენას, სადაც გარემოს არქიტექტურული ჰარმონია შიგ არსებული კოლექციების ღრმა მნიშვნელობას კიდევ უფრო ამძაფრებს.

    ადამიანური მიღწევების კალეიდოსკოპი

    ბრისტოლის მუზეუმისა და სახელოვნებო გალერეის ნამდვილი მაგია მის შემაფრენი მრავალფეროვან კოლექციაშია — ეს არის ადამიანური ისტორიისა და მხატვრული გამოხატულების კალეადოსკოპი. მათთვის, ვინც მიზიდულნი არიან ანტიკურობის საიდუმლოებებით, ეგვიპტური კოლექცია გვთავაზობს მომხიბვლელ მოგზაურობას ათასწლეულების წარსულში, სადაც საოცრად შემღ preserving მუმლები და რთული არტეფაქტები ფარაონებისა და ძველი სულიერი რწმენების საიდუმლოებებს ჩურჩულებენ. გლობალური კავშირის შეგრძნება გრძელდება ისლამური ხელოვნების სიმბოლურ ნარატივებში, რომელიც წარმოაჩენს პერსიისა და მაროკოს გამორჩეულ ნამუშევრებს, რაც აღმოფხვრის აღმოსავლური მემკვიდრეობის მდიდარ ტექსტურებს. მუზეუმი ასევე მოქმედებს ადგილობრივი იდენტობის vitalც護ად, წარმოაჩენს ინგლისური დელფტის (delftware) ცნობილ ტრადიციას, რომელიც განსაზღვრავს ბრისტოლის უნიკალურ ხელოსნურ ისტორიას.

    ხელოვნების მოყვარულთათვის და ინტერიერის დიზაინერებისთვის, რომლებიც შთაგონებას ეძებენ, გალერეის ფერწერები მხატვრული ევოლუციის შეუდარებელ პანორამას გვთავაზობს. კოლექცია მოიცავს ტერნისა და კონსტაბლის ვრცელ ლანდშაფტებს, უისტერის ნატიფი შტრიხებს და ფრანცის ბეკონის პირველყოფილი, ვიცერალური ენერგიას. ეს დიალოგი წარსულის ოსტატებსა და თანამედროვე ფერწერებს შორის ასახავს თანამედროვე ბრისტოლის სულს და ქმნის სივრცეს, სადაც ტრადიცია და ინოვაცია მუდმივ სალაპარაკოდ იმყოფებიან. ტილოების მიღმა, მუზეუმის გეოლოგიური ნიმუშები დედამიწასთან პირდაპირ კავშირს გვამყარებს, სადაც იურისული და კრეტასეული პერიოდის ნამარხები წარმოდგენილია მსოფლიოს ყველა კუთხიდან შეგროვებულ იშვიათ მინერალებთან ერთად.

    ინოვაციისა და თემურის სცენა

    რაც ნამდვილად გამოარჩევს ამ ინსტიტუიტს, არის თანამედროვესა და მოულოდნელის თამამად მიღება. მუზეუმმა დაამტკიცა, რომ თავი თამამ პროვოკატორად წარმოგვიდგინა, რაც ყველაზე კარგად 200 "9 წელს გამოვლინდა, როდესაც მან უბრუნეს, საიდუმლოდ დაგეგმილ ექსპოზიციას უმასშლოს დონის ენერგია მიჰკრას ენქმატიური ქუჩის მხატვარი ბენქსი (Banksy). ამ მოვლენამ, რომელიც დამახასიათებელი იუმორითა და მისტიკით იყო აღსავსე, მსოფლიო ყურადღება მიიპყრო და განამტკიცა მუზეუმის რეპუტაცია, როგორც სივრცისა, სადაც ხელოვნება შეუძლია გადალახოს ტრადიციული საზღვრები მნიშვნელოვანი სოციალური დიალოგის დასამძინრებლად. სწორედ ეს უნარი — დაარბიეს ხიდი მაღალ ხელოვნებასა და ურბანულ კულტურას შორის — აქცევს მუზეუმს ცოცხალ, სუნთქავ ენთიტად და არა სტატიკურ მონუმენტად.

    ინკლუზიურობის ეს სული საზოგადოებაში ვრცელდება ისეთი მხიარული დღესასწაულების მეშვეობით, როგორიცაა ყოველწლიური მთვარის ახალი წელი, რომელიც გალერეებს ასიის მთელი რეგიონის შემსრულებლებისა და ხელოსნების ფესტივალის არენად აქცევს. მიუხედავად იმისა, ადამიანი ვიქტორიანული ზეთოვანი ფერწერის ნიუანსებს სწავლობენ ხელოვნების ისტორიკოსები, ოჯახი, რომელიც ბუნების ისტორიის საოცნებებს აღმოაჩენს, თუ კოლექციონერი, რომელიც დაფარულ საგანძურებს ეძებს — ბრისტოლის მუზეუმი და სახელოვნებო გალერეა აღმოჩენების სავანეს გვთავაზობს. იგი რჩება უნიკალურ კულტურულ მაკვანით, რომელიც ანათებს ბრისტოლის მდიდარ მემკვიდრეობას და იმედის სინათლეს ჰფენს მომავლის შეუზღუდავ შესაძლებლობებზე.

    სად წავიკითხოთ მეტი

    იპოვეთ ეს ინტერნეტში

    QR კოდი, რომელიც გადაგიყვანთ Figure Composition-ის ჩამოსატვირთ გვერდზე

    topimpressionists.com/ka/art/download/david-bomberg-figure-composition-AQSFT8-en/

    მოიყვანეთ ციტატა ამ ნამუშევრის შესახებ

    MLA
    ბომბერგი, დავიდ. Figure Composition. 1913, ბრისტოლის მუზეუმი - ხელოვნების გალერეა. https://topimpressionists.com/ka/art/david-bomberg-figure-composition-AQSFT8-en/
    APA
    ბომბერგი, დავიდ (1913). Figure Composition [Painting]. ბრისტოლის მუზეუმი - ხელოვნების გალერეა. https://topimpressionists.com/ka/art/david-bomberg-figure-composition-AQSFT8-en/
    Chicago
    დავიდ ბომბერგი. Figure Composition. 1913. ბრისტოლის მუზეუმი - ხელოვნების გალერეა. https://topimpressionists.com/ka/art/david-bomberg-figure-composition-AQSFT8-en/
    Harvard
    ბომბერგი, დავიდ (1913) Figure Composition. ბრისტოლის მუზეუმი - ხელოვნების გალერეა. Available at: https://topimpressionists.com/ka/art/david-bomberg-figure-composition-AQSFT8-en/

    დააკვირდით ყურადღებით

    Figure Composition — დავიდ ბომბერგი

    დააკვირდით დეტალურად

    უპასუხეთ საკუთარი სიტყვებით. აქ არ არსებობს არასწორი პასუხები — მხოლოდ ისეთი პასუხები, რომელთა ახსნაც შეგიძლიათ.

    1. პირველად რა იქცევს თქვენს ყურადღებას და რატომ?
    2. რომელი ფერები ან ფორმები ქმნიან განწყობას — და როგორია ეს განწყობა?
    3. ჩვენს კატალოგში ეს ნამუშევარი დახარისხებულია შემდეგ თეგებში: geometric abstraction, cubism, figures. ეთანხმებით? რას დაამატებდით ან რას წაშლიდით?
    4. დაუბრუნდით ამ გზამკვლევის დასაწყისში მოცემულ Composition with Figures (1913)-ს. დაასახელეთ ორი საერთო ნიშანი, რაც მას ამ ნამუშევართან აერთიანებს და ერთი განსხვავება.
    5. დავიდ ბომბერგი ამ ნამუშევრის შექმნისას დაახლოებით 23 წლის იყო. რას უთმენდით ამ ნამუშევარში იმ ასაკის ხელოვანის შემოქმედებას?

    თქვენი პასუხი

    დაწერეთ მოკლე აბზაცი ამ ნამუშევრის შესახებ. გამოიყენეთ ამ სახელმძღვანელოს წინა ნაწილებში მოცემული ფაქტები და თქვენი ზემოთ მოწერილი პასუხები.

    ხელოვნების ქვიზი

    Figure Composition — დავიდ ბომბერგი

    რამდენად კარგად იცნობთ ამ ნამუშევარს?

    მონიშნეთ ერთი სწორი პასუხი ქვემოთ მოცემულ 5 კითხვაზედან თითოეულისთვის. თითოეულ მათგანს აქვს ზუსტად ერთი სწორი პასუხი.

    1. 1. What artistic movement is most closely associated with David Bomberg’s ‘Figure Composition’?

      • A Impressionism
      • B Cubism and Futurism
      • C Renaissance Realism
    2. 2. The painting 'Figure Composition' primarily utilizes which color palette?

      • A A wide range of pastel colors
      • B Limited hues of red, white, black, and brown
      • C Monochromatic grayscale tones
    3. 3. In the context of early 20th-century British art, David Bomberg was part of a group known as:

      • A The Bloomsbury Group
      • B The Whitechapel Boys
      • C The Slade School Collective
    4. 4. What is the approximate size of ‘Figure Composition’?

      • A 41 x 33 cm
      • B 50 x 60 cm
      • C 70 x 80 cm
    5. 5. The painting’s composition features dynamic lines and geometric shapes, suggesting a focus on:

      • A Realistic representation of human figures
      • B Movement and rhythm
      • C Detailed depiction of natural landscapes

    ჩემი ქულა: ____ 5-დან

    პასუხების გასაღები — მასწავლებლისთვის

    ეს იწყებს ახალ ბეჭდურ გვერდს, ამიტომ მისი ამოღება ასლებიდან მარტივია.

    1A · 2A · 3A · 4A · 5A