ქაღალდის ზომა

სტუდენტური ნამუშევრების სახელმძღვანელო

Rosina, Capri

სახელი და გვარი კლასი თარიღი

ჯონ სინგერ სარჯენტ, Rosina, Capri (1878). საჯარო დომენი ნახეთ ეს ტილო მოძრავი სინათლის ქვეშ: ნახატი, ლაკის ქვეშ არსებული ნამდვილი ფერი, გამჟღავნებული პიგმენტი

ძირითადი ფაქტები

ხატულა/ავტორი
ჯონ სინგერ სარჯენტ topimpressionists.com/ka/artists/jon-singer-sarjent_ka/
ავტორის ცხოვრებისა და შემოქმედების თარიღები
1856 – 1925
დახატული
1878
მასალა და ტექნიკა
Oil On Canvas
ორიგინალის ზომა
50 x 64 cm
მოძრაობა
Realism, Capri Painting ordinary people and ordinary work exactly as they are, without making them prettier or grander.
პერიოდი
19th Century
Artistic style
Realist Portraiture
Influences
Impressionism
Notable elements or techniques
Captures essence, elegance, intensity
Subject or theme
Cityscape, Leisurely View

კონტექსტში

Rosina, Capri — ჯონ სინგერ სარჯენტ

ზომა

ორიგინალის ზომებია 50 × 64 სმ (სიმაღლე × სიგანე), წარმოდგენილი აქ საშუალო სიმაღლის ადამიანთან შედარებისთვის.

როდის შეიქმნა ეს ნამუშევარი?

  1. 1850
  2. 1860
  3. 1870
  4. 1880
  5. 1890
  6. 1900
  7. 1910
  8. 1920

ზედა სტრიქონი: წლები. ქვედა სტრიქონი: ხელოვანის ასაკი თითოეული პერიოდის დასაწყისსა და დასასრულში — 0 დაბადებისას, 69 სიკვდილისას.

დაწერილია, როდესაც მხატვარი 22 წლის იყო. მხატვარი 69 ასლამდე იცოცხლა. 49 ჩვენს კატალოგში ამ ხელოვანის 1127 დათარიღებული ნამუშევრიდან უფრო ადრე შექმნილი იყო.

ჩრდილშემოღებული: ჯონ სინგერ სარჯენტ-ის სიცოცხლის წლები (1856–1925) ▲ ეს ნამუშევარი, 1878 თითოეული დათარიღებული ნახატი, ათწლეულების მიხედვით

პირველი ნამუშევრები: 1884 წლამდე ძირითადი სამუშაო წლები: 1884–1906 უგვიანესი ნამუშევრები: 1906 წლიდან

ეს სამი სეგმენტი ამ კატალოგში თარიღგადაწყვეტილი ნამუშევრები პირველ მეოთხედად, შუა ნახევარად და ბოლო მეოთხედად ყოფს. ისინი არ წარმოადგენენ ხელოვანის სრულ შემოქმედებას: შესაძლოა, მცირე პერიოდი უფრო მეტად ჩაბმულობის ნაკლებობას გამოვიცნობდეს, ვიდრე შემოქმედებით სიმშვიდეს. იგივე წლები, რომელთაც თან ახლავს ხელოვანის ცხოვრებისეული ისტორია

შედარება შემდეგ ნამუშევრებთან

აირჩიეთ ზემოთ მოცემული ერთ-ერთი ნამუშევარი: დაასახელეთ ორი საერთო თვისება ამ ნამუშევართან და ერთი განსხვავებული თვისება.

კიდევ უფრო მეტი ნამუშევარი, რომელიც ამ ნამუშევრის გვერდით შეგიძლიათ განათავსოთ: topimpressionists.com/ka/art/similar/john-singer-sargent-rosina-capri-8BWT4D-en/

ფერების პალიტრა

გამოსახულების მიხედვით გაზომილია

    ძირითადი ფერი

    Phthalo Green #2e2320

    დაკატალოგირებული პალიტრა

    • #2E2320
    • #B19E80
    • #806850
    • #EDE7BE

    ეს ფერები ხელოვანის მთლიანი პალიტრის შიგნით მოძებნეთ სხვა მხატვრობა ფერების მიხედვით

    პალიტრა
    Neutrals გამოსახულებაში დომინანტური ფერთა ჯგუფი.
    ძირითადი ფერი
    Phthalo Green
    ინტენსივობა
    Balanced ფერების სიმკვეთრე და მრავალფეროვნება — ერთი მშვიდი ტონისგან ბევრ მკვეთრ ფერამდე.
    კონტრასტი
    Statement რამდენად განსხვავდება ფერები სინათლისა და გაჯერებულობის მხრივ მთელ სურათზე.
    ჰარმონია
    Strong Color Unity ფერების ურთიერთქმედების ხარისხი, კონტრასტული შეხამებიდან სრულად გაერთიანებამდე.
    განათება
    Brilliant სურათის საერთო განათება, ღრმა ჩრდილიდან მკვეთრ ნათებამდე.
    გაჯერებულობა
    Subtle Color ფერების სიწმინდე და სიმკვეთრე, ნაცრისფერი ტონებიდან სრულიად მკვეთრამდე.

    სად, მსოფლიოს რომელ წერტილში, ათვალიერებენ ამ ნახატს?

    • under 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% და მეტი
    ამ ნახატზე რეგისტრირებული ვიზიტორების რაოდენობა იმდენად მცირეა, რომ მათი ასახვა შეუძლებელია, ამიტომ აღწერაში მოცემულია ჯონ სინგერ სარჯენტ-ის ყველა ნამუშევარი ბოლო თორმეტი თვის განმავლობაში — სულ 52 ქვეყანა. საიდან მოდის ეს მონაცემები

    ათი წამყვანი ქვეყანა

    1. 1 ჩინეთი 58.1%
    2. 2 ამერიკის შეერთებული შტატები 10.6%
    3. 3 ჰონგ კონგი 9.1%
    4. 4 სინგაპური 7.9%
    5. 5 საფრანგეთი 2.2%
    6. 6 ესპანეთი 2.0%
    7. 7 რუმინეთი 1.4%
    8. 8 იტალია 1.3%
    9. 9 გერმანია 1.2%
    10. 10 გაერთიანებული სამეფო 0.8%
    11. · 42 სხვა ქვეყანა 5.4%

    იპოვეთ რუკაზე სამი ყველაზე ბნელი ქვეყანა. იმყოფება თუ არა ამ ნახატის მუზეუმი რომელიმე მათგანში? ჩაწერეთ ერთი მიზეზი, რის გამოც შეიძლება მას შორიდან შეხედონ.

    ჯონ სინგერ სარჯენტ-ის ყველაზე ნახვადი 20 ნამუშევარი

    1. 1 კარნაცია ლილი ლილი როზი, 1885 2.0%
    2. 2 ლას მენინას (ველასკეზის მიხედვით), 1879 1.6%
    3. 3 კაპრის Waters-ში ნავი, 1878 1.4%
    4. 4 ელ ხალეო, 1882 0.9%
    5. 5 The Daughters of Edward Darley Boit, 1882 0.8%
    6. 6 A Nude Boy on a Beach (also known as Boy Lying on a Beach), 1878 0.6%
    7. 7 სადილის მაგიდა ღამით (ასევე ცნობილი როგორც ალბერტ ვიკერსი და მისი ცოლი), 1884 0.6%
    8. 8 The Wyndham Sisters, 1899 0.6%
    9. 9 Nude Egyptian Girl, 1891 0.6%
    10. 10 Lady Agnew of Lochnaw 0.6%
    11. 11 Two Girls with Parasols at Fladbury, 1889 0.5%
    12. 12 Dr. Pozzi at Home, 1881 0.5%
    13. 13 ეგვიპტის ქალბადე, 1891 0.5%
    14. 14 კლოედ მონე, მხატვრობისას ხეების პირას, 1885 0.5%
    15. 15 კაპრი (ასევე ცნობილი როგორც კაპრის გოგონა), 1878 0.5%
    16. 16 Head of Christ, 1897 0.5%
    17. 17 ჯონ სინგერ სარჯენტი ცხოვრება სინათლეში და საზოგადოებაში ფლორენცია იტალია 1856 უცნობია 1925 ხედვა არისტოკრატიული ელეგანტურობის შესახებ ოქროს ხანა --Overall Impression-- ხელოვნების ნაწილი არის ქალის პორტრეტი ელეგანტური, მუქი კაბით. ეს არის კლასიკურ 0.4%
    18. 18 კალკოტის წყალსარევო, რეზიდენტების yakınında, 1888 0.4%
    19. 19 Cashmere, 1908 0.4%
    20. 651 Rosina, Capri, 1878 ეს ნახატი 0.0%

    ერთობლივად, ეს ნამუშევრები ამ ხელოვანის ბოლო თორმეტი თვის განმავლობაში მიღებული ყოველი ყურადღების 13.9%-ს შეადგენს. კატალოგში წარმოდგენილია ამ ხელოვანის 1388 ნამუშევარი, რომელთაგან 918 სულ მცირე ერთხელ იყო ნახული. ეს ნახატი მათ შორის 651 ადგილს იკავებს და ამ ყურადღების 0.0%-ს მოიცავს. იგივე მაჩვენებლები, თვეების მიხედვით

    ბარები ყურადღებას ზომავს და არა ხარისხს. აირჩიეთ ზედა ნაწილიდან ეს ნამუშევარი და შემდეგ ეს: დაასახელეთ ერთი რამ, რაც შეიძლება მხატვრობის ტექნიკურ სრულყოფილებაზე მეტად გახადოს ნახატი ცნობილი.

    ამ ნამუშევრის შესახებ

    Rosina, Capri — ჯონ სინგერ სარჯენტ

    Rosina, Capri – A Study in Light and Grace

    John Singer Sargent’s “Rosina, Capri” is more than just a portrait; it's a captured moment of serene contemplation. Painted in 1878 during his prolific period in Italy, the work exemplifies Sargent’s mastery of capturing fleeting expressions and the subtle play of light – hallmarks that would solidify his reputation as one of the most sought-after portraitists of his era. The scene depicts Rosina, a young woman known to Sargent through social circles, poised on the edge of a building overlooking Capri's vibrant cityscape. Her outstretched arms suggest an invitation to share the breathtaking vista, while her gaze holds a quiet intensity.

    Realism and the Italian Influence

    Sargent’s approach in “Rosina, Capri” firmly aligns with the tenets of Realism, though imbued with his signature elegance. Unlike purely objective depictions, Sargent sought to convey not just physical appearance but also the sitter's inner state – here, a sense of peaceful enjoyment and perhaps even a touch of melancholy. The influence of Italian Realism is palpable; Sargent meticulously observed the effects of sunlight on the stone buildings, the textures of the fabrics, and the subtle nuances of Rosina’s expression, mirroring the detailed observations of artists like Fattori and Hayez. This attention to detail elevates the painting beyond a simple likeness, transforming it into a powerful evocation of place and mood.

    Technique and Composition

    The oil on canvas technique employed by Sargent is remarkable for its fluidity and luminosity. Notice how he uses broad brushstrokes to define the architectural elements while employing smaller, more delicate strokes to capture the softness of Rosina’s skin and the drape of her dress. The composition itself is carefully balanced – the diagonal line created by the building's edge draws the eye into the scene, leading to Rosina as its focal point. The inclusion of the chair and the distant figure adds depth and a sense of narrative, suggesting a shared moment of appreciation for the view.

    Symbolism and Emotional Resonance

    "Rosina, Capri" resonates with themes of leisure, beauty, and the pursuit of tranquility – concepts deeply rooted in the Italian dolce far niente ("the sweetness of doing nothing"). The elevated position offers a sense of detachment from everyday concerns, inviting the viewer to share in Rosina’s contemplative state. The painting's enduring appeal lies not just in its technical brilliance but also in its ability to evoke a feeling of quiet beauty and timeless grace. It is a testament to Sargent's skill in translating emotion onto canvas, creating an image that continues to captivate audiences over a century later.

    მხატვარი და მუზეუმი

    ხატულა/ავტორი

    ჯონ სინგერ სარჯენტ

    დაბადების ადგილი ფლორენცია, იტალია

    ჯონ სინგერ სარ Jenningsი: ოქროს ხანის პორტრეტისტის მემკვიდრეობა

    ჯონ სინგერ სარ Jenningsი, რომლის სახელიც განუყოფლად ასოცირდება ოქროს ხანას და მისი ელეგანტური პორტრეტების ნათელ შუქთან, იყო ამერიკელი მხატვარი, რომელმაც ცხოვრების უმეტესი ნაწილი ევროპის ხელოვნების სამყაროში გაატარა. 1856 წელს ფლორენციაში დაბადებული, იტალიაში, მისი მშობლები ამერიკელი ემიგრანტები იყვნენ, დოქტორი ფიცუილიამ სარ Jenningsი და მერი ნიუბოლდი სინგერი. ოჯახის მორიგებული ცხოვრება – რომელიც უწყვეტად გადადიოდა საფრანგეთსა და გერმანიას შორის, იტალიასა და შვეიცარიას შორის – ახალგაზრდა ჯონს უნაკლო კოსმოპოლიტური განცდა და ევროპის ხელოვნების საგანძურების ადრეული გამოფ exposure აუგილიყო. ფორმალური სწავლების ნაცვლად, მისი განათლება მუზეუმებში და ძველებულ ტაძრებში ხდებოდა, რაც ხელს უწყობდა ვიზუალურ სიტყვასწორობას, რომელიც ღრმად მოქმედებდა მის მხატვრულ ხედვაზე. ეს მოგზაურობის ბავშვობა, მიუხედავად იმისა, რომ ტრადიციული სტრუქტურისგან იყო შექმნილი, უხვ მაცდურეულ გამოცდილებებს უწევდა ხელს, რაც მისი განვითარების პროცესს აძლიერებდა. მისი მამის, ქირურგისა და დედის, მოყვარული მხატვრის მხარდაჭერით, მან ადრეც აღიარა მისი შვილის გამორჩეული დაკვირვების უნარი. ნათლად ჩანავდა, რომ ჯონის გზა არ იდგებოდა მედიცინაში ან ტრადიციულ საქმიანობაში, არამედ ხელოვნების სამყაროში.

    პარიზის სტუდიიდან პორტრეტისტ-ოსტატამდე

    1874 წელს, თვენიერ წლის ასაკში, სარ Jenningsმა გადამწყვეტი ნაბიჯი გა yaptı მხატვრულ განვითარებაში, როდესაც კაროლუს-დურანის პარიზულ სტუდიაში ჩაინიშნა. ეს მენტორობა აღმოჩნდა გარდამორთქმული. დურანის აქცენტი პირდაპირი ζωγραφικής - ტექნიკა, რომელიც უარის თქვამს წინასწარ შექმნილ ეთუზეტებზე და favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors favors

    გაიგეთ მეტი

    მოძებნეთ ინტერნეტში

    QR კოდი, რომელიც გადაგიყვანთ Rosina, Capri-ის ჩამოსატვირთ გვერდზე

    topimpressionists.com/ka/art/download/john-singer-sargent-rosina-capri-8BWT4D-en/

    მოიყვანეთ ამ ნამუშევრის ციტატა

    MLA
    სარჯენტ, ჯონ სინგერ. Rosina, Capri. 1878, https://topimpressionists.com/ka/art/john-singer-sargent-rosina-capri-8BWT4D-en/
    APA
    სარჯენტ, ჯონ სინგერ (1878). Rosina, Capri [Painting]. https://topimpressionists.com/ka/art/john-singer-sargent-rosina-capri-8BWT4D-en/
    Chicago
    ჯონ სინგერ სარჯენტ. Rosina, Capri. 1878. https://topimpressionists.com/ka/art/john-singer-sargent-rosina-capri-8BWT4D-en/
    Harvard
    სარჯენტ, ჯონ სინგერ (1878) Rosina, Capri. Available at: https://topimpressionists.com/ka/art/john-singer-sargent-rosina-capri-8BWT4D-en/

    დააკვირდით დეტალურად

    Rosina, Capri — ჯონ სინგერ სარჯენტ

    დააკვირდით დეტალურად

    უპასუხეთ საკუთარი სიტყვებით. აქ არ არსებობს არასწორი პასუხები — მხოლოდ ისეთი პასუხები, რომელთა დასაბუთებაც შეგიძლიათ.

    1. რა იქცევს თქვენს ყურადღებას პირველად და რატომ?
    2. რომელი ფერები ან ფორმები ქმნიან განწყობას — და როგორია ეს განწყობა?
    3. ჩვენს კატალოგში ეს ნამუშევარი დახარისხებულია შემდეგ თეგებში: 1878, the painting rosina, realism. ეთანხმებით? რას დაამატებდით ან რას წაშლიდით?
    4. დაუბრუნდით ამ გზამკვლევის უფრო ადრე ნახსენებ კარნაცია ლილი ლილი როზი (1885)-ს. დაასახელეთ ორი საერთო ნიშანი, რაც მას ამ ნამუშევართან აერთიანებს და ერთი განსხვავება.
    5. Realism, Capri: Painting ordinary people and ordinary work exactly as they are, without making them prettier or grander. სად შეიძლება ამის დანახვა ამ ნამუშევარში?

    თქვენი პასუხი

    დაწერეთ მოკლე აბზაცი ამ ნამუშევრის შესახებ. გამოიყენეთ ამ სახელმძღვანელოს წინა ნაწილებში მოცემული ფაქტები და თქვენი ზემოთ მოწერილი პასუხები.

    კითხვები და პასუხები

    ჯონ სინგერ სარჯენტ-ის „Rosina, Capri“ ღია ფერების ნამუშევარია თუ მუქი?

    ჯონ სინგერ სარჯენტ-ის „Rosina, Capri“-ისთვის დაფიქსირებული მნიშვნელობებია: brilliant სიკაშკაშე, Bright Balance განათება.

    რამდენად ინტენსიურია ჯონ სინგერ სარჯენტ-ის „Rosina, Capri“-ის ფერები?

    სამ 작품ის „Rosina, Capri“ ფერების ინტენსივობა არის Balanced. ინტენსივობა აღწერს, თუ რამდენად მკვეთრად ვლინდება ფერები.

    როგორ ერწყმის მასალა და სტილი ერთმანეთს ნამუშევარში "Rosina, Capri"?

    ჯონ სინგერ სარჯენტ-ის „Rosina, Capri“-ში Oil On Canvas ტექნიკა და Realism, Capri სტილი ერთიანდება. ტექნიკა და მიმდინარეობა აღწერს ნამუშევრის შესრულების მეთოდსა და სტილს.