ქაღალდის ზომა

სტუდენტური ნამუშევრების სახელმძღვანელო

Rowboat

სახელი და გვარი კლასი თარიღი

วินซ์โฮมเมอร์, Rowboat (1880). საჯარო დომენი ნახეთ ეს ტილო მოძრავი სინათლის ქვეშ: ნახატი, ლაკის ქვეშ არსებული ნამდვილი ფერი, გამჟღავნებული პიგმენტი

ძირითადი ფაქტები

ხატულა/ავტორი
วินซ์โฮมเมอร์ topimpressionists.com/ka/artists/winchohmem-r_ka/
ავტორის ცხოვრებისა და შემოქმედების თარიღები
1836 – 1910
დახატული
1880
მასალა და ტექნიკა
Oil On Canvas
მოძრაობა
Impressionism Painters working fast and outdoors to catch how light actually looked at one moment, rather than finishing smoothly in a studio.
Artistic style
Impressionistic
Influences
American Landscape Painting
Notable elements or techniques
Loose brushstrokes, broken color
Subject or theme
Fishing

კონტექსტში

Rowboat — วินซ์โฮมเมอร์

როდის შეიქმნა ეს ნამუშევარი?

  1. 1830
  2. 1840
  3. 1850
  4. 1860
  5. 1870
  6. 1880
  7. 1890
  8. 1900
  9. 1910

ზედა სტრიქონი: წლები. ქვედა სტრიქონი: ხელოვანის ასაკი თითოეული პერიოდის დასაწყისსა და დასასრულში — 0 დაბადებისას, 74 სიკვდილისას.

დაწერილია, როდესაც მხატვარი 44 წლის იყო. მხატვარი 74 ასლამდე იცოცხლა. 208 ჩვენს კატალოგში ამ ხელოვანის 519 დათარიღებული ნამუშევრიდან უფრო ადრე შექმნილი იყო.

ჩრდილშემოღებული: วินซ์โฮมเมอร์-ის სიცოცხლის წლები (1836–1910) ▲ ეს ნამუშევარი, 1880 თითოეული დათარიღებული ნახატი, ათწლეულების მიხედვით

პირველი ნამუშევრები: 1874 წლამდე ძირითადი სამუშაო წლები: 1874–1892 უგვიანესი ნამუშევრები: 1892 წლიდან

ეს სამი სეგმენტი ამ კატალოგში თარიღგადაწყვეტილი ნამუშევრები პირველ მეოთხედად, შუა ნახევარად და ბოლო მეოთხედად ყოფს. ისინი არ წარმოადგენენ ხელოვანის სრულ შემოქმედებას: შესაძლოა, მცირე პერიოდი უფრო მეტად ჩაბმულობის ნაკლებობას გამოვიცნობდეს, ვიდრე შემოქმედებით სიმშვიდეს. იგივე წლები, რომელთაც თან ახლავს ხელოვანის ცხოვრებისეული ისტორია

შედარება შემდეგ ნამუშევრებთან

აირჩიეთ ზემოთ მოცემული ერთ-ერთი ნამუშევარი: დაასახელეთ ორი საერთო თვისება ამ ნამუშევართან და ერთი განსხვავებული თვისება.

კიდევ უფრო მეტი ნამუშევარი, რომელიც ამ ნამუშევრის გვერდით შეგიძლიათ განათავსოთ: topimpressionists.com/ka/art/similar/winslow-homer-rowboat-8YDSCX-en/

ფერების პალიტრა

გამოსახულების მიხედვით გაზომილია

    ძირითადი ფერი

    Putty #dce4e5

    დაკატალოგირებული პალიტრა

    • #DCE4E5
    • #1F221F
    • #B1C4D0
    • #777772

    ეს ფერები ხელოვანის მთლიანი პალიტრის შიგნით მოძებნეთ სხვა მხატვრობა ფერების მიხედვით

    პალიტრა
    Neutrals გამოსახულებაში დომინანტური ფერთა ჯგუფი.
    ძირითადი ფერი
    Putty
    ინტენსივობა
    Monochromatic ფერების სიმკვეთრე და მრავალფეროვნება — ერთი მშვიდი ტონისგან ბევრ მკვეთრ ფერამდე.
    კონტრასტი
    Statement რამდენად განსხვავდება ფერები სინათლისა და გაჯერებულობის მხრივ მთელ სურათზე.
    ჰარმონია
    Discordant Palette ფერების ურთიერთქმედების ხარისხი, კონტრასტული შეხამებიდან სრულად გაერთიანებამდე.
    განათება
    Brilliant სურათის საერთო განათება, ღრმა ჩრდილიდან მკვეთრ ნათებამდე.
    გაჯერებულობა
    Muted ფერების სიწმინდე და სიმკვეთრე, ნაცრისფერი ტონებიდან სრულიად მკვეთრამდე.

    სად, მსოფლიოს რომელ წერტილში, ათვალიერებენ ამ ნახატს?

    • under 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% და მეტი
    ამ ნახატზე რეგისტრირებული ვიზიტორების რაოდენობა იმდენად მცირეა, რომ მათი ასახვა შეუძლებელია, ამიტომ აღწერაში მოცემულია วินซ์โฮมเมอร์-ის ყველა ნამუშევარი ბოლო თორმეტი თვის განმავლობაში — სულ 49 ქვეყანა. საიდან მოდის ეს მონაცემები

    ათი წამყვანი ქვეყანა

    1. 1 ჩინეთი 58.1%
    2. 2 ამერიკის შეერთებული შტატები 8.3%
    3. 3 სინგაპური 6.0%
    4. 4 ჰონგ კონგი 5.7%
    5. 5 რუმინეთი 4.3%
    6. 6 საფრანგეთი 2.4%
    7. 7 ბრაზილია 1.4%
    8. 8 ესპანეთი 1.3%
    9. 9 იტალია 0.9%
    10. 10 სამხრეთ კორეა 0.9%
    11. · 39 სხვა ქვეყანა 10.7%

    იპოვეთ რუკაზე სამი ყველაზე ბნელი ქვეყანა. იმყოფება თუ არა ამ ნახატის მუზეუმი რომელიმე მათგანში? ჩაწერეთ ერთი მიზეზი, რის გამოც შეიძლება მას შორიდან შეხედონ.

    วินซ์โฮมเมอร์-ის ყველაზე ნახვადი 20 ნამუშევარი

    1. 1 მთის გაფრთხილება, 1885 14.8%
    2. 2 მსხვილობელი გემები კეი უესტიდან, 1903 3.0%
    3. 3 მანდალი ნასაუ, 1898 2.0%
    4. 4 ლონგ ბრანჩი, ნევ-ჯერსი, 1869 1.5%
    5. 5 კრივი: სოფლის ახალგაზრდების მომხიბვლელი სცენა, 1872 1.4%
    6. 6 ახალი ველში ვეტერანი, 1865 1.1%
    7. 7 სახლი, ტკბილი სახლი, 1863 1.0%
    8. 8 The gulf stream, Metropolitan Mus, 1899 1.0%
    9. 9 ალიონი კარიბის ზღვა, 1906 0.8%
    10. 10 მთვარის შუქი, უუდ აილენდის ნათელი, 1894 0.8%
    11. 11 მელათევზრობა პენსილვანიის ხელოვნების აკადემია, 1893 0.7%
    12. 12 Still Life of Fruit, 1880 0.7%
    13. 13 საღამოს ბრწყინვალება ლიდსში, ნიუ-იორკში, 1876 0.7%
    14. 14 პალმის ხე, ნასაუ, 1898 0.7%
    15. 15 მარtha, 1835 0.6%
    16. 16 ცხელი საღამ მშვიდობა (მძღვანე), 1878 0.6%
    17. 17 Canoes in Rapids, Saguenay River, 1902 0.6%
    18. 18 Leaping Trout, 1889 0.6%
    19. 19 The Country School, 1871 0.6%
    20. — Rowboat, 1880 ეს ნახატი 0.0%

    ერთობლივად, ეს ნამუშევრები ამ ხელოვანის ბოლო თორმეტი თვის განმავლობაში მიღებული ყოველი ყურადღების 33.2%-ს შეადგენს. კატალოგში წარმოდგენილია ამ ხელოვანის 700 ნამუშევარი, რომელთაგან 506 სულ მცირე ერთხელ იყო ნახული. ამ პერიოდში ამ ნახატს ჯერ არ უთქვამს სიტყვა — ის სია ბოლოში, რეიტინგის გარეშე ასრულებს. იგივე მაჩვენებლები, თვეების მიხედვით

    ბარები ყურადღებას ზომავს და არა ხარისხს. აირჩიეთ ზედა ნაწილიდან ეს ნამუშევარი და შემდეგ ეს: დაასახელეთ ერთი რამ, რაც შეიძლება მხატვრობის ტექნიკურ სრულყოფილებაზე მეტად გახადოს ნახატი ცნობილი.

    ამ ნამუშევრის შესახებ

    Rowboat — วินซ์โฮมเมอร์

    A Brush with the American Spirit: Winslow Homer’s Rowboat

    Winslow Homer wasn't destined for the gilded halls of European artistic institutions; his formative years were spent absorbing the rhythms of America – its grit, its beauty, and its unfolding narrative. Unlike many artists of his era who pursued formal training abroad, Homer cultivated his talent through a distinctly American path: beginning as a commercial illustrator at twelve for Harper’s Weekly. This early apprenticeship instilled in him an unparalleled ability to distill visual experience into precise detail—a skill that would become synonymous with the grandeur of his later paintings. He wasn't mastering Renaissance perspective; he was learning to see America, its working-class communities and its evolving landscape. The cobblestone streets of Boston, the weathered barns of rural Maine – these were his initial subjects, rendered with a remarkable accuracy demanded by the immediacy of print media. This grounding in observation proved invaluable as he transitioned into painting, initially experimenting with watercolor before embracing the richer hues and textures of oil on canvas.

    Subject Matter and Composition

    “Rowboat,” painted circa 1880, captures a deceptively simple scene: two fishermen patiently awaiting their catch amidst choppy waves under an overcast sky. Homer eschewed grand historical narratives, opting instead for the quiet dignity of everyday life—a conscious decision that reflects the burgeoning spirit of realism within American art at the time. The composition is subtly off-center to the right, creating a dynamic tension that mirrors the movement of the sea and the fishermen’s unwavering resolve. The horizon line dips low, emphasizing the vastness of the ocean and lending an air of melancholy to the tableau. Homer skillfully utilizes loose brushstrokes—a hallmark of Impressionism—to convey not just what is seen but how it feels.

    Stylistic Techniques: Impressionistic Resonance

    The painting’s distinctive Impressionistic style isn't merely a stylistic choice; it’s an embodiment of Homer’s artistic philosophy. He prioritized capturing the fleeting effects of light and atmosphere over meticulous representation, mirroring the burgeoning fascination with scientific observation that characterized the era. Visible brushstrokes—broken color fragments—are layered upon each other to build up texture and luminosity, simulating the dappled sunlight filtering through the clouds. The palette is dominated by blues and whites – reflecting the turbulent sea and sky – punctuated by muted greys and beiges in the boat and figures. Homer’s technique deliberately avoids sharp outlines, allowing forms to merge subtly with their surroundings—a deliberate rejection of academic conventions that favored idealized depictions.

    Symbolism and Emotional Impact

    Beyond its visual beauty, “Rowboat” resonates with deeper symbolic meanings. The fishermen represent resilience and perseverance in the face of hardship – qualities deeply ingrained in the American ethos. The overcast sky evokes a sense of solitude and contemplation, mirroring Homer’s own introspective gaze. More broadly, the scene speaks to humanity's relationship with nature—a theme that would recur throughout Homer’s oeuvre. The painting isn’t merely documenting a moment; it’s conveying an emotional state – patience, quiet determination, and perhaps even a hint of melancholy – inviting viewers to contemplate the profound beauty found in ordinary existence.

    Historical Context: The Dawn of American Impressionism

    “Rowboat” stands as a pivotal work within the burgeoning movement of American Impressionism. Homer’s rejection of European artistic traditions coincided with a growing desire for artists to engage directly with their surroundings and capture subjective experience—a reaction against the rigid formalism of academic painting. This stylistic innovation signaled a decisive shift toward portraying the world as it appeared to the eye, prioritizing emotional resonance over intellectual precision. It cemented Homer's legacy as one of America’s foremost painters, securing his place in art history as a champion of observation and an artist who captured the soul of the American spirit.

    მხატვარი და მუზეუმი

    ხატულა/ავტორი

    วินซ์โฮมเมอร์

    დაბადების ადგილი ბოსტონი, სამხრეთ ამერიკის შეერთებული შტატები

    Winslow Homer: ამერიკის სულისკვეთის თავიდან ბოლომდე

    Winslow Homer, 1836 წელს ბოსტონში დაბადებული, არ იყო იმპრესიონისტი მხატვარი, რომელიც ტრადიციულ ევროპულ ხელოვნების აკადემიებში იაზარმებოდა. იგი ამერიკის გამოცდილებიდან წარმოიშვა, რაც პρακტიკულობასა და დაკვირვებას უკავშირდებოდა. მისი მოგზაურობა საგანგაშო ისტორიული ტილოებით არ ξεκίνησε, არამედ კომერციული ილუსტრატორად დაიწყო თორმეტი წლის ასაკში Harper's Weekly-ისთვის. ეს ადრეული გაკვეთილი ფორმირებადი იყო, რაც უჩვეულო უნარი ჰქონდა სცენების აღსაზრდელად სიხშირემ და დეტალთან ერთად – უნარები, რომლებიც მისი ზრდასრულობის ნიშანამორაგბად იქცეოდა. ის პარიზში პერსპექტივას არ სწავლობდა; ის ამერიკის ნახულობდა, მის ప్రజებსა და მის განვითარებად მოვლენებს. ბოსტონის აურზაული ქუჩები, რეგიონალური ნიუ-ინგლანდის ცხოვრების მშვიდი ღირებულება – ეს მისი პირველი საგნები იყო, რომლებიც სიზუსტით აღწეული იყო პრესის მოთხოვნების საჭიროების გამო. ამ საფუძველმა მას საშუალება მისცა ζωγραφικήςში გადასვლა, თავდაპირველად акварелью, სანამ სრულად მიიღებდა ზეთის ფერებით გამოხატვის გამოხატვითი პოტენციალი.

    პასტორალური სცენები ბუნების უშუალო ძალამდე

    Homer-ის ადრეულ ნახატებში ხშირად απεικονებოდა იდილური სცენები – ბავშვები თამაშობდნენ, 농부들이 ველებს მოიცავდნენ, ოჯახური ცხოვრების მშვიდი მომენტები. ეს ნამუშევრები, მიუხედავად მათი очарования, υπονοούσαν βαθύτεლ შემოქმედებითი სენსიბილიტეტის არსებობას. ამ μεταμόρφωσης καταλύτης უდავოდ აშ civil war იყო. როგორც Harper's Weekly-სათვის ომის корреспондент, Homer პირველად شاهد شد ბრძოლების მძიმე რეალობაზე. ის არ επικεντρωνόταν героული ბრძოლებზე ან μεγάλα στρατηγικά σχέδια, არამედ დოკუმენტირებდა ჯარისკაცებისა და civilian-ების ყოველდღიურ ცხოვრებას, მწუხარებისა და გამძლეობის მშვიდი მომენტებს ქაოსში. ამ გამოცდილებამ βαθιά შეცვალა მისი მხატვრული ხედვა. პასტორალური სცენები დათმობილი იყო უფრო challenging საგნებისთვის: veterani, რომლებიც ტრავმას ებრძოდნენ, განთავისუფლებული slaves, რომლებიც ახალ სამყაროში էին ნავიგაციაში, და пейзажей მკაცრი красаობა, რომელიც కష్టებით იყო შეხებაში. მან დაიწყო темиების შესწავლა борьбы, απομόνωσης და ადამიანის ბუნებრივი ურთიერთობის 불안ურობის შესახებ – თემები, რომლებიც მისი ყველაზე ძლიერი ნამუშევრების დომინირებას უზრუნველყოფდა. მისი სტილი ასევე განვითარდა, უფრო смелым და პირდაპირით, რაც მან شاهد شد эмоциональной გავლენას ასახავდა.

    แสง, ტექსტურა და ამერიკის пейзажის დამკვრელობა

    Winslow Homer-ის მხატვრული ტექნიკა მაშინვე узнаваем მისი სიმყუდროვისთვის და ტექსტურისთვის. მას არ აინტერესებდა მომენტალური შთაბეჭდილებები; ის కోరుമായിരുന്നു, რომ ტილოზე tangible რეალობის გრძნობა აშენებულიყო. მისი ზეთის ფერებით შესრულებული ნახატები ხასიათდება პირდაპირი ζωγραφικής მიდგომით – ფერის στρώματα, რომლებიც уверенно გამოიყენება, სიღრმეს და φωτεινότητα δημιουργεί. მას უჩვეულო უნარი ჰქონდა φωτός აღებას, იქნება ეს მზის خیرات ზღვასთან ან сельской пейзажის мягкий свет. ეს ਮੁხარინე მისი аквареლებისთვისაც გავრცელებული იყო, სადაც он достигал необычайных атмосферных эффектов яркими цветами и нежными прописками. Breezing Up (A Fair Wind), რომელიც 1876 წელს შეიქმნა, иллюстрирует эту способность – quintessential απεικόνιση ამერიკული морской ζωής, энергия და მოძრაობით სავსე. The Gulf Stream, რომელიც ათწლიან შემდეგ შეიქმნა, შესაძლოა მისი ყველაზე iconic ნამუშევარია, одинокого человека ბრძოლის სიმბოლური απεικόნების мощная და სიმბოლური απεικόნება ბუნებრივი ძალების წინააღმდეგ, ადამიანური борьбы υπερβολικών πιθανοτήτων метафора. ის просто არ ნახულობდა რას ხედავდა; ის გრძნობებს გადასცემდა, эмоциональную правду человеческого состояния.

    ამერიკული რეალიზმის საფუძველი

    მიუხედავად იმისა, რომ Homer-ი восхищался ევროპელ მხატვრებზე, როგორებიც იყვნენ Barbizon school-ის წარმომადგენლები – ცნობილი своими реалистичными деревенскими сценами – და აღიარებდა 영향을 Courbet-ისა და Millet-ისგან, ის საბოლოო ჯერ საკუთარი განსხვავებული ამერიკული გზას გაიხსნა. მან უარყო prevailing academic конвенции და вместо этого сосредотоდა ქვეყნის უნიკალური духа აღწევით. მისი მემკვიდრეობა მდგომარეობს მის способности Америკის честностью და аутентичностью απεικόნებას, რომ არ романтизирует ან идеализирует. მას не было интересно ევროპული სტილის თაყვანება; ის хотел создать искусство, которое будет уникально американским, отражающим его пейзажи, его людей и его вызовы. Innocence, ბავშვობის трогательное απεικόნება природы ფონად, და Man of Science, демонстрирующий его умение захватывать человеческую психологию, являются свидетельством этой приверженности. Его влияние можно увидеть в работах более поздних американских художников, которые стремились изобразить свою страну с той же прямотой и эмоциональной глубиной.

    მის ნამუშევრები დღესაც вдохновляет თანამედროვე მხატვრებს.

    Homer-ი остается ключевой фигурой в развитии американского реализма.

    გაიგეთ მეტი

    მოძებნეთ ინტერნეტში

    QR კოდი, რომელიც გადაგიყვანთ Rowboat-ის ჩამოსატვირთ გვერდზე

    topimpressionists.com/ka/art/download/winslow-homer-rowboat-8YDSCX-en/

    მოიყვანეთ ამ ნამუშევრის ციტატა

    MLA
    วินซ์โฮมเมอร์. Rowboat. 1880, https://topimpressionists.com/ka/art/winslow-homer-rowboat-8YDSCX-en/
    APA
    วินซ์โฮมเมอร์ (1880). Rowboat [Painting]. https://topimpressionists.com/ka/art/winslow-homer-rowboat-8YDSCX-en/
    Chicago
    วินซ์โฮมเมอร์. Rowboat. 1880. https://topimpressionists.com/ka/art/winslow-homer-rowboat-8YDSCX-en/
    Harvard
    วินซ์โฮมเมอร์ (1880) Rowboat. Available at: https://topimpressionists.com/ka/art/winslow-homer-rowboat-8YDSCX-en/

    დააკვირდით დეტალურად

    Rowboat — วินซ์โฮมเมอร์

    დააკვირდით დეტალურად

    უპასუხეთ საკუთარი სიტყვებით. აქ არ არსებობს არასწორი პასუხები — მხოლოდ ისეთი პასუხები, რომელთა დასაბუთებაც შეგიძლიათ.

    1. რა იქცევს თქვენს ყურადღებას პირველად და რატომ?
    2. რომელი ფერები ან ფორმები ქმნიან განწყობას — და როგორია ეს განწყობა?
    3. რამდენი სახე შეგიძლიათ იპოვოთ? ____ (ჩვენი კატალოგი 2-ს ითვლის — თქვენ ეთანხმებით?)
    4. ჩვენს კატალოგში ეს ნამუშევარი დახარისხებულია შემდეგ თეგებში: rowboat, water, waves. ეთანხმებით? რას დაამატებდით ან რას წაშლიდით?
    5. დაუბრუნდით ამ გზამკვლევის უფრო ადრე ნახსენებ მთის გაფრთხილება (1885)-ს. დაასახელეთ ორი საერთო ნიშანი, რაც მას ამ ნამუშევართან აერთიანებს და ერთი განსხვავება.

    თქვენი პასუხი

    დაწერეთ მოკლე აბზაცი ამ ნამუშევრის შესახებ. გამოიყენეთ ამ სახელმძღვანელოს წინა ნაწილებში მოცემული ფაქტები და თქვენი ზემოთ მოწერილი პასუხები.

    ხელოვნების ქვიზი

    Rowboat — วินซ์โฮมเมอร์

    რამდენად კარგად იცნობთ ამ ნამუშევარს?

    თითოეულ ქვემოთ მოცემულ 5 კითხვაზე მონიშნეთ მხოლოდ ერთი სწორი პასუხი. თითოეულ მათგანს აქვს ზუსტად ერთი სწორი პასუხი.

    1. 1. What artistic movement is Winslow Homer’s ‘Rowboat’ primarily associated with?

      • A Romanticism
      • B Realism
      • C Impressionism
    2. 2. Describe the dominant colors used in the painting. How do these colors contribute to the overall mood?

      • A Warm reds and yellows; conveying passion and excitement.
      • B Cool blues and whites; creating a serene and contemplative atmosphere.
      • C Bright greens and oranges; symbolizing vitality and optimism.
    3. 3. The painting depicts a boat with two figures navigating choppy waves. What is the significance of this imagery?

      • A It symbolizes wealth and prosperity.
      • B It represents human resilience in facing challenges and overcoming obstacles.
      • C It celebrates the beauty of coastal landscapes.
    4. 4. What technique is Winslow Homer employing to achieve texture in ‘Rowboat’?

      • A Detailed shading with graphite pencils
      • B Thin glazes applied over multiple layers
      • C Loose brushstrokes and visible paint texture
    5. 5. How does the diffused lighting contribute to the painting's atmosphere?

      • A It creates harsh shadows emphasizing dramatic contrasts.
      • B It illuminates every detail with intense brightness.
      • C It softens the light, suggesting a hazy or overcast day.

    ჩემი ქულა: ____ 5-დან

    პასუხების გასაღები — მასწავლებლისთვის

    ეს ბეჭდვის ახალ გვერდს იწყებს, ამიტომ მისი ასლებიდან ამოღება მარტივია.

    1C · 2B · 3B · 4C · 5C

    შეამოწმეთ ნებისმიერი პასუხი ამ ნახატის კატალოგური ჩანაწერის მიხედვით

    კითხვები და პასუხები

    სად იმყოფება "Rowboat" วินซ์โฮมเมอร์-ის განმეორებად თემებს შორის?

    วินซ์โฮมเมอร์-ის დაფიქსირებულ თემებს შორის — impressionism, realism, hudson river school, marine painting tradition, american landscape, nature's power", coastal life — „Rowboat“ განსაკუთრებულ ყურადღებას ამახვილებს rowboat, water, waves, fishing, landscape, sky, reflection, nature-ზე.

    რა ფერల პალიტრაა გამოყენებული วินซ์โฮมเมอร์-ის „Rowboat“-ში?

    წარმოიდგინეთ, რომ „Rowboat“-ის ფერები ქმნიან Neutrals პალიტრას. ეს კლასიფიკაცია აღწერს დომინანტურ ფერთა ჯგუფებს.

    რა ასაკში შექმნა วินซ์โฮมเมอร์-მა „Rowboat“?

    วินซ์โฮมเมอร์ 44 წლის იყო, როდესაც 1880 წელს შექმნა „Rowboat“. ასაკი გამოთვლილია ხელოვანის დაბადების წლის, 1836, საფუძველზე.