Papierformaat

Gids voor studentenkunst

Glacier Streams

Naam Klas Datum

John Singer Sargent, Glacier Streams (1909), Museum of Fine Arts. Publiek domein Bekijk dit doek onder bewegend licht: de tekening, de ware kleur onder de vernis, het pure pigment

De feiten

Kunstenaar
John Singer Sargent topimpressionists.com/nl/artists/john-singer-sargent_nl/
Geboortedatum en -overlijden kunstenaar
1856 – 1925
Geschilderd
1909
Techniek
Oil On Canvas
Afmetingen origineel werk
87 x 113 cm
Beweging
Contemporary Realism Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life.
Periode
19th Century
Gehouden in
Museum of Fine Arts topimpressionists.com/nl/museums/museum-of-fine-arts-springfield/
Artistic style
Landscape Painting
Influences
Romanticism
Notable elements or techniques
Fluid brushstrokes; Precise textures
Subject or theme
Mountain Landscape

In context

Glacier Streams — John Singer Sargent

Wat zijn de afmetingen?

Het origineel heeft de afmetingen 87 × 113 cm (hoogte × breedte), hier afgebeeld naast een volwassene van gemiddelde lengte.

Wanneer is dit geschilderd?

  1. 1850
  2. 1860
  3. 1870
  4. 1880
  5. 1890
  6. 1900
  7. 1910
  8. 1920

Bovenste rij: de jaren. Onderste rij: de leeftijd van de kunstenaar aan het begin en het einde van elke periode — 0 bij de geboorte, 69 bij het overlijden.

Geschilderd toen de kunstenaar 53 jaar oud was. De kunstenaar werd 69 jaar oud. 931 van de 1127 gedateerde werken van deze kunstenaar in onze catalogus zijn eerder gemaakt.

Shaded: het leven van John Singer Sargent (1856–1925) ▲ dit werk, 1909 elk gedateerd schilderij, decennium voor decennium

Eerste werken: tot 1884 Belangrijkste werkjaren: 1884–1906 Late werken: vanaf 1906

Deze drie periodes verdelen de werken in deze catalogus in een eerste kwart, een middelste helft en een laatste kwart. Ze vormen niet het volledige oeuvre van de kunstenaar: een dunne periode kan duiden op een hiaat in de verslaglegging in plaats van op een rustige fase. Dezelfde jaren, waarin het leven van de kunstenaar is verweven

Vergelijkbare werken

Kies een van de bovenstaande werken: noem twee overeenkomsten met dit werk en één verschil.

Meer werken om naast dit werk te plaatsen: topimpressionists.com/nl/art/similar/john-singer-sargent-glacier-streams-8BWSXK-en/

Kleurenpalet

Gemeten op basis van de afbeelding

    Hoofdkleur

    Phthalo Green #2a2840

    Gecatalogiseerd palet

    • #2A2840
    • #ECE7D6
    • #9FA2B5
    • #5F5C68

    Deze kleuren binnen het volledige palet van de kunstenaar Vind andere schilderijen op kleur

    Naam hoofdkleur
    Phthalo Green
    Intensiteit
    Balanced De mate van verzadiging en variatie in de kleuren, variërend van een enkele ingetogen tint tot vele heldere kleuren.
    Contrast
    Statement De mate waarin de kleuren in helderheid en verzadiging variëren over het gehele kunstwerk.
    Harmonie
    Softly Mixed Palette De mate waarin de kleuren samensmelten, van contrasterend tot volledig harmonieus.
    Helderheid
    Balanced Hoe licht of donker het beeld in zijn geheel oogt, van diepe schaduw tot helder hoogtepunt.
    Verzadiging
    Subtle Color Hoe puur en krachtig de kleuren zijn, van bijna grijs tot volledig levendig.

    Waar ter wereld wordt naar dit schilderij gekeken?

    • minder dan 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% en meer
    Dit schilderij alleen heeft te weinig geregistreerde bezoekers om in kaart te brengen, dus de plaat toont elk werk van John Singer Sargent over de afgelopen twaalf maanden — in totaal 52 landen. Waar deze cijfers vandaan komen

    De tien belangrijkste landen

    1. 1 China 58,1%
    2. 2 Verenigde Staten van Amerika 10,6%
    3. 3 Hongkong 9,1%
    4. 4 Singapore 7,9%
    5. 5 Frankrijk 2,2%
    6. 6 Spanje 2,0%
    7. 7 Roemenië 1,4%
    8. 8 Italië 1,3%
    9. 9 Duitsland 1,2%
    10. 10 Verenigd Koninkrijk 0,8%
    11. · 42 andere landen 5,4%

    Zoek de drie donkerste landen op de kaart. Bevindt het museum waar dit schilderij wordt bewaard zich in een van deze landen? Noteer één reden waarom mensen van ver zouden kunnen komen om het te bekijken.

    De 20 meest bekeken werken van John Singer Sargent

    1. 1 Rozen, Lelies, Lelies, Roos, 1885 2,0%
    2. 2 Las Meninas (naar Velázquez), 1879 1,5%
    3. 3 Boot in de Waters Off Capri, 1878 1,3%
    4. 4 El Jaleo, 1882 0,9%
    5. 5 De dochters van Edward Darley Boit, 1882 0,7%
    6. 6 A Nude Boy on a Beach (also known as Boy Lying on a Beach), 1878 0,6%
    7. 7 The Wyndham Sisters, 1899 0,6%
    8. 8 Een Tafelmaaltijd 's Avonds (ook bekend als Mr. en Mrs. Albert Vickers), 1884 0,6%
    9. 9 Two Girls with Parasols at Fladbury, 1889 0,6%
    10. 10 Dr. Pozzi at Home, 1881 0,5%
    11. 11 Egyptische Vrouw, 1891 0,5%
    12. 12 Lady Agnew of Lochnaw 0,5%
    13. 13 Claude Monet Painting door de rand van een bos, 1885 0,5%
    14. 14 Nude Egyptian Girl, 1891 0,5%
    15. 15 Capri (ook bekend als Een meisje van Capri), 1878 0,4%
    16. 16 Head of Christ, 1897 0,4%
    17. 17 Madame X 0,4%
    18. 18 Een achterwater bij Calcot nabij Reading, 1888 0,4%
    19. 19 Cachemire, 1908 0,4%
    20. 192 Glacier Streams, 1909 dit schilderij 0,1%

    Samen maken deze werken 13,4% uit van alle aandacht die de schilderijen van deze kunstenaar in de afgelopen twaalf maanden hebben gekregen. De catalogus bevat 1388 werken van deze kunstenaar, waarvan 907 minstens één keer zijn bekeken. Dit schilderij staat op de 192 plaats, met 0,1% van die aandacht. Hetzelfde geldt voor elke maand

    Staven meten aandacht, niet kwaliteit. Kies het werk bovenaan en dit werk: noem één ding dat een schilderij beroemd zou kunnen maken, los van hoe goed het geschilderd is.

    Over dit kunstwerk

    Glacier Streams — John Singer Sargent

    A Masterpiece of Realism

    Glacier Streams, a breathtaking oil on canvas painting created in 1909, is one of the most captivating works by the renowned American artist John Singer Sargent. This masterpiece is currently housed at the Museum of Fine Arts in Springfield, United States. The painting measures 87 x 113 cm and exemplifies Sargent's skillful use of realism to capture the essence of nature.

    The Composition

    The painting features a majestic mountain range with snowy peaks and rugged terrain, creating a serene atmosphere that highlights the grandeur of the mountains. A waterfall cascades down one of the peaks, adding an element of dynamism and movement to the scene. The presence of scattered rocks enhances the naturalistic appearance of the landscape.

    Artistic Techniques

    Sargent's use of oil on canvas allows for a rich and detailed depiction of the mountainous terrain. His brushstrokes are precise, capturing the intricate textures of the snow-covered peaks and the rocky surfaces. The waterfall is painted with fluid strokes, conveying the sense of movement and energy.

    Context and Significance

    Glacier Streams is a testament to Sargent's ability to capture the beauty of nature in his art. This painting reflects his fascination with landscapes and his skill in rendering them in a realistic manner. The work is significant not only for its aesthetic appeal but also for its representation of the natural world.

    Other Works by John Singer Sargent

    - Gondolier: A portrait of a gondolier, showcasing Sargent's ability to capture human subjects in a realistic style. - Violet: A painting featuring a young girl, highlighting Sargent's skill in capturing the subtleties of human expression. - Auguste Rodin: A portrait of the famous sculptor Auguste Rodin, demonstrating Sargent's ability to capture the essence of his subjects.

    Conclusion

    Glacier Streams by John Singer Sargent is a masterpiece that showcases the artist's skill in capturing the beauty and grandeur of nature. This painting, along with other works by Sargent, can be found at https://AllPaintingsStore.com. For those interested in exploring more about the artist and his works, visit https://en.wikipedia.org/wiki/John_Singer_Sargent.

    This article provides a comprehensive look at Glacier Streams, highlighting its significance in Sargent's oeuvre and the artistic techniques employed. It also serves as an introduction to other notable works by the artist, emphasizing his contribution to the world of art.

    Kunstenaar en museum

    Kunstenaar

    John Singer Sargent

    Geboren in Florence, Italië

    A Life Immersed in Light and Society

    John Singer Sargent, een naam die synoniem staat voor de Gouden Eeuw en zijn schitterende portretten van elegantie, was een Amerikaanse kunstenaar die het grootste deel van zijn leven bracht aan het cultiveren van zijn vak in de Europese kunstwereld. Geboren in Florence, Italië, in 1856 als zoon van Amerikaanse emigranten, Fitzwilliam en Mary Newbold Sargent, was zijn jeugd allesbehalve conventioneel. De familie’s nomadenbestaan – voortdurend reizend door Frankrijk, Duitsland, Italië en Zwitserland – stelde jonge John in staat een kosmopolitische gevoeligheid te ontwikkelen en vroegtijdig de artistieke schatten van Europa te ontdekken. In plaats van formele schoolopleiding, ontvouwde zijn onderwijs zich binnen museumhallen en oude kerken, waardoor een visuele leergang ontstond die zijn artistieke visie diepgaand zou vormen. Dit nomadenkinderlijkheid, hoewel het traditionele structuur ontbeerde, bood een rijke culturele ervaring die zijn talent voedde. Zijn vader, een chirurg, en zijn moeder, een amateurkunstenares, moedigden zijn interesses aan, erkend de opmerkelijke waarnemingsvermogen van hun zoon. Al vroeg was duidelijk dat John’s pad niet lag in de geneeskunde of conventionele beroepen, maar binnen de wereld van kunst.

    Van Parijse Atelier tot Portretmeester

    In 1874, op slechts achttienjarige leeftijd, begon Sargent een cruciale fase van zijn artistieke ontwikkeling door zich aan te sluiten bij het atelier van Carolus-Duran in Parijs. Deze begeleiding bleek transformatief. Duran’s nadruk op direct schilderen – een techniek die voorlopige schetsen afstondde ten gunste van onmiddellijke toepassing van verf op het lijkvlak – verfijnde Sargent’s reeds indrukwekkende technische vaardigheid en instilleerde in hem een verbazingwekkende capaciteit om portretten met snelheid en precisie vast te leggen. Het was een revolutionaire benadering, die moedigheid en spontaniteit aanmoedigde, en het werd de kenmerkende stijl van Sargent. Hij absorbeerde Duran’s lessen volledig, beheerst de kunst van het vastleggen niet alleen fysieke gelijkenis, maar ook de essentie van zijn onderwerpen. Tegelijkertijd meldde hij zich aan bij de École des Beaux-Arts om tekenvaardigheden te ontwikkelen vanuit mallen en levende modellen. Het was de invloed van Spaanse meesters zoals Velázquez, die hij tijdens een belangrijke reis naar Spanje in 1879 ontmoette, die Sargent’s artistieke verbeelding werkelijk deed ontvlammen. Hij werd gefascineerd door Velázquez’s meesterlijke gebruik van licht, penseelstreken en psychologische inzicht – kwaliteiten waar hij later in zijn carrière streefde naar.

    Navigeren door Faam, Schandaal en Artistieke Evolutie

    Sargent vestigde zich snel als een gevraagde portretist in Parijs, waarbij hij commissies ontving van de elite van de stad. Echter, zijn opkomst was niet zonder uitdagingen. De onthulling van Madame X (Portret van Madame Pierre Gautreau) op het Salon van 1884 veroorzaakte een schandaal dat zijn opbloeiende carrière dreigde te ondermijnen. Het schilderij’s onconventionele weergave van de sociale dame Virginie Amélie Avegno Gautreau – met haar bleke huidskleur, suggestieve houding en gevallen riem – werd door Parijse maatschappij bekritiseerd als provocerend en schandaalachtig. Hoewel Sargent het riempje later herschilderde, was de schade aangericht. Teleurgesteld door de controverse verhuisde hij in 1886 naar Londen, waar hij een meer ontvankelijk publiek vond voor zijn talenten. In Londen bleef hij portretten schilderen van de rijke en prominente, vastleggend de luxe en sociale dynamiek van de Edwardiaanse tijdperk met ongeëvenaarde vaardigheid. Toch strekte Sargent’s artistieke ambities zich uit verder dan de grenzen van bestelde portretten. Hij verlangde naar meer creatieve vrijheid en devoteerde hij steeds meer energie aan het schilderen van landschappen en plein-air studies, omarmend een impressionistische stijl gekenmerkt door losse penseelstreken, levendige kleuren en een focus op het vastleggen van vluchtige momenten van licht en atmosfeer. Deze landschappen onthullen een andere kant van Sargent – minder bezorgd over sociale status en meer in contact met de schoonheid van de natuurlijke wereld.

    Een Laatste Erfgoed: Buiten Portrettuur

    Hoewel hij bekend staat als “de leidende portretmeester van zijn generatie”, strekt John Singer Sargent’s artistieke nalatenschap verder dan zijn meesterlijke weergaven van sociale figuren. Zijn belangrijkste werken, zoals El Jaleo, een dynamische weergave van Spaanse flamenco-dansers, en Carnation, Lily, Lily, Rose, een serene afbeelding van twee jonge meisjes in een Engelse tuin, tonen zijn veelzijdigheid en technische briljantie. Later in zijn leven begon hij aan ambitieuze muurschilderingen, waaronder de monumentale cyclus in de Boston Public Library, die zijn artistieke visie op een groot schaal vertolkte. Zijn invloed is te zien in het werk van latere generaties kunstenaars die bewondering toonden voor zijn technische vaardigheid, zijn moedige penseelstreken en zijn vermogen om zowel fysieke gelijkenis als psychologische diepte vast te leggen. De herontdekking van zijn eerder verborgen mannelijke nudes in de jaren 1980 breidde onze begrip van Sargent’s artistieke reikwijdte verder uit en onthulde een complexere en genuanceerdere kunstenaar dan voorheen erkend. Zijn schilderijen blijven publiek wereldwijd betoveren, bieden een fascinerende blik op een vergane tijd terwijl ze tegelijkertijd transcenderen door hun blijvende schoonheid en technische meesterschap. Hij blijft, onbetwistbaar, een van de meest significante Amerikaanse kunstenaars van zijn generatie, wiens werk voortdurend inspiratie en bewondering oproept.

    Invloeden en Artistieke Verbanden

    Carolus-Duran: Zijn leraar, die hem een directe schildersteknik bijbracht en spontaniteit aanmoedigde.

    Diego Velázquez: Sargent werd diep geïnspireerd door Velázquez’s meesterschap in licht, penseelstreken en psychologische inzicht, vooral zichtbaar in zijn Spaanse werken.

    Impressionisme: De invloed van de Impressionisten’ nadruk op het vastleggen van vluchtige momenten en atmosferische effecten had een diepgaande impact op zijn landschapschilderingen, wat leidde tot een losser, expressievere stijl.

    James Abbott McNeill Whistler: Sargent deelde met Whistler een interesse in esthetiek en het nastreven van “kunst voor kunst’s rekening”, wat invloed had op zijn benadering van compositie en kleur.

    Museum

    Museum of Fine Arts

    Te zien in Springfield, United States of America

    The D’Amour Museum of Fine Arts: A Tapestry of European Grandeur and American Vision

    Nestled within the vibrant heart of Springfield, Massachusetts, the Michele and Donald D’Amour Museum of Fine Arts stands as a testament to the enduring power of artistic expression. More than just a repository for masterpieces, it's an immersive journey through centuries of creativity—a place where the brushstrokes of Impressionists whisper stories of light and color, and the landscapes of the Hudson River School evoke the sublime beauty of America’s untamed wilderness. Established in 1933, fueled by generous donations including a pivotal contribution from the D’Amours themselves, the museum has always been dedicated to enriching the community through access to exceptional art, a commitment that continues to define its spirit today.

    The building itself is an integral part of the experience. Designed in 1933 by the renowned architectural firm of Tilton and Githens, it’s a striking example of Art Deco design—a deliberate choice reflecting the optimism and dynamism of the era. The elegant lines, soaring ceilings, and meticulous detailing create an atmosphere of grandeur and sophistication, providing an inspiring backdrop to the treasures held within. The museum's very architecture—a bold statement of modernism—sets the stage for an exploration that seamlessly blends historical context with contemporary appreciation.

    European Echoes:

    The heart of the D’Amour Museum beats with a profound connection to Europe, particularly 18th and 19th-century France. Here, you'll encounter a breathtaking array of masterpieces—a testament to the artistic prowess of generations. Stand before Claude Monet’s luminous Grainstack, bathed in the soft glow of Impressionist light, or lose yourself in the evocative scenes painted by Degas, Gauguin, Pissarro, and Renoir. The collection isn't merely a display of paintings; it’s an invitation to step into the world of these masters, to understand their techniques, and to feel the emotions they sought to capture.

    Dutch Masters & Flemish Pride:

    Beyond France, the museum boasts a captivating selection of Dutch and Flemish paintings from the 16th and 17th centuries. These works showcase the meticulous detail, masterful technique, and profound symbolism that defined this golden age of art. The rich colors, intricate compositions, and often religious themes offer a window into the beliefs and values of a bygone era.

    American Visions:

    But the story doesn’t end across the Atlantic. The D’Amour Museum is equally celebrated for its dedication to American artistry. The spirit of the nation unfolds through the luminous landscapes of the Hudson River School, where artists like Thomas Cole and Frederic Edwin Church captured the grandeur and untamed beauty of a burgeoning country. These aren't merely depictions of scenery; they are profound meditations on nature, spirituality, and the human condition—a powerful reflection of America’s formative years.

    A World in Print: From Japanese Screens to Currier & Ives Narratives

    The museum’s commitment extends far beyond painting, embracing the art of printmaking with particular distinction. A truly remarkable Japanese print collection offers a window into Asian artistic traditions—revealing delicate compositions, intricate details, and a unique aesthetic sensibility. These prints are not simply decorative; they represent a sophisticated system of visual storytelling, reflecting cultural values and social commentary.

    Complementing this collection is what is arguably the nation’s largest holding of Currier & Ives prints—iconic 19th-century American images that captured everyday life, historical events, and the romanticized vision of an expanding nation. These prints weren't merely decorative; they were a form of visual storytelling, bringing art into the homes of ordinary Americans. The presence of these works speaks to the museum’s dedication to representing a broad spectrum of artistic expression and its role in preserving cultural heritage.

    Collaboration & Community: A Dynamic Institution at the Heart of Springfield

    What truly sets the D’Amour Museum apart is not just what it holds, but how it engages with art and its audience. A unique partnership with the Boston Museum of Fine Arts allows for shared exhibitions and the lending of artworks, enriching visitor experiences and bringing world-class collections to Springfield. This collaborative spirit extends to a commitment to education, offering workshops, guided tours, and initiatives designed to deepen appreciation and understanding of art for visitors of all ages.

    The museum is also part of the larger Springfield Museums complex, creating a comprehensive cultural destination that encompasses science, history, and art—a place where curiosity can flourish and connections between disciplines are celebrated. Regular rotating exhibits ensure there’s always something new to discover, making each visit a fresh and inspiring experience. The D'Amour Museum is more than just a museum; it’s a vibrant hub for artistic exploration and community engagement.

    A Legacy of Vision & Enduring Impact

    The Michele and Donald D’Amour Museum of Fine Arts is, fundamentally, a cultural cornerstone of Springfield, Massachusetts. It's a place where the past comes alive through art, where creativity is nurtured, and where the community gathers to celebrate the enduring power of human expression. Whether you are an avid collector seeking inspiration, an interior designer searching for aesthetic guidance, or simply someone with a curious spirit, the D’Amour Museum promises an unforgettable journey into the world of fine arts—a journey that will leave you captivated, enlightened, and deeply moved.

    Lees meer op

    Online beschikbaar

    QR-code die linkt naar de downloadpagina van Glacier Streams

    topimpressionists.com/nl/art/download/john-singer-sargent-glacier-streams-8BWSXK-en/

    Bronvermelding voor dit kunstwerk

    MLA
    Sargent, John Singer. Glacier Streams. 1909, Museum of Fine Arts. https://topimpressionists.com/nl/art/john-singer-sargent-glacier-streams-8BWSXK-en/
    APA
    Sargent, John Singer (1909). Glacier Streams [Painting]. Museum of Fine Arts. https://topimpressionists.com/nl/art/john-singer-sargent-glacier-streams-8BWSXK-en/
    Chicago
    John Singer Sargent. Glacier Streams. 1909. Museum of Fine Arts. https://topimpressionists.com/nl/art/john-singer-sargent-glacier-streams-8BWSXK-en/
    Harvard
    Sargent, John Singer (1909) Glacier Streams. Museum of Fine Arts. Available at: https://topimpressionists.com/nl/art/john-singer-sargent-glacier-streams-8BWSXK-en/

    Bekijk het van dichtbij

    Glacier Streams — John Singer Sargent

    Kijk eens goed

    Beantwoord de vragen in je eigen woorden. Er zijn hier geen foute antwoorden — alleen antwoorden die je kunt toelichten.

    1. Wat valt u als eerste op, en waarom?
    2. Welke kleuren of vormen bepalen de sfeer — en wat is die sfeer?
    3. In onze catalogus is dit werk geclassificeerd onder: mountains, waterfall, landscape. Bent u het hiermee eens? Wat zou u toevoegen of weglaten?
    4. Kijk nog eens naar Rozen, Lelies, Lelies, Roos (1885), eerder in deze gids. Noem twee overeenkomsten met dit werk en één verschil.
    5. Contemporary Realism: Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life. Waar is dat in dit werk te zien?

    Uw reactie

    Schrijf een korte paragraaf over dit kunstwerk aan de hand van de feiten uit de eerdere delen van deze gids en uw bovenstaande antwoorden.

    Kunstquiz

    Glacier Streams — John Singer Sargent

    Hoe goed kent u dit kunstwerk?

    Selecteer één antwoord voor elk van de 5 onderstaande vragen. Elk heeft precies één juist antwoord.

    1. 1. What artistic style is Glacier Streams primarily characterized by?

      • A Impressionism
      • B Cubism
      • C Realism
    2. 2. In what year was John Singer Sargent's masterpiece Glacier Streams completed?

      • A 1875
      • B 1909
      • C 1925
    3. 3. Where is Glacier Streams currently housed?

      • A The Louvre Museum, Paris
      • B The Metropolitan Museum of Art, New York
      • C The Museum of Fine Arts, Springfield
    4. 4. What prominent feature dominates the composition of Glacier Streams?

      • A A bustling cityscape
      • B A serene garden
      • C A majestic mountain range
    5. 5. Describe a key technique Sargent employed in painting Glacier Streams.

      • A He utilized thick impasto to create textured surfaces.
      • B He applied thin washes of color to achieve luminosity.
      • C He meticulously blended brushstrokes for smooth transitions.

    Mijn score: ____ van de 5

    Antwoordsleutel — voor de docent

    Dit wordt op een nieuwe pagina afgedrukt, waardoor het eenvoudig uit de kopieën weggelaten kan worden.

    1C · 2B · 3C · 4C · 5C

    Controleer elk antwoord met de catalogusgegevens van dit schilderij

    Vragen & Antwoorden

    Welke sfeer zou "Glacier Streams" aan een ruimte toevoegen?

    De Serene sfeer van "Glacier Streams" door John Singer Sargent past perfect bij de aanbevolen ruimte: een Living Room.

    Waar kan ik statistieken vinden over "Glacier Streams" door John Singer Sargent?

    Er bestaat een Statistieken-pagina voor "Glacier Streams". Deze brengt de maandelijkse bezoeken aan het kunstwerk en andere werken van de kunstenaar in kaart, met uitsplitsingen naar land en taal.

    Waar kan ik het originele werk "Glacier Streams" door John Singer Sargent bewonderen?

    Het originele "Glacier Streams" door John Singer Sargent wordt bewaard in Museum of Fine Arts, Springfield, United States of America. Een reproductie maakt het mogelijk om het werk thuis tentoon te stellen.