Papier

Przewodnik po pracach studentów

The Nativity

Imię i nazwisko Klasa Data

Bernardo Daddi, The Nativity (1340), Metropolitan Museum of Art. Domena publiczna. Zobacz to płótno w zmieniającym się świetle: rysunek, prawdziwy kolor pod werniksem, czysty pigment

Fakty

Artysta
Bernardo Daddi topimpressionists.com/pl/artists/bernardo-daddi_pl/
Daty życia artysty
1290 – 1348
Technika malarska
1340
Technika wykonania
Oil On Canvas
Wymiary oryginału
30 x 21 cm
Ruch
Italian Renaissance The brief peak when balance, depth and anatomy came together — Leonardo, Raphael, Michelangelo.
Epoka
Late Medieval
Miejsce wystawy
Metropolitan Museum of Art topimpressionists.com/pl/museums/metropolitan-museum-of-art-new-york_pl/
Artistic style
Gothic-influenced realism
Influences
Giotto
Notable elements or techniques
Realistic depiction of figures and landscape
Subject or theme
Religious iconography

W kontekście

The Nativity — Bernardo Daddi

Jakie są wymiary?

Oryginalne wymiary to 30 × 21 cm (wysokość × szerokość), przedstawione tutaj obok osoby dorosłej o przeciętnym wzroście.

Kiedy powstało to dzieło?

  1. 1290
  2. 1300
  3. 1310
  4. 1320
  5. 1330
  6. 1340

Wiersz powyżej: lata. Wiersz poniżej: wiek artysty na początku i na końcu każdego okresu — 0 w chwili narodzin, 58 w chwili śmierci.

Namalowane, gdy artysta miał 50 lat. Artysta dożył 58 lat. 14 z 29 datowanych dzieł tego artysty w naszym katalogu powstało wcześniej.

Shaded: lata życia Bernardo Daddi (1290–1348) ▲ to dzieło, 1340 każdy datowany obraz, dekada po dekadzie

Pierwsze prace: do 1335 Główne lata aktywności zawodowej: 1335–1340 Późne dzieła: od 1340

Te trzy sekcje dzielą datowane w tym katalogu dzieła na pierwszy kwartał, środkową połowę oraz ostatni kwartał. Nie stanowią one pełnego dorobku artysty: rzadsze okresy mogą wynikać z luk w dokumentacji, a nie z mniejszej aktywności twórczej. Lata zbieżne z życiem artysty

Porównaj z

Wybierz jedno z powyższych dzieł: wymień dwie cechy wspólne z tym utworem oraz jedną różnicę.

Więcej dzieł o podobnym charakterze: topimpressionists.com/pl/art/similar/bernardo-daddi-the-nativity-8XZD3S-en/

Paleta kolorów

Wyodrębniona z analizy obrazu

    Kolor główny

    Driftwood #a5884c

    Paleta w katalogu

    • #A5884C
    • #202927
    • #CEBE8A
    • #6E5B37

    Te kolory w całej palecie artysty Znajdź inne obrazy według koloru

    Paleta kolorów
    Dark Dominująca gama kolorystyczna obrazu.
    Nazwa koloru głównego
    Driftwood
    Nasycenie
    Vivid Stopień nasycenia i różnorodność kolorów – od pojedynczego stonowanego odcienia po bogactwo jaskrawych barw.
    Kontrast
    Bold W jakim stopniu kolory różnią się jasnością i nasyceniem na całym obrazie.
    Harmonia
    Strong Color Unity Jak dobrze kolory ze sobą współgrają – od kontrastowych po w pełni jednolite.
    Jasność
    Balanced Ogólna jasność lub ciemność obrazu, od głębokich cieni po świetliste refleksy.
    Nasycenie
    Balanced Soft Jak czyste i intensywne są te kolory, od niemal szarych po w pełni żywe.

    Gdzie na świecie można zobaczyć ten obraz?

    • poniżej 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% i więcej
    Samo to dzieło ma zbyt mało odnotowanych odwiedzających, aby móc je nanieść na mapę, dlatego zestawienie obejmuje wszystkie prace autorstwa Bernardo Daddi z ostatnich dwunastu miesięcy — łącznie 5 krajów. Źródło tych danych

    Dziesięć wiodących krajów

    1. 1 Chiny 78,3%1 800 visits
    2. 2 Argentyna 8,7%200 visits
    3. 3 Brazylia 4,3%100 visits
    4. 4 Francja 4,3%100 visits
    5. 5 Stany Zjednoczone Ameryki 4,3%100 visits

    Znajdź na mapie trzy najciemniejsze kraje. Czy muzeum, w którym znajduje się ten obraz, leży w którymś z nich? Zapisz jeden powód, dla którego osoby z daleka mogą chcieć go zobaczyć.

    20 najczęściej oglądanych dzieł artysty Bernardo Daddi

    1. 1 The Virgin Mary with Saints Thomas Aquinas and Paul, 1335 10,3%400 visits
    2. 2 Triptych, 1333 7,7%300 visits
    3. 3 Virgin and Child, 1340 7,7%300 visits
    4. 4 Madonna and Child, 1335 7,7%300 visits
    5. 5 Madonna and Child with Saints, 1340 5,1%200 visits
    6. 6 The Temptation of St Thomas Aquinas, 1338 5,1%200 visits
    7. 7 Virgin and Child Enthroned with Saints, 1343 5,1%200 visits
    8. 8 The Annunciation, 1335 5,1%200 visits
    9. 9 Crucifixion (detail), 1345 5,1%200 visits
    10. 10 The Assumption of the Virgin, 1337 2,6%100 visits
    11. 11 Madonna and Child with Saints and Angels, 1345 2,6%100 visits
    12. 12 Triptych, 1338 2,6%100 visits
    13. 13 Polyptych of San Pancrazio: Predella panel 2,6%100 visits
    14. 14 Madonna and Child with Sts Matthew and Nicholas, 1328 2,6%100 visits
    15. 15 Crucifixion, 1340 2,6%100 visits
    16. 16 Polyptych of San Pancrazio: Predella panel 2,6%100 visits
    17. 17 Portable, Double Sided Cross (recto), 1340 2,6%100 visits
    18. 18 The Nativity, 1340 ten obraz 2,6%100 visits
    19. 19 Madonna and Child Enthroned with Angels and Saints, 1334 2,6%100 visits
    20. 20 Crucifixion, 1345 2,6%100 visits

    Razem dzieła te stanowią 87,5% całej uwagi, jaką obrazy tego artysty przyciągnęły w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy. Katalog zawiera 45 dzieł tego artysty, z których 25 zostało obejrzanych co najmniej raz. This painting ranks 18 of them, with 2,6% of that attention (100 visits). To samo, miesiąc po miesiącu

    Paski mierzą poziom uwagi, a nie jakość. Wybierz dzieło z górnej części listy oraz to poniżej: wymień jedną rzecz, która może przynieść obrazowi sławę niezależnie od kunsztu jego wykonania.

    O tym dziele sztuki

    The Nativity — Bernardo Daddi

    A Moment of Divine Incarnation

    Gaze upon this exquisite rendering of The Nativity, a scene that has captivated the human spirit for centuries. Bernardo Daddi captures not merely an event, but a profound moment of divine mystery made tangible. At its heart lies Mary, cradling the newborn Jesus—a vision of tender vulnerability juxtaposed against the weight of cosmic significance. The composition is richly populated; surrounding figures participate in this sacred tableau, their gazes and postures weaving a narrative tapestry that draws the viewer into the quiet awe of the moment. Notice the inclusion of life beyond the human drama: two watchful dogs anchor the scene on either side, lending an unexpected touch of earthly realism to the heavenly event.

    Bridging Eras in Florentine Art

    To understand this painting is to appreciate a pivotal moment in art history itself. Created around 1340, Daddi stands at that thrilling crossroads between the lingering elegance of the Gothic style and the dawning rationality of the Renaissance. He was not one who violently rejected tradition, but rather a master artisan whose genius lay in refinement. His work embodies this transition beautifully; while the devotional intensity speaks to medieval piety, there is an emerging sense of naturalism—a careful attention to human emotion and believable space that points directly toward the humanist ideals to come. The setting itself, with its suggestion of mountainous, rocky terrain, grounds the miracle within a palpable, earthly landscape.

    Technique and Emotional Resonance

    Daddi’s handling of paint allows the narrative to breathe. The detail in the drapery, the subtle interplay of light across skin tones, and the careful placement of every figure suggest a mastery of fresco or panel painting techniques characteristic of early Italian masters. Emotionally, the piece resonates with a deep sense of hushed reverence. It invites contemplation—the quiet wonder one feels when confronted with something utterly sublime yet intimately human. For those who appreciate art that speaks to both the spiritual and the deeply felt human condition, this work offers profound depth.

    A Timeless Piece for Modern Adoration

    Whether adorning a chapel wall or gracing a sophisticated drawing-room, a reproduction of The Nativity by Bernardo Daddi brings an immediate sense of historical gravitas and spiritual warmth. Its size, 30 x 21 cm, makes it an ideal focal point—substantial enough to command attention, yet intimate enough for close contemplation. Owning this piece is acquiring a tangible link to the artistic heartbeat of 14th-century Florence; it is art that whispers tales of faith, genius, and the enduring mystery of beginnings.

    Artysta i muzeum

    Artysta

    Bernardo Daddi

    Urodzony w Florencja, Włochy

    Bernardo Daddi: Pomost między gotykiem a renesansem we Florencji

    Bernardo Daddi, urodzony we Florencji około 1290 roku i zmarły w 1348 roku, jawi się jako postać kluczowa dla okresu przejścia od późnego gotyku do rodzącego się włoskiego renesansu. Nie był on rewolucyjnym ikonoklastą, który z dnia na dzień obalał ustalone konwencje, lecz raczej mistrzem rzemiosła, który w subtelny, a jednak głęboki sposób przekształcił krajobraz artystyczny swoich czasów, szczególnie w tętniącym życiem mieście Florencji. Często określany jako „wiodący malarz” Florencji swojej generacji, dorobek Daddiego nie opiera się na radykalnych odejściach od tradycji, lecz na miarowej ewolucji – starannym doskonaleniu istniejących technik i oddaniu realizmowi, co stanowiło decywalny krok w stronę humanistycznych ideałów renesansu.

    Wczesne lata i artystyczne korzenie

    Dokładna data urodzenia Daddiego pozostaje owiana tajemnicą, choć kroniki wskazują, że po raz pierwszy wspomniano o nim w 1312 roku. Powszechnie uważa się, że jego artystyczna podróż rozpoczęła się pod okiem Giotta di Bondone, jednego z najbardziej wpływowych artystów epoki. Nacisk Giotta na naturalizm i ekspresję emocjonalną bez wątpienia ukształtował wczesny styl Daddiego. Jego pierwsze dzieła wykazują wyraźną więź z następcami Giotta – mistrzami takimi jak „Mistrz św. Cecylii” oraz innymi florenckimi malarzami pierwszej ćwierci XIV wieku – co odzwierciedla bezpośrednią linię wpływów artystycznych. Te wczesne prace ukazują stylistyczną wierność tradycji gotyckiej, wykorzystując techniki typowe dla tego nurtu, a jednocześnie zapowiadając rodzący się realizm, który zdefiniował jego późniejszą karierę. Drobiazgowy detal i żywe barwy charakterystyczne dla tego okresu sugerują silne osadzenie w utartych praktykach, przy jednoczesnym pojawiającym się wyczuciu w przedstawianiu ludzkiej formy i emocji.

    Styl zdefiniowany przez realizm i przenośne ołtarze

    Styl artystyczny Daddiego stanowi istotne odejście od stylizowanej, często silnie symbolicznej ikonografii dominującej w sztuce gotyckiej. Artysta dążył do osiągnięcia bardziej dokładnego i wiarygodnego przedstawienia rzeczywistości – co stało się fundamentem renesansu. Ta zmiana jest szczególnie widoczna w jego mniejszych dziełach, w których z niezwykłą biegłością oddawał tekstury, draperie i mimikę twarzy z uderzającą precyzją. Co niezwykle istotne, Daddi odegrał kluczową rolę w popularyzacji formatu przenośnego ołtarza. Te wielopanelowe kompozycje, projektowane do wystawiania w kościołach i kaplicach, pozwalały na większą złożoność narracyjną i bogactwo wizualne niż tradycyjne malarstwo ścienne. Późniejszy styl Daddiego, pod wpływem Maso di Banco, wykazuje jeszcze większą subtelność – wyrafinowaną elegancję, która skrywa pewną akademicką precyzję. To połączenie lirycznego piękna i technicznej biegłości wyróżnia jego twórczość i ugruntowało jego pozycję jako czołowego florenckiego malarza.

    Wybitne dzieła i kolekcje muzealne

    Twórczość Bernarda Daddiego pozostawiła niezatarte piętno w zbiorach najbardziej prestiżowych muzeów świata. Galeria Uffizi we Florencji skrywa znaczący tryptyk z 1328 roku, oferujący fascujacy wgląd w jego umiejętności kompozycyjne i zdolność do prowadzenia narracji. Równie niezwykłe jest „Męczeństwo św. Szczepana” znajdujące się w Pinacotece Watykańskiej – predella składająca się z ośmiu paneli namalowanych około 1345 roku. Poza tymi ikonicznymi dziełami, wpływ Daddiego można dostrzec w licznych pracach rozproszonych w takich instytucjach jak National Gallery of Art czy Walters Art Museum. Jego „Krzyż Procesyjny”, na przykład, stanowi doskonały przykład umiejętności uchwycenia ruchu i detalu w stosunkowo małym formacie. Courtauld Institute of Art posiada kilka paneli z „Koronacji Najświętszej Marii Panny”, prezentujących jego mistrzostwo w przedstawianiu postaci religijnych oraz ich otoczenia.

    Wpływy i trwałe dziedzictwo

    Rozwój artystyczny Daddiego nie opierał się wyłącznie na naukach Giotta; czerpał on również z malarstwa sienieńskiego autorstwa Lorenzettiego, którego nacisk na cnotę obywatelską i naturalistyczną reprezentację rezonował z własną wrażliwością estetyczną artysty. Jego ostatnie znane dzieło datuje się na rok 1347, a niestety, wkrótce potem artysta zmarł. Pomimo pewnej „akademickiej i mechanicznej twardości”, zauważanej przez niektórych krytyków – co mogło wynikać z niezwykle płodnej pracy jego warsztatu – liryczna elegancja i techniczna sprawność Daddiego zapewniły mu nieśmiertelną sławę. Stał on na pograniczu gotyckiej przeszłości i rodzącego się renesansu, kształtując język wizualny Florencji i pozostawiając po sobie dorobek, który do dziś zachwyca widzów. Jego wkład w rozwój przenośnych ołtarzy oraz oddanie realistycznemu przedstawieniu położyły fundamenty pod przyszłe pokolenia włoskich artystów.

    Przydatne zasoby

    Loggia del Bigallo, Florencja:

    Odkryj sztukę XIV wieku i artefakty historyczne z Compagnia del Bigallo, w tym dzieła Arnoldiego i Daddiego. Unikalna florencka perła!

    Bernardo Daddi - Getty Museum:

    Poznaj kolekcję J. Paul Getty Museum w Getty Center oraz Getty Villa.

    Bernardo Daddi - Wikipedia:

    Dowiedz się więcej o jego życiu, twórczości i wpływach na Wikipedii.

    Muzeum

    Metropolitan Museum of Art

    Prezentowane w New York, United States of America

    Metropolitalne Muzeum Sztuki: Przez Pięć Mileniów Kreatywności

    W samym sercu Nowego Jorku, na wschodnim krańcu Central Parku, wznosi się Metropolitalne Muzeum Sztuki – nie tylko zbiór dzieł sztuki, ale monumentalna opowieść o ludzkiej pomysłowości i pragnieniu wyrażania świata wokół nas. Założone w 1870 roku przez grupę nowojorczyków, którzy głęboko wierzyć w powszechną dostępność sztuki – wówczas radykalną ideę – Met stało się jednym z największych i najbardziej wszechstronnych muzeów na świecie. Jego fasada przy Piątej Alei zaprasza do podróży przez pięć tysiącleci, gdzie echa starożytnych cywilizacji splatają się z odważnymi innowacjami współczesnych mistrzów. To miejsce, w którym historia ożywa, a każdy kąt kryje niezwykłą historię.

    Architektura i Atmosfera: Świątynia Sztuki

    Budynek muzeum, sam w sobie arcydzieło stylu Beaux-Arts, ukończony między 1902 a 1914 rokiem, emanuje klasycznym rozmachem. Kolosalne kolumny otaczają wejście, zapraszając do przestronnych galerii zalanych naturalnym światłem – idealnej sceny dla zgromadzonych tu dzieł sztuki. Ta monumentalna konstrukcja, świadomie nawiązująca do europejskich pałaców, odzwierciedla ambicje i wizję architektów, tworząc przestrzeń zarówno imponującą, jak i przyjazną. Jednak architektoniczna opowieść Met nie kończy się na Piątej Alei. Kontrastujące z nią The Cloisters, oaza spokoju położona w Fort Tryon Park, ujawnia rdzenne przesłanie muzeum: prezentowanie sztuki w kontekście, który wzmacnia jej znaczenie. Gdzie Piąta Aleja symbolizuje skalę i uniwersalność, The Cloisters oferują intymną przestrzeń, przenosząc zwiedzających do średniowiecznej Europy poprzez odtworzone kaplice i ogrody – świadomy kontrast, który podkreśla głębokie zrozumienie wpływu otoczenia na percepcję i zaangażowanie w sztukę.

    Skarby Przez Wieki: Od Starożytności po Współczesność

    Wewnątrz ścian Met można niemal poczuć ciężar wieków. Imponujące reliefy asyryjskie, przedstawiające sceny królewskiej władzy i rytuałów bóstw, przenoszą nas w świat cesarzy i bogów. Te monumentalne panele, często zdobione żywymi kolorami zachowanymi przez milenia, oferują wgląd w złożone polityczne i religijne przekonania starożytnych cywilizacji. Równie porywają są greckie rzeźby, uosabiające idealną formę i proporcje – ponadczasowe reprezentacje piękna i ludzkiego potencjału. Fragmenty Partenonu stanowią trwały symbol klasycznej sztuki i ideałów demokratycznych.

    Jednak skarby Met wykraczają daleko poza zachodni kanon. Wyjątkowe kolekcje azjatyckiej sztuki – w tym delikatne chińskie ceramiki, japońskie ekrany malowane scenami z natury i mitologii – współistnieją ze znaczącymi zbiorami afrykańskiej, oceanicznej i amerykańskiej sztuki. Rozważmy subtelne pociągnięcia pędzla na wazonie z dynastii Ming, żywe kolory tkanej tkaniny Navajo lub potężny symbolizm ukryty w staroegipskim amuletcie – każdy z nich jest oknem do bogactwa ludzkiej kreatywności na całym świecie.

    Chwile Artystycznego Rezsonansu: Od Maneta po Rembrandta

    Przez całą historię Met gościło przełomowe wystawy, które zmieniły nasze rozumienie historii sztuki i kultury. Wizyta nie byłaby kompletna bez podziwiania Żeglarstwa Édouarda Maneta, uchwycającego spokój na Sekwanie w jego charakterystycznym stylu impresjonistycznym – przełomowego dzieła w przejściu od realizmu do nowoczesności. Obraz ten, żywe przedstawienie paryskiego życia, zaprasza do refleksji nad zmieniającym się krajobrazem społecznym XIX wieku poprzez mistrzowskie wykorzystanie światła i koloru. Podobnie porusza Rembrandt’s self-portrait z 1660 roku, przejmujące studium chiaroscuro ujawniające introspekcję artysty w trudnym okresie jego życia. Dramatyczne użycie światła i cienia tworzy poczucie psychologicznej głębi, zapraszając do rozważań nad złożonością ludzkiego doświadczenia.

    Metropolitalne Muzeum Sztuki to nie tylko zbiór dzieł sztuki; to żywy organizm, który stale ewoluuje, zachowując dziedzictwo przeszłości i angażując się w wyzwania teraźniejszości. Dzięki innowacyjnym technologiom, takim jak wirtualne zwiedzania i interaktywne aplikacje mobilne, oraz dedykowanym laboratoriom konserwatorskim, Met zapewnia, że jego zbiory będą inspirować kolejne pokolenia – wieczna świątynia kreatywności, gdzie granice się zacierają, a zachwyt jest nieograniczony.

    Gdzie przeczytać więcej

    Znajdź w sieci

    Kod QR prowadzący do strony pobierania The Nativity

    topimpressionists.com/pl/art/download/bernardo-daddi-the-nativity-8XZD3S-en/

    Jak cytować to dzieło

    MLA
    Daddi, Bernardo. The Nativity. 1340, Metropolitan Museum of Art. https://topimpressionists.com/pl/art/bernardo-daddi-the-nativity-8XZD3S-en/
    APA
    Daddi, Bernardo (1340). The Nativity [Painting]. Metropolitan Museum of Art. https://topimpressionists.com/pl/art/bernardo-daddi-the-nativity-8XZD3S-en/
    Chicago
    Bernardo Daddi. The Nativity. 1340. Metropolitan Museum of Art. https://topimpressionists.com/pl/art/bernardo-daddi-the-nativity-8XZD3S-en/
    Harvard
    Daddi, Bernardo (1340) The Nativity. Metropolitan Museum of Art. Available at: https://topimpressionists.com/pl/art/bernardo-daddi-the-nativity-8XZD3S-en/

    Przyjrzyj się uważnie

    The Nativity — Bernardo Daddi

    Przyjrzyj się uważniej

    Odpowiedz własnymi słowami. Nie ma tutaj błędnych odpowiedzi — liczą się tylko te, które potrafisz uzasadnić.

    1. Co przyciąga Twoją uwagę w pierwszej kolejności i dlaczego?
    2. Które kolory lub kształty budują nastrój — i jaki to nastrój?
    3. W naszym katalogu dzieło to znajduje się w kategorii: religious art, nativity scene, mary magdalene. Czy zgadzasz się z tym opisem? Co warto by dodać lub usunąć?
    4. Wróć do dzieła The Assumption of the Virgin (1337), wspomnianego wcześniej w tym przewodniku. Wymień dwie cechy wspólne z tym obrazem oraz jedną różnicę.
    5. Italian Renaissance: The brief peak when balance, depth and anatomy came together — Leonardo, Raphael, Michelangelo. Gdzie można to dostrzec w tym dziele?

    Twoja odpowiedź

    Napisz krótki akapit na temat tego dzieła. Wykorzystaj fakty zawarte w poprzednich częściach tego przewodnika oraz swoje wcześniejsze odpowiedzi.

    Quiz o sztuce

    The Nativity — Bernardo Daddi

    Jak dobrze znasz to dzieło?

    Zaznacz jedną odpowiedź dla każdego z 5 poniższych pytań. Każde z nich ma dokładnie jedną poprawną odpowiedź.

    1. 1. What is the primary subject matter depicted in Bernardo Daddi's 'The Nativity'?

      • A A saint receiving a vision
      • B The birth of Jesus Christ
      • C A biblical market scene
    2. 2. Which artistic period is Bernardo Daddi noted for bridging?

      • A High Renaissance and Baroque
      • B Gothic and Italian Renaissance
      • C Romanesque and Byzantine
    3. 3. According to the description, what elements are present in the landscape surrounding the figures?

      • A A clear river and lush forest
      • B A mountainous landscape with rocky terrain
      • C An open plain under a bright sky
    4. 4. What is the approximate date range for this painting?

      • A 1450 - 1500
      • B 1340
      • C 1290 - 1320
    5. 5. Besides the human figures, what animals are specifically mentioned as being present in the artwork?

      • A Sheep and goats
      • B Two dogs
      • C A donkey and an ox

    Mój wynik: ____ na 5

    Klucz odpowiedzi — dla nauczyciela

    Ta treść rozpoczyna nową stronę druku, więc można ją po prostu pominąć przy tworzeniu kopii.

    1A · 2A · 3A · 4A · 5A

    Sprawdź każdą odpowiedź, porównując ją z rekordem katalogowym tego obrazu

    Pytania i odpowiedzi

    Dla kogo „The Nativity” – Bernardo Daddi będzie dobrym prezentem?

    Rekomendacja prezentowa dla „The Nativity” – Bernardo Daddi łączy w sobie Seasonal Gift z Accent.

    Czy mogę zobaczyć obraz „The Nativity” – Bernardo Daddi w widoku rentgenowskim?

    "The Nativity" można badać warstwa po warstwie na stronie Analiza rentgenowska, która oferuje interaktywny podgląd inspirowany stołem świetlnym konserwatora, prezentujący jedenaście optycznych odczytów obrazu.

    Gdzie mogę kupić wydruk „The Nativity” – Bernardo Daddi?

    Odbitkę dzieła „The Nativity” – Bernardo Daddi można zamówić bezpośrednio na stronie Wydruk artystyczny premium: szlachetna odbitka na płótnie bawełnianym lub archiwalnym papierze o strukturze płótna.