Format papieru

Przewodnik po pracach studentów

The Via Mala

Imię i nazwisko Klasa Data

Jan Frederick Lewiś, The Via Mala (1827), Yale Center for British Art. Dzieło w domenie publicznej. Zobacz to płótno w zmieniającym się świetle: rysunek, prawdziwy kolor pod werniksem, czysty pigment

Informacje podstawowe

Artysta
Jan Frederick Lewiś topimpressionists.com/pl/artists/jan-frederick-lewis_pl/
Daty życia artysty
1804 – 1876
Obraz olejny
1827
Technika wykonania
Acrylic On Canvas
Miejsce odbycia
Yale Center for British Art topimpressionists.com/pl/museums/yale-center-for-british-art-nowe-havane_pl/
Artistic style
Orientalist
Influences
Lewis, Landseer
Notable elements
Detailed landscape
Subject or theme
Mountain scenery

W kontekście

The Via Mala — Jan Frederick Lewiś

Data powstania

  1. 1800
  2. 1810
  3. 1820
  4. 1830
  5. 1840
  6. 1850
  7. 1860
  8. 1870

Wiersz powyżej: lata. Wiersz poniżej: wiek artysty na początku i na końcu każdego okresu — 0 w chwili narodzin, 72 w chwili śmierci.

Namalowane, gdy artysta miał 23 lat. Artysta dożył 72 lat. 6 z 56 datowanych dzieł tego artysty w naszym katalogu powstało wcześniej.

Shaded: lata życia Jan Frederick Lewiś (1804–1876) ▲ to dzieło, 1827 każdy datowany obraz, dekada po dekadzie

Pierwsze prace: do 1835 Główne lata aktywności zawodowej: 1835–1843 Późne dzieła: od 1843

Te trzy sekcje dzielą datowane w tym katalogu dzieła na pierwszy kwartał, środkową połowę oraz ostatni kwartał. Nie stanowią one pełnego dorobku artysty: rzadsze okresy mogą być luką w dokumentacji, a nie okresem mniejszej aktywności. Te same lata, w których toczyło się życie artysty

Dzieła podobne

  • Arab School topimpressionists.com/pl/art/john-frederick-lewis-arab-school-D3D5RD-en/
  • Head of a Young Woman, 1840 topimpressionists.com/pl/art/john-frederick-lewis-head-of-a-young-woman-D367GX-en/
  • Andalusia, 1835 topimpressionists.com/pl/art/john-frederick-lewis-andalusia-D3HM3N-en/

Wybierz jedno z powyższych dzieł: wymień dwie cechy wspólne z tym utworem oraz jedną różnicę.

Więcej dzieł o podobnej tematyce: topimpressionists.com/pl/art/similar/john-frederick-lewis-the-via-mala-D3DTYM-en/

Kolory

Na podstawie analizy obrazu

    Kolor dominujący

    Espresso #60594b

    Paleta w katalogu

    • #60594B
    • #C9B099
    • #8B7C69
    • #AC9781

    Te kolory w całej palecie artysty Znajdź inne obrazy według koloru

    Paleta kolorów
    Neutrals Dominująca gama kolorystyczna obrazu.
    Kolor główny
    Espresso
    Intensywność
    Balanced Stopień nasycenia i różnorodność kolorów – od pojedynczego stonowanego odcienia po bogactwo jaskrawych barw.
    Kontrast
    Serene W jakim stopniu kolory różnią się jasnością i nasyceniem na całym obrazie.
    Harmonia
    Unified Palette Jak dobrze kolory ze sobą współgrają – od kontrastowych po w pełni jednolite.
    Jasność
    Brilliant Ogólna jasność lub ciemność obrazu, od głębokich cieni po świetliste refleksy.
    Nasycenie
    Subtle Color Jak czyste i intensywne są te kolory, od niemal szarych po w pełni żywe.

    Gdzie na świecie ogląda się ten obraz?

    • poniżej 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% i więcej
    Samo to dzieło ma zbyt mało odnotowanych odwiedzających, aby móc je nanieść na mapę, dlatego zestawienie obejmuje wszystkie prace autorstwa Jan Frederick Lewiś z ostatnich dwunastu miesięcy — łącznie 11 krajów. Skąd pochodzą te dane

    Dziesięć wiodących krajów

    1. 1 Chiny 72,5%
    2. 2 Stany Zjednoczone Ameryki 8,8%
    3. 3 Hongkong 4,9%
    4. 4 Singapur 4,9%
    5. 5 Francja 2,9%
    6. 6 Argentyna 1,0%
    7. 7 Brazylia 1,0%
    8. 8 Gruzja 1,0%
    9. 9 Korea Południowa 1,0%
    10. 10 Malezja 1,0%
    11. · 1 innych krajów 1,0%

    Znajdź na mapie trzy najciemniejsze kraje. Czy muzeum, w którym znajduje się ten obraz, leży w którymś z nich? Zapisz jeden powód, dla którego osoby z daleka mogą chcieć go zobaczyć.

    20 najczęściej oglądanych dzieł artysty Jan Frederick Lewiś

    1. 1 The Entrance to the Turbeh or Tomb of the Sultan Beyazit at Constantinople 3,7%
    2. 2 Indoor Gossip, Cairo 2,8%
    3. 3 Harem Life in Constantinople 2,8%
    4. 4 John Clark with the Animals at Sandpit Gate, 1825 2,8%
    5. 5 Spanish Couple Riding a Mule 2,8%
    6. 6 Spanish Peasants Dancing the Bolero 2,8%
    7. 7 Life in the Hareem, Cairo 1,9%
    8. 8 Interior of the Residence of the Pasha, New Orsova, 1838 1,9%
    9. 9 Tophana, 1838 1,9%
    10. 10 Portrait sketch of J. F. Lewis with his brothers Charles and Frederick 1,9%
    11. 11 Girl with Two Caged Doves 1,9%
    12. 12 Head of a Lion 2 1,9%
    13. 13 Study of a Lioness, 1824 1,9%
    14. 14 Study for the Proclamation of Don Carlos, 1838 1,9%
    15. 15 Two arab horses' heads 1,9%
    16. 16 Women standing next to wine vats on a hillside 1,9%
    17. 17 Seated Turk, 1841 1,9%
    18. 18 Self-portrait sketch 1,9%
    19. 19 A donkey in a stable 1,9%
    20. — The Via Mala, 1827 ten obraz 0,0%

    Razem dzieła te stanowią 42,4% całej uwagi, jaką obrazy tego artysty przyciągnęły w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy. Katalog zawiera 256 dzieł tego artysty, z których 78 zostało obejrzanych co najmniej raz. Ten obraz nie został jeszcze obejrzany w tym czasie — zamyka on listę bez przypisanego miejsca w rankingu. To samo, miesiąc po miesiącu

    Paski mierzą poziom uwagi, a nie jakość. Wybierz dzieło z górnej części listy oraz to poniżej: wymień jedną rzecz, która może przynieść obrazowi sławę niezależnie od kunsztu jego wykonania.

    O tym dziele sztuki

    The Via Mala — Jan Frederick Lewiś

    John Frederick Lewis’s “The Via Mala”: A Window into Ottoman Life

    John Frederick Lewis's "The Via Mala," painted in 1827, isn’t merely a landscape; it’s a meticulously crafted portal into the world of 19th-century Orientalism. This watercolor and oil masterpiece transports us to the dramatic gorges of the Rhine Valley in Switzerland, yet its power lies not just in its topographical accuracy but in Lewis's profound understanding – and romanticized depiction – of Ottoman culture and daily life. The painting captures a pivotal moment: a group of travelers navigating a treacherous path carved into the mountainside, their figures rendered with an almost photographic realism that belies the artist’s deliberate artistic choices.

    Lewis’s journey to Switzerland was part of a larger pattern – a sustained period of travel and observation across the Mediterranean and Middle East. He spent years living in Cairo, immersing himself in the sights, sounds, and customs of Ottoman society. This extended sojourn profoundly shaped his artistic vision, moving him beyond simple depictions of exotic locales towards a nuanced portrayal of human interaction within those environments. Unlike many Western artists who approached Orientalism with a sense of detached observation or even exploitation, Lewis sought to represent the people he encountered with respect and empathy, capturing their clothing, architecture, and social rituals with remarkable detail.

    A Symphony of Detail: Technique and Composition

    Lewis’s technical skill is immediately apparent. The painting is characterized by an extraordinary level of precision – a hallmark of his style. He meticulously rendered the rugged terrain, the weathered faces of the travelers, and the intricate details of their clothing. Notice the way he captures the play of light on the stone walls, the subtle variations in texture, and the delicate folds of fabric. This painstaking attention to detail wasn’t simply about accuracy; it was a deliberate strategy for conveying depth and realism. The composition itself is carefully balanced, drawing the eye along the winding path towards the distant horizon. The placement of figures creates a sense of movement and drama, while the use of atmospheric perspective – softening details in the distance – adds to the painting’s overall spatial coherence.

    Lewis's choice of medium—watercolor and oil combined—further enhances the work’s impact. The watercolor provides a luminous quality, capturing the vibrancy of the natural landscape, while the oil lends richness and depth to the figures and architectural elements. This hybrid approach allowed him to achieve both delicate detail and bold color contrasts, creating a visually arresting effect.

    Symbolism and Narrative

    “The Via Mala” is rich in symbolic meaning. The treacherous path itself represents the challenges and uncertainties of life’s journey – a metaphor that resonates deeply with the travelers depicted within the scene. Their clothing—a mix of practical travel attire and elements suggestive of Ottoman influence—hints at their origins and destinations. The presence of a small, ornate tent suggests a temporary refuge amidst the harsh landscape, perhaps symbolizing the fleeting nature of encounters and the transient quality of life in foreign lands.

    Interestingly, Lewis’s work connects to a contemporary novel, “Via Mala,” by John Knittel, which explored themes of guilt, betrayal, and moral ambiguity within a Swiss village. The painting can be seen as an artistic echo of this narrative, reflecting the complexities and hidden tensions that often lie beneath the surface of seemingly idyllic settings. The title itself, "The Via Mala," directly references this literary work, suggesting a shared exploration of difficult paths and shadowed secrets.

    A Legacy of Orientalist Vision

    John Frederick Lewis’s “The Via Mala” stands as a testament to his exceptional talent and his profound engagement with the cultures he encountered. It exemplifies the Romantic ideal of the artist as an explorer, observer, and interpreter of the world. His meticulous detail, evocative composition, and nuanced understanding of Ottoman life have secured his place as one of the most important figures in Orientalist painting. Reproductions of this captivating work offer a unique opportunity to bring this window into another era and culture into your own home, inviting contemplation on themes of travel, identity, and the enduring power of art to transcend time and distance.

    Artysta i muzeum

    Artysta

    Jan Frederick Lewiś

    Miejsce urodzenia Londyn, Wielka Brytania

    John Frederick Lewis: A Life in Orientalist Painting

    John Frederick Lewis, urodzony 14 lipca 1804 roku w Londynie, był wybitnym angielskim malarzem orientalistycznym. Syn Fredericka Christiana Lewisa, rzeźbiarza i malarza krajobrazowego, dziedziczył zamiłowanie do sztuki od rodziny. Jego edukacja artystyczna rozpoczęła się pod okiem Sir Thomas Lawrence’a, gdzie doskonalił swoje umiejętności obok innych artystów, takich jak Edwin Landseer. Ten wczesny okres zapewnił mu solidne podstawy w zakresie techniki i kompozycji.

    Early Life and Artistic Beginnings

    Lewis spędził dzieciństwo w Londynie, otoczony sztuką. Jego ojciec, Frederick Christian Lewis, był znanym rzeźbiarzem i malował krajobrazy, a jego brat Charles George Lewis zajmował się reprodukcjami graficznymi. W 1827 roku młody John wyjechał w podróż po Europie, gdzie zaczął eksperymentować z techniką akwarelową. Podróż do Hiszpanii i Maroka między 1832 a 1834 rokiem okazała się przełomowa – Lewis stworzył liczne litografie, które później zostały wydane jako “Sketches and Drawings of the Alhambra” (1835) i “Lewis’s Sketches of Spain and Spanish Character” (1836). Te podróże zainspirowały jego twórczość, a szczególnie zainteresował go świat islamu.

    The Egyptian Period: A Masterpiece of Detail

    Najbardziej produktywnym okresem w życiu Lewisa była jego pobyt w Kairze między 1841 a 1851 rokiem. W tym czasie doskonalił swój styl orientalistyczny, tworząc niezwykle szczegółowe obrazy przedstawiające realistyczne sceny z życia codziennego oraz idealizowane wnętrza egipskie. Lewis był mistrzem w oddawaniu detali – od tekstur tkanin po architekturę i ornamentykę. Jego prace, takie jak “A Young Turkish Woman” czy “The Ramesseum at Thebes”, są świadectwem jego niezwykłej precyzji i wrażliwości na piękno Orientu. Warto zauważyć, że Lewis nie malował nagości, co było rzadkością wśród orientalistów tego czasu.

    Notable Works and Artistic Style

    Lewis stworzył bogaty dorobek artystyczny, ceniony za niezwykłą dbałość o szczegóły i sugestywną atmosferę. Do jego najbardziej znanych dzieł należą:

    A Bedouin (Yale Center for British Art, New Haven) – Akwarela, która doskonale oddaje jego orientalistyczny styl.

    The Ramesseum at Thebes (Yale Center for British Art, New Haven) – Przemawiająca szczegółami architektoniczna kompozycja.

    A Young Turkish Woman (Yale Center for British Art, New Haven) – Kolejna sugestywna praca Lewisa, ukazująca piękno i elegancję kobiet z Orientu.

    Styl Lewisa charakteryzował się dbałością o detale, bogatą paletą barw inspirowaną krajobrazami i strojami, a także skupieniem na scenach codziennego życia i intymnych wnętrzach. Jego prace odzwierciedlają fascynację kulturą islamską i orientalnym światem.

    Legacy and Historical Significance

    Wkład Lewisa w historię sztuki polega przede wszystkim na jego roli w rozwoju malarstwa orientalistycznego. Jego precyzyjne przedstawienia architektury, mebli i stroju arabskiego ustanowiły nowe standardy realizmu w tym gatunku. Lewis przyczynił się do popularyzacji romantyzującego, lecz szczegółowego obrazu Orientu wśród odbiorców z Zachodu. Po powrocie do Anglii w 1851 roku kontynuował twórczość aż do śmierci 15 sierpnia 1876 roku w Walton-on-Thames. Jego prace są nadal badane i cenione za artystyczną wartość oraz historyczne spojrzenie na Orient w XIX wieku.

    Muzeum

    Yale Center for British Art

    Wystawa w Nowe Havane, Stany Zjednoczone

    A Window into a Nation’s Soul: Exploring the Yale Center for British Art

    Nestled within the heart of New Haven, Connecticut, the Yale Center for British Art isn't merely a museum; it’s an immersive experience, a pilgrimage through five centuries of British identity. Founded in 1966 with a breathtaking gift from Paul Mellon’s extraordinary collection – amassed over decades and representing a pivotal moment in art history – the center has evolved into one of the world’s foremost repositories of British artistic achievement. Stepping inside is akin to entering a luminous sanctuary, designed by the architectural visionary Louis Kahn, where light itself becomes a participant in the narrative of the art it houses. The building's stark, travertine walls and soaring ceilings create an atmosphere of profound contemplation, immediately setting the stage for an encounter with masterpieces that capture the nation’s spirit, its triumphs, and its complexities.

    The collection’s deliberate focus – spanning from William Hogarth’s sharp-eyed commentary on aristocratic life through paintings like “A Rake’s Progress” to J.M.W. Turner’s revolutionary landscapes – offers a remarkably detailed portrait of Britain during a period of immense transformation. It's not simply about showcasing individual works; it’s about understanding the evolution of British aesthetics, social customs, and political thought. Key highlights include Hogarth’s incisive observations on the excesses of the wealthy elite, Gainsborough’s elegant portraits capturing the nuances of the gentry – their manners, aspirations, and social standing – and Turner's dramatic landscapes that redefined the possibilities of color and light, a radical departure from the established academic tradition. Beyond these iconic pieces, the collection boasts an astonishing array of drawings, prints, and rare books, providing invaluable insights into the creative process and the cultural context surrounding each artwork. The Yale Center doesn’t just display art; it breathes with the energy of a nation grappling with change, celebrating tradition, and pushing the boundaries of artistic expression.

    The Architectural Legacy of Louis Kahn

    To truly appreciate the Yale Center for British Art, one must acknowledge the profound influence of its architect, Louis I. Kahn. Kahn’s design philosophy was rooted in a deep reverence for light, space, and material – principles he translated into this iconic building with breathtaking precision. The structure isn't simply a container for art; it’s an integral part of the artistic experience itself. The use of Italian travertine marble creates a sense of timelessness and solidity, evoking a feeling of permanence and connection to the earth. Simultaneously, the expansive skylights flood the galleries with diffused natural light, eliminating the need for artificial illumination and allowing the colors and textures of the artworks to truly shine through.

    Kahn’s design deliberately avoids ornamentation, prioritizing simplicity and clarity – a testament to his belief that the architecture should serve as a subtle backdrop, enhancing rather than distracting from the art it houses. The building's geometry, with its interlocking spaces and carefully considered proportions, invites contemplation and encourages visitors to slow down and fully engage with the works on display. The interplay of light and shadow within the vast galleries is particularly striking, creating an atmosphere that feels both monumental and intimate – a space designed for quiet reflection and profound appreciation of beauty. Kahn’s genius lies in his ability to create a building that elevates the viewing experience, fostering a profound connection between the observer and the masterpiece.

    Notable Artwork Highlights: A Journey Through British Art

    The Yale Center's collection offers a remarkable journey through British art history. Several works stand out as particularly compelling examples of the era’s artistic achievements. “Fen Bridge Lane” by Thomas Gainsborough, for instance, captures the serene beauty of rural England with an almost idyllic quality – a testament to the Romantic movement’s fascination with nature and its longing for simpler times. William Blake's "Los Entering the Grave" is a powerfully evocative depiction of mortality and spirituality, showcasing the artist’s unique blend of mythology and symbolism, reflecting his profound engagement with religious and philosophical ideas. John Constable’s “A View near Flatford Mill” exemplifies Turner’s revolutionary approach to light and color, transforming a seemingly simple landscape into a vibrant explosion of emotion and atmosphere – capturing not just the visual appearance but also the feeling of being immersed in nature.

    Further highlights include works by Canaletto, whose meticulously detailed cityscapes offer glimpses into 18th-century Venice; portraits by Sir Joshua Reynolds that capture the grandeur and formality of the British aristocracy; and the dramatic seascapes of J.M.W. Turner, which foreshadowed modernism with their bold brushstrokes and innovative use of color. The collection also includes a remarkable array of drawings and prints, providing valuable insights into the artistic process and the lives of the artists themselves. Each artwork offers a window into the lives, beliefs, and experiences of those who shaped British culture – from the wealthy patrons who commissioned these works to the artisans who brought them to life.

    Current Exhibitions and Ongoing Engagement

    The Yale Center for British Art remains a vibrant hub for scholarship and public engagement. Currently, “In a New Light: Five Centuries of British Art” illuminates a compelling dialogue between past and present, juxtaposing the dramatic landscapes of J.M.W. Turner with the contemporary explorations of Tracey Emin. This exhibition underscores the enduring relevance of British artistic heritage while simultaneously highlighting its ongoing evolution. Beyond current exhibitions, the Center consistently presents a dynamic program of lectures, workshops, film screenings, and family programs – offering diverse opportunities for learning and appreciation. The institution’s affiliation with the Paul Mellon Centre for Studies in British Art in London facilitates international collaborations and expands the reach of Yale’s research initiatives.

    The Center is committed to making its collection accessible to all, offering free admission to the public. Furthermore, it maintains a significant collection of rare books and manuscripts, providing invaluable resources for researchers studying British art history and culture. The Center’s dedication to scholarship extends beyond research; it actively supports fellowships, grants, and exhibitions, fostering a dynamic exchange between artists, scholars, and the wider community. It's a place where the past comes alive, inviting visitors to delve deeper into the stories behind the masterpieces and explore the rich tapestry of British artistic heritage.

    Dowiedz się więcej

    Odkryj w sieci

    Kod QR prowadzący do strony pobierania The Via Mala

    topimpressionists.com/pl/art/download/john-frederick-lewis-the-via-mala-D3DTYM-en/

    Cytowanie dzieła

    MLA
    Lewiś, Jan Frederick. The Via Mala. 1827, Yale Center for British Art. https://topimpressionists.com/pl/art/john-frederick-lewis-the-via-mala-D3DTYM-en/
    APA
    Lewiś, Jan Frederick (1827). The Via Mala [Painting]. Yale Center for British Art. https://topimpressionists.com/pl/art/john-frederick-lewis-the-via-mala-D3DTYM-en/
    Chicago
    Jan Frederick Lewiś. The Via Mala. 1827. Yale Center for British Art. https://topimpressionists.com/pl/art/john-frederick-lewis-the-via-mala-D3DTYM-en/
    Harvard
    Lewiś, Jan Frederick (1827) The Via Mala. Yale Center for British Art. Available at: https://topimpressionists.com/pl/art/john-frederick-lewis-the-via-mala-D3DTYM-en/

    Przyjrzyj się bliżej

    The Via Mala — Jan Frederick Lewiś

    Przyjrzyj się bliżej

    Odpowiedz własnymi słowami. Nie ma tutaj błędnych odpowiedzi — liczą się tylko te, które potrafisz uzasadnić.

    1. Co przyciąga Twoją uwagę w pierwszej kolejności i dlaczego?
    2. Które kolory lub kształty budują nastrój — i jaki to nastrój?
    3. W naszym katalogu dzieło to znajduje się w kategorii: mountains, valley, river. Czy zgadzasz się z tym opisem? Co warto by dodać lub usunąć?
    4. Wróć do dzieła Arab School, wspomnianego wcześniej w tym przewodniku. Wymień dwie cechy wspólne dla obu prac oraz jedną różnicę.
    5. Jan Frederick Lewiś miał około 23 lat, gdy powstało to dzieło. Co w nim przypomina twórczość artysty na tym etapie?

    Twoja odpowiedź

    Napisz krótki akapit na temat tego dzieła. Wykorzystaj fakty zawarte w poprzednich częściach tego przewodnika oraz swoje wcześniejsze odpowiedzi.

    Quiz o sztuce

    The Via Mala — Jan Frederick Lewiś

    Jak dobrze znasz to dzieło?

    Zaznacz jedną odpowiedź dla każdego z 5 poniższych pytań. Każde z nich ma dokładnie jedną poprawną odpowiedź.

    1. 1. What is the primary subject matter depicted in John Frederick Lewis’s ‘The Via Mala’?

      • A A bustling marketplace scene in Cairo.
      • B A dramatic mountain landscape with a river valley.
      • C A portrait of an Ottoman Sultan.
    2. 2. In what style is ‘The Via Mala’ primarily considered to be?

      • A Baroque
      • B Romanticism
      • C Rococo
    3. 3. When was ‘The Via Mala’ painted?

      • A 1815
      • B 1827
      • C 1840
    4. 4. Which of the following best describes John Frederick Lewis’s artistic specialization?

      • A He primarily painted portraits of European nobility.
      • B He specialized in detailed watercolors and oils depicting scenes from the Middle East and Mediterranean.
      • C He was known for his large-scale murals in English cathedrals.
    5. 5. What is a notable characteristic of Lewis’s depictions of Islamic architecture and interiors?

      • A They are deliberately stylized to resemble Western architectural designs.
      • B They exhibit a high degree of realism and attention to detail, reflecting his extensive travels and observations.
      • C They primarily focus on the grandeur of royal palaces rather than everyday dwellings.

    Mój wynik: ____ na 5

    Klucz odpowiedzi — dla nauczyciela

    Ta treść rozpoczyna nową stronę druku, więc można ją po prostu pominąć przy tworzeniu kopii.

    1B · 2B · 3B · 4B · 5B

    Sprawdź każdą odpowiedź, porównując ją z rekordem katalogowym tego obrazu

    Pytania i odpowiedzi

    Jaki dominujący odcień przenika „The Via Mala” autorstwa Jan Frederick Lewiś?

    „The Via Mala” skłania się ku Ochre to Sepia tonacji.

    Jaki nastrój towarzyszy stylowi Orientalist Painting w dziele „The Via Mala”?

    "The Via Mala" niesie ze sobą Nostalgic wydźwięk emocjonalny w obrębie nurtu Orientalist Painting.

    Do jakiego pomieszczenia, biorąc pod uwagę kolorystykę, polecane jest dzieło „The Via Mala” autorstwa Jan Frederick Lewiś?

    Dzięki swojej palecie barw Neutrals, dzieło „The Via Mala” autorstwa Jan Frederick Lewiś jest polecane do Living Room. Kolorystyka stanowi jedną z przyczyn tej sugestii.