Papel

Guia de Obras de Estudantes

Informação Distante

Nome Turma Data

Bill Woodrow, Informação Distante (1983), British Council. Reproduzido para fins de referência; todos os direitos reservados ao detentor dos direitos. Veja esta tela sob uma luz em movimento: o desenho, a cor real sob o verniz, o pigmento puro

Dados principais

Artista
Bill Woodrow topimpressionists.com/pt/artists/bill-woodrow/
Datas do artista
1948 –
Pintura a óleo
1983
Técnica
Escultura em bronze Molten metal poured into a mould made from the artist’s model, then finished and polished by hand.
Dimensões originais
1900 x 1800 cm
Movimento
Contemporary Minimalism Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life.
Realizado em
British Council topimpressionists.com/pt/museums/british-council-london_pt/
Artistic style
Surrealismo
Influences
Freud
Notable elements or techniques
Um carro dianteiro foi cortado para criar dois walkie-talkies, uma câmera longa e uma bulle
Subject or theme
Anger and waste

No contexto

Informação Distante — Bill Woodrow

Qual é o tamanho?

As dimensões originais são 1900 × 1800 cm (altura × largura), representadas aqui ao lado de um adulto de altura média. É demasiado grande para ser representada à escala nesta página.

Quando foi pintado?

  1. 1940
  2. 1950
  3. 1960
  4. 1970
  5. 1980

Linha superior: os anos. Linha inferior: a idade do artista no início e no fim de cada período, contando 0 a partir do nascimento.

Pintado quando o artista tinha 35. 0 das 2 obras datadas deste artista em nosso catálogo são anteriores.

▲ esta obra, 1983 cada pintura datada, década por década

Comparar com

Escolha uma obra acima: mencione duas semelhanças entre ela e esta, e uma diferença.

Mais obras para acompanhar esta: topimpressionists.com/pt/art/similar/bill-woodrow-informacao-distante-D4Q84G-pt/

Cores

Medido a partir da imagem

    Cor principal

    Bronze dourado metálico #dba73a

    Paleta catalogada

    • #DBA73A
    • #F9FAFB
    • #57472C
    • #DBD8CB

    Estas cores integradas em toda a paleta do artista Encontre outras pinturas por cor

    Paleta
    Tons pastel A família de cores predominante na imagem.
    Nome da cor principal
    Bronze dourado metálico
    Intensidade
    Vívido O quão saturadas e variadas são as cores, desde um único tom suave até muitos tons vibrantes.
    Contraste
    Suave O grau de variação da luminosidade e saturação das cores ao longo da imagem.
    Harmonia
    Paleta Unificada A harmonia entre as cores, desde o contraste marcante até a total unidade.
    Brilho
    Brilhante O nível de luminosidade ou escuridão da imagem como um todo, desde as sombras profundas até os brilhos intensos.
    Saturação
    Suave e equilibrado Quão puras e intensas são as cores, do quase cinza ao totalmente vívido.

    Sobre esta obra

    Informação Distante — Bill Woodrow

    Long Distance Information: Uma Reflexão Sobre Surrealismo e Desmaterialização

    Bill Woodrow é um escultor britânico cuja obra desafia convenções estéticas e convida à contemplação sobre temas como vulnerabilidade, transformação e a relação entre o objeto cotidiano e o inconsciente. Sua abordagem inovadora, que utiliza materiais reciclados – frequentemente restos de automóveis – estabeleceu-se como uma voz marcante na arte contemporânea britânica da década de 1980.

    O Trabalho: Long Distance Information apresenta duas esculturas feitas com um bonnet de carro amarelo. Uma delas foi cortada para criar dois walkie-talkies e uma câmera longa, enquanto a outra foi transformada em uma escultura que lembra uma espécie de pássaro ou corvo.

    Estilo e Técnica: Woodrow emprega uma técnica meticulosa que combina elementos da instalação artística com princípios do Surrealismo. O uso de materiais descartados não apenas demonstra uma consciência ecológica, mas também busca provocar uma reação emocional no espectador.

    A obra dialoga diretamente com a filosofia surrealista de André Breton e suas ideias sobre a desmaterialização da realidade e o despertar do inconsciente coletivo. Assim como outros artistas da época – Richard Deacon e Tony Cragg –, Woodrow rejeitou as abstrações geométricas dominantes dos anos 70, buscando uma expressão mais visceral e conectada à experiência humana.

    A escultura Long Distance Information é um testemunho da atmosfera de incerteza e pessimismo que permeava a sociedade britânica na época de sua criação. Woodrow utiliza elementos como o carro – símbolo de poder e movimento – para representar a perda de controle e a fragilidade diante das forças externas. O resultado é uma obra que transmite uma sensação de melancolia e reflexão sobre o impacto da cultura de consumo e da obsolescência programada.

    Mais do que apenas uma peça artística, Long Distance Information é um convite à análise crítica e à contemplação sobre questões existenciais. Ela nos lembra que mesmo os objetos mais banais podem conter mensagens significativas e que a arte pode desempenhar um papel importante na compreensão da condição humana.

    Artista e museu

    Artista

    Bill Woodrow

    Nascido em Oxford, United Kingdom

    The Alchemy of the Discarded

    In the quiet corners of Oxfordshire, near Henley-on-Thames, a story began in 1948 that would eventually transform the very nature of British sculpture. Bill Woodrow did not seek out marble or fine clay; instead, his eyes were drawn to the overlooked remnants of a changing society. During his formative years at Winchester College of Art, St. Martin’s, and Chelsea, he developed a way of seeing that turned the debris of London streets into something entirely new. He wandered through scrap yards and skips, gathering the bones of consumer culture—car bonnets, washing machines, and twin tubs—to build his visions.

    His early method was one of surgical reconstruction. He would take a discarded object, perhaps a piece of domestic machinery, and cut into its skin with the precision of a craftsman. By reattaching these fragments through umbilical-like connections or embedding them in plaster, he made it appear as though these objects were being excavated from a layer of modern history. There was a certain magic in how a baked bean can became a pipe, or how a spin dryer could be reshaped into the frame of a bicycle. He worked with a sense of chance and improvisation, letting the original shape of the waste dictate the final form.

    A Dialogue with Decay and Memory

    As the 1980s arrived, his work began to carry a heavier weight, both physically and emotionally. The economic shifts in Britain brought a sense of redundancy and loss, themes that Woodrow captured by manipulating larger, more imposing objects like car doors and heavy steel. His sculptures from this era, such as Long Distance Information, spoke to the anxieties of a period marked by recession. He used the weathered surfaces of metal to tell stories of time passing and the inevitable decay of man-made things.

    The artist’s fascination with the uncanny allowed him to bridge the gap between the familiar and the unsettling. He often drew upon the idea of the strange, where a broken umbrella or a perched crow could evoke a sense of psychological tension. This period saw him moving toward more permanent materials, embracing the strength of welded steel and the weight of bronze. While his early works felt like found relics, his later pieces became more deliberate constructions, using the traditional medium of bronze to offer a satirical look at history and public monuments.

    Recognition and Lasting Impressions

    His career was marked by significant milestones that brought his peculiar vision to the global stage. He reached a high point in 1986 when he was named a finalist for the Turner Prize, a moment that solidified his place within the New British Sculpture movement. His work traveled far beyond London, appearing in the São Paulo Biennial and in galleries from California to Oslo. He even contributed to the public landscape of London, selecting a theme of nature's strength over man for a project at the Fourth Plinth in Trafalgar Square.

    Beyond the physical objects, his legacy resides in the way he reconfigured our perception of value. Through his hands, the following achievements and honors were realized:

    Elected as a Royal Academician in 2002.

    Recipient of the Anne Gerber Award from the Seattle Museum of Art in 1988.

    Served as a Trustee for both the Tate Galleries and the Imperial War Museum.

    Created influential works held in the collections of the British Museum and the Victoria and Albert Museum.

    He remained a maker who worked with his hands, often traveling to new locations to create works in situ, using whatever materials were at hand to respond to the environment. His life's work remains a profound exploration of how we treat what we no longer need.

    Museu

    British Council

    Em exibição em Londres, Reino Unido

    Uma Jornada Através da Arte Britânica Contemporânea: A Coleção do British Council

    A Coleção do British Council transcende a mera acumulação de obras; ela é um testemunho vibrante do compromisso britânico com o diálogo artístico e a compreensão cultural em escala global. Fundada em 1934, inicialmente como “O Comitê Britânico para Relações com Outros Países”, sua origem reside num mundo permeado por ansiedades ideológicas – uma crença fervorosa de que a arte possuía a capacidade única de superar divisões políticas e fomentar a empatia. Mais do que preservar peças, a coleção personifica uma narrativa contínua tecida na tapeçaria da expressão artística britânica moderna e contemporânea, desdobrando-se não em paredes estáticas, mas através de uma dinâmica viagem além das fronteiras. Nascida à sombra da Segunda Guerra Mundial, sua filosofia fundadora priorizou o intercâmbio intercultural e a neutralização de ideologias extremistas – uma ambição que continua a guiar sua curadoria hoje, refletindo a convicção inabalável de que a arte serve como um poderoso canal para construir pontes entre culturas.

    Mestres da Forma e do Sentimento

    No coração desta coleção pulsam obras de luminárias como Lucian Freud e David Hockney – artistas que redefiniram os limites da expressão artística com honestidade implacável e experimentação inovadora. Os retratos de Freud mergulham nas profundezas psicológicas de seus modelos, revelando a carne com uma vulnerabilidade crua que simultaneamente cativa e perturba. Sua técnica, muitas vezes austera, busca capturar não apenas a aparência física, mas a essência do indivíduo, suas fragilidades e complexidades. Hockney, por sua vez, celebra a cor e a perspectiva em suas paisagens icônicas, transformando o cenário britânico num símbolo visual inconfundível. Sua abordagem vibrante e ousada da luz e do espaço convida o espectador a uma contemplação imersiva, transcendendo a mera representação para se tornar uma experiência sensorial completa. A Coleção não apenas exibe esses artistas; ela celebra a coragem de desafiar convenções e explorar as profundezas da condição humana.

    Um Palco Global e um Compromisso com a Acessibilidade

    Ao contrário dos museus tradicionais, enraizados num único local, a Coleção do British Council persegue ativamente o engajamento internacional – apresentando-se de forma proeminente em eventos prestigiados como o Pavilhão Britânico na Bienal de Veneza e em exposições menores que enriquecem comunidades em todo o mundo. Estas apresentações não são meras exibições; elas representam uma estratégia deliberada para disseminar a visão artística britânica internacionalmente, fomentando conexões e provocando conversas através dos continentes. Mais importante ainda, a admissão às exposições é universalmente gratuita – um pilar fundamental de sua missão de democratizar o acesso à arte e cultivar uma apreciação mais ampla da herança cultural britânica. A influência duradoura da Coleção se estende além das galerias, servindo como um recurso educacional inestimável para estudantes e pesquisadores.

    Arquitetura e Diálogo Contemporâneo

    Situada em Stratford E20, Londres, a Coleção reside num edifício projetado por Sauerbruch Atkins Architects – um exemplo notável de arquitetura minimalista que prioriza a luz natural e a abertura espacial. O design do edifício complementa as obras ali abrigadas, criando um ambiente propício à contemplação e imersão artística. A fluidez dos espaços convida o visitante a uma experiência intuitiva, permitindo que cada obra respire e dialogue com o seu entorno. As exposições recentes exploraram temas que variam da identidade e migração à sustentabilidade ambiental e justiça social – demonstrando a capacidade de resposta da Coleção às preocupações contemporâneas prementes, mantendo ao mesmo tempo seu compromisso em fomentar a curiosidade intelectual e estimular o engajamento crítico com a arte. Colaborações com artistas e curadores de diversas origens enriqueceram estas apresentações, ampliando perspectivas sobre a prática artística britânica.

    A Coleção do British Council: Mais do que Arte – É uma Conversa.

    Onde ler mais

    Encontre online

    QR code que direciona para a página de download de Informação Distante

    topimpressionists.com/pt/art/download/bill-woodrow-informacao-distante-D4Q84G-pt/

    Como citar esta obra

    MLA
    Woodrow, Bill. Informação Distante. 1983, British Council. https://topimpressionists.com/pt/art/bill-woodrow-informacao-distante-D4Q84G-pt/
    APA
    Woodrow, Bill (1983). Informação Distante [Painting]. British Council. https://topimpressionists.com/pt/art/bill-woodrow-informacao-distante-D4Q84G-pt/
    Chicago
    Bill Woodrow. Informação Distante. 1983. British Council. https://topimpressionists.com/pt/art/bill-woodrow-informacao-distante-D4Q84G-pt/
    Harvard
    Woodrow, Bill (1983) Informação Distante. British Council. Available at: https://topimpressionists.com/pt/art/bill-woodrow-informacao-distante-D4Q84G-pt/

    Observe de perto

    Informação Distante — Bill Woodrow

    Observe de perto

    Responda com suas próprias palavras. Não existem respostas erradas aqui — apenas respostas que você possa explicar.

    1. O que chama a sua atenção primeiro e por quê?
    2. Quais cores ou formas criam a atmosfera — e que atmosfera é essa?
    3. O nosso catálogo classifica esta obra sob: sculpture, found objects, installation art. Concorda? O que acrescentaria ou removeria?
    4. Relembre Point of Entry (1989), apresentado anteriormente neste guia. Identifique dois elementos que esta obra compartilha com a anterior e um que seja diferente.
    5. Contemporary Minimalism: Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life. Onde você pode observar isso nesta obra?

    Sua resposta

    Escreva um pequeno parágrafo sobre esta obra de arte. Utilize as informações das etapas anteriores deste guia e as suas respostas acima.

    Quiz de arte

    Informação Distante — Bill Woodrow

    O quanto você conhece esta obra de arte?

    Selecione uma resposta para cada uma das 5 perguntas abaixo. Cada uma possui exatamente uma resposta correta.

    1. 1. ¿Cuál es el tema principal de la escultura "Long Distance Information"?

      • A Una representación realista de un automóvil.
      • B Una exploración del concepto de comunicación a distancia.
      • C Una crítica al estado económico de los años 80.
    2. 2. ¿Qué movimiento artístico influyó en el estilo de Woodrow?

      • A El impresionismo francés.
      • B El cubismo ruso.
      • C El surrealismo.
    3. 3. ¿Cómo se caracteriza la escultura "Long Distance Information" según Cork?

      • A Por su austeridad y reducción de formas.
      • B Por su espectacularidad y uso de elementos llamativos.
      • C Por su enfoque en temas sociales complejos.
    4. 4. ¿Qué materiales utilizó Woodrow para crear esta obra?

      • A Madera pintada.
      • B Metal soldado.
      • C Cerámica blanca.
    5. 5. ¿Cuál es el significado simbólico de los objetos encontrados utilizados en la escultura?

      • A Representan la belleza natural.
      • B Reflejan la pérdida de identidad cultural.
      • C Sugieren una ruptura con las convenciones artísticas tradicionales.

    Minha pontuação: ____ de 5

    Gabarito — para o professor

    Isto inicia uma nova página impressa, de modo que ela pode simplesmente ser omitida das cópias.

    1B · 2C · 3B · 4A · 5C

    Confira qualquer resposta comparando com o registro do catálogo desta pintura

    Perguntas e Respostas

    As cores de "Informação Distante", de Bill Woodrow são saturadas ou suaves?

    "Informação Distante", de Bill Woodrow apresenta uma saturação de Suave e equilibrado.

    Para que uso é sugerida a reprodução de "Informação Distante", de Bill Woodrow?

    Uma reprodução de "Informação Distante", de Bill Woodrow é recomendada para Ponto de cor. Esta sugestão decorre do tema, da atmosfera e das cores da obra.

    O que "Informação Distante" compartilha com o restante da obra de Bill Woodrow?

    "Informação Distante" integra a produção Contemporary Minimalism de Bill Woodrow, cujos temas recorrentes incluem minimalist aesthetic, surrealist symbolism, urban critique, material exploration, conceptual dialogue.