Papel

Guia de Obras de Estudantes

Buffalo Lying Down

Nome Turma Data

Charles Marion Russell, Buffalo Lying Down (1924), Amon Carter Museum of American Art. Domínio público. Veja esta tela sob uma luz em movimento: o desenho, a cor real sob o verniz, o pigmento puro

Informações principais

Artista
Charles Marion Russell topimpressionists.com/pt/artists/charles-marion-russell_pt/
Datas do artista
1864 – 1926
Pintura
1924
Técnica
Bronze Molten metal poured into a mould made from the artist’s model, then finished and polished by hand.
Dimensões originais
18 x 10 cm
Movimento
American Old West
Período
19th Century
Realizado em
Amon Carter Museum of American Art topimpressionists.com/pt/museums/amon-carter-museum-of-american-art-fort-worth_pt/
Artistic style
Realistic sculpture
Influences
Western art
Notable elements
Patina effect
Subject or theme
Resting buffalo

No contexto

Buffalo Lying Down — Charles Marion Russell

Dimensões

As dimensões originais são 18 × 10 cm (altura × largura), representadas aqui ao lado de um adulto de altura média.

Ano de criação

  1. 1860
  2. 1870
  3. 1880
  4. 1890
  5. 1900
  6. 1910
  7. 1920

Linha acima: os anos. Linha abaixo: a idade do artista no início e no fim de cada período — 0 ao nascer, 62 ao falecer.

Pintado quando o artista tinha 60. O artista viveu até aos 62. 281 das 302 obras datadas deste artista em nosso catálogo são anteriores.

Sombreado: a trajetória de Charles Marion Russell (1864–1926) ▲ esta obra, 1924 cada pintura datada, década por década

Primeiras obras: até 1898 Principais anos de atividade: 1898–1915 Obras tardias: a partir de 1915

Essas três faixas dividem as obras que este catálogo data em um primeiro quarto, uma metade central e um último quarto. Elas não representam a produção completa do artista: um período de escassez pode ser uma lacuna no registro, em vez de um intervalo de baixa atividade. Os mesmos anos com a vida do artista traçada neles

Obras comparáveis

Escolha uma obra acima: mencione duas semelhanças entre ela e esta, e uma diferença.

Mais obras para acompanhar esta: topimpressionists.com/pt/art/similar/charles-marion-russell-buffalo-lying-down-D3YLLG-en/

Paleta de cores

Medido a partir da imagem

    Cor principal

    Espresso #3c3d34

    Paleta catalogada

    • #3C3D34
    • #E4E4E4
    • #70776C
    • #BCBEBC

    Estas cores dentro de toda a paleta do artista Encontre outras pinturas por cor

    Paleta
    Neutrals A família de cores predominante na imagem.
    Nome da cor principal
    Espresso
    Intensidade
    Monochromatic O quão saturadas e variadas são as cores, desde um único tom suave até muitos tons vibrantes.
    Contraste
    Statement O grau de variação da luminosidade e saturação das cores ao longo da imagem.
    Harmonia
    Softly Mixed Palette A forma como as cores interagem entre si, desde o contraste marcante até a total harmonia.
    Brilho
    Brilliant O nível de luminosidade ou escuridão da imagem como um todo, desde as sombras profundas até os brilhos intensos.
    Saturação
    Muted Quão puras e intensas são as cores, do quase cinza ao totalmente vívido.

    Onde no mundo esta pintura é apreciada?

    • com menos de 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% ou mais
    Esta pintura sozinha possui poucos visitantes registrados para mapear, portanto, a placa apresenta todas as obras de Charles Marion Russell nos últimos doze meses — 11 países ao todo. De onde vêm estes números

    Os dez principais países

    1. 1 China 70,0%
    2. 2 Estados Unidos da América 15,0%
    3. 3 Hong Kong 7,1%
    4. 4 Singapura 3,3%
    5. 5 Alemanha 1,2%
    6. 6 Roménia 0,8%
    7. 7 T1 0,8%
    8. 8 Austrália 0,4%
    9. 9 Canadá 0,4%
    10. 10 Espanha 0,4%
    11. · 1 outros países 0,6%

    Encontre os três países mais escuros no mapa. O museu que guarda esta pintura está em algum deles? Escreva um motivo pelo qual pessoas de longe poderiam visitá-la.

    As 20 obras mais visualizadas de Charles Marion Russell

    1. 1 Pay Dirt (also known as The Discovery of Last Chance Gulch), 1925 3,3%
    2. 2 Wild Horse Hunters, 1913 1,8%
    3. 3 [Saddled horse], 1920 1,5%
    4. 4 Kootenai Camp on Swan Lake (unfinished), 1925 1,5%
    5. 5 The Buffalo Hunt [No. 39], 1919 1,1%
    6. 6 Huntsman and Dogs, 1898 1,1%
    7. 7 When Ignorance is Bliss 1,1%
    8. 8 Driving Buffalo Over the Cliff, 1914 1,1%
    9. 9 Indian Family [Male], 1915 1,1%
    10. 10 Trappers Passed Through Them with Their Colt's Revolvers, (painting), 1905 1,1%
    11. 11 An Old Story, 1910 1,1%
    12. 12 Mexico, 1925 1,1%
    13. 13 The Buffalo Herd 1,1%
    14. 14 Bucking Bronco 1,1%
    15. 15 Beef For The Fighters 1,1%
    16. 16 Breaking Camp 1,1%
    17. 17 Indians Hailing Immigrants 1,1%
    18. 18 The Picture Robe, 1899 0,7%
    19. 19 Smoking Cattle Out of the Breaks, 1912 0,7%
    20. — Buffalo Lying Down, 1924 esta pintura 0,0%

    Juntas, estas obras representam 23,8% de toda a atenção que as pinturas deste artista receberam nos últimos doze meses. O catálogo contém 498 obras deste artista, das quais 182 foram visualizadas pelo menos uma vez. Esta pintura ainda não foi visualizada nesse período — ela encerra a lista sem uma classificação. Os mesmos números, mês a mês

    As barras medem a atenção, não a qualidade. Escolha a obra no topo e esta aqui: mencione um fator que poderia tornar uma pintura famosa para além da sua técnica de execução.

    Sobre esta obra

    Buffalo Lying Down — Charles Marion Russell

    A Moment of Tranquility: The Bronze Sculpture of a Resting Bison

    Charles Marion Russell’s “Buffalo Lying Down,” created in 1924, isn’t merely a sculpture; it's a profound distillation of the American West—a landscape etched with hardship, resilience, and an enduring connection to nature. Cast in rich bronze, this piece captures a moment of unexpected serenity: a lone bison, rendered with remarkable anatomical detail and a palpable sense of weariness, rests peacefully on a subtly elevated base reminiscent of the earth itself. The sculpture immediately draws the viewer into its world, inviting contemplation on themes of strength, vulnerability, and the quiet dignity of the wild.

    The Artist’s Vision: Russell and the Myth of the West

    Charles Marion Russell, a pivotal figure in American art history, didn't simply depict the West; he lived it. Born in St. Louis and raised on ranches in Montana, Russell spent his life immersed in the cowboy culture, observing Native Americans, and documenting the vast landscapes of the region. His work evolved from simple sketches to elaborate bronzes, each imbued with a deep understanding of the subject matter—a blend of romanticism and gritty realism. “Buffalo Lying Down” exemplifies this approach: it’s not a heroic depiction of a cowboy or a dramatic scene of conflict, but rather a quiet observation of an animal in repose, reflecting Russell's fascination with the subtle beauty of the natural world.

    The sculpture emerged during a period when the American West was undergoing rapid transformation. The bison population had been decimated by overhunting, and Russell’s work served as a poignant reminder of this loss—a celebration of an iconic animal facing extinction. Furthermore, Russell's deep respect for Native American culture is evident in his portrayal of the buffalo; it’s not just a beast of burden but a symbol of life, sustenance, and spiritual significance.

    Crafting the Bronze: Technique and Materials

    Russell’s process involved a complex combination of traditional sculpting techniques. He began with a clay model, meticulously refining its form until it captured the essence of the bison's anatomy and posture. This model was then used to create a wax cast, which served as the basis for the final bronze sculpture. The lost-wax casting method—a painstaking process involving creating a mold from the wax model and pouring molten bronze into it—resulted in a surface texture that is both smooth and subtly rough, mirroring the natural appearance of aged bronze. The patina – the green or reddish-brown coloration that develops over time due to oxidation – adds depth and character to the sculpture, further enhancing its sense of age and authenticity.

    Notably, the piece was cast by Roman Bronze Works in New York City, a renowned foundry known for producing high-quality bronze sculptures. The presence of the foundry’s mark on the base—"R. B. W."—is a testament to the craftsmanship involved in creating this remarkable artwork.

    Symbolism and Emotional Resonance

    Beyond its technical brilliance, “Buffalo Lying Down” resonates with profound symbolic meaning. The bison's relaxed posture conveys a sense of peace and vulnerability—a moment of respite from the challenges of survival. It’s an image that speaks to the interconnectedness between humans and nature, reminding us of our dependence on the natural world and the importance of respecting its delicate balance. The sculpture’s muted color palette – dominated by earthy browns and greens – evokes a sense of timelessness and reinforces the feeling of quiet contemplation. “Buffalo Lying Down” is more than just a bronze sculpture; it's a powerful meditation on the spirit of the American West, inviting viewers to connect with its history, its beauty, and its enduring legacy.

    Artista e museu

    Artista

    Charles Marion Russell

    Nascido em São Luís, Estados Unidos da América

    A Vida Esculpida no Oeste

    Charles Marion Russell, carinhosamente conhecido como “C.M.” ou “Kid” Russell, não nasceu em um mundo que tão vividamente imortalizaria em suas telas e esculturas de bronze. Nascido em St. Louis, Missouri, em 1864, sua infância não foi marcada por treinamento artístico formal, mas sim por uma fascinação consumidora pelo Oeste americano – um reino inicialmente experimentado através de histórias e esboços, alimentado por um anseio quase romântico por espaços abertos e liberdade selvagem. Essa paixão nascente acabaria por impulsioná-lo para o oeste, abandonando a escola aos 16 anos para se tornar um vaqueiro trabalhando em Montana’s Judith Basin. Foi um movimento ousado, uma imersão deliberada na vida que tanto imaginava, e provou ser fundamental para moldar sua visão artística. Russell não apenas depizia o Oeste; ele vivia-o, respirava a poeira e absorvia seus ritmos. Essa experiência de primeira mão se tornaria a base de seu legado duradouro. Por onze anos, abraçou a existência rude de vaqueiro, peão de gado e caçador, experiências que forneceram um entendimento íntimo da paisagem, dos animais e, mais importante, das pessoas que o habitavam – os vaqueiros, os nativos americanos e os lenhadores cujos vidas ele retrataria tão poderosamente.

    Do Vaqueiro ao Chronicler

    A jornada artística de Russell não foi uma progressão acadêmica deliberada, mas sim um desdobramento orgânico nascido da necessidade e da observação. Enquanto trabalhava como vaquero, começou a esboçar cenas de sua vida cotidiana – marcando gado, reunindo cavalos, encontros com a vida selvagem – capturando momentos que ressoavam com a beleza crua e o drama inerente ao Oeste. Essas não eram obras polidas destinadas a galerias; eram registros pessoais, diários visuais documentando um modo de vida em rápida extinção. Seu trabalho inicial era caracterizado por um naturalismo notável, um olhar atento aos detalhes aperfeiçoado por anos de observação das nuances do seu entorno. Ele não estava interessado em romantizar ou idealizar o Oeste; ele buscava retratá-lo como era, com todas as suas dificuldades e glórias. Um ponto de virada ocorreu após ilustrar um postal que retratava gado lutando contra um inverno implacável – uma cena tão evocativa que gerou demanda por seu trabalho, permitindo-lhe passar da vida de peão para artista em tempo integral em 1893. Isso marcou o início de uma carreira prolífica que abrangia pintura, escultura e escrita, todas unidas por seu compromisso inabalável em retratar o espírito autêntico do Oeste americano. Ele não era apenas um artista; ele era um historiador visual, documentando meticulosamente um mundo desaparecendo antes que ele se apagasse na memória.

    Capturando um Mundo Desaparecendo: Temas e Técnicas

    A arte de Russell está profundamente impregnada de narrativa – cada tela conta uma história, frequentemente enraizada nos mitos e realidades da vida de fronteira. Seus temas são diversos, mas consistentemente focados nas interações entre vaqueiros, nativos americanos e a paisagem selvagem. Ele não hesitou em retratar o conflito, mas suas representações raramente eram sensacionalistas; em vez disso, transmitiam um senso de respeito por todos os envolvidos, reconhecendo as complexidades de um mundo em mudança. Um Bad Hoss (1904), pintado, exemplifica isso – uma cena dinâmica que captura a luta entre o vaquero e o cavalo selvagem, incorporando tanto a habilidade quanto o perigo inerentes à vida do vaquero. Da mesma forma, Battle of Belly River (1905) demonstra sua capacidade de retratar eventos históricos dramáticos com precisão e profundidade emocional. Sua técnica evoluiu ao longo do tempo, passando de um estilo mais ilustrativo para pinceladas mais soltas e paletas de cores mais ousadas. Ele era um contador de histórias mestre, usando composição, luz e sombra para criar narrativas convincentes que ressoavam profundamente com o público ansioso para se conectar com a romance e a rudeza do Oeste. Seus trabalhos posteriores frequentemente apresentavam uma sensação dramática aumentada e intensidade emocional, refletindo sua crescente maturidade como artista e seu entendimento mais profundo da condição humana. Ele entendia que a verdadeira beleza do Oeste não residia apenas em suas paisagens, mas também na resiliência e no espírito daqueles que o habitavam.

    Legado e Influência Duradoura

    O impacto de Charles Marion Russell na arte americana é inegável. Ele não foi simplesmente um pintor de cenas ocidentais; ele definiu elas para gerações. Sua obra ajudou a moldar a imagem popular do vaquero, do nativo americano e das vastas paisagens do Oeste, influenciando inúmeros artistas que o seguiram. Ele se tornou conhecido como “o artista do vaquero” não apenas por seu assunto, mas também por sua representação autêntica da vida ocidental – uma representação enraizada na experiência pessoal em vez de fantasia romântica. Hoje, suas pinturas e esculturas são altamente procuradas por colecionadores e museus em todo o mundo. O C.M. Russell Museum Complex em Great Falls, Montana, serve como um testemunho de seu legado duradouro, abrigando uma extensa coleção de sua obra, objetos pessoais e artefatos. Seus murais, como Lewis and Clark Meeting Indians at Ross’ Hole, continuam a inspirar admiração e espanto, servindo como lembretes poderosos de um momento crucial na história americana. Russell não era apenas um retratista; ele era um cronista de uma época em transição, capturando a essência do Oeste antes que ele desaparecesse para sempre.

    Além da Tela: Uma Voz para a Mudança

    Russell não era apenas um artista; ele também era um defensor. Desenvolveu um profundo respeito pelas culturas nativas americanas durante seu tempo em Montana e Canadá, e usou sua arte para desafiar estereótipos prevalecentes e promover o entendimento. Ele ativamente apoiou os esforços do povo Chippewa para estabelecer uma reserva em Montana, até mesmo lobbyando no Congresso em seu nome. Esse compromisso com a justiça social muitas vezes é negligenciado, mas representa uma dimensão importante de seu caráter e visão artística. Acreditava que era crucial documentar e preservar as tradições nativas americanas antes que elas fossem perdidas para sempre – uma crença refletida em muitas de suas pinturas e esculturas. Sua arte não era apenas sobre retratar o Oeste; era sobre testemunhar um mundo em mudança e defender aqueles cujas vozes eram frequentemente marginalizadas. Essa dedicação à autenticidade, combinada com seu talento artístico, solidificou sua posição como um dos artistas mais importantes e amados da América – um cronista de uma vida em extinção e um defensor da compreensão cultural.

    Museu

    Amon Carter Museum of American Art

    Em exibição em Fort Worth, Estados Unidos da América

    Um Legado de Visão e Paisagem

    Aninhado no vibrante Distrito Cultural de Fort Worth, o

    Amon Carter Museum of American Art

    ergue-se como um profundo testemunho do espírito duradouro do Oeste Americano e do poder transformador do olhar criativo. A instituição nasceu de uma paixão profundamente pessoal pela beleza rústica e pelas narrativas históricas da fronteira, começando como um repositório dedicado a obras que celebram a herança do Texas. Através de décadas de curadoria cuidadosa, floresceu para se tornar um farol nacionalmente reconhecido da criatividade americana, oferecendo um santuário onde a poeira das planícies encontra a sofisticação elegante da expressão artística moderna. O museu não apenas exibe arte; ele preserva a própria alma da evolução de uma nação.

    No coração da identidade do museu reside sua coleção fundacional, um conjunto deslumbrante de obras-primas que definem o léxico visual da fronteira americana. As obras de

    Frederic Remington

    e

    Charles M. Rex Russell

    servem como o pulso da coleção, com mais de 400 peças diversas — que variam de desenhos intrincados e aquarelas evocativas a poderosas esculturas em bronze — capturando a tensão dramática entre colonizadores e nativos americanos. Estas não são meros registros históricos, mas narrativas complexas e vivas que convidam os espectadores a testemunhar a bravura, a glória e o profundo simbolismo de uma era moldada pelo movimento e pelo encontro.

    Das Narrativas da Fronteira aos Horizontes Modernistas

    Ao percorrer as galerias, o escopo do museu revela uma expansão magnífica além do horizonte do Oeste. A coleção transita graciosamente para as correntes mais amplas da história da arte americana, abraçando a luz delicada do Impressionismo, a verdade fundamentada do Realismo e as energias ousadas e fragmentadas do Modernismo e do Expressionismo Abstrato. Colecionadores e entusiastas encontrar-se-ão cativados pela presença de ícones como

    Georgia O’Keeffe

    ,

    Edward Hopper

    , e

    Willem de Kooning

    , cujas obras demonstram como a identidade americana tem sido continuamente redefinida através da inovação estilística.

    Este domínio da narrativa é complementado por um impressionante arquivo fotográfico, onde aproximadamente 45.000 impressões de qualidade de exposição permitem que as lentes de lendas como

    Ansel Adams

    e

    Dorothea Lange

    iluminem as transformações sociais e políticas da experiência americana. Esta amplitude garante que o museu permaneça um interlocutor vital nos diálogos culturais contemporâneos, construindo uma ponte entre a fronteira histórica e a vanguarda.

    Harmonia Arquitetônica e Design Sereno

    A experiência física do Amon Carter é tanto uma obra de arte quanto os tesouros guardados em suas paredes. Projetada pelo lendário arquiteto

    Philip Johnson

    , a estrutura original do museu incorpora uma mistura harmoniosa de elegância modernista e uma conexão íntima com o mundo natural. A expansão recente, conhecida como “The New Carter”, honrou magistralmente a visão original de Johnson, ao mesmo tempo em que introduziu instalações de última geração e práticas arquitetônicas sustentáveis.

    Banhadas por uma luz suave e natural, as galerias proporcionam um cenário sereno que permite que as texturas do óleo sobre tela e as linhas nítidas da escultura contemporânea ressoem com uma clareza inigualável. Para o designer de interiores ou para a alma errante, o museu oferece uma atmosfera de profunda tranquilidade e estimulação intelectual, tornando-se um destino onde história, arquitetura e arte convergem em uma harmonia perfeita e duradoura.

    Saiba mais

    Disponível online

    QR code que direciona para a página de download de Buffalo Lying Down

    topimpressionists.com/pt/art/download/charles-marion-russell-buffalo-lying-down-D3YLLG-en/

    Como citar esta obra

    MLA
    Russell, Charles Marion. Buffalo Lying Down. 1924, Amon Carter Museum of American Art. https://topimpressionists.com/pt/art/charles-marion-russell-buffalo-lying-down-D3YLLG-en/
    APA
    Russell, Charles Marion (1924). Buffalo Lying Down [Painting]. Amon Carter Museum of American Art. https://topimpressionists.com/pt/art/charles-marion-russell-buffalo-lying-down-D3YLLG-en/
    Chicago
    Charles Marion Russell. Buffalo Lying Down. 1924. Amon Carter Museum of American Art. https://topimpressionists.com/pt/art/charles-marion-russell-buffalo-lying-down-D3YLLG-en/
    Harvard
    Russell, Charles Marion (1924) Buffalo Lying Down. Amon Carter Museum of American Art. Available at: https://topimpressionists.com/pt/art/charles-marion-russell-buffalo-lying-down-D3YLLG-en/

    Observe de perto

    Buffalo Lying Down — Charles Marion Russell

    Olhar de perto

    Responda com suas próprias palavras. Não existem respostas erradas aqui — apenas respostas que você possa explicar.

    1. O que chama a sua atenção primeiro e por quê?
    2. Quais cores ou formas criam a atmosfera — e que atmosfera é essa?
    3. O nosso catálogo classifica esta obra sob: buffalo, cowboy, west. Concorda? O que acrescentaria ou removeria?
    4. Relembre Wild Horse Hunters (1913), apresentado anteriormente neste guia. Identifique dois elementos que esta obra compartilha com a anterior e um que seja diferente.
    5. Charles Marion Russell tinha cerca de 60 anos quando esta obra foi feita. O que nela parece ser o trabalho de um artista nessa fase?

    Sua resposta

    Escreva um pequeno parágrafo sobre esta obra de arte. Utilize as informações das etapas anteriores deste guia e as suas respostas acima.

    Quiz de arte

    Buffalo Lying Down — Charles Marion Russell

    O quanto você conhece esta obra de arte?

    Selecione uma resposta para cada uma das 5 perguntas abaixo. Cada uma possui exatamente uma resposta correta.

    1. 1. What is the primary subject of Charles Marion Russell’s ‘Buffalo Lying Down’?

      • A A portrait of a Native American warrior
      • B A bronze sculpture depicting a reclining buffalo
      • C A landscape scene with mountains and rivers
    2. 2. In what year was ‘Buffalo Lying Down’ created?

      • A 1890
      • B 1924
      • C 1916
    3. 3. What material is ‘Buffalo Lying Down’ primarily made from?

      • A Oil paint on canvas
      • B Bronze casting
      • C Wood carving
    4. 4. Charles Marion Russell is best known for his depictions of which era and subject matter?

      • A European Royalty
      • B The American Old West
      • C Ancient Egyptian Mythology
    5. 5. According to the description, what is a key characteristic of the buffalo sculpture’s texture?

      • A Smooth and polished
      • B Rough and textured resembling bronze casting
      • C Perfectly symmetrical

    Minha pontuação: ____ de 5

    Gabarito — para o professor

    Isto inicia uma nova página impressa, de modo que ela pode simplesmente ser omitida das cópias.

    1B · 2B · 3B · 4B · 5B

    Confira qualquer resposta comparando com o registro do catálogo desta pintura

    Perguntas e Respostas

    "Buffalo Lying Down" apresenta contrastes fortes entre luz e sombra?

    O nível de contraste de "Buffalo Lying Down" de Charles Marion Russell é Statement.

    Onde "Buffalo Lying Down" se posiciona entre os temas recorrentes de Charles Marion Russell?

    "Buffalo Lying Down" retrata buffalo, cowboy, west, bronze, russell, native american, landscape, enquanto os temas recorrentes de Charles Marion Russell são western frontier life, native american culture, cowboy mythology, legends, american identity themes, russell’s iconic imagery. A comparação entre ambos revela como a obra se relaciona com os temas habituais do artista.

    De que forma o estilo de "Buffalo Lying Down" se relaciona com a época de seu criador?

    "Buffalo Lying Down" pertence ao movimento American Old West, e seu criador trabalhou na era Século XIX.