Формат бумаги

Руководство по студенческим работам

Pengwyryd

Имя Класс обучения Дата

Ки́ффин Уильямс, Pengwyryd (1999), Национальная библиотека Уэльса. Воспроизведено в ознакомительных целях; все права защищены правообладателем. Посмотрите на этот холст при движении света: рисунок, истинный цвет под лаком, чистый пигмент

Факты

Автор
Ки́ффин Уильямс topimpressionists.com/ru/artists/%D0%BA%D0%B8-%D1%84%D1%84%D0%B8%D0%BD-%D1%83%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81_ru/
Даты жизни автора
1918 – 2006
Живопись
1999
Материал
Oil On Canvas
Размер оригинала
120 x 120 cm
Динамика
Contemporary Realism Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life.
Период
Contemporary
Место проведения
Национальная библиотека Уэльса topimpressionists.com/ru/museums/%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0-%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0-%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B8%D1%82_ru/
Artistic style
Romanticism
Influences
Welsh Tradition
Notable elements or techniques
Impasto Technique
Subject or theme
Landscape

В контексте

Pengwyryd — Ки́ффин Уильямс

Размер

Оригинальный размер составляет 120 × 120 см (высота × ширина); здесь он представлен рядом с фигурой взрослого человека среднего роста.

Дата написания

  1. 1910
  2. 1920
  3. 1930
  4. 1940
  5. 1950
  6. 1960
  7. 1970
  8. 1980
  9. 1990
  10. 2000

Верхняя строка: годы. Нижняя строка: возраст художника в начале и в конце каждого периода — 0 при рождении, 88 на момент смерти.

Написано, когда художнику было 81. Художник прожил 88. 62 из 88 датированных работ этого художника в нашем каталоге были созданы ранее.

Затененная область: годы жизни Ки́ффин Уильямс (1918–2006) ▲ эта работа, 1999 каждая картина с датой, десятилетие за десятилетием

Первые работы: до 1950 Основные годы творчества: 1950–2004 Поздние работы: с 2004

Эти три периода разделяют работы, датированные в данном каталоге, на первую четверть, середину и последнюю четверть. Они не представляют собой полный творческий путь художника: небольшой пробел может быть следствием отсутствия записей, а не периодом затишья. Те же годы, что и жизнь художника

Похожие произведения

Выберите одну из работ выше: назовите две общие черты с этим произведением и одно отличие.

Другие работы, которые дополнят эту: topimpressionists.com/ru/art/similar/john-kyffin-williams-pengwyryd-AQS7CT-en/

Цветовая палитра

Определено по изображению

    Основной цвет

    Gray #75745d

    Сохраненная палитра

    • #75745D
    • #242612
    • #B7B8A9
    • #4A4A2F

    Эти цвета в составе всей палитры художника Найти другие картины по цвету

    Основной цвет
    Gray
    Интенсивность
    Monochromatic Насколько насыщенными и разнообразными могут быть цвета — от одного приглушенного оттенка до множества ярких.
    Контрастность
    Bold Степень различия цветов по светлоте и насыщенности в разных частях картины.
    Гармония
    Unified Palette Насколько хорошо сочетаются цвета — от контрастных до полностью гармоничных.
    Яркость
    Deep_shadow Общая светлость или темность картины: от глубокой тени до яркого блика.
    Насыщенность
    Subtle Color Насколько чисты и насыщенны эти цвета — от почти серых до максимально ярких.

    В каких точках мира смотрят на эту картину?

    • менее 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% и более
    У этой картины слишком мало зафиксированных посетителей для построения карты, поэтому на плакате представлены все работы Ки́ффин Уильямс за последние двенадцать месяцев — всего в 7 странах. Откуда взяты эти данные

    Десять ведущих стран

    1. 1 Китай 70,2%
    2. 2 Великобритания 14,0%
    3. 3 Сингапур 5,3%
    4. 4 Гонконг 3,5%
    5. 5 Соединенные Штаты Америки 3,5%
    6. 6 Южная Корея 1,8%
    7. 7 Вьетнам 1,8%

    Найдите на карте три самые темные страны. Находится ли музей, хранящий эту картину, в одной из них? Запишите одну причину, по которой люди из далеких краев могут захотеть ее увидеть.

    20 самых просматриваемых работ Ки́ффин Уильямс

    1. 1 Релакс Гольфиста, 1950 5,7%
    2. 2 Welsh Black Bull, 2006 4,3%
    3. 3 Crib Coch and Llanberis Pass 4,3%
    4. 4 Chapel at Dinorwic, 2000 2,9%
    5. 5 Холмы и Дома в Долине, 2006 2,9%
    6. 6 Подсолнухи с горными пейзажами, 1950 2,9%
    7. 7 Mountain Torrent, 1950 2,9%
    8. 8 Alpine Mountains Y Grib Goch, 2006 2,9%
    9. 9 Yellow Fields under a Grey Sky, 1960 2,9%
    10. 10 The Way to the Cottages, 2006 2,9%
    11. 11 Hampstead Heath, 1950 2,9%
    12. 12 Storm, 1960 2,9%
    13. 13 Fresians in a Field with the Coast Beyond, 1950 2,9%
    14. 14 Highgate West Hill 2,9%
    15. 15 Fferm Fynydd Hill Farm (recto) 2,9%
    16. 16 Wave on Stormy Sea, 2006 2,9%
    17. 17 Hills above Nant Peris 2,9%
    18. 18 Portrait of a Young Woman Looking Left, 1970 1,4%
    19. 19 Fusilier Dean (The Depot, Wrexham 1948), 1948 1,4%
    20. 24 Pengwyryd, 1999 эта картина 1,4%

    В совокупности эти работы получили 59,1% всего внимания, которое получили картины этого художника за последние двенадцать месяцев. В каталоге содержится 132 работ этого художника, из которых 49 были просмотрены как минимум один раз. Эта картина занимает 24 место в этом рейтинге, привлекая 1,4% этого внимания. Те же показатели, месяц за месяцем

    Шкала измеряет внимание, а не качество. Выберите работу в верхней части списка и эту: назовите одну вещь, которая может сделать картину знаменитой помимо мастерства её исполнения.

    Об этом произведении

    Pengwyryd — Ки́ффин Уильямс

    A Vision of Welsh Majesty

    In the evocative landscape of "Pengwyryd," Sir John Kyffin Williams invites us into a profound dialogue with the rugged soul of Wales. Painted in 1999, this masterpiece serves as more than a mere depiction of Anglesey's coastline; it is an emotional resonance captured in oil. The composition presents a panoramic vista where towering mountains emerge from a sea of swirling clouds, creating a sense of dramatic movement and atmospheric tension. Below these majestic peaks, a rocky shoreline unfolds, punctuated by scattered boulders that act as visual anchors, grounding the viewer within the expansive, untamed scenery. There is a timelessness in this arrangement, a feeling that these stones have stood sentinel over the Welsh coast for eons, enduring the very elements Williams so masterfully portrays.

    The true heartbeat of "Pengwyryd" lies in its extraordinary tactile presence. Williams was a virtuoso of the impasto technique, and here, his use of the palette knife reaches a sculptural zenith. By applying thick, heavy layers of oil paint, he imbues the canvas with a physical depth that mimics the very textures of the earth it depicts. One can almost feel the grit of the stone and the dampness of the mist through the visual weight of the pigment. His color palette is a masterclass in restrained power; dominated by muted blues, slate greys, and deep shadows that mirror the unpredictable Welsh weather, the painting is suddenly electrified by subtle flashes of ochre and crimson. These warm accents, suggesting exposed rock faces or the delicate bloom of heather, prevent the scene from becoming somber, instead infusing it with a quiet, flickering life.

    A Legacy of Identity and Emotion

    To understand "Pengwyryd," one must understand the man behind the brush. Born in Llangefni, Kyffin Williams was a painter whose identity was inextricably linked to the landscape of his homeland. His work emerged during a pivotal era of Welsh artistic renewal, acting as a cultural ambassador for a nation's spirit. The tension in his personal history—growing up with a mother who distanced herself from Welsh culture—perhaps fueled his lifelong mission to visually reclaim and celebrate the rugged beauty of the land. This painting is the culmination of such devotion, offering a window into a landscape that is both a physical place and a psychological state.

    For the discerning collector or interior designer, "Pengwyryd" offers an unparalleled opportunity to introduce a sense of profound tranquility and strength into a space. The artwork does not merely decorate a wall; it commands the atmosphere of a room, providing a focal point of contemplation and quiet power. Whether placed in a contemporary gallery setting or a classic study, the painting’s interplay of light, texture, and shadow evokes a feeling of solitude that is both introspective and deeply comforting. Owning a high-quality reproduction of this work means bringing home a piece of Welsh heritage—a fragment of the eternal, rugged beauty that continues to inspire awe in all who behold it.

    Художник и музей

    Автор

    Ки́ффин Уильямс

    Место рождения Ллангефи, Великобритания

    A Defining Voice of Welsh Landscape

    Sir John “Kyffin” Williams, имя, которое навсегда связано с духом Уэльса, был не просто художником – он стал культурным послом, тонко передавшим суровый и эмоциональный мир своей родины на холстах. Рожденный в Ллангефине, на острове Англси, в 1918 году, жизнь Киффа Вильямса была столь же сложной и насыщенной, как и фактурные поверхности, которые стали его фирменным стилем. Его связь с Уэльсом была глубже географической – она пронизывала каждую клеточку его души, наследие, которое он ценил и одновременно испытывал некоторую дистанцию из-за матери, которая, казалось, не разделяла любви к валлийскому языку и культуре. Возможно, это раннее напряжение подстегнуло его неустанное стремление визуально запечатлевать и восхвалять землю, которую она старалась от него оградить.

    От Военной Службы к Художественному Пробуждению

    Путь Киффа Вильямса к статусу ведущего уэльского художника был нелинейным. Образование в школе Moreton Hall и Shrewsbury подготовило его к неожиданному повороту судьбы – эпизоду полиомиелитного энцефалита, приведшего к эпилепсии. Парадоксально, но именно это заболевание стало поворотным моментом. По совету врачей, он был рекомендовано заниматься живописью как терапией, и в этом открылся для него глубокий внутренний мир – творческий импульс, зажженный эмоциональным резонансом от работ Пьетро да Фарраческа. Этот опыт вдохновил его на всю жизнь посвятить себя искусству. Краткое пребывание в 6-м батальоне Королевских Уэльских Фузильеров было прервано из-за состояния здоровья, но это не стало неудачей – оно освободило ему дорогу для поступления в Slade School of Fine Art во время войны в Лондоне. Там он отточил свои навыки и завоевал престижную Slade Portrait Prize, заложив фундамент для блестящей карьеры.

    Жизнь, Посвященная Преподаванию и Исследованиям

    На протяжении многих лет Кифф Вильямс совмещал художественные устремления с преподавательской деятельностью, работая старшим художником в школе Highgate в Лондоне с 1944 по 1973 год. Он воспитал целое поколение молодых художников, среди которых Мартин Гилберт, Антонио Грин, Патрик Проктор, Джон Тавенер и Джон Роттер – свидетельство своего влияния и наставничества. Однако, премия Уинстона Черчилля в 1968 году изменила его художественный путь кардинально. Эта возможность позволила ему отправиться в Y Wladfa, валлийскую колонию в Патагонии, опыт, который глубоко повлиял на его палитру и тематику. Огромные пейзажи Патагонии, такие разные, но отражающие дух Уэльса, вдохнули новую жизнь в его работы. Он задокументировал это путешествие не только через картины, но и в увлекательной книге «Через проливы».

    Техника, Темы и Наследие

    Кифф Вильямс разработал свой уникальный стиль, характеризующийся толстым слоем масла, нанесенным palette knife – методом, создающим текстурные поверхности и выразительные фактуры. Это было не просто стилистическое решение; это был способ передать суровость уэльской сельской местности, вес ее истории и эмоциональную глубину ее пейзажей. Его темы были широкими: от ярких изображений Уэльса до впечатляющих сцен из Патагонии и атмосферных этюдов Венеции. Но именно его изображение Уэльса – его ферм, гор и людей – определило его как художника. Он не просто запечатлевал то, что видел, но как это чувствовалось, быть уэллсом, вкладывая в свои картины ощущение места и принадлежности.

    Ключевые Достижения и Значение

    На протяжении всей своей карьеры Кифф Вильямс получал многочисленные награды, включая OBE в 1982 году и KBE в 1999 году за вклад в искусство Уэльса. Создание премии имени Киффа Вильямса в 2009 году еще больше укрепило его наследие, поддерживая талантливых начинающих художников. Сегодня в Ориил Ynys Môn на острове Англси находится постоянная выставка, посвященная его творчеству, гарантируя, что будущие поколения смогут оценить силу и красоту его видения. Кифф Вильямс был не просто художником – он был визуальным поэтом Уэльса, мастером, который запечатлел душу нации в каждом мазке кисти. Его картины продолжают вдохновлять восхищение и признание вечному духу уэльского пейзажа и его народа – наследие, которое, несомненно, будет жить веками.

    Музей

    Национальная библиотека Уэльса

    На выставке в Аберистуит, United Kingdom

    Оплот валлийской идентичности

    Расположенная в очаровательном университетском городке Аберистуит, возвышаясь над захватывающими дух просторами залива Кардиган, стоит памятник не просто литературе и искусству, но самой душе Уэльса.

    Llyfrgell Genedlaethol Cymru / Национальная библиотека Уэльса

    — это гораздо больше, чем просто хранилище книг; это живой, пульсирующий архив, посвященный сохранению и прославлению богатого многообразия валлийской культуры, истории и языка. Основанное королевским указом, это учреждение возникло из страстного желания защитить национальную идентичность, подпитываемое как государственной поддержкой, так и выдающимся вкладом рабочих классов Уэльса. Библиотека служит маяком для науки и исследований, выступая хранителем памяти нации благодаря своему статусу обязательного государственного депозитария, гарантируя, что каждое издание, созданное в Уэльсе, найдет свой дом в этих священных стенах.

    Шаг за порог Библиотеки подобен путешествию во времени, где сама архитектура повествует о гармонии и переменах. Здание, завершенное в 1937 году, представляет собой продуманное сочетание классических и современных элементов, созданных Сиднеем Гринследом с последующими дополнениями Чарльза Холдена. Его поразительный фасад, где верхние этажи из контрастного портлендского камня встречаются с нижними ярусами из корнуоллского гранита, создает визуально мощный образ, внушающий уважение. Для ценителя интерьера взаимодействие камня, света и пространства в этом строении является настоящим мастер-классом монументальной эстетики. Северный читальный зал, залитый мягким естественным светом, остается сакральным пространством для размышлений, специально спроектированным для того, чтобы пробуждать творческое начало и вдохновлять исследователей на глубокие мысли.

    Сокровища валлийского духа

    Для энтузиаста искусства и коллекционера коллекции Библиотеки открывают беспрецедентное окно в саму суть валлийского духа. Хотя сердце учреждения — это миллионы книг и периодических изданий, его визуальные сокровища не менее глубоки. Коллекция включает значимые полотна, топографические гравюры и портреты, улавливающие эссенцию нации. Любители искусства найдут особый отклик в работах

    Киффина Уильямса

    и

    Дональда Маккинтая

    , чьи виртуозные изображения ландшафтов национального парка Сноудония и залива Кардиган служат одновременно эстетическим триумфом и важнейшим визуальным свидетельством меняющейся природы Уэльса. Эти произведения, отличающиеся чуткостью к свету и текстуре, обеспечивают глубокую связь с суровой красотой валлийской земли.

    Уникальный характер Библиотеки еще больше обогащается ее разнообразными фондами, которые включают:

    Коллекция Пениарт:

    Всемирно известное собрание средневековых манускриптов, являющееся краеугольным камнем кельтской истории.

    Национальный архив кино и звука:

    Иммерсивная коллекция, которая оживляет валлийское наследие через кинохронику и звукозаписи.

    Визуальные архивы:

    Всеобъемлющее собрание карт, фотографий и портретов, документирующих эволюцию валлийского ландшафта и народа.

    Помимо своих постоянных фондов, Библиотека процветает как динамичный культурный центр, постоянно развиваясь через увлекательные выставки, которые наводят мосты между древностью и современностью. От исследования тайн кельтской мифологии до воспевания нюансов современной истории валлийского искусства — эти кураторские экспозиции привлекают посетителей со всей Европы и из-за ее пределов. Это место остается пространством, где эхо прошлого встречается с инновациями XXI века в непрерывном и прекрасном диалоге.

    Узнать больше

    Найти онлайн

    QR-код со ссылкой на страницу загрузки Pengwyryd

    topimpressionists.com/ru/art/download/john-kyffin-williams-pengwyryd-AQS7CT-en/

    Цитирование произведения

    MLA
    Уильямс, Ки́ффин. Pengwyryd. 1999, Национальная библиотека Уэльса. https://topimpressionists.com/ru/art/john-kyffin-williams-pengwyryd-AQS7CT-en/
    APA
    Уильямс, Ки́ффин (1999). Pengwyryd [Painting]. Национальная библиотека Уэльса. https://topimpressionists.com/ru/art/john-kyffin-williams-pengwyryd-AQS7CT-en/
    Chicago
    Ки́ффин Уильямс. Pengwyryd. 1999. Национальная библиотека Уэльса. https://topimpressionists.com/ru/art/john-kyffin-williams-pengwyryd-AQS7CT-en/
    Harvard
    Уильямс, Ки́ффин (1999) Pengwyryd. Национальная библиотека Уэльса. Available at: https://topimpressionists.com/ru/art/john-kyffin-williams-pengwyryd-AQS7CT-en/

    Присмотритесь внимательнее

    Pengwyryd — Ки́ффин Уильямс

    Взгляните поближе

    Отвечайте своими словами. Здесь нет неправильных ответов — есть только те, которые вы можете объяснить.

    1. Что первым бросается вам в глаза и почему?
    2. Какие цвета или формы создают настроение — и какое это настроение?
    3. В нашем каталоге эта работа классифицирована по тегам: landscape, mountains, welsh art. Вы согласны? Что бы вы добавили или исключили?
    4. Вспомните работу Chapel at Dinorwic (2000), представленную ранее в этом руководстве. Назовите две общие черты с этим произведением и одно отличие.
    5. Contemporary Realism: Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life. Где именно в этой работе это можно увидеть?

    Ваш ответ

    Напишите небольшой текст об этом произведении искусства, опираясь на факты из предыдущих разделов данного руководства и ваши ответы выше.

    Арт-викторина

    Pengwyryd — Ки́ффин Уильямс

    Насколько хорошо вы знаете это произведение искусства?

    Выберите по одному варианту ответа для каждого из 5 вопросов ниже. В каждом вопросе есть только один правильный ответ.

    1. 1. What is the primary subject matter of Pengwyryd?

      • A A Detailed Portrait of a Welsh Nobleman
      • B A Panoramic Landscape Featuring Mountains and Clouds
      • C An Abstract Expressionist Composition
    2. 2. Which artistic technique is prominently employed by John Kyffin Williams in Pengwyryd?

      • A Watercolor Painting
      • B Acrylic Pouring
      • C Impasto Technique
    3. 3. In what region of Wales was John Kyffin Williams born?

      • A Cardiff
      • B Swansea
      • C Anglesey
    4. 4. What year was Pengwyryd painted?

      • A 1928
      • B 1950
      • C 1999
    5. 5. Where is Pengwyryd currently housed?

      • A The Tate Modern
      • B The National Gallery
      • C Oriel Ynys Môn

    Мой результат: ____ из 5

    Ответы на вопросы — для преподавателя

    Этот раздел начинается с новой печатной страницы, поэтому его можно просто не включать в копии.

    1A · 2B · 3C · 4C · 5C

    Проверьте любой ответ, сверившись с каталожной записью этой картины

    Вопросы и ответы

    Из чего выполнено произведение «Pengwyryd» и в каком стиле оно создано?

    В произведении «Pengwyryd» техника Oil On Canvas встречается с направлением Contemporary Realism.

    Какой формат и ориентацию печати рекомендуют для «Pengwyryd», Ки́ффин Уильямс?

    Для «Pengwyryd» рекомендуется использовать размер Large и Square ориентацию.

    В какой части дома будет хорошо смотреться репродукция «Pengwyryd»?

    Репродукция «Pengwyryd» будет отлично смотреться в Living Room.