Формат бумаги

Руководство по студенческим работам

Hakone

Имя Класс обучения Дата

Утагава Хиросиге, Hakone (1834), Музей искусства Индианаполиса. Общественное достояние Посмотрите на этот холст при движении света: рисунок, истинный цвет под лаком, чистый пигмент

Факты

Автор
Утагава Хиросиге topimpressionists.com/ru/artists/%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0-%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%B3%D0%B5_ru/
Даты жизни автора
1797 – 1858
Живопись
1834
Материал
Woodblock Print The picture is whatever is left standing after the rest of a wooden block is cut away.
Динамика
Ukiyo-e Woodblock
Место проведения
Музей искусства Индианаполиса topimpressionists.com/ru/museums/indianapolis-museum-of-art-indianapolis_ru/
Artistic style
Poetic landscape
Influences
Hokusai
Notable elements or techniques
Bokashi, Color gradation
Subject or theme
Landscape, mountains, lake

В контексте

Hakone — Утагава Хиросиге

Дата написания

  1. 1790
  2. 1800
  3. 1810
  4. 1820
  5. 1830
  6. 1840
  7. 1850

Верхняя строка: годы. Нижняя строка: возраст художника в начале и в конце каждого периода — 0 при рождении, 61 на момент смерти.

Написано, когда художнику было 37. Художник прожил 61. 2 из 35 датированных работ этого художника в нашем каталоге были созданы ранее.

Затененная область: годы жизни Утагава Хиросиге (1797–1858) ▲ эта работа, 1834 каждая картина с датой, десятилетие за десятилетием

Первые работы: до 1834 Основные годы творчества: 1834–1858 Поздние работы: с 1858

Эти три периода разделяют работы, датированные в данном каталоге, на первую четверть, середину и последнюю четверть. Они не представляют собой полный творческий путь художника: небольшой пробел может быть следствием отсутствия записей, а не периодом затишья. Те же годы, что и жизнь художника

Похожие произведения

Выберите одну из работ выше: назовите две общие черты с этим произведением и одно отличие.

Другие работы, которые дополнят эту: topimpressionists.com/ru/art/similar/utagawa-hiroshige-hakone-D43D6D-en/

Цветовая палитра

Определено по изображению

    Основной цвет

    Phthalo Green #2b272a

    Сохраненная палитра

    • #2B272A
    • #5D5C61
    • #EBE1CA
    • #909494

    Эти цвета в составе всей палитры художника Найти другие картины по цвету

    Палитра
    Earthy Преобладающая цветовая гамма изображения.
    Основной цвет
    Phthalo Green
    Интенсивность
    Monochromatic Насколько насыщенными и разнообразными могут быть цвета — от одного приглушенного оттенка до множества ярких.
    Контрастность
    Statement Степень различия цветов по светлоте и насыщенности в разных частях картины.
    Гармония
    Discordant Palette Насколько хорошо сочетаются цвета — от контрастных до полностью гармоничных.
    Яркость
    Balanced Общая светлость или темность картины: от глубокой тени до яркого блика.
    Насыщенность
    Muted Насколько чисты и насыщенны эти цвета — от почти серых до максимально ярких.

    В каких точках мира смотрят на эту картину?

    • менее 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% и более
    У этой картины слишком мало зафиксированных посетителей для построения карты, поэтому на плакате представлены все работы Утагава Хиросиге за последние двенадцать месяцев — всего в 8 странах. Откуда взяты эти данные

    Десять ведущих стран

    1. 1 Китай 55,6%
    2. 2 Сингапур 12,3%
    3. 3 Гонконг 8,6%
    4. 4 Иран 7,4%
    5. 5 Франция 4,9%
    6. 6 Соединенные Штаты Америки 4,9%
    7. 7 Греция 3,7%
    8. 8 Мексика 2,5%

    Найдите на карте три самые темные страны. Находится ли музей, хранящий эту картину, в одной из них? Запишите одну причину, по которой люди из далеких краев могут захотеть ее увидеть.

    20 самых просматриваемых работ Утагава Хиросиге

    1. 1 Ширазуга, Шиоми-зака зу, 1833 12,2%
    2. 2 Shinagawa Sunrise from the series Fifty-three Stations on the Tokaido Road, 1834 7,8%
    3. 3 The Rokugo River Ferry, Kawasaki, from the series the Fifty-three Stations of the Tokaido (Hoeido edition ) 6,7%
    4. 4 Evening Snow at Kanbara, 1834 5,6%
    5. 5 Yugyoji Temple, Fujisawa, from the series the Fifty-three Stations of the Tokaido (Hoeido edition) 5,6%
    6. 6 Tsukuda Offing in the Eastern Capital (Tōto: Tsukuda oki), 1858 4,4%
    7. 7 Akasaka, No. 37 4,4%
    8. 8 Two Fish and Two Crayfish from the series Fish, 1831 3,3%
    9. 9 Evening Snow at Asakusa or Woman with Umbrella from the series Eight Views of the Environs of Edo, 1800 3,3%
    10. 10 Ichikoku Bridge in the Eastern Capital (Tōto: Ichikoku bashi), 1858 3,3%
    11. 11 Mt.Fuji on the Left, Yoshiwara, from the series the Fifty-three Stations of the Tokaido (Hoeido edition) 2,2%
    12. 12 A Horse Fair, Chiriu, from the series the Fifty-three Stations of the Tokaido (Hoeido edition) 2,2%
    13. 13 A Footpath between Ricefield, Hiratsuka, from the series the Fifty-three Stations of the Tokaido (Hoeido edition) 2,2%
    14. 14 Morning Mist, Mishima, from the series the Fifty-three Stations of the Tokaido (Hoeido edition ) 2,2%
    15. 15 Night Snow in Kanbara, #16, 1834 2,2%
    16. 16 Early Department from a Daimyo 2,2%
    17. 17 Фушими, станция №51, 1842 2,2%
    18. 18 Hakone, 1834 эта картина 2,2%
    19. 19 The maple leaves of Mama, Tekona shrine and Tsugi bridge, 1857 2,2%
    20. 20 Sakanoshita 2,2%

    В совокупности эти работы получили 78,6% всего внимания, которое получили картины этого художника за последние двенадцать месяцев. В каталоге содержится 81 работ этого художника, из которых 38 были просмотрены как минимум один раз. Эта картина занимает 18 место в этом рейтинге, привлекая 2,2% этого внимания. Те же показатели, месяц за месяцем

    Шкала измеряет внимание, а не качество. Выберите работу в верхней части списка и эту: назовите одну вещь, которая может сделать картину знаменитой помимо мастерства её исполнения.

    Об этом произведении

    Hakone — Утагава Хиросиге

    A Glimpse of Tranquility: Utagawa Hiroshige's "Hakone"

    Utagawa Hiroshige’s “Hakone,” created in 1834, is more than just a landscape; it's a poetic meditation on the beauty and transience of nature within Edo-period Japan. This woodblock print, part of his renowned series "The Fifty-three Stations of the Tōkaidō," captures a specific moment along the vital trade route connecting Tokyo (then Edo) with Kyoto. However, Hiroshige elevates this seemingly simple depiction of a mountain pass into something profoundly evocative, inviting viewers to share in the quiet contemplation of a traveler pausing amidst breathtaking scenery.

    The Artist and His Vision

    Hiroshige (1797-1858), considered the last great master of ukiyo-e, possessed an unparalleled ability to translate the essence of a place onto paper. Born in Tokyo, his early life was steeped in samurai tradition before he embraced art under Utagawa Toyohiro. Hiroshige’s genius lay not merely in replicating what he saw but in imbuing it with emotion and atmosphere. He moved beyond the typical ukiyo-e focus on portraits of actors or courtesans, choosing instead to celebrate the natural world—the mountains, rivers, and roads that shaped Japanese life. His travels along the Tōkaidō provided him with a wealth of inspiration, allowing him to meticulously document the changing landscapes and capture the spirit of each station.

    A Composition of Harmony: Technique and Symbolism

    Hakone” exemplifies Hiroshige’s masterful technique in woodblock printing. The print showcases a layered approach, using multiple blocks for different colors and tones to create depth and nuance. Notice how the snow-capped peaks recede into the distance, rendered with subtle gradations of blue and grey that convey atmospheric perspective. The trees, scattered across the hillside, are not merely decorative elements but contribute to the overall sense of scale and tranquility. The body of water reflects the sky, creating a mirror image that doubles the beauty of the scene. A lone figure stands near the center, seemingly absorbed in the grandeur before them—a silent participant in this serene vista. This inclusion is significant; it humanizes the landscape, reminding us of our place within nature's vastness and inviting viewers to imagine themselves experiencing this moment firsthand.

    Historical Context and Enduring Legacy

    The Tōkaidō was a vital artery for commerce and communication in Edo-period Japan. Hiroshige’s series documenting its stations served not only as visual guides for travelers but also as celebrations of the nation's geography and culture. “Hakone,” with its challenging terrain and stunning views, represents a moment of respite along this arduous journey. The print reflects a broader cultural appreciation for nature in Edo Japan, where landscapes were increasingly valued for their aesthetic qualities. Hiroshige’s work had a profound impact on Western art, particularly influencing the Impressionist movement. Artists like Monet and Van Gogh drew inspiration from his compositions and color palettes, recognizing the power of capturing fleeting moments of beauty.

    An Invitation to Contemplation

    Hakone” is more than just a beautiful image; it’s an invitation to pause, reflect, and appreciate the simple wonders of the natural world. The print's quiet elegance and subtle details create a sense of peace and tranquility that transcends time and culture. Whether you are an art enthusiast, a collector seeking a piece of Japanese heritage, or simply someone looking for a calming presence in your home, Hiroshige’s “Hakone” offers a timeless glimpse into the beauty of Edo-period Japan.

    Художник и музей

    Автор

    Утагава Хиросиге

    Место рождения Токио, Япония

    A Poetic Vision of Edo Japan: The Life and Art of Utagawa Hiroshige

    Utagawa Hiroshige, born Andō Tokutarō in 1797 in the bustling city of Edo (modern Tokyo), stands as a pivotal figure in the world of ukiyo-e, or “pictures of the floating world.” Though deeply rooted in the traditions of Japanese woodblock printing, Hiroshige transcended mere replication, imbuing his landscapes with a poetic sensibility that resonated profoundly both within Japan and, later, across the Western art world. His life unfolded during a period of relative peace and prosperity under the Tokugawa shogunate, yet also one marked by increasing social change and eventual westernization – forces that would ultimately contribute to the decline of ukiyo-e even as they amplified Hiroshige’s enduring legacy. Initially destined for a more conventional path within a samurai family—his father served as a fire warden—Hiroshige's artistic inclinations led him to apprenticeship under Utagawa Toyohiro, a master of the Utagawa school. This proved a crucial turning point, steering him away from the popular depictions of courtesans and actors favored by many ukiyo-e artists toward a focus on landscape, a genre he would ultimately redefine.

    Early Years and Artistic Training

    Hiroshige’s early artistic development was shaped by his family background and formal training. Born into a samurai lineage—his grandfather had served as an archery instructor for the Tsugaru clan—he initially seemed destined for a life of bureaucratic service, but his innate talent for art quickly became apparent. At the age of twelve, following the tragic loss of both his parents, he entered the studio of Utagawa Toyohiro, a respected master of the Utagawa school known for his portraits and scenes from daily life. This apprenticeship provided him with a solid foundation in traditional ukiyo-e techniques, including woodblock carving, printing, and composition. However, it was during this period that Hiroshige began to develop his own distinctive style, moving beyond the conventional subjects of the school and gravitating towards the burgeoning interest in landscape prints—a genre still considered somewhat niche at the time. He initially adopted the nom d’artiste “Hiroshige,” a name that would become synonymous with his artistic identity.

    The Rise of Landscape Ukiyo-e

    The late Edo period witnessed a shift in Japanese art, driven by factors such as increased travel and trade, and a growing appreciation for nature. While traditional ukiyo-e continued to thrive on depictions of courtesans, actors, and urban scenes, a new interest emerged in capturing the beauty of the natural world—mountains, rivers, forests, and seasonal landscapes. Hiroshige was at the forefront of this movement, skillfully blending Western artistic principles with Japanese aesthetics. He drew inspiration from Chinese landscape painting, particularly its emphasis on atmospheric perspective and the use of subtle color gradations to convey mood and atmosphere. His early works, such as Famous Places in the Eastern Capital, demonstrated his mastery of these techniques, creating images that were both visually stunning and emotionally evocative.

    Masterpieces: The Fifty-Three Stations and Beyond

    Hiroshige’s most celebrated achievement is undoubtedly The Fifty-three Stations of the Tōkaidō (1833–1834). This monumental series documented a journey along the main road connecting Edo and Kyoto, not as a straightforward travelogue but as a collection of carefully crafted vignettes—each print capturing a specific moment in time and place. Hiroshige’s approach was revolutionary; he didn't simply depict the stations themselves, but rather the atmosphere surrounding them – rain-swept roads, misty mountains, bustling marketplaces. His use of bokashi, or multiple blocks for a single color, created subtle gradations of tone that enhanced the sense of depth and realism. Similarly, his series One Hundred Famous Views of Edo (1856–1858) offered intimate glimpses into the life and landscapes of his beloved city, showcasing his ability to capture both the grandeur and the everyday details of Edo’s urban environment. These works are not merely representations of places; they are poetic evocations of mood, atmosphere, and time.

    Influence and Legacy

    Despite the decline of ukiyo-e following Hiroshige's death in 1858, his influence on Western art was profound. During the late 19th century, Japanese prints flooded Europe, sparking a phenomenon known as Japonisme. Artists such as Édouard Manet, Claude Monet, and Edgar Degas were captivated by the bold compositions, flattened perspectives, and unconventional color schemes of ukiyo-e, incorporating these elements into their own work. Vincent van Gogh was particularly enthralled with Hiroshige’s prints, creating copies of several, including “Flowering Plum Tree after Hiroshige,” demonstrating his deep admiration for the Japanese master's use of color and composition. Hiroshige’s legacy extends far beyond painting; it can be seen in architecture, design, and even literature. His serene landscapes continue to inspire awe and contemplation, reminding us of the beauty and transience of the natural world. He remains a pivotal figure in the history of art, bridging East and West through his poetic vision of Japan.

    Notable Works

    The Fifty-three Stations of the Tōkaidō: Hiroshige’s most famous series, documenting a journey along the main road between Edo and Kyoto.

    One Hundred Famous Views of Edo: A captivating portrayal of life and landscapes in his beloved city.

    Influence on Vincent van Gogh's Japonaiserie Series: Including “Flowering Plum Tree after Hiroshige,” demonstrating Van Gogh’s deep admiration for the Japanese master.

    Музей

    Музей искусства Индианаполиса

    На выставке в Индианаполис, Соединенные Штаты Америки

    Санктуарий Искусства и Природы: Музей Новых Полей в Индианаполисе

    Музей искусств Индианаполиса, ныне известный как Новые Поля (Newfields), – это не просто собрание шедевров, а живое свидетельство творческого видения и неувядающей красоты. Основанный в 1883 году как Ассоциация Искусств Индианаполиса, он прошел долгий путь эволюции, превратившись в обширный культурный комплекс, где величие европейских полотен гармонично переплетается с безмятежностью ухоженных садов. Это место, где границы между внутренними галереями и ландшафтами стираются, создавая уникальный иммерсивный опыт для каждого посетителя. Сегодня Новые Поля – это не только коллекция произведений искусства, но и путешествие во времени, культуре и творчестве, праздник способности искусства вдохновлять, пробуждать размышления и устанавливать связь с окружающим миром.

    Глобальная Палитра Художественного Выражения

    Впечатляющая коллекция Новых Полей насчитывает более 54 000 экспонатов, охватывающих континенты и века. Особое внимание привлекает африканское искусство – скульптуры и текстиль, воплощающие богатые традиции различных культур, каждая деталь которых шепчет истории прошлого и веры. Перемещаясь на восток, посетители оказываются в галереях, посвященных искусству Азии: изящные японские гравюры соседствуют с монументальными китайскими бронзовыми изделиями, открывая взгляду тысячелетия художественного наследия. Европейская живопись является еще одним краеугольным камнем коллекции, простираясь от величия эпохи Возрождения до импрессионистического света, демонстрируя эволюцию стиля и техники в стремлении художников запечатлеть мимолетные моменты и передать эмоции. Современная скульптура, расположенная на территории парка, добавляет динамизма этому разнообразному ансамблю – напоминание о том, что искусство продолжает развиваться и бросать вызов восприятию. Кураторы тщательно располагают произведения искусства не только для демонстрации, но и для провоцирования диалога между культурами и эпохами, побуждая посетителей устанавливать собственные личные связи с художественным наследием. Здесь можно увидеть работы Рембрандта, Тёрнера и многих других великих мастеров, каждый из которых внес свой неповторимый вклад в мировую сокровищницу искусства.

    Архитектурные Эхо и Садовые Мечты

    Сам кампус Новых Полей – это архитектурный рассказ, продуманное сочетание исторической сохранности и современных инноваций, призванное максимально усилить восприятие искусства и природы. Галереи IMA предоставляют просторные помещения, залитые естественным светом, позволяя зрителям полностью погрузиться в красоту шедевров. Однако Дом Лилли, построенный в 1906 году, переносит посетителей в эпоху элегантности и изысканности – тщательно восстановленный особняк предлагает интимные взгляды на жизнь его бывших обитателей. Экскурсии раскрывают не только архитектурные детали, но и увлекательные истории о семье, когда-то здесь жившей. За стенами этих зданий раскинулся Сад Новых Полей – 40 акров ландшафтных садов, сочетающих в себе современные и исторические элементы, создавая гармоничное взаимодействие искусства и ботаники. Посетители могут прогуливаться по извилистым тропинкам среди благоухающих цветов и исследовать тематические зоны, призванные задействовать все органы чувств – настоящий оазис для художественного созерцания.

    Наследие Инноваций и Вовлеченности

    Что отличает Новые Поля от других музеев, так это непоколебимая приверженность доступности и вовлеченности – признание того, что искусство должно вдохновлять любопытство и способствовать пониманию между поколениями. IMA постоянно проводит динамические выставки, представления и образовательные программы, направленные на привлечение аудитории всех возрастов и слоев общества. От концертов в театре Тоби до семейных мероприятий в садах – Новые Поля стремится быть ярким культурным центром для Индианаполиса и за его пределами. Эта преданность инновациям проявляется в постоянных усилиях по переосмыслению музейного опыта, гарантируя, что искусство остается актуальным и доступным, продолжая формировать наш мир. Новые Поля – это место, где история, природа и творчество сходятся воедино, предлагая незабываемое путешествие для каждого посетителя. Недалеко от Новых Полей находится Школа Искусств и Дизайна Херрона (Herron School of Art and Design), основанная в 1902 году как Художественный институт Джона Херрона, которая функционировала как независильное учреждение до ее приобретения Индианским университетом в 1967 году. Школа стремится развивать художественные таланты и воспитывать творчество, готовя студентов к карьере в области изобразительного искусства и дизайна, одновременно прививая им пожизненную любовь к преобразующей силе искусства.

    Узнать больше

    Найти онлайн

    QR-код со ссылкой на страницу загрузки Hakone

    topimpressionists.com/ru/art/download/utagawa-hiroshige-hakone-D43D6D-en/

    Цитирование произведения

    MLA
    Хиросиге, Утагава. Hakone. 1834, Музей искусства Индианаполиса. https://topimpressionists.com/ru/art/utagawa-hiroshige-hakone-D43D6D-en/
    APA
    Хиросиге, Утагава (1834). Hakone [Painting]. Музей искусства Индианаполиса. https://topimpressionists.com/ru/art/utagawa-hiroshige-hakone-D43D6D-en/
    Chicago
    Утагава Хиросиге. Hakone. 1834. Музей искусства Индианаполиса. https://topimpressionists.com/ru/art/utagawa-hiroshige-hakone-D43D6D-en/
    Harvard
    Хиросиге, Утагава (1834) Hakone. Музей искусства Индианаполиса. Available at: https://topimpressionists.com/ru/art/utagawa-hiroshige-hakone-D43D6D-en/

    Присмотритесь внимательнее

    Hakone — Утагава Хиросиге

    Взгляните поближе

    Отвечайте своими словами. Здесь нет неправильных ответов — есть только те, которые вы можете объяснить.

    1. Что первым бросается вам в глаза и почему?
    2. Какие цвета или формы создают настроение — и какое это настроение?
    3. В нашем каталоге эта работа классифицирована по тегам: landscape, mountains, lake. Вы согласны? Что бы вы добавили или исключили?
    4. Вернитесь к работе Akasaka, No. 37, представленной ранее в этом руководстве. Назовите две общие черты этой работы с текущей и одно отличие.
    5. Утагава Хиросиге было около 37 лет, когда это произведение было создано. Что в нем напоминает о творчестве художника именно этого периода?

    Ваш ответ

    Напишите небольшой текст об этом произведении искусства, опираясь на факты из предыдущих разделов данного руководства и ваши ответы выше.

    Арт-викторина

    Hakone — Утагава Хиросиге

    Насколько хорошо вы знаете это произведение искусства?

    Выберите по одному варианту ответа для каждого из 5 вопросов ниже. В каждом вопросе есть только один правильный ответ.

    1. 1. What is the title of the artwork?

      • A Mount Fuji from Suruga Bay
      • B The Great Wave off Kanagawa
      • C Hakone
    2. 2. Who is the artist of 'Hakone'?

      • A Katsushika Hokusai
      • B Utagawa Hiroshige
      • C Suzuki Harunobu
    3. 3. In what year was 'Hakone' created?

      • A 1823
      • B 1834
      • C 1867
    4. 4. What is a prominent feature in the background of the artwork?

      • A A bustling city scene
      • B Snow-capped mountains
      • C A serene beach
    5. 5. What artistic tradition does 'Hakone' belong to?

      • A Impressionism
      • B Ukiyo-e
      • C Cubism

    Мой результат: ____ из 5

    Ответы на вопросы — для преподавателя

    Этот раздел начинается с новой печатной страницы, поэтому его можно просто не включать в копии.

    1C · 2B · 3B · 4B · 5B

    Проверьте любой ответ, сверившись с каталожной записью этой картины

    Вопросы и ответы

    Кто создал "Hakone"?

    Авторство работы «Hakone» приписывается Утагава Хиросиге.

    Какой преобладающий цвет в произведении «Hakone», Утагава Хиросиге?

    Phthalo Green (#2b272a) — преобладающий цвет в работе «Hakone», Утагава Хиросиге.

    Насколько гармонично сочетаются цвета в работе "Hakone"?

    Цвета в работе «Hakone», Утагава Хиросиге демонстрируют Discordant Palette гармонию. Гармония описывает взаимосвязь цветов между собой.