Ателье — Бесплатная доставка по всему миру — Срок доставки: 2–6 недель
      Герард Доу, 1613 – 1675

      100 самых известных картин Герард Доу в рейтинге

      Самая известная картина Герард Доу — это A Fisherman's Wife (1653), которая находится в Рейксмюзеум, Амстердам. Следующими среди самых узнаваемых полотен читателей являются Self-Portrait (1640) и An Evening School (1655). В нашем каталоге представлено 328 работ Герард Доу: перед вами 100 самых известных, с указанием года создания, музея и особенностей, которые делают их незабываемыми.

      Рейтинг основан на нашем показателе популярности, который учитывает количество поисковых запросов, посещений и заказов для каждой работы. Обновлено Октябрь 2026. Каждую картину на этой странице можно заказать как масляную репродукцию, написанную вручную на льняном холсте, или как художественную печать, выполненную в выбранном вами размере.

      Портрет Герард Доу
      Герард Доу · 1613 – 1675
      Дата рождения · дата смерти
      1613 – 1675, Лейден
      Направление
      Baroque realism
      Работы в нашем каталоге
      328
      Самые известные
      A Fisherman's Wife (1653)
      Больше всего работ в
      Государственный Эрмитаж

      10 лучших картин Герард Доу: полотна, известные каждому

      A Fisherman's Wife (1653) работы Герард Доу
      1

      A Fisherman's Wife

      1653 · Oil On Canvas · Рейксмюзеум, Амстердам

      In the quiet, intimate corners of the seventeenth-century Netherlands, Gerrit Dou captured moments that felt both profoundly ordinary and eternally significant. His masterpiece, "A Fisherman's Wife," painted in 1653, serves as a breathtakingly detailed window into the domestic soul of the Dutch Golden Age. This is not merely a portrait of a woman; it is an evocative study of patience, longing, and the quiet dignity found within the home. As…

      Hand-painted oil reproduction from $178 26 × 38 cm
      Self-Portrait (1640) работы Герард Доу
      2

      Self-Portrait

      1640 · Oil On Canvas · Рейксмюзеум, Амстердам

      In the quiet, amber-hued corridors of the Dutch Golden Age, few artists commanded the viewer's gaze with as much intimacy and precision as Gerrit Dou. His Self-Portrait is not merely a likeness of the man, but a profound meditation on the act of seeing itself. As a leading figure of the Leiden fijnschilders—the "fine painters"—Dou dedicated his life to an almost superhuman pursuit of detail, and this work serves as…

      Hand-painted oil reproduction from $178 28 × 36 cm Same size as the original $202 37 × 48 cm Order at original size →
      An Evening School (1655) работы Герард Доу
      3

      An Evening School

      1655 · Oil On Panel · Метрополитен-музей, Нью-Йорк

      Gerrit Dou's "An Evening School," painted around 1655-57, isn’t merely a depiction of a classroom; it’s a carefully constructed tableau of learning, contemplation, and the quiet dignity of shared knowledge. Emerging from the Dutch Golden Age, this small masterpiece exemplifies the ‘fijnschilder’ style – a hallmark of Dou's oeuvre characterized by meticulous detail, subtle gradations of tone, and an almost photographic realism achieved through painstaking layering of paint. The painting…

      Hand-painted oil reproduction from $253 30 × 33 cm
      Portrait of an old woman reading (1635) работы Герард Доу
      4

      Portrait of an old woman reading

      1635 · Oil On Panel

      In the quiet corners of the Dutch Golden Age, where the light of a single candle could illuminate an entire universe of emotion, Gerrit Dou captured a scene of profound stillness. His masterpiece, Portrait of an Old Woman Reading, invites us into a private sanctuary of contemplation. The painting presents an elderly woman deeply immersed in her text, her focus so absolute that the world around her seems to dissolve…

      Hand-painted oil reproduction from $178 28 × 36 cm Same size as the original $269 56 × 71 cm Order at original size →
      Heraklith (1632) работы Герард Доу
      5

      Heraklith

      1632 · Oil On Canvas · Государственный Эрмитаж, Санкт-Петербург

      “Heraklith,” painted in 1632 by Gerrit Dou, stands as a testament to the Dutch Golden Age’s fascination with realism and psychological depth. More than just a depiction of an elderly man—likely a scholar or astronomer—it's a carefully constructed tableau designed to convey wisdom, contemplation, and the profound influence of knowledge.

      Hand-painted oil reproduction from $178 29 × 35 cm Same size as the original $243 51 × 61 cm Order at original size →
      The Dutch Housewife or, The Woman Hanging a Cockerel in the Window (1650) работы Герард Доу
      6

      The Dutch Housewife or, The Woman Hanging a Cockerel in the Window

      1650 · Oil · Лувр, Париж

      In the quiet corners of the seventeenth-century Netherlands, there existed a profound appreciation for the beauty found within the mundane. Gerrit Dou’s 1650 masterpiece, The Dutch Housewife or, The Woman Hanging a Cockerel in the Window, serves as an exquisite portal into this era of domestic serenity. As a leading figure of the Leiden fijnschilders—the "fine painters"—Dou invites us to witness a meticulously crafted tableau of everyday life. The scene…

      Hand-painted oil reproduction from $178 28 × 36 cm
      Kitchen scene with a woman and a boy with a mousetrap (1640) работы Герард Доу
      7

      Kitchen scene with a woman and a boy with a mousetrap

      1640 · Oil On Panel · Musée Fabre, Монпелье

      In this 1640 composition, we find ourselves drawn into a vaulted, intimate interior that feels as though we have just stepped into a private pantry or kitchen. The scene is structured by the heavy, rhythmic arches of the ceiling, which guide the eye toward a woman engaged in her daily labors. She works near a large wooden barrel, her presence defined by the crisp white of her collar and the…

      Hand-painted oil reproduction from $203 28 × 36 cm Same size as the original $224 36 × 47 cm Order at original size →
      The Night School (detail) (1660) работы Герард Доу
      8

      The Night School (detail)

      1660 · Oil On Panel · Рейксмюзеум, Амстердам

      Gerrit Dou's "The Night School," completed in 1660, isn’t merely a painting; it’s a meticulously crafted window into the heart of 17th-century Leiden. Housed within the esteemed Rijksmuseum, this oil on panel work transcends its modest size – just over 74 centimeters by 64 – to deliver an intensely personal and profoundly symbolic scene. Dou, a master of the “fijnschilders” (fine painters) movement, possessed a singular ability to capture fleeting…

      Hand-painted oil reproduction from $178 29 × 34 cm
      A Hermit at Prayer (1660) работы Герард Доу
      9

      A Hermit at Prayer

      1660 · Oil On Panel · Wallace Collection, Лондон

      The Weight of Devotion An elderly hermit, clad in a Franciscan habit, kneels in a moment of intense spiritual focus. His hands rest upon the open pages of a well-thumbed Bible, seeking solace before a crucifix. The composition is anchored by a gnarled, leafless tree on the left, which balances the dark, cavernous archway on the right. Light falls with dramatic precision, illuminating the textures of the weathered stone, the…

      Hand-painted oil reproduction from $178 27 × 38 cm Same size as the original $184 29 × 41 cm Order at original size →
      The Pancake Maker (1663) работы Герард Доу
      10

      The Pancake Maker

      The painting captures the rhythm of a private life, far from the grand narratives of history. It is a study of light hitting a surface and the dignity found in repetitive, manual tasks. The monochromatic palette of greys, blacks, and bright highlights keeps the focus on the immediate, physical reality of the subjects. Every shadow feels heavy, every highlight feels earned. The scene remains suspended in a silent, focused labor.

      Hand-painted oil reproduction from $228 28 × 35 cm Same size as the original $286 48 × 60 cm Order at original size →

      Больше полотен Герард Доу, от 11 до 100

      Портрет в окне (1657) работы Герард Доу
      #31

      Портрет в окне

      1657 · Residenzgalerie

      Геррит Доу и его Самопортрет в Окне: Изысканный Этюд Золотого Века Геррит Доу (Гérard Dou), родившийся в Лейдене в 1613 году, является одним из самых выдающихся художников эпохи…

      Заказать этот холст from $178 →
      Кот на подоконнике художника (1657) работы Герард Доу
      #50

      Кот на подоконнике художника

      1657 · The Leiden Collection

      Геррит Доу и его загадочный «Кот на подоконнике художника» Этот шедевр барокко от Геррита Доу – произведение искусства, которое заставляет задуматься о красоте и одиночестве в повседневной жизни.…

      Заказать ручную работу from $178 →

      Полотна Герард Доу по периодам творчества

      Что чаще всего писал Герард Доу

      Четыре самых популярных сюжета на этих полотнах с их лучшими примерами.

      Где висят полотна Герард Доу

      8 музеев, в которых находится большинство картин со страницы.

      Музей Город Работы Герард Доу Картины из этого списка
      Государственный Эрмитаж, Санкт-ПетербургГосударственный Эрмитаж Санкт-Петербург 10 Heraklith, Sick Woman at the Doctor's, Astronomer
      Лувр, ПарижЛувр Париж 10 The Dutch Housewife or, The Woman Hanging a Cockerel in the Window, Woman Pouring Water into a Jar, English The Moneylender Français Le peseur d'or
      Рейксмюзеум, АмстердамРейксмюзеум Амстердам 14 A Fisherman's Wife, Self-Portrait, The Night School (detail)
      Staatliche Kunstsammlungen Dresden, ДрезденStaatliche Kunstsammlungen Dresden Дрезден 9 The Violin Player, The Gardener, The Old Schoolmaster
      Statens Museum For Kunst, КопенгагенStatens Museum For Kunst Копенгаген 10 Girl with a Candle, Portrait of the Artist's Mother, Kitchen Scene
      Баварские государственные живописные коллекции, МюнхенБаварские государственные живописные коллекции Мюнхен 9 The Pancake Maker, Portrait of an Old Man, Old Woman
      Старая Пинакотека, МюнхенСтарая Пинакотека Мюнхен 6 Portrait of an Old Painter at Work, A Woman combing a Boy's Hair, Young Woman with a Candle
      Gemäldegalerie, БерлинGemäldegalerie Берлин 4 An old Woman peeling Apples, Old Woman with Fur Cap, The Storeroom

      Самые любимые полотна Герард Доу в каждом десятилетии

      1. 1620s
        Astronomer (1628) работы Герард Доу
        Место в рейтинге: 18 из 100

        Astronomer

        Возраст 7 – 16 · Государственный Эрмитаж

        An elderly man sits within a heavy shadow, his face caught in the amber glow of a solitary candle. He leans toward a celestial globe, his weathered skin…

      2. 1630s
        Portrait of an old woman reading (1635) работы Герард Доу
        Место в рейтинге: 4 из 100

        Portrait of an old woman reading

        Возраст 17 – 26

        In the quiet corners of the Dutch Golden Age, where the light of a single candle could illuminate an entire universe of emotion, Gerrit Dou captured a scene…

      3. 1640s
        Self-Portrait (1640) работы Герард Доу
        Холст 2 из 100

        Self-Portrait

        Возраст 27 – 36 · Рейксмюзеум

        In the quiet, amber-hued corridors of the Dutch Golden Age, few artists commanded the viewer's gaze with as much intimacy and precision as Gerrit Dou. His Self-Portrait is…

      4. 1650s
        A Fisherman's Wife (1653) работы Герард Доу
        Место в рейтинге: 1 из 100

        A Fisherman's Wife

        Возраст 37 – 46 · Рейксмюзеум

        In the quiet, intimate corners of the seventeenth-century Netherlands, Gerrit Dou captured moments that felt both profoundly ordinary and eternally significant. His masterpiece, "A Fisherman's Wife," painted in…

      5. 1660s
        The Night School (detail) (1660) работы Герард Доу
        Место в рейтинге: 8 из 100

        The Night School (detail)

        Возраст 47 – 56 · Рейксмюзеум

        Gerrit Dou's "The Night School," completed in 1660, isn’t merely a painting; it’s a meticulously crafted window into the heart of 17th-century Leiden. Housed within the esteemed Rijksmuseum,…

      6. 1670s
        The Old Schoolmaster (1671) работы Герард Доу
        Место в рейтинге: 40 из 100

        The Old Schoolmaster

        Возраст 57 – 62 · Staatliche Kunstsammlungen Dresden

        The Old Schoolmaster is a painting by Gerrit Dou. This intimate work, also known by the titles An Old Schoolmaster Cutting his Pen and The School Master, captures…

      О полотнах Герард Доу: ответы на ваши вопросы

      Какая картина Герард Доу является самой известной?Прочитать ответ

      A Fisherman's Wife (1653), Рейксмюзеум, Амстердам. Далее следуют Self-Portrait (1640) и An Evening School (1655).

      Сколько лет было Герард Доу, когда была написана работа A Fisherman's Wife?Прочитать ответ

      Герард Доу, родившийся в 1613, в возрасте 40 лет: A Fisherman's Wife датируется 1653 годом.

      Какие 10 самых известных картин написал Герард Доу?Прочитать ответ

      A Fisherman's Wife, Self-Portrait, An Evening School, Portrait of an old woman reading, Heraklith, The Dutch Housewife or, The Woman Hanging a Cockerel in the Window, Kitchen scene with a woman and a boy with a mousetrap, The Night School (detail), A Hermit at Prayer и The Pancake Maker. Каждое полотно в рейтинге выше содержит информацию о годе создания и музее.

      Сколько всего работ написал Герард Доу?Прочитать ответ

      В нашем каталоге представлено 328 работ Герард Доу, датированных периодом с 1628 по 1671.

      Где я могу увидеть самые известные полотна Герард Доу?Прочитать ответ

      В основном в Государственный Эрмитаж (Санкт-Петербург), Лувр (Париж) и Рейксмюзеум (Амстердам); в списке выше указаны названия музеев и их полотен.

      Когда Герард Доу написал свои самые любимые полотна?Прочитать ответ

      В 1640s, на долю которого пришлось 25 из 100 работ на этой странице, Self-Portrait из них.

      Какие из самых известных полотен Герард Доу были написаны в начале и в конце его творчества?Прочитать ответ

      Самая ранняя работа здесь датирована Astronomer (1628), а самая поздняя — The Old Schoolmaster (1671).

      Что чаще всего писал Герард Доу?Прочитать ответ

      Woman (28), Man (21) и Book (18) в 100 работах на этой странице.

      В какой технике Герард Доу работал чаще всего?Прочитать ответ

      Oil On Panel, использовано в 43 из 100 работ на этой странице.

      К какому направлению относится картина Герард Доу?Прочитать ответ

      Baroque realism и Dutch golden age, как показывают полотна на этой странице.

      Какие полотна Герард Доу находятся в Государственный Эрмитаж?Прочитать ответ

      В Государственный Эрмитаж, Санкт-Петербург находится 7 работ со страницы, в том числе Heraklith, Sick Woman at the Doctor's и Astronomer.

      Можно ли купить репродукцию полотна Герард Доу?Прочитать ответ

      Да. Каждую картину на этой странице можно заказать на ее собственной странице как масляную репродукцию ручной работы или как художественную печать в выбранном вами размере.

      Герард Доу: жизнь в красках

      Ранние годы, семья и обучение

      Геррит Доу родился 7 апреля 1613 года в Лейдене, Нидерланды. Он рос в доме, где свет и стекло были неотъемлемой частью повседневной жизни, поскольку его отец работал мастером по стеклу и гравером. Это раннее знакомство с тонким искусством преломления света сквозь стекло, вероятно, сформировало его художественный взгляд. Именно отец преподал ему первые уроки, привив то чувство точности, которое станет определяющим в его последующие годы. К 1622 году, в возрасте четырнадцати лет, он начал обучение у резчика по меди Бартоломеуса Долендо. Именно под руководством Долендо он постигал основы рисунка, учась с предельной осознанностью переносить форму на поверхность.

      Его обучение продолжалось в специализированном мире стекольного дела: два года он провел в мастерской витражей Питера Ковенхорна. Эти важные годы были посвящены освоению технических тонкостей работы с материалом и цветом, прежде чем он обратился к более масштабным полотнам. В период с 1628 по 1631 год его путь совершил важный поворот, когда он попал в мастерскую Рембрандта. Это время ученичества позволило ему впитать методы великого мастера, особенно в том, что касается взаимодействия света и тени для создания глубины и настроения. И хотя со временем он выработает собственный уникальный стиль, годы, проведенные в той мастерской, заложили важнейший фундамент для его технического совершенства.

      Техника и художественный стиль

      Подход Геррита Доу к живописи определялся тихой, почти одержимой преданностью деталям. Он был ведущей фигурой лейденских финсшильдеров — группы художников, ставивших во главу угла утонченную и тщательную технику. Вместо того чтобы работать на огромных, размашистых холстах, он отдавал предпочтение малоформатным произведениям, которые буквально приглашали зрителя к пристальному изучению. Говорят, что для достижения такой невероятной точности он использовал комбинацию вогнутых и выпуклых линз, по сути, применяя увеличение, чтобы воссоздать мир с поразительной достоверностью. Этот метод позволял ему улавливать мельчайшие текстуры — от блеска олова до едва заметных складок льна — с ясностью, которая казалась почти фотографической.

      Его метод, который часто называли verliefde schildering или «любящая живопись», заключался в нанесении множества тонких слоев краски для создания поверхности с эмалевой гладкостью. Этот кропотливый процесс придавал его работам отполированное, бархатистое качество. У него был особый талант к созданиям в стиле trompe l'oeil — картинам-нишам, где он использовал арочные каменные проемы, чтобы создать обманчивое ощущение глубины, превращая маленькие сцены в подобие реальных, обжитых комнат. Его мастерство в технике кьяроскуро ярче всего проявлялось в ночных сценах при свете свечей, где игра света и тени вовлекала зрителя в интимные, домашние мгновения.

      Основное внимание в его творчестве по-прежнему уделялось жанровым сценам, запечатлевшим тихие ритмы повседневной жизни. Среди его наиболее значимых сюжетов можно выделить следующие:

      Главные произведения и шедевры

      Ранние работы Геррита Доу свидетельствуют о художнике, который очень быстро обрел свой уникальный творческий голос. В 1628 году он создал Ночную школу — полотно, в котором проявилось зарождение его пожизненного увлечения тихими, камерными интерьерными сценами. Уже к 1630 году его способность передавать специфический, порой суровый человеческий опыт стала очевидной в картине Вырывание зуба. Эти первые годы творчества заложили фундамент его мастерства: умения превращать мимолетные домашние моменты во что-то глубоко осмысленное и физически осязаемое.

      По мере развития карьеры Геррит Доу становился истинным виртуозом игры света и тени. Он нашел особый ритм в сценах, освещенных пламенем свечи, таких как Астроном при свете канделябра. Его работа 1650 года, Голландская домохозяйка, которая сегодня хранится в парижском Лувре, демонстрирует ту самую безупречную, эмалевую гладкость поверхностей, которая стала его творческим почерком. Он продолжал совершенствовать этот подход на протяжении середины века, написав в 1663 году Серебряный кувшин и в 1664 году Ростовщик; обе картины подчеркивают его преданность передаче текстуры и того, как свет ложится на поверхность предметов.

      Многие из его величайших достижений кроются в том, как тонко он передавал человеческую уязвимость и безмолвие. Вечерняя школа, находящаяся в амстердамском Рейксмюсеуме, остается ярчайшим примером его виртуозного владения светом. Пожалуй, самым прославленным его достижением является Водянка» (Женщина с водянкой), написанная в 1663 году, которую многие считают его главным шедевром благодаря невероятной детализации и глубокому психологизму.

      • Ночная школа (1628)
      • Вырывание зуба (1630)
      • Голландская домохозяйка (1650)
      • Вечерняя школа (без даты)
      • Серебряный кувшин (1663)
      • Женщина с водянкой (1663)

      Заказчики и покровители

      Умение Геррита Доу улавливать мельчайшие детали повседневного быта принесло ему не только художественное признание, но и значительный финансовый успех, обеспечив постоянный поток высокопоставленных клиентов. Его полотна пользовались огромным спросом среди купечества, которое ценило тихие, безупречно исполненные сцены из обыденной жизни. Одним из самых примечательных соглашений стало сотрудничество с Питером Спирингом, который ежегодно выплачивал 500 гульденов исключительно за право преимущественного выкупа. Это гарантировало, что Спиринг сможет заполучить последние творения художника еще до того, как у других появится возможность побороться за них на аукционе.

      Однако слава Доу не ограничивалась кругом богатых торговцев Голландской республики — его имя гремело и в высших кругах европейской аристократии. Королева Швеции Кристина была страстной коллекционершей его работ, в чьем собрании в конечном итоге оказались одиннадцать его картин. Мастерская художника привлекала внимание и международного масштаба: в его доме гостил Козимо III Медичи, и существует мнение, что во время этого визита он приобрел как минимум одно произведение. И хотя его масштабные жанровые сцены приносили внушительные суммы, Геррит Доу также не оставлял практики портретной живописи. За создание персональных портретов он брал плату в размере 6 гульденов в час.

      Окружение, соперники и ученики

      Творческий путь Геррита Доу был глубоко предопределен годами, проведенными в мастерской великого Рембрандта. Около трех лет он изучал искусство под руководством мастера, впитывая то, как игра света и тени способна наполнить жизнь в любой сцене. И хотя Доу перенял у Рембрандта мастерское владение техникой chiaroscuro, со временем он отошел от более широкого и фактурного мазка своего учителя. Его манила иная степень точности: он сосредоточился на миниатюрных произведениях, требовавших непоколебимой твердости руки и почти одержимого внимания к мельчайшим деталям. Именно этот творческий поиск позволил ему стать основателем голландской школы фийнсшильдеров — группы художников, посвятивших себя созданию безупречно отточенного, утонченного стиля.

      Его влияние распространялось далеко за пределы его собственной мастерской благодаря множеству художников, стремившихся постичь его кропотливые методы. Геррит Доу стал наставником для нескольких выдающихся мастеров, которым суждено было оставить свой след в истории голландского искусства. Среди его самых прославленных учеников были Франс ван Мирис Старший и Габриэль Метсю. Его мастерская также служила кузницей талантов для таких мастеров, как Годфрид Шалкен, Карел де Мор и Маттиас Наве. Эти последователи бережно несли в себе традицию тонкой живописи, гарантируя, что техническая точность, которую отстаивал Доу, останется важной и живой частью художественного ландшафта Европы.

      Наследие и влияние

      Геррит Доу оставил неизгладимый след в эпоху Золотого века Нидерландов, масштаб которого далеко выходит за пределы его мастерской в Лейдене. Став основателем голландской школы фийндшерде — искусства тонкой, изысканной живописи, — он установил те стандарты мастерства, которые определили облик целой эпохи. Его творческое влияние незримой нитью прослеживается в работах его учеников, среди которых наиболее выдающимися являются Франс ван Мёрес Старший и Габриэль Метсу. Эти мастера переняли его преданность мельчайшим деталям и способность к тихому, созерцательному наблюдению за повседневной жизнью, благодаря чему его технический подход оставался живой частью художественного диалога на протяжении многих десятилетий.

      Значимость его творчества ощущается и сегодня в залах крупнейших мировых институций. Его полотна хранятся в различных знаменитых коллекциях, включая музей Huis ten Bosch в Гааге, где его виртуозное владение светом и текстурой продолжает восхищать зрителей. Картины Доу по-прежнему приковывают внимание ценителей искусства и художников, находящих вдохновение в том, с какой невероятной точностью он улавливал тончайшие нюансы сцены. Будь то уютный интерьер, залитый мягким светом свечи, или искусно выстроенная ниша, создающая иллюзию пространства, — его рука остается вечно живой в истории голландского искусства.

      Где можно увидеть его шедевры сегодня

      Чтобы отыскать следы кисти Геррита Доу, необходимо совершить путешествие по самым значимым залам Европы. Его присутствие ощущается особенно остро в Париже, где Лувр хранит тринадцать его полотен. В этих безмолвных залах можно воочию увидеть, как мастер управлял светом в таких сценах, как Водянка (The Dropsical Woman) (1663). Амстердам также предлагает глубокое погружение в его творческий мир через коллекции Рейксмюсеума, в котором сохранилось двенадцать его работ, включая детально проработанную Вечернюю школу (The Evening School).

      Влияние художника распространилось далеко за пределы Нидерландов. Коллекция Лейдена (The Leiden Collection) в Нью-Йорке хранит шесть его картин, позволяя зрителям увидеть его безупречную технику по другую сторону Атлантики. В Европе Резиденцгалерея (Residenzgalerie) в Зальцбурге владеет четырьмя произведениями, в то время как Старая Пинакотека (Alte Pinakothek) в Мюнхене хранит три шедевра. Эти коллекции позволяют нам проследить эволюцию его стиля: от раннего влияния учителя до той невероятно отшлифованной поверхности, которая в итоге принесла ему мировую славу.

      • Ночная школа (около 1628 г.)
      • Голландская домохозяйка (1650 г.)
      • Ростовщик (1664 г.)