Kronist Pomorske Dobe New Yorka James Bard (1815–1897) zaseda edinstven, pogosto spregledan položaj v pokrajini ameriške umetnosti 19. stoletja. Njegovo ustvarjanje ni bilo vodeno s stremljenjem k veličastnim zgodovinskim pripovedem ali obsežnim pokrajinam; ta večinoma samouk newyorški slikar je svoje življenje posvetil natančnemu dokumentiranju živahnega pomorskega sveta, ki je definirala identiteto njegovega mesta. Čeprav med njegovimi sodobniki ni bil široko priznan, Bardova dela zdaj ponujajo dragocene vpoglede v preteklost – dobo parne energije in jadranja, trgovine in inovacij – ter za…