19th Century
19th Century
Lin Shu
A Pioneer of Literary Translation: Lin Shu (1852–1924) Lin Shu, born in Fujian Province in 1852, stands as a monumental figure in the history of Chinese intellectual life—a man who fundamentally reshaped how Western literature was accessed and appreciated by generations of scholars. Despite possessing no formal knowledge of foreign languages himself, Lin Shu embarked on an extraordinary mission: to bridge the gap between East and West…
2
datirana dela
1
poglavja
1914
najstarejše delo
1921
zadnje delo
Kronološka pot
V Življenjska nit
Prelistajte delovno življenje umetnika Lin Shu — skladba za skladbo, poglavje za poglavjem — od najstarejšega datiranega dela do zadnjega. Vsaka sličica je pripeta na svojo natančno leto na zlati os.
Povlecite ali pomikajte, da se prepustite časovni poti
Poglavja — obdobja kariere
Traka je razdeljena na senčene pasove, enega za vsako poglavje njegove kariere. Vsako poglavje združuje dela umetnika Lin Shu glede na njihovo zgodovinsko obdobje — zgodnje šolanje, zrelost in zadnja leta.
Slikice — Datirana dela
Vsaka miniatura je prikovana na svojo natančno leto nastanka. Od slike do natančne točke na osi se razteza tanka zlata nit. Večji okvirji po vrstnem redu označujejo umetnikova vrhunska dela.
Barvna pasica — Odstopanje gibanja
Barvni gradient pod osjo se spreminja, ko se skozi čas spreminjajo prevladujoče umetniške smernice — od toplih zlatih tonov zgodnjega obdobja do globljih tonov zrelosti. S pomočjo pomikanja se polni postopoma.