Format papira

Vodič za studentske radove

In the Fields

Ime Razred Datum

Džonatan Istmen Džonson, In the Fields (1878), Detroit Institute of Arts. Domen javnog dobra. Pogledajte ovo platno pod pokretnim svetlom: crtež, pravu boju ispod vernisa, čisti pigment

Osnovne informacije

Umetnik
Džonatan Istmen Džonson topimpressionists.com/sr/artists/dzonatan-istmen-dzonson_sr/
Podaci o umetniku
1824 – 1906
Slikano
1878
Medijum
Oil On Board
Pokret
Impressionism Painters working fast and outdoors to catch how light actually looked at one moment, rather than finishing smoothly in a studio.
Mesto održavanja
Detroit Institute of Arts topimpressionists.com/sr/museums/detroit-institute-of-arts-detroit_sr/
Artistic style
Genre Painting
Influences
Dutch Masters
Notable elements or techniques
Impressionistic brushstrokes
Subject or theme
Rural Life, Landscape

U kontekstu

In the Fields — Džonatan Istmen Džonson

Godina nastanka

  1. 1820
  2. 1830
  3. 1840
  4. 1850
  5. 1860
  6. 1870
  7. 1880
  8. 1890
  9. 1900

Red iznad: godine. Red ispod: koliko je umetnik imao godina na početku i na kraju svakog perioda — 0 u rođenju, 82 u smrti.

Naslikano kada je umetnik imao 54 godina. Umetnik je doživeo 82. 54 od 69 datiranih dela ovog umetnika u našem katalogu nastalo je ranije.

Osenčeno: životni vek umetnika Džonatan Istmen Džonson (1824–1906) ▲ ovo delo, 1878 svaka datirana slika, deceniju po deceniju

Prva dela: do 1860 Glavne radne godine: 1860–1877 Kasna dela: od 1877

Ova tri segmenta dele dela koja u ovom katalogu imaju naveden datum na prvi kvartal, srednju polovinu i poslednji kvartal. Ona ne predstavljaju kompletan umetnikov opus: tanji niz može biti praznina u arhivu pre nego period mirovanja. Iste godine kroz koje se proteže život umetnika

Slična dela

Izaberite jedno od gore navedenih dela: navedite dve stvari koje su mu zajedničke sa ovim i jednu stvar koja ga razlikuje.

Još dela koja se mogu postaviti pored ovog: topimpressionists.com/sr/art/similar/jonathan-eastman-johnson-in-the-fields-8XXH2N-en/

Paleta boja

Izmereno na osnovu slike

    Glavna boja

    Olive #976411

    Katalogizovana paleta

    • #976411
    • #3D1F12
    • #F0F1EE
    • #6F4012

    Ove boje unutar cele umetnikove palete Pronađite druge slike prema boji

    Paleta
    Dark Dominantna grupa boja na slici.
    Naziv glavne boje
    Olive
    Intenzitet
    Balanced Koliko su boje zasićene i raznolike, od jedne prigušene nijanse do mnoštva jarkih tonova.
    Kontrast
    Bold Razlika u svetlini i zasićenosti boja širom slike.
    Harmonija
    Unified Palette Koliko se dobro boje uklapaju, od kontrastnih do potpuno ujedinjenih.
    Osvetljenost
    Shadow Koliko je slika u celini svetla ili tamna, od duboke senke do najsvetlijih tonova.
    Zasićenost
    Clear Color Presence Koliko su boje čiste i snažne, od skoro sivih do potpuno živopisnih.

    Gde u svetu se posmatra ova slika?

    • ispod 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% i više
    Ova slika sama po sebi ima premalo zabeleženih posetilaca da bi se napravila mapa, pa ploča prikazuje svaki rad koji je kreirao Džonatan Istmen Džonson tokom poslednjih dvanaest meseci — ukupno u 5 zemalja. Odakle ovi podaci potiču

    Deset vodećih zemalja

    1. 1 Кина 87,5%
    2. 2 Сједињене Америчке Државе 8,0%
    3. 3 Сингапур 2,3%
    4. 4 Шпанија 1,1%
    5. 5 Хонг Конг 1,1%

    Pronađite tri najtamnije zemlje na mapi. Da li se muzej u kojem se čuva ova slika nalazi u bilo kojoj od njih? Navedite jedan razlog zbog kojeg bi je ljudi sa dalekih mesta mogli posmatrati.

    20 najposećenijih dela umetnika Džonatan Istmen Džonson

    1. 1 In the Fields, 1878 ova slika 4,3%
    2. 2 Union Soldiers Accepting a Drink, 1865 3,2%
    3. 3 A Ride for Liberty - The Fugitive Slaves, 1862 3,2%
    4. 4 Cranberry Pickers, Nantucket 3,2%
    5. 5 A Day Dream 3,2%
    6. 6 Lambs, Nantucket, 1874 3,2%
    7. 7 Fiddling His Way, 1866 2,2%
    8. 8 The Pension Claim Agent, 1867 2,2%
    9. 9 Winnowing Grain, 1877 2,2%
    10. 10 Self Portrait, 1860 2,2%
    11. 11 The Young Musicians, 1862 2,2%
    12. 12 The Hatch Family 2,2%
    13. 13 Sarah Osgood Johnson Newton, 1856 2,2%
    14. 14 Worthington Whittredte, 1854 2,2%
    15. 15 Life in the South (aka My Old Kentucky Home) 2,2%
    16. 16 Little Soldier 2,2%
    17. 17 Old Man, Seated, 1880 2,2%
    18. 18 Woman Reading 2,2%
    19. 19 Self Portrait 2 2,2%
    20. 20 Sunday Morning (aka The Evening Paper) 1,1%

    Zajedno, ova dela privlače 50,0% pažnje koju su slike ovog umetnika dobile tokom poslednjih dvanaest meseci. Katalog sadrži 171 dela ovog umetnika, od kojih je 67 pregledano barem jednom. Ova slika zauzima 1 mesto među njima, sa 4,3% te pažnje. Isto važi i za mesec po mesec

    Barovi mere pažnju, ne kvalitet. Odaberite rad na vrhu i ovaj: navedite jednu stvar koja bi sliku mogla učiniti slavnom pored toga koliko je dobro naslikana.

    O ovom umetničkom delu

    In the Fields — Džonatan Istmen Džonson

    A Moment Frozen in Time: Jonathan Eastman Johnson’s “In the Fields”

    Jonathan Eastman Johnson's "In the Fields," painted in 1878, isn’t merely a depiction of a rural scene; it’s a carefully constructed tableau of American life, imbued with a quiet dignity and a poignant sense of nostalgia. This oil on panel masterpiece, currently residing within the Detroit Institute of Arts, offers a glimpse into a bygone era – a time when community and connection were deeply rooted in the rhythms of the land. Johnson, often described as the “American Rembrandt,” masterfully employed his training in Dutch realism to capture not just the visual elements of the field, but also the subtle emotional currents that flow through it.

    The painting immediately draws the eye with its palette – a muted symphony of ochres, greens, and blues. Johnson eschews dramatic lighting for a soft, diffused glow, suggesting either late afternoon or early morning. This gentle illumination contributes to the overall feeling of serenity, inviting the viewer into the scene as if they were standing amongst the figures themselves. The composition is thoughtfully arranged; the group of individuals – men, women, and children – are positioned across the foreground and middle ground, creating a sense of depth that pulls us into the heart of the gathering. Notice how Johnson subtly guides our gaze through the scene, leading us from the detailed rendering of clothing to the expressions on the faces, each telling a silent story.

    The Painter’s Hand: Technique and Style

    Johnson's skill lies not just in his ability to capture likeness but also in his masterful use of technique. The brushstrokes are loose and impressionistic, characteristic of the era yet imbued with a remarkable control. He employs an impasto technique – applying paint thickly to create texture and dimension – particularly evident in the grasses that ripple across the field. This tactile quality invites us to almost feel the warmth of the sun on our skin and the sway of the tall stalks. The figures are rendered with a delicate realism, yet Johnson avoids overly detailed portraits, instead focusing on capturing their essence and conveying a sense of shared experience. The influence of 17th-century Dutch masters is palpable in his use of light, shadow, and color – elements that he skillfully adapted to create a distinctly American style.

    A Window into Victorian America

    "In the Fields" offers a valuable window into the social fabric of Victorian America. The scene depicts a typical rural gathering—a time when families spent their days working together, sharing stories, and celebrating community. The inclusion of dogs adds to this sense of warmth and companionship, suggesting a deep connection between humans and animals – a common theme in Johnson’s work. Considering the painting was created in 1878, it reflects a period of significant social change and industrialization, yet also maintains a strong connection to traditional values and rural life. The Detroit Institute of Arts' collection provides further context, showcasing Johnson’s broader body of work that explores themes of American identity and everyday existence.

    Symbolism and Emotional Resonance

    Beyond its visual beauty, “In the Fields” resonates with a subtle emotional depth. There’s an unspoken sense of contentment and connection within the group – a feeling of belonging and shared experience. The painting doesn't explicitly tell a story; instead, it invites us to interpret the scene ourselves, drawing on our own memories and experiences. The quiet observation of daily life—the conversations, the gestures, the simple pleasures—suggests a deeper appreciation for the beauty of ordinary moments. It’s a reminder that even in a rapidly changing world, there is value in slowing down, connecting with others, and finding joy in the simplest things.

    Bringing “In the Fields” Home

    Reproductions of Jonathan Eastman Johnson's "In the Fields" are now available through AllPaintingsStore.com, allowing art enthusiasts to bring this timeless masterpiece into their homes. Whether you’re a seasoned collector or simply seeking a beautiful addition to your décor, a hand-painted reproduction offers an authentic representation of Johnson’s remarkable talent and provides a lasting connection to American artistic heritage. Explore the details and nuances of this captivating scene – a testament to the enduring power of art to capture the spirit of a time and place.

    Umetnik i muzej

    Umetnik

    Džonatan Istmen Džonson

    Mesto rođenja Ловел, Уједињено Краљевство

    Живот исписан америчким реализмом

    Џонатан Истман Џонсон, име које одјекује тихом дигнитетом живота у Америци деветнаестог века, био је више од само сликара; он је био визуелни хроничар свог времена. Рођен у Ловелу, Мејну, 1824. године, Џонсонов пут до уметничке славе није био пут тренутне славе, већ постепен развој обликован породичним везама, ригорозном обуком и непоколебљивом посвећеношћу приказивању света онаквог какав га је видео – уз искреност, нијансе и дашић меланхоличне лепоте. Његов отац, Филип Кариган Џонсон, обављао је функције у бизнису и братствима, усађујући младом Истману осећај друштвене ангажованости који ће касније проткати његове уметничке теме. Рани сусрет са животом у Фрајбургу и Аугусти, Мејн, пружио је основна искуства која су обликовала његово разумевање свакодневног живота – разумевање које ће превести на платно уз изузетну осетљивост. Формално школовање започео је као ученик код литографа у Бостону 1840. године, обележивши почетни корак у каријери дефинисаној пажљивом посматрањем и техничком вештином. Прелазак у Вашингтон, Д.Ц., заједно са породицом, због морначког именовања његовог оца, проширио је његове хоризонте, изложивши га различитим темама и искуствима која су суптилним начином утицала на његов уметнички визију.

    Од Холандских мајстора до америчких сцена

    Џонсонов уметнички развој био је фасцинантна игра утицаја. Првобитно привучен портретима, брзо је проширио свој репертоар на жанровско сликање – сцене које описују свакодневни живот. Ово није било само о репрезентацији; радило се о заробљавању суштине америчког друштва, нудећи увид у животе обичних људи којима често нису обраћали пажњу грандиозније историјске нарације. Кључни тренутак дошао је педесетих година када је Џонсон отпутовао у Хаг и уронио у радове холандских мајстора седамнаестог века. Ово искуство се показало трансформативним. Упијао је њихову вештину композиције, осветљења и реализма, зарадивши наклоност надимка "Амерички Рембрант". Овај утицај је опипљив у његовим сликама – пригушена палета боја, драматични киароскуро и готово фотографичка пажња према детаљима карактеришу његов зрели стил. Међутим, Џонсон није само имитирао; синтетизовао је ове европске технике са својом јединственом америчком осетљивошћу, стварајући дела која су била и технички сјајна и дубоко укорењена у друштвеној структури његовог времена. Ускладио се са растућим реалистичким покретом, одбацујући идеализоване репрезентације у корист прецизних описа свакодневног живота – посвећености која ће дефинисати његово уметничко наслеђе.

    Сведочење ери

    Џонсонов опус је изузетно разнолик, обухватајући портрете истакнутих личности попут Абрахама Линколна, Натаниела Хоторна, Ралфа Валда Емерсона и Хенрија Водсворта Лонгфелоа, заједно са интимним сценама домаћег живота и руралног живота. Међутим, нека дела се истичу као посебно значајна због свог друштвеног коментара и уметничке иновације. Негро живот на југу (1859.) остаје једно од његових најславнијих – и контроверзнијих – слика. Приказујући Афроамериканце како уживају у слободном времену, изазвала је интензивну дебату о расизму и реалностима ропства на југу пред Грађанским ратом. Двосмисленост својствена сцени – да ли је то романтизовани портрет или суптилна критика? – подстакла је дискусије које су одјекивале далеко изван уметничког света. Његов одговор на Грађански рат био је такође емотивно снажан. Уместо да се фокусира на херојске битке, Џонсон је усмерио пажњу на утицај сукоба на цивилни живот, стварајући застрашујуће слике узнемирених породица и сцена ван фронта. Вожња ка слободи (1862.), која приказује ропску породицу како бежи у слободу, снажно је сведочанство његове посвећености социјалној правди. Његови описи живота на Новом Енглеском – берба шећеровог сирупа, брање бруснице – славили су традиционалне америчке вредности и занат са тихом поштовањем.

    Наслеђе ван платна

    Поред својих уметничких достигнућа, Џонсон је играо кључну улогу у обликовању америчког уметничког пејзажа. Његова посвећеност жанровском сликању уздигла га је као поштовану форму уметничке експресије, изазивајући преовлађућа схватања шта чини "високу уметност". Он није био само уметник; он је био културни заговорник. Његова посвећеност се протезала даље од његове сопствене праксе, кулминирајући суоснивањем Метрополитен музеја уметности у Њујорку – сведочанство његовог уверења у моћ уметности да образује и инспирише. Његово име је уписано на његовом улазу, трајно признање његовог значајног доприноса националном уметничком наслеђу. Џонсонов утицај на амерички реализам је неоспоран; његова посвећеност приказивању свакодневног живота уз искреност и детаље отворила је пут будућим генерацијама уметника који су тражили да заробљавају сложености људског искуства. Данас се Џонатан Истман Џонсон памти не само као технички надарен сликар, већ и као промишљени посматрач америчког друштва, чија дела настављају да одјекују својом трајном релевантношћу и емоционалном дубином.

    Трајно значење

    Џонсоново наслеђе се протеже даље од специфичних слика или институционалних доприноса. Он је био пионир у премошћавању јаза између европских уметничких традиција и јединственог америчког предмета. Његова способност да обичним сценама унесе дубоко значење, његова воља да се укључи у сложена друштвена питања и његова непоколебљива посвећеност реализму учврстили су његов положај као кључне фигуре у америчкој уметности деветнаестог века. Он није само бележио живот; он га је

    Muzej

    Detroit Institute of Arts

    Prikazano u Detroit, United States of America

    Odjek grada: Detroit Institute of Arts

    U srcu Midtaun Detroita, pulsira institucija koja je mnogo više od zbirke umetničkih dela – Detroit Institute of Arts (DIA). Osnovan 1883. godine kao skromna kolekcija evropskih slika, DIA se razvio u jednu od vodećih umetničkih institucija Amerike, simbol ponosa grada i ključni kulturni centar za čitavu regiju. Njegova arhitektura, impozantna građevina u stilu Beaux-Arts koju je osmislio Paul Philippe Cret 1932. godine, odmah ostavlja utisak veličine i smirenosti. Bela mermerna fasada, uz pažljivo osmišljeno korišćenje prirodnog svetla, stvara atmosferu kontemplacije koja poziva posetioca da se uroni u lepotu umetnosti koja ga okružuje. Kasnije dograđene sekcije su svesno integrisane u originalni dizajn, čuvajući harmoniju i prostranost prostora – dokaz DIA-ine predanosti očuvanju nasleđa uz prihvatanje evolucije.

    Srce DIA-e predstavlja izuzetno raznolika kolekcija koja obuhvata milenijume i kontinente. Putovanje je počelo fokusom na evropske majstore, od emotivnih autoportreta Van Goga do šangrilanskih pejzaža Moneta i dramatičnih portreta Rembranta – svako delo pruža uvid u čovekovu priču. Vremenom se obim kolekcije proširio da uključi američku umetnost, afričke skulpture, azijske keramike, teksilije domorodačkih plemena i dela iz celog sveta. Nedavno dodavanje General Motors Centra za Afričkoameričku Umetnost dodatno je učvrstilo DIA-inu posvećenost predstavljanju punog spektra ljudske kreativnosti i podsticanje dijaloga o kulturnom nasleđu. Iako se ponosi svojim evropskim blagovima, DIA zauzima visoku poziciju među nacionalnim institucijama po veličini svoje zbirke američke umetnosti, sa delima Frederica Churcha čiji pejzaži oslikavaju veličanstvenost američkog divljeg zapada, Džordžije O'Kif koja je svojim bliskim prikazima cveća i pustinjskih pejsaža redifinila modernu umetnost, i Džona Singleton Copleya poznatog po portretima uglednih ličnosti iz Bostonske elite. Ne zaboravimo ni impresivnu kolekciju drevnih egipatskih artefakata – od potresnih reljefa sa prikazom Žalovanja žena do statnog Seated Scribe – koji nas podsećaju na prolaznost života i društvene rituale.

    Detroit Industry Murals: Nacionalno blago

    Međutim, upravo Diego Rivera-ini monumentalni Detroit Industry Murals definišu identitet DIA-e. Naručen za muzej 1932. godine kao deo programa Works Progress Administration (WPA), ovi kolosalni freske nisu samo prikazi industrijskog pejzaža grada; oni su živopisna hronika američkog rada, inovacija i duha generacije koja se suočila sa izazovima napretka. Murali koji zauzimaju preko 2000 kvadratnih stopa prikazuju evoluciju proizvodnje u Detroitu – od rudnika gvozdene rude do fabričkih pogona automobila – kroz dinamične scene ispunjene raznolikim radnicima i inženjerima. Rivera-ova majstorska upotreba boja, perspektive i simbolike stvara moćnu priču koja slavi izum američke industrije, istovremeno priznajući izazove sa kojima se suočava radna snaga. Proglasili su ih Nacionalnim istorijskim spomenikom, a Detroit Industry Murals nastavljaju da podstiču promišljanje i raspravu o složenoj prošlosti Detroita i razvoju odnosa između rada i kapitala – svedočenjem Rivera-ove umetničke vizije i važnim podsetnikom na industrijsku prošlost grada.

    Arhitektonska veličanstvenost i stalna evolucija

    DIA-ina arhitektonska veličanstvenost se proteže daleko izvan impozantne fasade. Unutrašnji prostori su pažljivo dizajnirani da dopune umetnička dela, stvarajući atmosferu poštovanja i kontemplacije. Upotreba svetla, prostora i materijala je svesna, pojačavajući iskustvo gledanja i podstičajući dublju vezu sa umetnošću. Nedavne renovacije su se fokusirale na poboljšanje udobnosti posetioca, proširenje konzervatorskih objekata i stvaranje novih prostora za izložbe i angažovanje zajednice. Posvećenost DIA-e pristupačnosti osigurava da svi mogu uživati u njegovim kolekcijama i programima. Štaviše, muzej ostaje posvećen stalnom širenju i renoviranju, odražavajući vlastitu revitalizaciju Detroita. Politika besplatnog ulaza za stanovnike okruga Vajn, Oakland i Makomb podvlači DIA-inu predanost dostupnosti umetnosti svim članovima zajednice – snažna izjava inkluzivnosti i demokratskog pristupa kulturi.

    Povezane baze podataka umetničkih dela

    Fotografija Fride Kahlo i Dijega Rivere

    The Checker Players (ili Igrači šaha)

    Josephe Theodore Deck

    Johannes Adam Simon Oertel

    Santos Motoapohua de la Torre de Santiago

    Dodatne informacije:

    Detroit Institute of Arts

    Saznajte više

    Pronađite ovo na mreži

    QR kod koji vodi na stranicu za preuzimanje In the Fields

    topimpressionists.com/sr/art/download/jonathan-eastman-johnson-in-the-fields-8XXH2N-en/

    Citiranje ovog umetničkog dela

    MLA
    Džonson, Džonatan Istmen. In the Fields. 1878, Detroit Institute of Arts. https://topimpressionists.com/sr/art/jonathan-eastman-johnson-in-the-fields-8XXH2N-en/
    APA
    Džonson, Džonatan Istmen (1878). In the Fields [Painting]. Detroit Institute of Arts. https://topimpressionists.com/sr/art/jonathan-eastman-johnson-in-the-fields-8XXH2N-en/
    Chicago
    Džonatan Istmen Džonson. In the Fields. 1878. Detroit Institute of Arts. https://topimpressionists.com/sr/art/jonathan-eastman-johnson-in-the-fields-8XXH2N-en/
    Harvard
    Džonson, Džonatan Istmen (1878) In the Fields. Detroit Institute of Arts. Available at: https://topimpressionists.com/sr/art/jonathan-eastman-johnson-in-the-fields-8XXH2N-en/

    Pogledajte pažljivije

    In the Fields — Džonatan Istmen Džonson

    Pažljiviji pogled

    Odgovorite svojim rečima. Ovde nema netačnih odgovora — postoje samo odgovori koje možete objasniti.

    1. Šta vam prvo privuče pažnju i zašto?
    2. Koje boje ili oblici stvaraju atmosferu — i kakva je to atmosfera?
    3. Koliko lica možete pronaći? ____ (u našem katalogu ih je izbrojano 5 — slažete li se?)
    4. U našem katalogu ovo delo je klasifikovano pod: rural landscape, golden fields art, american pastoral. Da li se slažete? Šta biste dodali ili uklonili?
    5. Vratite se na Christmas-Time, The Blodgett Family (1864), koji ste ranije videli u ovom vodiču. Navedite dve zajedničke karakteristike ovog i prethodnog dela, kao i jednu koja ih razlikuje.

    Vaš odgovor

    Napišite kratak pasus o ovom umetničkom delu. Koristite činjenice iz prethodnih delova ovog vodiča i svoje odgovore navedene iznad.

    Kviz o umetnosti

    In the Fields — Džonatan Istmen Džonson

    Koliko dobro poznajete ovo umetničko delo?

    Označi jedan tačan odgovor za svako od poniženih 5 pitanja. Svako pitanje ima samo jedan tačan odgovor.

    1. 1. What is the primary subject matter depicted in Jonathan Eastman Johnson’s ‘In the Fields’?

      • A A bustling city street scene
      • B A group of children playing in a rural field
      • C A portrait of a prominent American figure
    2. 2. In what year was ‘In the Fields’ painted?

      • A 1858
      • B 1878
      • C 1906
    3. 3. The image description mentions a ‘loose brushstrokes suggesting an impressionistic style.’ What artistic movement is most closely associated with this technique?

      • A Realism
      • B Impressionism
      • C Cubism
    4. 4. According to the description, where can one find Jonathan Eastman Johnson’s ‘In the Fields’?

      • A The Detroit Institute of Arts
      • B The Metropolitan Museum of Art
      • C The Smithsonian Institution
    5. 5. What is a key characteristic of the painting’s composition, as described in the image description?

      • A A highly detailed and symmetrical arrangement
      • B A flattened perspective creating a sense of depth
      • C An abstract representation of natural forms

    Moj rezultat: ____ od ukupno 5

    Ključ odgovora — za nastavnike

    Ovo započinje novu štampanu stranicu, pa se prilikom kopiranja može jednostavno izostaviti.

    1A · 2B · 3B · 4A · 5B

    Proverite svaki odgovor upoređujući ga sa katalogom za ovu sliku

    Pitanja i odgovori

    U kojoj periodu karijere umetnika Džonatan Istmen Džonson pripada delo "In the Fields"?

    „In the Fields“ pripada Mature Period u karijeri umetnika Džonatan Istmen Džonson. Ova klasifikacija povezuje delo sa razvojem samog umetnika.

    Da li je „In the Fields”, Džonatan Istmen Džonson svetlo ili tamno umetničko delo?

    U pogledu percepcije osvetljenosti, „In the Fields”, Džonatan Istmen Džonson je shadow.

    Mogu li videti „In the Fields”, Džonatan Istmen Džonson pod različitim svetlima?

    Delo "In the Fields" može se istraživati sloj po sloj na stranici Rentgenski snimak, koja predstavlja interaktivni pregledač inspirisan konzervatorskim svetlosnim stolom, sa jedanaest optičkih prikaza slike.