Papper

Guide till studentkonst

Magdalena Läser

Namn Klass Datum

Rogier van der Weyden, Magdalena Läser (1445), National Gallery. Allmän egendom Se denna duk i rörligt ljus: teckningen, den sanna färgen under vernissen, det nakna pigmentet

Fakta om verket

Konstnär
Rogier van der Weyden topimpressionists.com/sv/artists/rogier-van-der-weyden_sv/
Konstnärens levnadsår
1400 – 1464
Målat
1445
Material
Olja på duk
Ursprunglig storlek
62 x 55 cm
Rörelse
Early Netherlandish Renaissance Northern European painters using the new oil paint for astonishing detail — every hair, every reflection.
Period
Renässansen
Plats för utställning
National Gallery topimpressionists.com/sv/museums/national-gallery-london_sv/
Artistic style
Humanist realism
Influences
Medieval Art
Notable elements or techniques
Layered glazes; Detailed drapery rendering
Subject or theme
Religious contemplation; Penitence

I sammanhanget

Magdalena Läser — Rogier van der Weyden

Vilken storlek har den?

Originalet mäter 62 × 55 cm (höjd × bredd), avbildat här bredvid en vuxen person av genomsnittlig längd.

När målades detta?

  1. 1400
  2. 1410
  3. 1420
  4. 1430
  5. 1440
  6. 1450
  7. 1460

Övre raden: åren. Undre raden: konstnärens ålder vid början och slutet av varje tidsperiod — 0 vid födseln, 64 vid dödsfallet.

Målat när konstnären var 45. Konstnären blev 64 år gammal. 42 av de 165 daterade verk av denna konstnär i vår katalog skapades tidigare.

Skuggat: Rogier van der Weyden livstid (1400–1464) ▲ detta verk, 1445 varje daterad målning, decennium för decennium

Första verk: fram till 1441 Huvudsakliga verksamma år: 1441–1455 Senare verk: från 1455

Dessa tre tidsperioder delar upp de verk som denna katalog omfattar i en första fjärdedel, en mittre hälft och en sista fjärdedel. De utgör inte konstnärens fullständiga produktion: ett glesare skede kan bero på luckor i dokumentationen snarare än på en period av stillhet. Samma år med konstnärens liv utlagt längs dem

Jämför med

Välj ett av verken ovan: nämn två saker som det har gemensamt med detta, och en sak som skiljer dem åt.

Fler verk som passar tillsammans med detta: topimpressionists.com/sv/art/similar/rogier-van-der-weyden-magdalena-laser-8Y3M4P-sv/

Färger

Mätt från bilden

    Huvudfärg

    Valnöt #6d4127

    Katalogiserad palett

    • #6D4127
    • #2A1911
    • #E1D4C8
    • #9E874F

    Dessa färger i konstnärens hela palett Hitta andra målningar efter färg

    Färgpalett
    Jordnära Den dominerande färggruppen i bilden.
    Namn på huvudfärg
    Valnöt
    Intensitet
    Balanserad Hur mättade och varierade färgerna är, från en enda dämpad nyans till många klara färger.
    Kontrast
    Kontrastnivå I vilken utsträckning färgerna skiljer sig åt i ljusstyrka och mättnad över bilden.
    Harmoni
    Balanserad harmoni Hur väl färgerna samspelar, från kontrasterande till helt enhetliga.
    Ljusstyrka
    Skugga Hur ljust eller mörkt bilden upplevs som helhet, från djupa skuggor till ljusa högdagrar.
    Mättnad
    Måttlig mjukhet Färgernas renhet och intensitet, från nästan grått till helt livfullt.

    Var i världen betraktas den här målningen?

    • lägst 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% och mer
    Denna målning har i sig själv för få registrerade besökare för att kunna kartläggas, så planschen visar varje verk av Rogier van der Weyden under de senaste tolv månaderna — 30 länder totalt. Var dessa siffror kommer ifrån

    De tio ledande länderna

    1. 1 Kina 42,8%27 800 visits
    2. 2 Spanien 12,9%8 400 visits
    3. 3 Amerikas förenta stater 8,0%5 200 visits
    4. 4 Singapore 7,5%4 900 visits
    5. 5 Hong Kong 5,4%3 500 visits
    6. 6 Italien 4,3%2 800 visits
    7. 7 Storbritannien 4,0%2 600 visits
    8. 8 Frankrike 2,9%1 900 visits
    9. 9 Rumänien 2,6%1 700 visits
    10. 10 Tyskland 1,2%800 visits
    11. · 20 övriga länder 8,4%5 400 visits

    Hitta de tre mörkaste länderna på kartan. Finns museet som förvarar den här målningen i något av dem? Skriv ner en anledning till varför människor långt borta skulle kunna titta på den.

    De 20 mest visade verken av Rogier van der Weyden

    1. 1 Nedstigning från korset 1, 1435 9,9%7 900 visits
    2. 2 Dam med en gasvävd huvudbonad, 1445 2,3%1 800 visits
    3. 3 Bebådelsen, 1440 2,1%1 700 visits
    4. 4 Pierre Bladelin-triptyk (detalj), 1445 2,1%1 700 visits
    5. 5 Portrait of a Lady, 1455 1,9%1 500 visits
    6. 6 Nedtagningen, 1435 1,9%1 500 visits
    7. 7 Mirafloresaltaret (centralpanel), 1440 1,9%1 500 visits
    8. 8 Det Sista Domedagen Polyptych (bakre sida), 1446 1,8%1 400 visits
    9. 9 wga.hu taggar: ['WEYDEN, 1435 1,6%1 300 visits
    10. 10 Nedtagningen (detalj), 1435 1,6%1 300 visits
    11. 11 Bladelin Triptych (höger panel), 1445 1,5%1 200 visits
    12. 12 Francesco d'Este (born about 1429, died after July 20, 1476), 1460 1,4%1 100 visits
    13. 13 St Luke Drawing a Portrait of the Madonna, 1435 1,4%1 100 visits
    14. 14 Sankt Lukas teckning av ett porträtt av Madonnan 1,3%1 000 visits
    15. 15 Sju sakramentens altartavla, 1445 1,3%1 000 visits
    16. 16 Pietà, 1441 1,3%1 000 visits
    17. 17 Group of Men, 1460 1,3%1 000 visits
    18. 18 Nedstigning från korset, 1435 1,1%900 visits
    19. 19 Familjetriptyk över Braque (högra panelen), 1450 1,1%900 visits
    20. 53 Magdalena Läser, 1445 denna målning 0,5%400 visits

    Tillsammans utgör dessa verk 39,3% av all den uppmärksamhet som denna konstnärs målningar har fått under de senaste tolv månaderna. Katalogen innehåller 222 verk av denna konstnär, varav 181 har betraktats minst en gång. This painting ranks 53 of them, with 0,5% of that attention (400 visits). Samma siffror, månad för månad

    Staplarna mäter uppmärksamhet, inte kvalitet. Välj verket högst upp och detta: nämn en sak som kan göra en målning berömd utöver hur väl den är målad.

    Om detta konstverk

    Magdalena Läser — Rogier van der Weyden

    Magdalena läsande

    Rogier van der Weydens Magdalena läsande utgör en hörnsten inom det tidiga nederländska måleriet – ett vittnesbörd om konstnärlig precision och djupgående andlig kontemplation. Detta mästerverk i olja på pannå skapades år 1445 och finns idag att finna på National Gallery i London, Storbritannien – en plats som säkerställer dess bestående närvaro inom den västerländska konsthistoriens kanon.

    Målningen skildrar Maria Magdalena helt uppslukad av läsningen av en bok, vilket symboliserar hennes hängivenhet till andlig reflektion. Denna gest sträcker sig bortom enbart visuell representation; den förkroppsligar det humanistiska fokuset på det inre livet och den moraliska dygd som var framträdande under 1400-talet. Salvan som är placerad vid hennes fötter är ett traditionellt emblem förr kopplat till Magdalena – en gripande påminnelse om hennes roll som den som smorde Jesu fötter – och talar om vikten av rituell rening och medkänsla inom den kristna ikonografin.

    Stil: Tidigt nederländskt måleri

    Konstnär: Rogier van der Weyden

    Datum: 1445

    Plats: National Gallery, London

    Konstnärliga tekniker och komposition

    Van der Weydens mästerskap i oljefärg revolutionerade det konstnärliga uttrycket. Till skillnad från tempera – den dominerande tekniken under den föregående eran – möjliggjorde oljan en oöverträffad lyster och texturell detaljrikedom. Konstnären återgav med yttersta noggrannhet vecken i Maria Magdalenas klädnad och fångade tygets subtila nyanser – en bedrift som uppnåddes genom att lägga tunna lasyrer av pigment över successiva lager av oljefärg. På samma sätt väcktes de känsliga dragen i hennes ansikte till liv, med den fridfulla blicken och de mjukt skulpterade kindbenen, genom noggrann observation och skicklig blandning av färger.

    Själva kompositionen är en mästerlig övning i visuell balans. Maria Magdalena upptar pannåns centrala axel, vilket omedelbart drar betraktarens blick till hennes gestalt. Inkluderingen av två ytterligare figurer – en som står bakom henne och en annan som är delvis synlig vid bildens kant – tillför djup och kontext till scenen, vilket antyder ett narrativ som sträcker sig bortom själva pannåns gränser. Dessa figurer fungerar som ankare för kompositionen och förankrar Maria Magdalenas kontemplativa hållning i ett bredare ramverk av kristen tradition.

    Historisk betydelse

    Magdalena läsande är ett av tre bevarade fragment från en monumental altartavla utformad av Van der Weyden – ett projekt som speglar sin tids konstnärliga ambitioner och andliga glöd. Det ursprungliga verket var tänkt som en sacra conversazione – en skildring av helgon i bönfull kontemplation – och exemplifierar den rådande estetiska känsligheten vid det burgundiska hovet.

    Trots att den kompletta altartavlan har gått förlorad i historien, förblir detta fragment en ovärderlig källa till insikt i Van der Weydens konstnärliga praktik och 1400-talets europeiska kulturvärden. Dess bevarande på National Gallery säkerställer att framtida generationer kan uppskatta dess skönhet och reflektera över dess bestående betydelse – ett testamente till arvet efter en sann innovatör under renässansen.

    Konservering och utställning

    Målningen genomgick en omfattande restaurering mellan 1955 och 1956, vilket avslöjade tidigare dolda detaljer såsom figuren som står bakom Maria Magdalena och det knäböjande helgonet vid hennes fötter. En varsam rengöring avlägsnade århundraden av smuts – och frammanade de livfulla färger och subtila texturer som legat dolda under lager av mörknad fernissa.

    Idag visas den på en framträdande plats på National Gallery – där besökare kan förundras över dess lysande yta och reflektera över dess djupa andliga budskap. Dess tidlösa tilltal talar om konstens eviga förmåga att inspirera till eftertanke och förmedla komplexa idéer.

    Konstnär och museum

    Konstnär

    Rogier van der Weyden

    Född i Tournai, Belgien

    A Master of Emotion: The Life and Legacy of Rogier van der Weyden

    Rogier van der Weyden, född omkring 1400 i den livliga staden Tournai, belägen i det nuvarande Belgien, steg fram som en nyckelperson i den blomstrande världen av tidig flamsk målning. Det finns relativt lite information om hans tidiga liv, men det tros att han först utvecklade sina färdigheter inte med pensel och färg, utan som guldsmed. Denna formativa utbildning lade en obeveklig dedikation till minutiös detalj och en förfinad känsla för hantverk – kvaliteter som skulle bli kännetecken för hans konstnärliga stil. Precisionen som krävdes vid arbete med ädelmetaller översattes oundvikligen till den utsökta återgivningen av texturer, tyger och uttryck som definierar hans mästerverk. Han målade inte bara verkligheten; han återskapade den med noggrannhet, fylld med en nästan andaktig uppmärksamhet på detaljer.

    From Tournai to Brussels: A Rising Star

    År 1427 hade van der Weyden befordrat till mästare inom Gilden Saint Luke i Tournai, ett testamente till hans växande talang och skicklighet. Detta markerade en betydande vändpunkt, vilket befäste hans position som professionell konstnär och öppnade dörrar till viktiga uppdrag. Hans framgång fortsatte när han ingick i tjänst hos Filip den gode, hertig av Burgund, år 1435 – ett beskydd som skulle forma hans karriär för resten av sitt liv. Att vara hovmålare gav honom inte bara ekonomisk säkerhet utan också tillgång till en elitkrets av inflytande och exponering för några av tidernas mest eftertänksamma ögon. Det var under denna period som van der Weydens konstnärliga vision verkligen började mogna, bort från de något strama konventionerna hos tidigare flamska målare mot en mer emotionellt resonansrik och naturalistisk approach. Han målade inte bara religiösa scener; han strävade efter att väcka genuin känsla hos betraktaren, att skapa en upplevelse.

    The Language of Feeling: Style and Technique

    Rogier van der Weydens konstnärliga signatur är omedelbart igenkännbar genom flera definierande egenskaper. Hans palett var otroligt rik och mångsidig, ett livfullt tapet av färger noggrant utvalda för att undvika upprepning och skapa djup och komplexitet inom hans kompositioner. Han besatt en extraordinär förmåga att förmedla djupa känslor – pathos – särskilt i representationer av religiösa ämnen som Lamentation, där sorg och vemod är palpabla. Denna emotionella intensitet uppnåddes inte genom dramatiska gester eller överdrivna uttryck; snarare var den subtilt vävd in i själva målningens tyg, förmedlad genom delikata nyanser av ansiktsuttryck, kroppsspråk och komposition. Hans figurer, medan de följde tidernas konventioner, visar ett växande intresse för realistisk representation – inte bara i anatomi och broderi utan också i att fånga sina ämnes psykologiska tillstånd. De har en stolt, nästan skulptural kvalitet, särskilt i hans monumentala altarpiecer, vilket ger dem en allvarlig och andaktig atmosfär. Han använde sig skickligt av oljefärg, byggde upp lager av genomskinliga glasyr för att åstadkomma ljusa effekter och skapa en känsla av djup och realism som var revolutionerande för sin tid.

    Notable Works and Enduring Masterpieces

    Under sin produktiva karriär producerade van der Weyden många verk som står som testamente till hans konstnärliga skicklighet. St Luke Drawing a Portrait of the Madonna, hemmahörandes i Museum of Fine Arts, Boston, visar hans behärskning av olja på panel och minutiös observation. Lamentation, som finns i Musée des Beaux-Arts Tournai, Belgien, är kanske hans mest berömda verk – en kraftfullt emotionell representation av Jesu sorg, känd för sin dramatiska användning av chiaroscuro och sin förmåga att väcka djup sorg hos betraktaren. Flera versioner av The Deposition existerar, var och en visar hans skicklighet i att förmedla sorg och drama med hänförande känslighet. Annunciation, ett mästerverk av raffinerad stil och uppmärksamhet på detaljer, exemplifierar hans förmåga att infusa även de mest traditionella ämnena med en känsla av fräschör och livlighet. Och slutligen står den invecklade och rikligt detaljerade Bladelin Triptych som ett monumentalt prestation – en komplex altarpiece som visar hela spektrumet av van der Weydens konstnärliga förmågor. Dessa verk, och många andra, fortsätter att fängsla publiken idag, vilket säkrar hans plats som en av de viktigaste målarna på 1400-talet.

    Historical Significance and Lasting Influence

    Van der Weydens inflytande sträckte sig bortom Tysklands gränser. Hans verk var mycket eftertraktade i hela Europa, särskilt i Italien och Spanien, där de introducerade ett nytt nivå av emotionell djup och naturalism till lokala konsttraditioner. Även om hans rykte upplevde en period av relativt nedgång under 1600-talet, återupptäcktes det under 1800-talet och säkrade hans plats som en av de mest betydelsefulla målarna på 1400-talet. Han stod tillsammans med Jan van Eyck och Robert Campin som en av de "tre stora" tidiga flamska mästarna, var och en bidrog unikt till utvecklingen av nordlig renässanskonst. Hans innovativa tekniker och emotionellt laddade kompositioner banade väg för framtida generationers konstnärer, inspirerade otaliga imitatorer och påverkade kursen för västerländsk målning i århundraden framöver. Han etablerade oljefärg som det dominerande mediet och höjde statusen hos konstnären inom samhället, vilket omvandlade dem från skickliga hantverkare till beundrade skapare. Rogier van der Weydens arv resonerar fortfarande idag, ett testamente till hans bestående geni och hans djupa förståelse för den mänskliga konditionen.

    Museum

    National Gallery

    Utställd på London, United Kingdom

    Ett Konsthistoriskt Hjärtas Slag: National Gallery i London

    Mitt i Londons pulserande hjärta, vid Trafalgar Square, finner man National Gallery – inte bara en samling målningar, utan ett levande vittnesbörd om århundraden av mänsklig kreativitet och kulturell utveckling. Det är en inbjudan till en resa genom europeisk konsthistoria, där besökaren möter mästare som format vår förståelse för skönhet, känsla och världen omkring oss. Från renässansens eteriska ljusspel till impressionisternas flyktiga ögonblick – National Gallery erbjuder en sammanhängande upplevelse, inte bara av individuella verk utan också av själva den konstnärliga utvecklingens bana.

    Galleriets historia är tätt knuten till 1800-talets Storbritannien och dess växande nationella stolthet. Det började med John Julius Angersteins vision, som 1824 köpte 38 målningar för att skapa ett nationalgalleri – en grundsten som lade grunden för dagens institution. Genom åren har samlingen vuxit genom donationer och inköp, vilket resulterat i en otroligt bred och djupgående representation av västerländsk konst. Här möter man verk av Leonardo da Vinci, vars Madonna of the Rocks med sin banbrytande användning av sfumato skapar en illusionistisk djup som fångar mänskliga känslor på ett unikt sätt. Botticellis Primavera, en färgsprakande väv av mytologi och allegori, bjuder in till tolkningar av kärlek, skönhet och fertilitet genom noggrant utvalda blommor och symboler. Och vem kan glömma Caravaggios dramatiska ljus- och skuggspel, tenebrism, som drar betraktaren in i en värld av intensiva känslor och psykologisk djup?

    Arkitektur och Utvidgning: Ett Monument över Konst

    National Gallerys byggnad är lika imponerande som dess konstsamling. William Wilkins’ neoklassiska design, invigd 1838, står som ett av Londons finaste arkitektoniska mästerverk. Dess monumentala fasad mot Trafalgar Square är en symbol för brittisk kulturell arv och artistisk ambition. Byggnaden andas ordning och proportioner, vilket speglar den tidens intellektuella strömningar. Den storslagna symmetrin och de kolossala kolonnerna vittnar om en tro på rationalitet och balans. Under årens lopp har galleriet utökats, mest anmärkningsvärt med Sainsbury Wing 1996. Denna tillägg visar hur en så respekterad institution kan utvecklas utan att kompromissa med sin historiska integritet – ett bevis på förmågan att omfamna modern arkitektur samtidigt som man bevarar kärnan i galleriets identitet.

    Samlingens Skatter och Moderna Upptäckter

    National Gallerys samling är en skattkista av konsthistoria, med över 2300 verk från medeltiden till tidigt 1900-tal. Utöver de redan nämnda mästerverken finner man Rembrandt, Monet, Van Gogh och Raphael – ett kalejdoskop av stilar och tekniker som representerar västerländsk konst i all sin prakt. Galleriet är inte bara en plats för att beundra klassiska verk; det är också en arena för nya upptäckter och perspektiv. Genom regelbundna temporära utställningar utforskas olika teman, från Rembrandtporträtt till impressionistisk plein air-målning, vilket introducerar fräscha tolkningar av konsthistorien och stimulerar ett djupare engagemang hos besökarna. Nyligen har Helene Kröller-Müllers Neo-Impressionister fått stor uppmärksamhet, och utställningen bjuder in till en ny förståelse för harmoniska färger och radikala tekniker.

    Ett Levande Galleri: Utbildning och Tillgänglighet

    National Gallery är mer än bara ett museum; det är ett levande centrum för lärande, forskning och samhällsengagemang. Föreläsningar, workshops, familjeaktiviteter och guidade turer välkomnar besökare på alla nivåer. Galleriets digitala resurser – högupplösta bilder, interaktiva kartor och virtuella rundturer – gör samlingen tillgänglig för en global publik. Det är ett bestående bevis på konstens kraft att forma nationell identitet och inspirera generationer framöver.

    Läs mer här

    Hitta detta online

    QR-kod som länkar till nedladdningssidan för Magdalena Läser

    topimpressionists.com/sv/art/download/rogier-van-der-weyden-magdalena-laser-8Y3M4P-sv/

    Källhänvisning för detta konstverk

    MLA
    Weyden, Rogier van der. Magdalena Läser. 1445, National Gallery. https://topimpressionists.com/sv/art/rogier-van-der-weyden-magdalena-laser-8Y3M4P-sv/
    APA
    Weyden, Rogier van der (1445). Magdalena Läser [Painting]. National Gallery. https://topimpressionists.com/sv/art/rogier-van-der-weyden-magdalena-laser-8Y3M4P-sv/
    Chicago
    Rogier van der Weyden. Magdalena Läser. 1445. National Gallery. https://topimpressionists.com/sv/art/rogier-van-der-weyden-magdalena-laser-8Y3M4P-sv/
    Harvard
    Weyden, Rogier van der (1445) Magdalena Läser. National Gallery. Available at: https://topimpressionists.com/sv/art/rogier-van-der-weyden-magdalena-laser-8Y3M4P-sv/

    Titta närmare

    Magdalena Läser — Rogier van der Weyden

    Se närmare

    Svara med egna ord. Det finns inga felaktiga svar här – bara svar som du kan förklara.

    1. Vad fångar ditt öga först, och varför?
    2. Vilka färger eller former skapar stämningen – och vad är det för stämning?
    3. Vår katalog klassificerar detta verk under: religious painting, medieval art, devotion. Håller du med? Vad skulle du lägga till eller ta bort?
    4. Se tillbaka på wga.hu taggar: ['WEYDEN (1435) tidigare i denna guide. Nämn två saker som det har gemensamt med detta verk, och en sak som är annorlunda.
    5. Early Netherlandish Renaissance: Northern European painters using the new oil paint for astonishing detail — every hair, every reflection. Var kan du se det i detta verk?

    Ditt svar

    Skriv ett kort stycke om detta konstverk. Använd informationen från tidigare delar av denna guide samt dina svar ovan.

    Konstquiz

    Magdalena Läser — Rogier van der Weyden

    Hur väl känner du till detta konstverk?

    Markera ett svar för var och en av de 5 frågorna nedan. Varje fråga har exakt ett rätt svar.

    1. 1. ¿Quién pintó ‘La Magdalena Leyendo’?

      • A Jan van Eyck
      • B Miguel Ángel Buonarroti
      • C Rogier van der Weyden
    2. 2. ¿Dónde se encuentra actualmente la pintura?

      • A Museo del Louvre
      • B Galería Nacional de Londres
      • C Museo Vaticano
    3. 3. ¿Qué técnica artística utilizó Rogier van der Weyden para representar los vestidos?

      • A Técnica mixta con óleo y temple
      • B Aplicación de colores brillantes y llamativos
      • C Capas sucesivas de pintura fina para crear profundidad
    4. 4. ¿Cuál es el simbolismo principal representado en la lectura de María Magdalena?

      • A La importancia del matrimonio cristiano
      • B El poder absoluto del rey Felipe II
      • C La reflexión espiritual y la búsqueda de virtud
    5. 5. ¿Por qué es considerada una obra maestra del Renacimiento temprano?

      • A Su uso innovador de colores pastel
      • B Su representación realista de figuras humanas
      • C Su enfoque en temas religiosos tradicionales

    Min poäng: ____ av 5

    Facit — för läraren

    Detta skapar en ny utskriven sida, vilket gör att den enkelt kan lämnas utanför kopiorna.

    1C · 2B · 3C · 4A · 5C

    Kontrollera alla svar mot katalogposten för denna målning

    Frågor och svar

    Använder "Magdalena Läser" av Rogier van der Weyden starka kontraster eller mjuka harmonier?

    Färganalysen av "Magdalena Läser" av Rogier van der Weyden uppvisar en Kontrastnivå kontrast och en Balanserad harmoni harmoni.

    När skapades "Magdalena Läser" av Rogier van der Weyden och vilken stil tillhör det?

    "Magdalena Läser" skapades år 1445 inom Early Netherlandish Renaissance-rörelsen.

    Är "Magdalena Läser" typisk för vad Rogier van der Weyden vanligtvis skapade?

    "Magdalena Läser" skildrar religious painting, medieval art, devotion, humanism, renaissance style, oil paint, book reading, medan Rogier van der Weydens dokumenterade teman är emotional realism, christian symbolism, human dignity, renaissance legacy, masterpiece altarpiece. En jämförelse mellan dessa visar hur verket förhåller sig till konstnärens vanliga motiv.