Kağıt Boyutu

Öğrenci Sanat Rehberi

Relationship

Adı Sınıf Tarih

Dia Al-Azzawi, Relationship (1983), Ibrahimi Collection. Referans amaçlı çoğaltılmıştır; tüm hakları saklıdır. Bu tuvali hareketli bir ışık altında inceleyin: çizim, vernik altındaki gerçek renk, saf pigment

Temel Bilgiler

Sanatçı
Dia Al-Azzawi topimpressionists.com/tr/artists/dia-al-azzawi_tr/
Sanatçının yaşam tarihleri
1939 –
Boyalı
1983
Teknik
Oil On Canvas
Orijinal boyutlar
115 x 80 cm
Akım
Abstract Expressionism Large canvases where the act of painting itself — the drip, the sweep — is the subject.
Düzenlendiği yer
Ibrahimi Collection topimpressionists.com/tr/museums/ibrahimi-collection-amman_tr/
Artistic style
Abstract
Notable elements or techniques
Fragmented shapes, gestural lines
Subject or theme
Relationships, human interaction

Bağlam içinde

Relationship — Dia Al-Azzawi

Boyutları nelerdir?

Orijinal boyutları 115 × 80 cm (yükseklik × genişlik) olan eser, burada ortalama boydaki bir yetişkinin yanında sunulmuştur.

Yapım yılı

  1. 1930
  2. 1940
  3. 1950
  4. 1960
  5. 1970
  6. 1980
  7. 1990
  8. 2000
  9. 2010

Üst satır: yıllar. Alt satır: doğumdan itibaren 0 sayılacak şekilde, her dönemin başında ve sonunda sanatçının kaç yaşında olduğu.

Sanatçının 44 yaşındayken yapılmıştır. 7 kataloğumuzdaki bu sanatçıya ait 24 tarihli eserden daha önce üretilmiştir.

▲ bu eser, 1983 on yıl on yıl, tarihli her bir tablo

İlk eserler: 1981 yılına kadar Temel çalışma yılları: 1981–2008 Geç dönem eserler: 2008 yılından itibaren

Bu üç bant, bu katalogda tarihi bulunan eserleri bir ilk çeyrek, bir orta yarı ve bir son çeyrek olarak ayırır. Bunlar sanatçının tüm üretimini kapsamaz: ince bir kesinti, sakin bir dönemden ziyade kayıtlardaki bir boşluk olabilir. Sanatçının yaşamıyla bütünleşen aynı yıllar

Benzer eserlerle karşılaştır

Yukarıdaki eserlerden birini seçin: bu eserle ortak olan iki özelliği ve farklı olan bir özelliği belirtin.

Bu eserin yanına yakışacak diğer çalışmalar: topimpressionists.com/tr/art/similar/dia-al-azzawi-relationship-D73GKL-en/

Renk Paleti

Görüntü üzerinden ölçülmüştür

    Ana renk

    Quinacridone Magenta #975644

    Kataloglanmış palet

    • #975644
    • #5D3E3B
    • #BCC6CE
    • #666F83

    Bu renkler sanatçının tüm paletinin içinde yer alır Renge göre diğer tabloları bulun

    Ana renk adı
    Quinacridone Magenta
    Yoğunluk
    Balanced Tek bir mat tondan birçok parlak tona kadar, renklerin ne kadar doygun ve çeşitli olduğudur.
    Kontrast
    Gentle Renklerin resim genelinde ışıklık ve doygunluk açısından ne kadar farklılık gösterdiği.
    Uyum
    Strong Color Unity Renklerin birbiriyle uyumu; zıtlıktan tam bir bütünlüğe kadar.
    Parlaklık
    Shadow Resmin derin gölgelerden parlak ışıklara kadar genel olarak ne kadar açık veya koyu göründüğü.
    Doygunluk
    Balanced Soft Griye yakın tonlardan tamamen canlı renklere kadar, renklerin ne kadar saf ve güçlü olduğu.

    Bu tablo dünyanın neresinde inceleniyor?

    • 1% altı
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% ve üzeri
    Bu tablonun tek başına haritalandırılacak kadar çok kayıtlı ziyaretçisi bulunmadığından, levha son on iki ayda Dia Al-Azzawi tarafından üretilen tüm eserleri kapsamaktadır — toplamda 5 ülke. Bu rakamların kaynağı

    Öncü on ülke

    1. 1 Yemen 64,7%
    2. 2 Çin 17,6%
    3. 3 Birleşik Arap Emirlikleri 5,9%
    4. 4 Birleşik Krallık 5,9%
    5. 5 Meksika 5,9%

    Harita üzerindeki en koyu renkli üç ülkeyi bulun. Bu tabloya ev sahipliği yapan müze bu ülkelerden birinde mi yer alıyor? Uzaklardaki insanların bu tabloya bakması için bir neden yazın.

    Dia Al-Azzawi tarafından üretilen en çok ilgi gören 15 eser

    1. 1 Mesopotamia, 1979 16,7%
    2. 2 Saga of the Descent of Goddess Ishtar, 1971 12,5%
    3. 3 Nasheed Al Jassad (Bodily Anthem) Tel el Zaatar\n - set of 17 8,3%
    4. 4 Aqni 8,3%
    5. 5 Sabra and Shatila Massacre, 2018 8,3%
    6. 6 A Wolf Howls: Memories of a Poet 8,3%
    7. 7 Architectural composition, 1971 4,2%
    8. 8 Koruduğu Gizemli Hediye, 2007 4,2%
    9. 9 Fishermen, 1963 4,2%
    10. 10 Amin Hasanain Al-Ibrahimy, 2019 4,2%
    11. 11 Arabic Letters No.4, 1981 4,2%
    12. 12 Relationship, 1983 bu tablo 4,2%
    13. 13 Arab Market 4,2%
    14. 14 Untitled, 1997 4,2%
    15. 15 We Are Not Seen, but, Corpses (The Massacre of Sabra and Shatila 6 of 8) 4,2%

    Bu eserler birlikte, bu sanatçının tablolarının son on iki ay içinde aldığı tüm ilginin 100,0%'ini oluşturmaktadır. Katalogda bu sanatçıya ait 35 eser bulunmaktadır ve bunların 15 tanesine en az bir kez bakılmıştır. Bu tablo, söz konusu dikkatin 4,2%'sini alarak aralarında 12. sırada yer alıyor. Ay ay aynı sayılar

    Çubuklar kaliteyi değil, dikkati ölçer. En üstteki eseri ve şunu seçin: Bir tablonun ne kadar iyi boyandığından bağımsız olarak onu ünlü yapabilecek bir şey söyleyin.

    Bu sanat eseri hakkında

    Relationship — Dia Al-Azzawi

    The Echoes of Connection in Dia al-Azzawi's Vision

    Dia al-Azzawi’s "Relationship" is not merely a painting; it is an intricate visual dialogue, a canvas where the complexities of human connection are rendered through abstraction and profound color. Viewing this piece is akin to stepping into a deeply personal, yet universally resonant, dreamscape. The composition immediately draws the eye into a field dominated by rich, earthy tones—variations of deep brown, warm red, and muted beige—that ground the viewer in a sense of history and introspection. Yet, this somber foundation is punctuated by startling bursts of color: ethereal blues, crisp whites, and touches of vibrant orange that refuse to let the mood settle into melancholy. These contrasting elements suggest moments of clarity or sudden emotional breakthrough within the vast expanse of human experience.

    A Synthesis of Form and Fragmentation

    Stylistically, "Relationship" masterfully navigates the confluence of Abstract Expressionism and Cubist fragmentation. The artist eschews clear narrative lines, instead opting for overlapping, intersecting shapes that feel both geometric in their structure and organic in their suggestion. Central to the piece is a grouping of fragmented forms—suggestive of faces or heads layered upon one another—that speak volumes about the difficulty of truly knowing another person. Above this core mass, two stylized bird-like figures seem suspended, embodying potential freedom or perhaps the fragile nature of hope taking flight. The technique employed suggests oil paint applied in deliberate, visible layers; the brushwork is gestural, allowing texture to become a palpable element of the artwork itself. This layering creates an illusion of depth that is simultaneously present and elusive, mirroring how memories themselves can feel both solid and spectral.

    Symbolism Woven from Mesopotamian Echoes

    For those familiar with Dia al-Azzawi’s rich cultural moorings in Iraq, the symbolism deepens. His work often carries the weight of Mesopotamia's ancient narratives, translating profound cultural memory into modern visual language. Here, the subject matter transcends the literal; it speaks to the very essence of connection—the struggle, the beauty, and the inevitable breakage inherent in any bond. The fragmented figures might symbolize broken communication or misunderstood selves, while the soaring birds serve as potent emblems of transcendence or yearning for something beyond the immediate reality. It is a meditation on what it means to relate to another soul across time and space.

    An Emotional Resonance for Modern Spaces

    For collectors and designers seeking art with genuine depth, "Relationship" offers an unparalleled emotional anchor. Its muted yet vibrant palette allows it to integrate seamlessly into sophisticated interiors, providing a focal point that sparks conversation without overwhelming the room’s atmosphere. The piece doesn't shout; it murmurs profound truths in shades of umber and cerulean. Owning this reproduction is acquiring more than just decoration; it is curating an ongoing dialogue with art history, symbolism, and the enduring mystery of the human heart. It invites quiet contemplation, making any space feel imbued with thoughtful, artistic resonance.

    Sanatçı ve müze

    Sanatçı

    Dia Al-Azzawi

    ... doğumlu Bağdat, Irak

    Mezopotamya Yankılarında Şekillenen Bir Yaşam

    1939'da Bağdat'ta doğan Dia al-Azzawi, sadece bir ressamdan çok daha fazlasıdır; o, Arap dünyasının görsel şairidir. Hayatı ve sanatı, Irak'ın çalkantılı tarihi ve kalıcı kültürel mirasıyla ayrılmaz bir şekilde iç içe geçmiş bir sanatçıdır. Oluşum yılları, derin siyasi ve sosyal değişimler döneminde geçti; bu zemin, onun sanatsal vizyonunu derinden etkileyecekti. Irak folkloru ve Mezopotamya'nın kadim medeniyetlerinin görkemli kalıntılarıyla yoğrulmuş erken çocukluk deneyimleri sayesinde al-Azzawi, sembolizmin ve anlatımın gücüne karşı keskin bir duyarlılık geliştirdi. Bu temel, onu Bağdat Güzel Sanatlar Enstitüsü'ne yöneltti; burada resmi eğitim aldı, teknik becerilerde ustalaşırken aynı zamanda sanat tarihinin akımlarını da özümsedi – bu bilgi birikimini daha sonra kendi eşsiz estetik diliyle parlak bir şekilde sentezleyecekti. Hatta o zaman bile al-Azzawi'nin sadece mevcut stilleri kopyalamayı amaçlamadığı açıktı; o, atalarının görsel kültürünü kazıp yeniden canlandırmayı hedefliyordu.

    Ayırt Edici Bir Vizyonun Doğuşu

    Al-Azzawi'nin sanatsal yolculuğu soyut dışavurumculuk keşifleriyle başladı, ancak bu aşama yalnızca çok daha ayırt edici bir şeye giden bir basamak olmaktan öteye geçemedi. Kısa sürede, Arap hat sanatını kompozisyonlarına cesurca entegre eden yenilikçi bir stile yöneldi. Bu basit bir süsleme değildi; bu, küresel sanat manzarasında Arap kimliğinin güçlü bir beyanıydı, bilinçli bir geri kazanım eylemiydi. Al-Azzawi, Arap harflerini geleneksel dil işlevlerinden kurtarıp onları soyut formlar olarak içsel estetik potansiyellerini keşfetmeye yönelik kolektif bir çaba olan Hurufiyya akımının merkezi bir figürü oldu. Kanvasları kadim yazıların enerjisiyle atmaya başladı; bunlar, hem tarihi ağırlık hem de çağdaş alaka düzeyi taşıyan dinamik şekillere ve desenlere dönüştü. Kullandığı palet genellikle canlı ve duygusal olarak yüklüydü; bu durum sadece kişisel yoğunluğunu değil, aynı zamanda etrafındaki siyasi gerçekliklerle derin bir etkileşimini de yansıtıyordu. Zorlu temaları ele almaktan çekinmedi; aksine, onları derin güzellikte ve rahatsız edici bir güçte eserlere kanalize etti.

    Yeni Yolların Şekillendirilmesi: Yeni Vizyon Grubu

    1963'te, Irak'ta daha ilerici bir sanatsal sese duyulan ihtiyacı fark eden al-Azzawi, Yeni Vizyon grubunu (Jama’at al-Ru’ya al-Jadida) kurdu. Bu Iraklı sanatçılar kolektifi, geleneksel normlardan kurtulmayı ve Arap sanatını modernize etmeyi amaçladı. Bu cesur bir girişimdi; yerleşik kurumları sorguluyor ve deneyselliği savunuyordu. Al-Azzawi'nin gruptaki liderliği, canlı bir sanatsal topluluk oluşturmada ve yeni nesil yaratıcıları ilham vermede çok etkili oldu. Yeni Vizyon grubu sadece stilistik yenilikle ilgili değildi; hızla değişen bir dünyada Arap sanatçısı olmanın ne anlama geldiğini yeniden tanımlamak, daha büyük kültürel özerklik ve kendini ifade etme yolunu döşemekle ilgiliydi. Sergiler, yayınlar ve işbirlikçi projeler aracılığıyla hem yurt içinde hem de uluslararası alanda modern Irak sanatının profilini yükseltmeyi amaçladılar.

    Miras, Çatışma ve Sürgün Temaları

    Verimli kariyeri boyunca Dia al-Azzawi, Arap dünyasının deneyimleriyle derinden yankılanan miras, kimlik, çatışma ve sürgün temalarını sürekli olarak ele aldı. Eserleri, Irak tarihini damgalayan siyasi çalkantıların ve sosyal düzensizliklerin dokunaklı bir yansımasıdır ve bu durumlar bugünü de şekillendirmeye devam etmektedir. Resim, heykel, baskı ve dijital sanat gibi çeşitli medyaları ustaca kullanarak sanatsal yenilikçiliğe olan sarsılmaz bağlılığını gösteriyor. Ünlü Irak şairi için dokunaklı bir övgü niteliğindeki “Amin Hasanain Al-Ibrahimy” ve Lübnan'deki Tel el Zaatar göçmen kampı katliamının kurbanlarını anan yürek burkan “Nasheed Al Jassad (Beden Marşı) Tel el Zaatar” serisi gibi dikkat çekici eserler, onun sanatsal vicdanına güçlü birer tanıklık teşkil ediyor. İşbirlikçi ruhu aynı zamanda Lübnan'daki Nabu Müzesi gibi projelerde de belirgindir; bu, Arap sanatını ve kültürünü gelecek nesiller için koruma ve tanıtma konusundaki adanmışlığının bir kanıtıdır.

    Hattatlık ve Cesaretle İşlenmiş Bir Miras

    Bugün Dia al-Azzawi, modern Arap dünyasının en önemli ve etkili sanatçılarından biri olarak haklı bir şekilde kabul edilmektedir. Arap hat sanatını öncü bir şekilde kullanması, karmaşık sosyo-politik temaları tavizsiz bir şekilde keşfetmesiyle birleşerek sonraki nesil sanatçılar üzerinde silinmez bir iz bırakmıştır. Şu anda Londra'da yaşamasına rağmen, çağdaş sanatta hayati bir ses olmaya devam etmekte ve küresel bir sahnede Arap sanatsal ifadesini savunmaktadır. Eserleri uluslararası alanda sergilenmekte ve sayısız prestijli koleksiyonda yer almakta; bu da onun sadece Orta Doğu sanatı bağlamında değil, aynı zamanda küresel sanat tarihinin daha geniş anlatısı içinde de önemli bir figür olarak yerini sağlamlaştırmaktadır. Dia al-Azzawi'nin mirası sadece estetik yenilikle ilgili değildir; o cesaretle ilgilidir—zorlu gerçeklerle yüzleşme, kültürel kimliği geri alma ve sanatı sosyal değişim için güçlü bir araç olarak kullanma cesareti.

    Müze

    Ibrahimi Collection

    Sergilenen yer Amman, Ürdün

    Irak Direnişinin Bir Sığınağı

    Ürdün'ün Amman şehrinin canlı kalbinde, geleneksel bir galerinin sınırlarını aşan ve Irak yaratıcılığının sarsılmaz ruhuna derin bir tanıklık eden bir sığınak uzanıyor.

    İbrahimi Koleksiyonu

    , yalnızca bir sergileme alanı değil; modern ve çağdaş Irak'ın ışıl ışıl sanat mirasını korumaya ve yaymaya adanmış, özenle seçilmiş bir huzur limanıdır. Hasanain Al-Ibrahimy tarafından kurulan bu özel kurum, Bağdat'ın köklü geçmişi ile küresel sanat topluluğu arasında hayati bir köprü görevi görür. Birçok kurum insanlık tarihinin genişliğini yakalamaya çalışırken, İbrahimi Koleksiyonu, muazzam enerjisini yirminci yüzyılın başından itibaren Irak sanatının evrimine odaklayarak nadir görülen bir tekil odaklanma cesaretine sahiptir. Bu bilinçli derinlik, ziyaretçilerin bir ulusun ruhuna fırça darbeleri ve heykeller aracılığıyla tanıklık etmesine, eşsiz hayal gücü sıçramaları ile değişen siyasi manzaranın derin zorluklarıyla damgalanmış bir yolculuğu izlemesine olanak tanır.

    Müzenin mimari özü, barındırdığı sanat kadar niyetli ve anlamlıdır. Değerli içerikleriyle kusursuz bir uyum içinde olması için tasarlanan bina, temiz, modern hatlara ve bol doğal ışığa öncelik vererek tefekküre dayalı bir dinginlik atmosferi yaratır. Bu aydınlık ortam, hem titiz bir inceleme hem de derin bir duygu gerektiren eserler için mükemmel bir sahne sunar. Bu duvarlar arasında koleksiyon; anıtsal heykel vizyonları ve Orta Doğu modernizmiyle derin, meditatif bir etkileşime davet eden etkileyici tuvaller aracılığıyla nefes alır.

    Başyapıtlar ve Sanatsal Miraslar

    Koleksiyon; Irak sanat tarihinin küresel düzeyde anlaşılmasına katkıda bulunan paha biçilemez belgeler, sergi katalogları ve görseller barındırarak akademisyenler ve araştırmacılar için hayati bir arşiv görevi görür. Derin kültürel ağırlığa sahip parçalar arayan koleksiyonerler ve iç mimarlar için bu salonlar, zanaatın ustalarıyla sürükleyici bir karşılaşma sunar. Koleksiyon, özellikle şu unsurları sergileme yeteneğiyle öne çıkar:

    Jewad Selim'in Heykel Vizyonu:

    Tartışmasız Irak'ın en ikonik figürü olarak, öncü çalışmaları; cesur ve dokunsal ifadeler yoluyla yeni bir Irak kimliği inşa etmeyi amaçlayan, formu ve materyali yeniden hayal etmeye yönelik modernist bir dürtüyü bünyesinde barındırır.

    Widad Al-Orfali'nin Sosyal Yorumları:

    Onun etkileyici tabloları, güçlü sosyal yorumlarla yoğrulmuştur. Karmaşık katmanlar ve sembolik imgelerle karakterize edilen kendine özgü tarzı, izleyiciyi Irak deneyiminin çok yönlü ve karmaşık katmanlarına davet eder.

    Titiz Bir Araştırma Arşivi:

    Sergilenen eserlerin estetik hazzının ötesinde kurum; Iraklı güzel sanatlar sanatçılarının çabalarını belgeleyen kitaplar, dergiler ve sergi katalogları dahil olmak üzere sanatsal yayınlar için bir depo görevi görür.

    Müze, bu arşivlere erişim sağlayarak Irak mirası ile uluslararası sanat söylemi arasında sürekli bir diyalog besler. İster Pazartesi ve Çarşamba öğleden sonra saatlerinde ziyaret edilsin, ister dijital varlığı aracılığıyla keşfedilsin; koleksiyon, susturulmayı reddeden bir kültürle karşılaşma imkanı sunar. Irak'ın canlı renklerinin, sembollerinin ve hikayelerinin dünya çapındaki sanatçı ve sanatsever nesillerine ilham vermeye devam etmesini sağlayan bir kültürel direnç feneri olarak durmaktadır.

    Daha fazla bilgi için

    Çevrim içi inceleyin

    Relationship için indirme sayfasına yönlendiren QR kodu

    topimpressionists.com/tr/art/download/dia-al-azzawi-relationship-D73GKL-en/

    Bu esere atıf yapın

    MLA
    Al-Azzawi, Dia. Relationship. 1983, Ibrahimi Collection. https://topimpressionists.com/tr/art/dia-al-azzawi-relationship-D73GKL-en/
    APA
    Al-Azzawi, Dia (1983). Relationship [Painting]. Ibrahimi Collection. https://topimpressionists.com/tr/art/dia-al-azzawi-relationship-D73GKL-en/
    Chicago
    Dia Al-Azzawi. Relationship. 1983. Ibrahimi Collection. https://topimpressionists.com/tr/art/dia-al-azzawi-relationship-D73GKL-en/
    Harvard
    Al-Azzawi, Dia (1983) Relationship. Ibrahimi Collection. Available at: https://topimpressionists.com/tr/art/dia-al-azzawi-relationship-D73GKL-en/

    Yakından inceleyin

    Relationship — Dia Al-Azzawi

    Yakından İnceleyin

    Kendi kelimelerinizle yanıtlayın. Burada yanlış cevap yoktur; sadece açıklayabileceğiniz cevaplar vardır.

    1. İlk olarak gözünüze ne çarpıyor ve neden?
    2. Bu ruh halini hangi renkler veya şekiller oluşturuyor — peki ya bu ruh hali nedir?
    3. Kaç yüz bulabilirsiniz? ____ (kataloğumuz 1 tane sayıyor — siz de katılıyor musunuz?)
    4. Kataloğumuz bu eseri şu başlıklar altında sınıflandırıyor: abstract expressionism, cubist elements, human forms. Katılıyor musunuz? Neleri ekler veya çıkarırdınız?
    5. Bu kılavuzun başlarında yer alan Pleasure to the Eye (ed. 6/7) (2008) eserine tekrar göz atın. Bu eserle paylaştığı iki özelliği ve farklı olan bir özelliği belirtin.

    Yanıtınız

    Bu sanat eseri hakkında kısa bir paragraf yazın. Bu kılavuzun önceki bölümlerindeki bilgilerden ve yukarıdaki yanıtlarınızdan yararlanın.

    Sanat testi

    Relationship — Dia Al-Azzawi

    Bu sanat eserini ne kadar iyi tanıyorsunuz?

    Aşağıdaki 5 sorunun her biri için bir cevap işaretleyin. Her sorunun tam olarak bir doğru cevabı vardır.

    1. 1. What dominant artistic style is most evident in the composition of 'Relationship'?

      • A Realism
      • B Abstract Expressionism and Cubism blend
      • C Impressionism
    2. 2. What is a primary symbolic element mentioned in the description that might represent freedom or hope?

      • A The earthy background tones
      • B Fragmented human shapes
      • C Stylized bird-like forms
    3. 3. Which color palette dominates the overall atmosphere of the painting?

      • A Bright primary colors
      • B Cool blues and greens
      • C Earthy tones like brown, red, and beige
    4. 4. The artist, Dia al-Azzawi, is associated with which region's cultural heritage?

      • A Egypt
      • B Mesopotamia/Iraq
      • C Iran
    5. 5. What technique contributes to the sense of complexity and fragmentation in the artwork's shapes?

      • A Clear, defined outlines
      • B Geometric and organic overlapping forms
      • C Smooth, uniform washes of color

    Puanım: 5 üzerinden ____

    Cevap anahtarı — öğretmenler için

    Bu bölüm yeni bir sayfa olarak yazdırılmaktadır, bu nedenle kopyalara dahil edilmeden bırakılabilir.

    1A · 2B · 3B · 4A · 5A

    Herhangi bir yanıtı bu tablonun katalog kaydıyla karşılaştırın

    Soru ve Cevaplar

    Dia Al-Azzawi imzalı "Relationship" hangi durumlar için bir hediye olarak öneriliyor?

    Bir hediye olarak, Anniversary için Dia Al-Azzawi imzalı "Relationship" önerilmektedir. Diğer özel günler için de oldukça uygundur.

    Dia Al-Azzawi başka hangi isimlerle tanınmaktadır?

    "Relationship" eserinin yaratıcısı Dia Al-Azzawi için kayıtlı diğer isimler arasında Dia Azzawi, Dia Azaw yer almaktadır.

    "Relationship" adlı eser hangi sanatçıya atfediliyor?

    "Relationship", Dia Al-Azzawi tarafından yaratılmıştır. Bu sayfadaki bilgiler Dia Al-Azzawi imzalı orijinal esere aittir.