Kağıt Boyutu

Öğrenci Sanat Rehberi

Façade

Adı Sınıf Tarih

Leon Battista Alberti, Façade (1458), Santa Maria Novella. Kamu malı kapsamındadır.

Temel Bilgiler

Sanatçı
Leon Battista Alberti topimpressionists.com/tr/artists/leon-battista-alberti_tr/
Sanatçının yaşam tarihleri
1404 – 1472
Boyalı
1458
Teknik
Acrylic On Canvas
Akım
Façade of the Tempietto
Düzenlendiği yer
Santa Maria Novella topimpressionists.com/tr/museums/santa-maria-novella-floransa_tr/
Artistic style
Classical architecture
Notable elements or techniques
Geometric patterns, symmetry
Subject or theme
Architecture

Bağlam içinde

Façade — Leon Battista Alberti

Yapım yılı

  1. 1400
  2. 1410
  3. 1420
  4. 1430
  5. 1440
  6. 1450
  7. 1460
  8. 1470

Gölgelenmiş: Leon Battista Alberti'in yaşam süresi (1404–1472) ▲ bu eser, 1458

Benzer eserlerle karşılaştır

  • Self-Portrait, 1435 topimpressionists.com/tr/art/leon-battista-alberti-self-portrait-8XZ8S3-en/
  • Interior, 1472 topimpressionists.com/tr/art/leon-battista-alberti-interior-8XZ8S2-en/
  • Exterior view topimpressionists.com/tr/art/leon-battista-alberti-exterior-view-8XZ8RU-en/

Yukarıdaki eserlerden birini seçin: bu eserle ortak olan iki özelliği ve farklı olan bir özelliği belirtin.

Bu eserin yanına yakışacak diğer çalışmalar: topimpressionists.com/tr/art/similar/leon-battista-alberti-facade-8XZ8RW-en/

Renk Paleti

Görüntü üzerinden ölçülmüştür

    Ana renk

    Gray #716f57

    Kataloglanmış palet

    • #716F57
    • #C9BBAE
    • #95B4E0
    • #232420
    Ana renk adı
    Gray
    Yoğunluk
    Balanced Tek bir mat tondan birçok parlak tona kadar, renklerin ne kadar doygun ve çeşitli olduğudur.
    Kontrast
    Statement Renklerin resim genelinde ışıklık ve doygunluk açısından ne kadar farklılık gösterdiği.
    Uyum
    Discordant Palette Renklerin birbiriyle uyumu; zıtlıktan tam bir bütünlüğe kadar.
    Parlaklık
    Bright Resmin derin gölgelerden parlak ışıklara kadar genel olarak ne kadar açık veya koyu göründüğü.
    Doygunluk
    Subtle Color Griye yakın tonlardan tamamen canlı renklere kadar, renklerin ne kadar saf ve güçlü olduğu.

    Bu sanat eseri hakkında

    Façade — Leon Battista Alberti

    Leon Battista Alberti’s ‘Façade’: A Symphony of Geometry and Faith

    The image before us – Leon Battista Alberti's “Façade” – isn’t merely a depiction of a building; it’s a carefully constructed meditation on order, proportion, and the very essence of Renaissance humanism. Captured against the clear azure of an Italian sky, the Basilica di San Lorenzo in Florence unfolds as a testament to Alberti’s revolutionary approach to architecture. This is not simply a façade, but a deliberate orchestration of geometric forms, a visual embodiment of classical ideals translated into a distinctly Florentine expression. The photograph itself captures a moment of serene clarity, highlighting the building's imposing presence and intricate detailing – a scene that speaks volumes about the ambition and intellectual fervor of the era.

    Alberti’s design represents a pivotal shift in architectural thought. Departing from the Gothic style prevalent at the time, he championed a return to the principles articulated by Vitruvius centuries earlier. His meticulous study of Roman ruins fueled his desire to rediscover and re-interpret classical harmony. The façade's dominant feature – its striking geometric patterns – isn’t haphazard decoration; it’s a system meticulously designed to create an illusion of infinite space, drawing the eye upwards towards the heavens. This deliberate manipulation of perspective was groundbreaking for its time, demonstrating Alberti’s mastery of mathematical principles and his profound understanding of how visual perception works.

    The Architect as Universal Man

    Leon Battista Alberti himself embodies the Renaissance ideal of the “universal man,” a figure skilled in multiple disciplines. Born in Genoa in 1404, he was a polymath – an architect, writer, mathematician, humanist, and even a cryptographer. His life’s work reflects this breadth of interests, seamlessly blending artistic creation with scholarly inquiry. The "Façade" is not just the product of an architect's skill; it’s a manifestation of Alberti’s deep engagement with philosophy, mathematics, and classical literature. He believed that architecture should be informed by reason and beauty, reflecting the inherent order of the universe.

    Born out of wedlock to Lorenzo di Benedetto Alberti, a Florentine exiled from his home city, this early experience may have fostered in him a sense of independence and a drive to prove himself through intellectual achievement. His formative years unfolded amidst the rigorous academic environments of Padua and Bologna, where he immersed himself in the study of classical texts and developed his theoretical framework for architecture. Alberti’s meticulous approach to design is evident in every carefully placed element of the façade – from the precise arrangement of arches to the intricate detailing of the columns.

    Symbolism and Spiritual Resonance

    Beyond its purely aesthetic qualities, “Façade” carries a profound symbolic weight. The Basilica di San Lorenzo was originally dedicated to Saint Lawrence, a Roman martyr known for his generosity and compassion. The building’s geometric forms and harmonious proportions are intended to evoke a sense of spiritual elevation, reflecting the ideals of Christian faith. The use of light and shadow further enhances this effect, creating a dynamic interplay between the interior space and the exterior world. The façade isn't simply a decorative element; it’s a visual representation of the relationship between humanity and the divine.

    The intricate geometric patterns – particularly the repeating motifs – can be interpreted as symbols of order, harmony, and eternity. They represent Alberti’s belief that the universe is governed by mathematical principles, and that architecture should reflect this underlying order. The building's design invites contemplation and encourages viewers to consider their place within the larger context of existence.

    A Legacy in Stone and Light

    Completed around 1458-70, “Façade” stands as a cornerstone of Renaissance architecture – a testament to Alberti’s genius and his enduring influence on subsequent generations of architects. Its principles continue to inform architectural design today, demonstrating the timelessness of its vision. The photograph captures not only the beauty of the building but also the spirit of innovation that defined the Renaissance era. Reproductions of this iconic façade offer a window into a world of classical ideals and artistic brilliance, inviting viewers to appreciate the power of architecture to inspire and uplift.

    Sanatçı ve müze

    Sanatçı

    Leon Battista Alberti

    ... doğumlu Cenova, İtalya

    Bir Rönesans Evrenseli: Leon Battista Alberti'nın Yaşamı ve Mirası

    1404 yılında, ticari enerji ve entelektüel hareketlilikle dolu bir şehir olan Cenova'da doğan Leon Battista Alberti, İtalyan Rönesansı'nın en dikkat çekici figürlerinden biri olarak öne çıktı. Hayatı, nefes kesici bir disiplin yelpazesinde mükemmelliğe ulaşma çabasını temsil eden hümanist idealin bir kanıtıydı. Sadece fırçaya veya keskiye adanmış sanatçıların aksine Alberti, sanatsal yaratıcılığı bilimsel sorgulama, mimari yenilik ve hatta kriptografik uğraşlarla kusursorduz bir şekilde harmanlayarak "evrensel insan" kavramını somutlaştırdı. Doğum koşulları biraz sıra dışıydı; evlilik dışı olarak, ana şehrinden sürgün edilmiş bir Floransalı olan Lorenzo di Benedetto Alberti ile Bolonyalı bir dulun çocuğu olarak dünyaya geldi. Bu erken dönem deneyimi, belki de onda bağımsızlık duygusunu ve kendini entelektüel başarılarla kanıtlama arzusunu besledi. Yetişme yılları, babasının isteği üzerine hukuk eğitimi gördüğü Padova ve Bologna'nın titiz akademik ortamlarında geçti. Ancak, hukukun zorunluluklarından kaçmak için sığındığı matematik, onun hayal gücünü asıl yakalayan unsur oldu ve daha sonraki mimari teorilerinin temelini attı. Henüz bu erken günlerde bile Alberti, 1424 civarında ilk komedisi olan Philodoxius*'u kaleme alarak edebi yeteneğini sergilemişti; bu, hümanist düşünceye gelecekte yapacağı katkıların bir habercisiydi.

    Hümanizmin Mimarı: Rönesans Mekanını Şekillendirmek

    Alberti'nin 1431 yılında Roma'ya taşınması, kariyerinde dönüm noktası olan bir anı temsil ediyordu. Papalık sarayının hizmetine girmesi ve dini görevleri üstlenmesi, ona antik dünyanın muhteşem kalıntılarına erişim sağladı ve klasik mimariye karşı ömür boyu sürecek bir tutku ateşledi. Bu kalıntıları sadece hayranlıkla izlemekle kalmadı; onların kalıcı güzelliklerinin ve yapısal bütünlüklerinin altında yatan ilkeleri anlamak için onları titizlikle inceledi. Bu adanmışlık, 1ası çevresinde tamamlanan ancak ölümünden sonra 1485 yılında yayımlanan başyapıtı De re aedificatoria (Yapı Sanatı Üzerine) ile doruk noktasına ulaştı. Bu risale sadece teknik bir kılavuz değildi; mimarinin insan değerleriyle derinlemesine iç içe geçmiş bir sanat formu olarak felsefi bir keşfiydi. Vitruvius'un yazılarından yoğun bir şekilde yararlanan Alberti, klasik ilkeleri kendi gözlem ve yenilikleriyle harmanlayarak oran, simetri ve uyumu tasarımın temel unsurları olarak vurguladı. Mimari projeleri bu teorileri hayata geçirdi. Floransa'da 1446 yılında başlayan Palazzo Rucellai'nin cephesi, klasik idealleri çağdaş bir kentsel bağlama aktarma yeteneğinin en önemli örneklerinden biri olarak durmaktadır. Benzer şekilde, Rimini'deki Tempio Malatestiano ve Mantua'daki kilise tasarımları – San Sebastiano ve Sant'Andrea Bazilikası – mekansal organizasyon ve dekoratif detaylardaki ustalığını sergiler. Floransa'daki Santa Maria Novella üzerindeki çalışmaları ise mevcut yapılara karşı olağanüstü bir hassasiyet göstererek, klasik unsurları halihazırda yerleşmiş bir mimari çerçeveye kusursuzca entegre etmiştir.

    Binaların Ötesinde: Bir Polimatın Çeşitli Uğraşları

    Alberti'yi yalnızca bir mimar olarak tanımlamak, onun entelektüel merakının genişliğine karşı büyük bir haksızlık olurdu. O, yapı tasarımı alanından çok uzak dallarda bile başarı gösteren gerçek bir polimattı. Sanat teorisine katkıları devrim niteliğindeydi; özellikle 1435 civarında yazılan ve daha sonra yayımlanan De pittura (Resim Üzerine) adlı risalesi buna örnektir. Bu çalışma, doğrusal perspektif ilkelerini kurallaştırarak sanatçılara gerçekçi mekan tasvirleri oluşturmaları için matematiksel bir çerçeve sundu; bu teknik Batı resminin gidişatını kökten değiştirdi. Alberti sadece teoriler üretmiyor, aynı zamanda fikirlerinin pratik sonuçlarını da anlıyordu; kompozisyon, renk teorisi ve insan anatomisinin temsili konusunda rehberlik ediyordu. Entelektüel dehası matematiğe ve kriptografiye kadar uzandı; burada şifreleri çözmek için çığır açan bir yöntem olan frekans analizinin öncülüğünü yaptı. Hatta dilbilim, felsefe ve kozmolojiye daldı, De componendis cifris (Şifre Oluşturma Üzerine) adlı eseri kaleme aldı ve astronomik çalışmalar için Paolo Toscanelli ile iş birliği yaptı. Dahası, De statua (Heykel Üzerine) adlı risalesi heykel formunun ilkelerini keşfederek görsel sanatlara dair bütünsel bir anlayış sergiledi.

    Kalıcı Bir Etki: Alberti'nin Hiç Sönmeyen Mirası

    Leon Battista Alberti, 1472 yılında Roma'da hayata gözlerini yumduğunda, bugün bile yankılanmaya devam eden bir miras bıraktı. Klasik bilginin Rönesans hümanizmi ile sentezi, kendi çağının ve sonrasındaki entelektüel ve sanatsal manzarayı derinden şekillendirdi. De re aedificatoria, yüzyıllar boyunca mimari eğitimin temel taşı haline gelerek Avrupa genelindeki nesiller boyu mimarı etkiledi. Hem bir teorisyen hem de bir uygulayıcı olarak Alberti, sanat ve mimaride akıl, oran ve uyumu savundu; Rönesansın "evrensel insan" ideallerini vücut buldurdu. Perspektif üzerine çalışmaları sanatsal pratiği temelden değiştirerek, sanatçıların daha gerçekçi ve ikna edici mekan tasvirleri yaratmalarına olanak tanıdı. Giorgio Vasari, En Seçkin Ressamlar, Heykeltıraşlar ve Mimarların Yaşamları adlı eserinde Alberti'nin muazzam önemini kabul ederek, onun sanat tarihindeki kilit konumunu sağlamlaştırdı. Alberti'nin etkisi belirli binalar veya risalelerle sınırlı değildir; bu etki, bilginin bütünsel yaklaşımında ve çevremizdeki dünyayı anlamak ve şekillendirmek için insan aklının gücüne olan sarsılmaz inancında yatar. Gerçek yaratıcılığın farklı disiplinlerin kesişme noktasında yeşerdiğini bize hatırlatan bir ilham kaynağı olmaya devam ediyor. Eserleri; sanatçılar, mimarlar ve bilim insanları tarafından hâlâ incelenmeye, hayranlık duyulmaya ve örnek alınmaya devam etmektedir—bu, onun kalıcı dehasının bir kanıtıdır.

    Önemli Eserler: Palazzo Rucellai, Tempio Malatestiano, Basilica di Sant'Andrea

    Temel Risaleler: De re aedificatoria, De pittura, De statua

    Etkilenmeler: Klasik mimari (Vitruvius), Rönesans Hümanizmi

    Miras: Rönesans mimari teorisinin temeli, sanatta perspektifin devrimi.

    Müze

    Santa Maria Novella

    Sergilenen yer Floransa, İtalya

    İnanç ve Rönesans İhtişamının Floransa Dokuması

    Floransa'nın hareketli tren istasyonunun tam karşısında yer alan Santa Maria Novella, yalnızca bir kilise değil; sürükleyici bir deneyimdir. Şehrin sanat ve inovasyonun beşiği olarak süregelen mirasının nefes kesici bir kanıtıdır. Gotik hırs ile Rönesans zarafetinin birleşiminden doğan bu görkemli bazilika, ziyaretçileri yüzyıllar süren sanatsık evrim ve ruhsal tefekkür yolculuğuna davet ederek Floransa kimliğinin güçlü bir sembolü olarak durmaktadır. Sadece dini bir mekân olmanın ötesinde Santa Maria Novella, mimari stiller arasında titizlikle işlenmiş bir diyalog, şaheserlerden oluşan canlı bir galeri ve İtalya'nın en eski eczanesinden papalık entrikalarının yankılarına kadar pek çok sırrın koruyucusudur. Hikâye, 13. yüzyılda Dominikan Tarikatı'nın daha önceki bir dua alanının üzerine yeni bir kilise inşa etmesiyle başlar. İnşaat süreci seksen yılı aşmış, bu süreçte Floransa'nın en etkili mimar ve sanatçılarının gelişi tanıklık edilmiştir. Fra Sisto Fiorentino ve Fra Ristoro da Campi ilk temelleri atmış olsa da, 1456-1470 yılları arasında cepheyi dramatik bir şekilde yeniden şekillendirerek Gotik çerçeveye hümanist bir duyarlılık katan Leon Battista Alberti olmuştur. Zarif S kıvrımlı volütleri, karmaşık detayları ve uyumlu oranlarıyla karakterize edilen bu ustalıklı müdahale, anında bir dönüm noktası haline gelmiş ve gelecek nesiller boyunca İtalya genelindeki kilise tasarımını etkilemiştir. Yapının evrimi, sanatsal alışverişin ve entelektüel hareketliliğin büyüleyici bir anlatısıdır.

    Taş Duvarlar Arasındaki Şaheserler

    Bazilikanın uçsuz bucaksız iç mekânında, sanat ifadesini yeniden tanımlayan eserlerle karşılaşılır.

    Giotto’nun Çarmıhı

    , aslen Floransa Katedrali için tasarlanan, doğalcılığa yönelik devrim niteliğindeki yaklaşımıyla dikkatleri üzerine çeker; bu yaklaşım, Rönesans resminin temelini atan stilize Bizans geleneklerinden bir kopuştur. Bu tek eserde yakalanan ham güç ve duygusal yoğunluk derinden sarsıcıdır. Yakınlarda,

    Masaccio’nun Üçlüsü

    (1425-1427), perspektif açısından dönüm noktası olan bir an olarak durmaktadır; derinlik ve mekân illüzyonu yaratan çığır açıcı doğrusal perspektif kullanımı, sanatçıların gerçekliği tasvir etme biçimini kökten değiştirmiştir. Fresk, izleyiciyi kutsal alanına çekerek başka bir dünyaya açılan bir pencere gibi görünmektedir. Daha iç kısımlarda,

    Domenico Ghirlandaio

    'nun Tornabuoni Şapeli'ndeki freskleri, insan karakterini ve detaylarını yakalamadaki olağanüstü yeteneğini sergiler; Giovanna Tornabuoni portresi, hem vakarı hem de samimiyeti iletme becerisini ortaya koyan özellikle çarpıcı bir eserdir. Bu çalışmalar yalnızca birer tablo değil, nefes kesici bir sanatla işlenmiş, geçmiş bir dönemin yaşamlarına ve inançlarına açılan pencerelerdir.

    Stillerin Senfonisi: Mimari Mucizeler

    Santa Maria Novella'nın mimarisi, inşa edenlerin gelişen sanatsق duyarlılıklarını yansıtan, Romanesk-Gotik ve Rönesans unsurlarının büyüleyici bir harmanıdır. Alberti'nin cephesi, farklı kat seviyeleri arasındaki geçiş zorluğunu zarif bir şekilde çözen yapısal bir çözüm olan yenilikçi S kıvrımlı volüt kullanımıyla özellikle dikkat çekicidir. Akan suyu anımsatan bu zarif kıvrımlar, Alberti'nin dehasının ve mimari ilkelere olan derin anlayışının bir kanıtıdır. İçeride bazilika, yükselen kaburgalı tonozlar ve çok renkli kemerlerin hakim olduğu, geniş, T biçimli bir Mısır haç planına sahiptir. Siyah ve beyaz arasındaki keskin kontrast, hem bir sadelik hem de bir görkem atmosferi yaratarak gözü mekanı ışıkla dolduran üst pencere açıklıklarına doğru yukarı çeker. Navdaki trompe-l'œil etkisi—perspektifin ince bir manipülasyonu—mekânsal derinliğin olağanüstü bir illüzyonunu yaratarak bazilikanın gerçekte olduğundan çok daha uzun görünmesini sağlar. Işık ve gölgenin, form ve rengin etkileşimi, derin bir ruhsal yankı uyandıran bir atmosfer oluşturur.

    Sanatın Ötesinde: Hazineler ve Gizli Tarihler

    Santa Maria Novella, sanatsal hazinelerinden çok daha fazlasını sunar. Kilisenin hemen yanında İtalya'nın en eski eczanesi olan,

    Officina Profumo-Farmaceutica di Santağı Maria Novella

    yer alır; burası 17. yüzyıldan beri enfes parfümler ve bitkisel ilaçlar üreten tarihi bir aktardır. Mağazanın gül, yasemin ve ambergris kokularıyla harmanlanmış eşsiz ürünleri, dünya çapındaki parfüm üreticileri tarafından aranmaktadır. Manastır Avlusu ve Şapel Odası, şehrin gürültüsünden uzak, huzurlu bir sığınak sunar; bu alanlar mezar anıtları ve ayrıntılı freskler dahil olmak üzere ek sanatsal hazineler barındırır. Yapının kendisi, karmaşık detayları ve yükselen kemerleriyle Floransa Gotik mimarisinin olağanüstü bir örneğidir. Sanatsal görkem ile günlük yaşamın—kutsal olan ile dünyevi olanın—bu yan yana gelişi, Santa Maria Novella'yı bu denli benzersiz ve büyüleyici kılan şeydir.

    Yaşayan Bir Miras: Bugün Santa Maria Novella'yı Keşfetmek

    Santa Maria Novella; zengin tarihi, sanatsal şaheserleri ve eşsiz atmosferiyle ziyaretçileri büyülemeye devam ediyor. Müze, bazilikanın koleksiyonuna ve mirasına dair çeşitli yönleri derinlemesine inceleyen geçici sergilere düzenli olarak ev sahipliği yapmaktadır. Rehberli turlar, yapının mimari ve sanatsal önemine dair paha biçilemez bilgiler sunarken,

    Officina Profumo-Farmaceutica

    , Floransa parfümcülüğü geleneklerini deneyimleme şansı tanır. Santa Maria Novella ziyareti yalnızca bir turistik gezi değildir; Floransa'nın sanatsal ruhunun kalbine yapılan bir dalış, şehrin yaratıcılık ve inovasyon ışığı olarak süregelen mirasını onurlandıran zamana karşı bir yolculuktur.

    Daha fazla bilgi için

    Çevrim içi inceleyin

    Façade için indirme sayfasına yönlendiren QR kodu

    topimpressionists.com/tr/art/download/leon-battista-alberti-facade-8XZ8RW-en/

    Bu esere atıf yapın

    MLA
    Alberti, Leon Battista. Façade. 1458, Santa Maria Novella. https://topimpressionists.com/tr/art/leon-battista-alberti-facade-8XZ8RW-en/
    APA
    Alberti, Leon Battista (1458). Façade [Painting]. Santa Maria Novella. https://topimpressionists.com/tr/art/leon-battista-alberti-facade-8XZ8RW-en/
    Chicago
    Leon Battista Alberti. Façade. 1458. Santa Maria Novella. https://topimpressionists.com/tr/art/leon-battista-alberti-facade-8XZ8RW-en/
    Harvard
    Alberti, Leon Battista (1458) Façade. Santa Maria Novella. Available at: https://topimpressionists.com/tr/art/leon-battista-alberti-facade-8XZ8RW-en/

    Yakından inceleyin

    Façade — Leon Battista Alberti

    Yakından İnceleyin

    Kendi kelimelerinizle yanıtlayın. Burada yanlış cevap yoktur; sadece açıklayabileceğiniz cevaplar vardır.

    1. İlk olarak gözünüze ne çarpıyor ve neden?
    2. Bu ruh halini hangi renkler veya şekiller oluşturuyor — peki ya bu ruh hali nedir?
    3. Kaç yüz bulabilirsiniz? ____ (kataloğumuz 3 tane sayıyor — siz de katılıyor musunuz?)
    4. Kataloğumuz bu eseri şu başlıklar altında sınıflandırıyor: renaissance, architecture, basilica. Katılıyor musunuz? Neleri ekler veya çıkarırdınız?
    5. Bu kılavuzun başlarında yer alan Self-Portrait (1435) eserine tekrar göz atın. Bu eserle paylaştığı iki özelliği ve farklı olan bir özelliği belirtin.

    Yanıtınız

    Bu sanat eseri hakkında kısa bir paragraf yazın. Bu kılavuzun önceki bölümlerindeki bilgilerden ve yukarıdaki yanıtlarınızdan yararlanın.

    Sanat testi

    Façade — Leon Battista Alberti

    Bu sanat eserini ne kadar iyi tanıyorsunuz?

    Aşağıdaki 5 sorunun her biri için bir cevap işaretleyin. Her sorunun tam olarak bir doğru cevabı vardır.

    1. 1. What architectural masterpiece is depicted in the image?

      • A The Duomo of Florence
      • B The Basilica di San Marco
      • C The Basilica di San Lorenzo
    2. 2. In what year was the façade primarily constructed?

      • A 1404
      • B 1502
      • C 1458
    3. 3. Leon Battista Alberti is best described as a...

      • A Sculptor specializing in bronze works.
      • B Renaissance man with expertise across multiple disciplines.
      • C Painter known for his use of vibrant colors.
    4. 4. What is a prominent characteristic of the façade's design?

      • A Asymmetrical ornamentation
      • B Intricate geometric patterns and decorative elements.
      • C Use of exclusively dark stone materials.
    5. 5. The photograph’s composition centers on the building, suggesting a focus on...

      • A The daily life surrounding the basilica.
      • B Religious symbolism and Florentine art.
      • C The contrast between light and shadow.

    Puanım: 5 üzerinden ____

    Cevap anahtarı — öğretmenler için

    Bu bölüm yeni bir sayfa olarak yazdırılmaktadır, bu nedenle kopyalara dahil edilmeden bırakılabilir.

    1C · 2C · 3B · 4B · 5B