Kağıt Boyutu

Öğrenci Sanat Rehberi

Mrs. Gilbert Perker

Adı Sınıf Tarih

Thomas Eakins, Mrs. Gilbert Perker (1910), Museum of Fine Arts. Kamu malı kapsamındadır.

Temel Bilgiler

Sanatçı
Thomas Eakins topimpressionists.com/tr/artists/thomas-eakins_tr/
Sanatçının yaşam tarihleri
1844 – 1916
Boyalı
1910
Teknik
Oil On Canvas
Akım
Contemporary Realism Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life.
Dönem
Modern
Düzenlendiği yer
Museum of Fine Arts topimpressionists.com/tr/museums/museum-of-fine-arts-boston_tr/
Artistic style
Intimate Portraiture
Influences
Academic Painting
Notable elements or techniques
Light & Shadow; Anatomical Precision
Subject or theme
Portrait

Bağlam içinde

Mrs. Gilbert Perker — Thomas Eakins

Yapım yılı

  1. 1840
  2. 1850
  3. 1860
  4. 1870
  5. 1880
  6. 1890
  7. 1900
  8. 1910

Gölgelenmiş: Thomas Eakins'in yaşam süresi (1844–1916) ▲ bu eser, 1910

Benzer eserlerle karşılaştır

Yukarıdaki eserlerden birini seçin: bu eserle ortak olan iki özelliği ve farklı olan bir özelliği belirtin.

Bu eserin yanına yakışacak diğer çalışmalar: topimpressionists.com/tr/art/similar/thomas-eakins-mrs-gilbert-perker-8BWVLW-en/

Renk Paleti

Görüntü üzerinden ölçülmüştür

    Ana renk

    Espresso #4f2f23

    Kataloglanmış palet

    • #4F2F23
    • #291816
    • #C0A178
    • #825838
    Palet
    Earthy Görseldeki baskın renk ailesi.
    Ana renk adı
    Espresso
    Yoğunluk
    Monochromatic Tek bir mat tondan birçok parlak tona kadar, renklerin ne kadar doygun ve çeşitli olduğudur.
    Kontrast
    Gentle Renklerin resim genelinde ışıklık ve doygunluk açısından ne kadar farklılık gösterdiği.
    Uyum
    Strong Color Unity Renklerin birbiriyle uyumu; zıtlıktan tam bir bütünlüğe kadar.
    Parlaklık
    Deep_shadow Resmin derin gölgelerden parlak ışıklara kadar genel olarak ne kadar açık veya koyu göründüğü.
    Doygunluk
    Subtle Color Griye yakın tonlardan tamamen canlı renklere kadar, renklerin ne kadar saf ve güçlü olduğu.

    Bu sanat eseri hakkında

    Mrs. Gilbert Perker — Thomas Eakins

    A Study in Quiet Dignity

    In the vast landscape of American Realism, few portraits capture the profound stillness of character as effectively as Thomas Eakins’s “Mrs. Gilbert Perker.” Completed in 1910, this masterful oil on canvas transcends the boundaries of a mere likeness, offering instead a window into the soul of an era defined by both social rigidity and deep internal complexity. The subject, presented with a restrained yet commanding presence, sits before the viewer not as a decorative figure, but as a person of substance. Her expression, marked by a certain sternness and an unmistakable gravity, invites the observer to look beyond the surface of her black attire and white collar to discover the psychological depth that Eakins so famously sought to unearth in all his subjects.

    Eakins, a titan of the Philadelphia art scene, was renowned for his almost scientific approach to the human form. In “Mrs. Gilbert Perker,” this dedication to anatomical precision is seamlessly woven into an emotional narrative. There is no attempt at the fleeting, light-drenched whimsy of the Impressionists here; instead, we find a deliberate, grounded reality. The artist utilizes chiaroscuro—the dramatic interplay between shadow and illumination—to sculpt the contours of the woman’s face, lending her features a three-dimensional weight that feels remarkably palpable. This technique does more than just define shape; it creates an atmosphere of intimacy and introspection, as if the shadows themselves are holding secrets of the subject's inner life.

    The Mastery of Realism and Texture

    For the discerning collector or interior designer, the allure of this piece lies in its incredible textural richness and its ability to anchor a room with historical weight. Eakins’s brushwork is meticulous, capturing the delicate folds of fabric and the subtle luminosity of skin with an honesty that borders on the provocative. The stark contrast between the dark, somber tones of her dress and the crisp brightness of her collar creates a visual focal point that draws the eye inward, demanding a moment of quiet contemplation. This balance of light and dark provides a sophisticated palette that complements both classical and contemporary interior settings, offering a sense of timelessness and intellectual rigor.

    Beyond the technical prowess, the painting serves as a poignant historical document. It reflects the early 20th-century fascination with the complexities of domestic life and the subtle nuances of female portraiture. While the background remains understated, hinting at the presence of others, the focus remains unshakeably on Mrs. Perker’s individual dignity. To possess a reproduction of such a work is to bring more than just art into a space; it is to invite a piece of American heritage that celebrates the beauty found in truth, the strength found in restraint, and the enduring power of the human spirit rendered with unflinching clarity.

    Sanatçı ve müze

    Sanatçı

    Thomas Eakins

    ... doğumlu Philadelphia, Amerika Birleşik Devletleri

    Gerçekliğe Adanmış Bir Yaşam

    Thomas Cowperthwait Eakins, 25 Temmuz 1844’te Philadelphia’da doğdu ve Amerikan sanatında anıtsal bir figür olarak öne çıkar. İnsan deneyiminin özünü yakalamaya kendini adamış, tavizsiz gerçekçiliğin ressamıydı. O sadece dünyayı temsil etmekle ilgilenmiyordu; onu çözmeye, fiziksel ve psikolojik anatomisini anlamaya çalışıyor ve sonra dürüstlüğü kışkırtıcılığa varan bir samimiyetle tuvale yeniden inşa ediyordu. Eakins’in yolu ani bir şöhretle başlamadı, aksine adanmışlığın, tartışmanın ve sonunda 19. ve erken 20. yüzyıl Amerikan sanatının belki de en derin gerçekçisi olarak kalıcı tanınma ile geçen yavaş bir süreçti. Onun Philadelphia'sı görkemli manzaralar veya romantik idealler şehri değildi; doktorların, kürekçilerin, avcıların ve sıradan bireylerin dünyasıydı—ve bunlar, neredeyse bilimsel bir hassasiyetle işlenmiş konularıydı.

    Erken Etkiler ve Sanatsal Oluşum

    Eakins’in yetiştirilmesi hem entelektüel merakı hem de sanatsal eğilimi besledi. Babası Benjamin Eakins, bir yazı ustası ve kaligraf, ona disiplini ve dikkatli gözlemi sevgisini aşıladı. Bu temel, Central High School'daki eğitimi ve Pennsylvania Güzel Sanatlar Akademisi’ndeki çalışmalarıyla güçlendirildi; burada çizim ve anatomi konusunda mükemmeldi—tüm eserlerini nüfuz edecek bir tutku. Ancak Paris'teki Jean-Léon Gérôme gözetimindeki Avrupa'daki zamanı, sanatsal yaklaşımını gerçekten şekillendirdi. Gérôme’un hassas çizim ve tarihi doğruluğa vurgusu Eakins’in kendi eğilimleriyle rezonansa girdi, ancak o kısa sürede taklitin ötesine geçti. İspanya'da geçirdiği bir süre daha da ışık, gölge ve doğrudan gözlemin gücünü anlamasını geliştirdi. Eski ustaları sadece kopyalamakla yetinmedi; onların etkilerine nasıl ulaştıklarını anlamak ve bu bilgiyi kendi benzersiz vizyonuna uygulamak istedi. Bu dönem, yaşamdan doğrudan resim yapma taahhüdünün pekiştirilmesi açısından çok önemliydi—kariyerini tanımlayan bir uygulama.

    Doğruya Ulaşma Arayışı: Temalar ve Teknikler

    Eakins’in çalışması, konularını idealize etmeyi veya romantikleştirmeyi reddeden sarsılmaz bir gerçekçilik taahhüdü ile karakterizedir. Yüzlerce portresi, oturulan kişiyi memnun etmek için tasarlanmış iltifatkar temsiller değildir; karakterin nüfuz edici çalışmalarıdır ve hem gücü hem de kırılganlığı ortaya koyar. *The Gross Clinic’teki cerrahlar iş başında, Max Schmitt in a Single Scull*’daki akıntıya karşı kürek çeken kürekçiler gibi mesleklerinde meşgul bireyleri resmetti—sadece fiziksel görünümlerini değil, aynı zamanda odaklarının yoğunluğunu ve zanaatlarının taleplerini de yakaladı. Bu doğruluk taahhüdü tekniğine kadar uzandı. Eakins hareketle büyülenmişti ve onu doğru bir şekilde yakalamak için yenilikçi yöntemler kullandı. İnsan vücudunun temel yapısını anlamak için genellikle cesetleri inceleyerek anatomi konusunda titizlikle çalıştı. Hatta resimlerinde doğruluğu artırmak için fotoğrafçılıkla deneyler yaptı, hareketi analiz etmek ve daha fazla doğruluk elde etmek için bir araç olarak kullandı. Chiaroscuro kullanımı—ışık ve karanlık arasındaki dramatik kontrast—çalışmalarındaki gerçekçilik ve psikolojik derinlik duygusunu daha da geliştirdi.

    Tartışma ve Miras

    Sanatsal parlaklığına rağmen, Eakins’in kariyeri tartışmalarla damgalandı. Genellikle çıplak modelleri içeren yaşamdan doğrudan resim yapma konusundaki ısrarı, Viktorya dönemi Philadelphia'sının muhafazakar duyarlılıklarıyla çatıştı. Pennsylvania Akademisi’ndeki öğretim yöntemleri de alışılmadık derecede eşsizdi; insan formunu yaşamdan incelemenin önemini vurguladı ve öğrencilerini geleneksel sanatsal normlara meydan okumaya teşvik etti. Bu, meslektaşlarıyla sürtüşmeye yol açtı ve sonunda 1886’da zorunlu istifasına neden oldu. Kişisel skandallar da yaşamı boyunca itibarını zedeledi ve onu sanat camiası tarafından büyük ölçüde dışlanmış bıraktı. Ancak Eakins yılmadı, sağlığı bozulana kadar özel olarak resim yapmaya ve öğretmeye devam etti. 1916’daki ölümünden sonra, çalışması kademeli olarak tanındı ve şimdi Amerikan sanat tarihinin önemli bir figürü olarak kutlanıyor. Tavizsiz gerçekçiliği, anatomik doğruluğa olan bağlılığı ve insan durumunun derin anlayışı bugün sanatçıları ilham vermeye ve izleyicileri büyülemeye devam ediyor. Sadece resimler değil, sanatsal bütünlüğün mirası ve gözlemin acımasız arayışı—insan formunun kalıcı güzelliğinin bir kanıtı bıraktı.

    Ana Eserleri ve Kalıcı Etkisi

    Birkaç eser Eakins’in dehasının işareti olarak duruyor. Hareket ve ışığın ustaca tasvir edildiği Max Schmitt in a Single Scull (1871), tartışmalı olmasına rağmen ameliyatın acımasız bir portresini sunan *The Gross Clinic (1875) gibi en ikonik eseridir. William Rush and His Model (1908) daha sonraki stilini sergiliyor ve portreyi alegorik unsurlarla harmanlıyor. Bu özel resimlerin ötesinde, Eakins’in etkisi onu takip eden sayısız sanatçının eserlerinde görülebilir—dünyayı dürüstlük, hassasiyet ve insan ruhunun derin bir anlayışıyla yakalamaya çalışanlar. Gerçekçiliğe olan bağlılığı Ashcan Okulu gibi daha sonraki hareketlerin yolunu açtı ve günümüz sanatçılarıyla da yankılanmaya devam ediyor. Amerikan sanatında hayati bir güç olarak kalıyor, gerçek ustalığın taklit veya süslemede değil, cesur doğruluk arayışında yattığını hatırlatıyor.

    Müze

    Museum of Fine Arts

    Sergilenen yer Boston, United States of America

    Sanatsal Bir Vizyonun Mirası: Boston Güzel Sanatlar Müzesi

    Boston'un canlı kalbinde yer alan Güzel Sanatlar Müzesi, bir sanat deposundan çok daha fazlasıdır; binlerce yıla yayılan insan yaratıcılığının yaşayan bir kroniğidir. 1870 yılında Boston Athenæum duvarları arasında mütevazı bir başlangıç yapan MFA, Huntington Avenue üzerindeki görkemli neoklasik yuvasına kadar, sanatsal ifadeyi her zaman desteklemiş ve güzelliğin dönüştürücü gücüne karşı derin bir takdir uyandırmıştır. Mimar Guy Lowell tarafından klasik ideallere sunulan bilinçli bir saygı duruşu niteliğindeki binanın kendisi, doğrudan bir hırs beyanıdır; granit cephesi sağlamlık ve zarafet yayarken, John Singer Sargent'ın anıtsal freskleriyle süslenmiş rotunda, sanatsal mucizeler dünyasına nefes kesici bir kapı görevi görür. Bu başlangıçtaki ihtişam, müzenin tarihi çekirdeğiyle modern tasarımı kusursuz bir şekilde bütünleştiren ve geçmiş ile bugün arasında dinamik bir diyalog yaratan sonraki genişlemelerin sadece bir başlangıcıydı.

    MFA'nın kalbi, dünyanın dört bir yanındaki sanatsal gelenekleri temsil etme kararlılığının bir kanıtı olan şaşırtıcı derecede çeşitli koleksiyonunda yatar. Avrupa şaheserleri; Monet'nin uçucu ışığı yakalayan parıldayan fırça darbeleri, Van Gogh'un manzaralarındaki dramatik yoğunluk, Renoir ve Degas'nın zarif portreleri, tarihin en ünlü sanatçılarının yaşamlarına ve vizyonlarına samimi bir bakış sunarak inkar edilemez bir temel oluşturur. Ancak müzeyi yalnızca Avrupa ile sınırlamak büyük bir eksiklik olurdu. MFA, eşsiz bir antik Mısır eserleri koleksiyonuna sahiptir; karmaşık hiyerogliflerle süslenmiş lahitler, firavun gücünü somutlaştıran heykeller ve görkemli ritüellerin hikayelerini fısıldayan takılar, ziyaretçileri hayal gücümüzü büyülemeye devam eden bir medeniyetin gizemlerini keşfetmek için binlerce yıl geriye götürür. Asya'nın derinliklerine inildiğinde ise sembolik anlamlarla parıldayan zarif Çin bronzları, ahşap baskı tekniklerinin inceliklerini ortaya koyan hassas Japon baskıları ve ruhsal bağlılığı yansıtan güçlü Hint heykelleriyle karşılaşılır. Müzenin adanmışlığı bu ikonik parçaların ötesine geçerek Amerikan portre sanatını ve dünyanın dört bir yanından dekoratif sanatları da kapsar; sosyal statü ve işçilik hakkında çok şey söyleyen mobilyalar, bölgesel stilleri sergileyen seramikler, renk ve desen açısından zengin tekstiller... Her nesne, kendi zamanına ve mekanına açılan eşsiz bir pencere sunar. Bu temsil çeşitliliği, MFA'nın coğrafi sınırları aşarak sanatsal ifadeyi yüceltme konusundaki sarsılmaz bağlılığını kanıtlar niteliktedir.

    Mimari Anlatı: Stillerin Senfonisi

    Güzel Sanatlar Müzesi'nin fiziksel alanı sadece sanat için bir mekan değil, müzenin anlatısının ayrılmaz bir parçıdır. 1909 yılında Guy Lowell tarafından tasarlanan orijinal bina, Beaux-Arts tasarımının görkemini, klasik ideallere ve İlerleme Dönemi Boston'unun hırsına sunulan bilinçli bir saygıyı temsil eder. Heybetli granit cephesi sağlamlık ve zarafet saçarken, Sargent'ın anımsanmaya değer anıtsal freskleriyle süslenmiş rotunda, müzenin en ikonik özelliği olarak hizmet verir. Klasik mitolojiden sahneleri betimleyen bu duvar resimleri —Apollo'nun panteomuna başkanlık etmesi, Diana'nın ay ışığı altındaki ormanda avlanması— sadece birer dekorasyon değildir; bunlar MFA'nın binlerce yıla yayılan sanatsal gelenekler arasındaki boşluğu doldurma kararlılığını simgeler. Rotunda içindeki ışık, renk ve ölçeğin dikkatli entegrasyonu, müzenin ihtişam duygusunu ve sanatsal hırsını anında tesis eden sürükleyici bir deneyim yaratır.

    Ancak müzenin hikayesi Lowell'ın vizyonuyla sona ermez. Hugh Stubbins & Associates ve I.M. Pei tarafından ustalıkla yürütülen sonraki genişlemeler, mimari manzarasına karmaşıklık ve sofistike katmanlar eklemiştir. I.M. Pei tarafından tasarlanan Linde Ailesi Çağdaş Sanat Kanadı, sanatsal inovasyonun cesur bir ifadesidir; müzenin tarihi salonlarıyla dramatik bir tezat oluşturan, ruhani bir atmosfer yaratan yükselen bir cam atriumdur. Bu alan, ziyaretçileri en yeni çalışmalarla etkileşime geçirmek, diyalog kurmak ve yeni yaratıcı sınırları keşfetmek için tasarlanmıştır. Bu modern eklemelerin bütünleşmesi, MFA'nın zengin mirasına saygı duyarken evrilme yeteneğini göstermektedir. Lowell'ın Beaux-Arts tarzının Pei'nin modernist tasarımıyla yan yana gelmesi, müzenin sanat tarihi ve çağdaş sanatsal trendlerle olan süregelen etkileşimini yansıtan dinamik bir gerilim yaratır.

    Küresel Bir Dokuma: Sergiler ve Süregelen Etkileşim

    Tarihi boyunca Güzel Sanatlar Müzesi, dünya çapındaki izleyicileri büyüleyen çığır açıcı sergilere ev sahipliği yaparak sanatsal söylemin bir katalizörü olmuştur. Modern sanat anlayışımızı yeniden tanımlayan Picasso ve Warhol gibi ikonik sanatçıları onurlandıran retrospektiflerden, güncel sosyal meseleleri derinlelaşan tematik keşiflere kadar MFA, sınırları sürekli zorlar ve entelektüel merakı tetikler. Müzenin Tufts Üniversitesi Güzel Sanatlar Okulu ile olan bağı; sanatçıların, öğrencilerin ve araştırmacıların iş birliği yaptığı, inovasyonu besleyen ve sanatsal ifadenin sınırlarını genişleten dinamik bir ortam sağlar. Son dönemdeki sergiler, antik Mısır'ın çağdaş tasarım üzerindeki etkisinden kültürler arası portre sanatının evrimine kadar çeşitli temaları inceleyerek, müzenin sanatı yeni ve ilgi çekici yollarla sunma kararlılığını kanıtlamıştır.

    MFA'nın adanmışlığı, kalıcı koleksiyonunun ötesine geçerek geçici sergiler, konferanslar, atölyeler ve eğitim programlarından oluşan canlı bir programla devam eder. Bu girişimler, deneyimli sanat meraklılarından zenginleştirici kültürel deneyimler arayan ailelere kadar geniş bir kitleye hitap etmek üzere tasarlanmıştır. Müze, hazinelerinin yetenek fark etmeksizin tüm ziyaretçiler tarafından keyifle yaşanmasını sağlamak amacıyla erişilebilirliği aktif olarak teşvik eder. MFA'nın toplumsal etkileşime olan bağlılığı, kültürel zenginleşmeye ve sanatslık anlayışına hayati bir katkı sunan konumu pekiştirerek, sanata karşı ömür boyu sürecek bir takdir duygusu besler.

    Dijital Ufuklar: Erişimi ve Etki Alanını Genişletmek

    Küresel bir kitleye ulaşmanın önemini kavrayan Güzel Sanatlar Müzesi, Google Arts & Culture gibi dijital platformları benimseyerek erişimini Boston sınırlarının çok ötesine taşımıştır. Sanal turlar, yüksek çözünürlüklü görüntüler ve sürükleyici hikayeler aracılığıyla dünyanın dört bir yanındaki ziyaretçiler, müzenin olağanüstü koleksiyonunu keşfedebilir; bu durum MFA'nın sanata erişimi demokratikleştirme ve kültürel mirasa yönelik derin bir takdir oluşturma konusundaki kararlılığının bir kanıtıdır. Bu dijital araçların entegrasyonu, müzenin inovasyona olan bağlılığını ve sanat eğitimi ile etkileşiminin gelişen manzarasındaki öncü rolünü vurgular. Çevrimiçi varlık, fiziksel olarak Boston'u ziyaret edemeyen bireylerin bile koleksiyonun güzelliğini ve önemini deneyimlemesine olanak tanıyarak MFA'nın sanatı herkes için erişilebilir kılma misyonunu ileriye taşır.

    Faydalı Bağlantılar:

    Güzel Sanatlar Müzesi

    Forsyth Wickes Güzel Sanatlar Müzesi

    Faydalı İçerikler:

    Bilim: Boston Güzel Sanatlar Müzesi'ndeki Duvar Resmi İçin Bir Hazırlık

    Felsefe: Boston Güzel Sanatlar Müzesi'ndeki Duvar Resmi İçin Bir Hazırlık

    Daha fazla bilgi için

    Çevrim içi inceleyin

    Mrs. Gilbert Perker için indirme sayfasına yönlendiren QR kodu

    topimpressionists.com/tr/art/download/thomas-eakins-mrs-gilbert-perker-8BWVLW-en/

    Bu esere atıf yapın

    MLA
    Eakins, Thomas. Mrs. Gilbert Perker. 1910, Museum of Fine Arts. https://topimpressionists.com/tr/art/thomas-eakins-mrs-gilbert-perker-8BWVLW-en/
    APA
    Eakins, Thomas (1910). Mrs. Gilbert Perker [Painting]. Museum of Fine Arts. https://topimpressionists.com/tr/art/thomas-eakins-mrs-gilbert-perker-8BWVLW-en/
    Chicago
    Thomas Eakins. Mrs. Gilbert Perker. 1910. Museum of Fine Arts. https://topimpressionists.com/tr/art/thomas-eakins-mrs-gilbert-perker-8BWVLW-en/
    Harvard
    Eakins, Thomas (1910) Mrs. Gilbert Perker. Museum of Fine Arts. Available at: https://topimpressionists.com/tr/art/thomas-eakins-mrs-gilbert-perker-8BWVLW-en/

    Yakından inceleyin

    Mrs. Gilbert Perker — Thomas Eakins

    Yakından İnceleyin

    Kendi kelimelerinizle yanıtlayın. Burada yanlış cevap yoktur; sadece açıklayabileceğiniz cevaplar vardır.

    1. İlk olarak gözünüze ne çarpıyor ve neden?
    2. Bu ruh halini hangi renkler veya şekiller oluşturuyor — peki ya bu ruh hali nedir?
    3. Kataloğumuz bu eseri şu başlıklar altında sınıflandırıyor: portraiture, dignified woman, elegant dress. Katılıyor musunuz? Neleri ekler veya çıkarırdınız?
    4. Bu kılavuzun başlarında yer alan The Gross Clinic (1875) eserine tekrar göz atın. Bu eserle paylaştığı iki özelliği ve farklı olan bir özelliği belirtin.
    5. Contemporary Realism: Living artists painting the real world with traditional skill, often from photographs as well as from life. Bunu bu eserde nerede görebilirsiniz?

    Yanıtınız

    Bu sanat eseri hakkında kısa bir paragraf yazın. Bu kılavuzun önceki bölümlerindeki bilgilerden ve yukarıdaki yanıtlarınızdan yararlanın.

    Sanat testi

    Mrs. Gilbert Perker — Thomas Eakins

    Bu sanat eserini ne kadar iyi tanıyorsunuz?

    Aşağıdaki 5 sorunun her biri için bir cevap işaretleyin. Her sorunun tam olarak bir doğru cevabı vardır.

    1. 1. What artistic movement is Thomas Eakins primarily associated with?

      • A Romanticism
      • B Impressionism
      • C Realism
    2. 2. The painting depicts a woman dressed in what type of attire?

      • A Colorful gown
      • B Flowing silk robe
      • C Simple black dress
    3. 3. Where is Mrs. Gilbert Perker currently housed?

      • A The Metropolitan Museum of Art
      • B The Louvre
      • C The Museum of Fine Arts in Boston
    4. 4. What technique did Eakins employ to create depth and realism in his portraits?

      • A Pointillism
      • B Blending colors seamlessly
      • C Using dramatic chiaroscuro
    5. 5. The background of the painting subtly suggests...

      • A A bustling cityscape
      • B An opulent ballroom
      • C A private setting with other figures

    Puanım: 5 üzerinden ____

    Cevap anahtarı — öğretmenler için

    Bu bölüm yeni bir sayfa olarak yazdırılmaktadır, bu nedenle kopyalara dahil edilmeden bırakılabilir.

    1B · 2C · 3C · 4C · 5C