Ατελιέ — Δωρεάν αποστολή σε όλο τον κόσμο — Παράδοση σε 2–6 εβδομάδες

      Shown: · With its frame:

      Προεπισκόπηση σε πραγματική κλίμακα Προεπισκόπηση σε AR Μετάβαση σε Εκτυπώσεις Μετάβαση σε Ψηφιακή Αποτέλεσμα Αποστολή
      Λεπτομέρειες Οδηγός Προσθήκη στα αγαπημένα Λήψη Παρόμοια αντικείμενα συλλογής Ακτινογραφία Παρουσίαση Q&A Στατιστικά

      the quarry

      € 239

      Χειροποίητη Αναπαραγωγή σε Έλαιο

      Χειροποίητη ελαιογραφία σε καμβά στο δικό σας μέγεθος και πλαίσιο, κατά παραγγελία από τους καλλιτέχνες μας. ( Μετάβαση σε Εκτυπώσεις Μετάβαση σε Ψηφιακή Αποτέλεσμα)

      Size

      ·
      Πρότυπο
      κατόπιν παραγγελίας
      CM
      INCH

      Επιλέξτε από τις προκαθορισμένες διαστάσεις μας που διατηρούν τις αρχικές αναλογίες του έργου τέχνης.

      πλάτος
      ύψος

      Πληκτρολογήστε το πλάτος και το ύψος που επιθυμείτε, ώστε να ταιριάζουν στο κάδሮ ή στον τοίχο σας. Ε เนื่องจาก πρόκειται για χειροποίητη ζωγραφική, σε περίπτωση διαστάσεων με διαφορετικό σχήμα, ο καλλιτέχνης μπορεί να ζωγραφίσει λίγο παραπάνω γύρω από το έργο ή να αφαιρέσει ένα μέρος — η επιλογή είναι δική σας. Σας στέλνουμε ένα ψηφιακό mockup για έγκριση πριν ξεκινήσει η δημιουργία του έργου. Η εικόνα που εμφανίζεται σε αυτή τη σελίδα δεν δείχνει το τελικό αποτέλεσμα — μόνο το mockup το αναδεικνύει.

      Finish

      ·
      Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on πλήρες ξύλο bars
      White €1
      Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on πλήρες ξύλο bars
      Blurside €1
      Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on πλήρες ξύλο bars
      Extended €1
      Corner sample of the P118B picture frame: μολυσμένο πολυστερίνη, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118B €10
      Corner sample of the P118H picture frame: μολυσμένο πολυστερίνη, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118H €10
      Corner sample of the P118W picture frame: μολυσμένο πολυστερίνη, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118W €10
      Corner sample of the P438Z picture frame: μολυσμένο πολυστερίνη, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
      P438Z €10
      Corner sample of the P508JH picture frame: μολυσμένο πολυστερίνη, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P508JH €12
      Corner sample of the P508YH picture frame: μολυσμένο πολυστερίνη, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P508YH €12
      Corner sample of the P805H picture frame: μολυσμένο πολυστερίνη, 5 cm wide and 3.5 cm thick
      P805H €10
      Corner sample of the P805Z picture frame: μολυσμένο πολυστερίνη, 5 cm wide and 3.5 cm thick
      P805Z €10
      Corner sample of the P919BZ picture frame: μολυσμένο πολυστερίνη, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919BZ €10
      Corner sample of the P919G picture frame: μολυσμένο πολυστερίνη, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919G €10
      Corner sample of the P919XJ picture frame: μολυσμένο πολυστερίνη, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919XJ €10
      Corner sample of the P959ZH picture frame: μολυσμένο πολυστερίνη, 5 cm wide and 3 cm thick
      P959ZH €10
      Corner sample of the P968JZ picture frame: μολυσμένο πολυστερίνη, 6 cm wide and 4 cm thick
      P968JZ €12
      Corner sample of the W106C picture frame: πλήρες ξύλο, 5 cm wide and 3 cm thick
      W106C €8
      Corner sample of the W218G picture frame: πλήρες ξύλο, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218G €10
      Corner sample of the W218JH picture frame: πλήρες ξύλο, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218JH €8
      Corner sample of the W218Y picture frame: πλήρες ξύλο, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218Y €10
      Corner sample of the W307PJ picture frame: πλήρες ξύλο, 6 cm wide and 3 cm thick
      W307PJ €10
      Corner sample of the W316G picture frame: πλήρες ξύλο, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316G €10
      Corner sample of the W316PJ picture frame: πλήρες ξύλο, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316PJ €8
      Corner sample of the W316Y picture frame: πλήρες ξύλο, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316Y €10
      Corner sample of the W398PJ picture frame: πλήρες ξύλο, 5 cm wide and 3 cm thick
      W398PJ €8
      Corner sample of the W4111J picture frame: πλήρες ξύλο, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
      W4111J €10
      Corner sample of the W500HY picture frame: πλήρες ξύλο, 7 cm wide and 5 cm thick
      W500HY €15
      Corner sample of the W500JH picture frame: πλήρες ξύλο, 7 cm wide and 5 cm thick
      W500JH €15
      Corner sample of the W692G picture frame: πλήρες ξύλο, 8 cm wide and 4 cm thick
      W692G €12
      Corner sample of the W849H picture frame: πλήρες ξύλο, 5 cm wide and 3 cm thick
      W849H €8
      Corner sample of the W940BG picture frame: πλήρες ξύλο, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
      W940BG €15
      Corner sample of the W953PJ picture frame: πλήρες ξύλο, 6 cm wide and 3.5 cm thick
      W953PJ €8
      Corner sample of the H24-GOLD picture frame: λεωρισμένο ξύλο με γύψο, 10 cm wide and 6 cm thick
      H24-GOLD €30
      Corner sample of the H24-SILVER picture frame: λεωρισμένο ξύλο με γύψο, 10 cm wide and 6 cm thick
      H24-SILVER €30
      Corner sample of the H36-GOLD picture frame: λεωρισμένο ξύλο με γύψο, 15 cm wide and 6.5 cm thick
      H36-GOLD €45
      Corner sample of the H36-SILVER picture frame: λεωρισμένο ξύλο με γύψο, 15 cm wide and 6.5 cm thick
      H36-SILVER €45

      Shipped in a protective tube, ready for your own framer.

      Above 105 cm the frame is shipped as a kit for a professional framer — read the details.

      Extras

      optional
      What do the extras include?
      Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
      After order, TopImpressionists.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

      Παγκόσμια Αποστολή () σε 3-4 εβδομάδες αντί για τις συνήθεις 5 εβδομάδες. (30 Οκτώβριος). Χωρίς συμβιβασμούς στην ποιότητα.

      Βερνίκι Προστασίας

      Πληροφορίες έργου

      Λεπτομέρειες Χάραξης σε Πλακέτα Χαλκού

      This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

      It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

      Λεπτομέρειες Διαφανούς Ακρυλικής Πλακίδας

      The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

      It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

      Λεπτομέρειες Πλακίδας Ακρυλικού Μαύρου Χρώματος

      This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

      The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

      Συνολική Τιμή € 239

      Η επιλογή με γυαλί είναι διαθέσιμη μόνο για μεγέθη κάτω από 110 εκ.

      • Δωρεάν γρήγορη διεθνής αποστολή
      • Κάμβας από Λινό Υψηλής Ποιότητας
      • Πλήρης ασφάλιση μεταφοράς
      • Εγγύηση επιστροφής δασμών και φόρων εισαγωγής
      • Εγγύηση Απόλυτης Ομοιότητας Χρωμάτων
      • Πολιτική Επιστροφής 100 Ημερών (Μόνο σε περίπτωση ελαττωμάτων)
      • Εγγύηση επιστροφής 100% των χρημάτων
      • Προσφορά για πολλαπλές παραγγελίες

      Περιγραφή Συλλεκτικού Αντικειμένου

      Gustave Courbet’s ‘The Quarry,’ painted in 1857, captures a candid moment of rural life—a man accompanied by dogs and a horse before a solitary tree. This realist depiction embodies Courbet's rejection of Romantic sentimentality for unflinching observation.

      Βιογραφικό Καλλιτέχνη

      Ο Γουσταύος Κούπερτ (1819–1877): Πρωτοποριακός Ρεαλισμός. Εξερευνήστε τα έργα του που απεικονίζουν την καθημερινότητα και τις εργασίες των απλών ανθρώπων όπως η Προσκύνηση στην Ορνάν.

      About the painting

      A Vision of Unvarnished Reality

      In the annals of art history, few works possess the raw, confrontational power of the quarry. Completed in 1857, this monumental canvas by Gustave Courbet serves as a profound manifesto of the Realist movement, stripping away the romanticized illusions of the nineteenth century to reveal the gritty, unadorned truth of rural existence. The painting presents a scene that is both stark and deeply evocative: a solitary man stands with hands on his hips, his posture conveying a sense of quiet strength and weary resilience. He is accompanied by two dogs—one sitting in patient repose and another standing near him—while a third dog lingers further in the distance. Amidst this rugged landscape, a horse rests near a weathered tree, adding to the heavy, grounded atmosphere of the composition.

      The visual language of the quarry is defined by its rejection of academic polish. Courbet utilizes a striking, almost monochromatic palette that emphasizes form and light over distracting color. This deliberate choice heightens the dramatic impact of the scene, casting deep, somber shadows that contrast sharply with luminous highlights. The texture of the work is palpable; through the masterful application of thick impasto strokes, Courbet creates a surface that feels as physical and heavy as the earth itself. This tactile approach ensures that the viewer does not merely observe the scene but feels the weight of the labor and the ruggedness of the terrain.

      Symbolism and the Human Spirit

      Beyond its immediate visual impact, the quarry is rich with symbolic depth that invites profound introspection. The weathered tree, standing as a silent witness to the scene, serves as a powerful metaphor for endurance and the capacity of the human spirit to persevere through hardship. This theme of resilience is mirrored in the man's steady gaze and the loyal presence of the dogs, which symbolize companionship and steadfastness amidst the solitude of toil. The very atmosphere of the painting—heavy with the dust of labor and the stillness of nature—speaks to the dignity found in the everyday struggles of the working class.

      For the discerning collector or interior designer, a reproduction of this masterpiece offers more than mere decoration; it provides an anchor of historical significance and emotional gravity. The quarry is a piece that commands attention, inviting conversation about truth, labor, and the beauty found in the unembellished. Whether placed in a contemporary gallery setting or a thoughtfully curated home, its haunting portrayal of contemplation and strength continues to resonate, making it an enduring choice for those who seek art that challenges the eyes and stirs the soul.

      Ερωτήσεις και Απαντήσεις

      Με τι άλλα ονόματα ή ψευδώνυμα είναι γνωστός/η Γουσταύβ Κορμπέ;

      Ο/Η Γουσταύβ Κορμπέ είναι γνωστός/η επίσης ως Κορίμπε, Gustave Courbet.

      Τι θέμα και ατμόσφαιρα αποπνέει το "the quarry" του Γουσταύβ Κορμπέ;

      Το έργο "the quarry" απεικονίζει τα landscape, dogs, man, horse, rural scene, observation, genre painting, ενώ η ατμόσφαιρά του αποπνέει Elegant.

      Περί τι αφορά το "the quarry";

      Το έργο "the quarry" του Γουσταύβ Κορμπέ απεικονίζει: landscape, dogs, man, horse, rural scene, observation, genre painting.

      Quick facts and art quiz

      Σημαντικά στοιχεία

      • Notable elements or techniques: Direct observation; Impasto
      • Artist: Gustave Courbet
      • Artistic style: Naturalistic
      • Location: Private Collection
      • Medium: Oil paint

      ΚВИΖ Τέχνης

      Για κάθε ερώτηση υπάρχει μόνο μία σωστή απάντηση.

      Ερώτηση 1:
      What artistic movement is Gustave Courbet's 'The Quarry' a primary example of?
      Ερώτηση 2:
      Which painting technique did Courbet use to create a palpable, thick texture on the canvas?
      Ερώτηση 3:
      According to the description, what does the tree in the painting symbolize?
      Ερώτηση 4:
      What is a key visual characteristic of the color palette used in 'The Quarry'?
      Ερώτηση 5:
      Which artist is mentioned as an influence on Courbet's early work?
      About Γουσταύβ Κορμπέ
      Γουσταύβ Κορμπέ

      Γουσταύβ Κορμπέ

      1819 - 1877, Γαλλία

      Βιογραφικό Καλλιτέχνη

      Gustave Courbet (1819–1877): Πρωτοπορία του Ρεαλισμού και η Επίδραση στην Τέχνη του Δευτερογενούς Χρόνου

      Ο Γουσταύος Κούβετ είναι ένας από τους σημαντικότερους καλλιτέχνες του 19ου αιώνα και μια πραγματική αναγέννηση στην τέχνη του Ρεαλισμού. Η ιστορία του δεν περιορίζεται μόνο σε χρώματα και καμβά· είναι μια ιστορία που υφαίνεται με νήματα κοινωνικού σχολιασμού, πολιτικής πεποίθησης και μιας ακούσιας αφοσίωσης στην απεικόνιση του κόσμου όπως τον έβλεπε ο ίδιος – χωρίς ιδεαλισμό ή υπερβολική διακόσμηση. Γεννήθηκε στο μικρό χωριό Ορνάνς της Γαλλίας το 1819 και μεγάλωσε σε μια σχετικά πλούσια αστική οικογένεια όπου η μητέρα του τον ενθάρρυνε να ακολουθήσει τις καλλιτεχνικές του τάσεις – ένα περιβάλλον που τελικά τροφοδότησε μια επανάσταση στον κόσμο της τέχνης. Η εκπαίδευσή του ξεκίνησε στην École des Beaux-Arts στο Παρίσι το 1839 αλλά σύντομα βρέθηκε να βαραίνει κατά των ακαδημαϊκών συμβάσεων και του ρομαντικού ιδεαλισμού που επικρατούσαν εκείνη την εποχή. Ενώ αναγνωρίζει επιρροές από τον Ευγένιο Ντελακρόα και τον Θεόδωρο Γερικάλου, ο Κούβετ δημιούργησε τον δικό του δρόμο – έναν που έδινε προτεραιότητα στην παρατήρηση στην φαντασία και την αλήθεια στην παράδοση.

      Η Γέννηση του Ρεαλισμού: Αντίθεση στις Τέχνητικές Συμβάσεις

      Η καλλιτεχνική ανάπτυξη του Κούβετ χαρακτηρίστηκε από μια συνειδητή άρνηση των κυριαρχών αισθητικών προτύπων. Δεν τον ενδιέφερε η μυθολογική ιστορία ή ο επικό έπος· το βλέμμα του ήταν καρφωμένο στις καθημερινές ζωές απλών ανθρώπων, ιδιαίτερα αυτών που εργάζονται και ζουν στην ύπαιθρο. Αυτή η δέσμευση στην απεικόνιση του κόσμου χωρίς υπερβολική διακόσμηση – τι θα γίνει γνωστό ως Ρεαλισμός – αρχικά αντιμετωπίστηκε με σφοδρότητα και περιφρόνηση από κριτικούς συνηθισμένους σε πιο κομψές και ιδεατικές αναπαραστάσεις. Οι πρώτες του δημιουργίες διερευνήθηκαν το τοπίο και οι πορτρέτοι αλλά σύντομα μεταφέρθηκαν στις σκηνές της εργασίας των απλών ανθρώπων, απεικονισμένες σε τεράστιες διαστάσεις που παραδοσιακά χρησιμοποιούνται για ιστορικές ή θρησκευτικές ζωγραφιές. Αυτή η συνειδητή επιλογή δεν ήταν μόνο στυλική· ήταν μια δήλωση για την εγγενή αξιοπρέπεια και τη σημασία αυτών των συχνά παραμελημένων θεμάτων. Το έργο του Τεχνίτη Εργαζομένου στην Πέτρα, ολοκληρώθηκε το 1849 αλλά τραγικά καταστράφηκε κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκόσμιου Πολέμου και αποτελεί ένα από τα πιο χαρακτηριστικά δείγματα του Ρεαλισμού. Η απεικόνιση δύο εργατών που εργάζονται σκληρά με κουρασμένα πρόσωπα ήταν μια δήλωση για την αξιοπρέπεια των απλών ανθρώπων και την ανάγκη να αναγνωρίσουμε τη σημασία της καθημερινής εργασίας στην τέχνη. Οι κριτικοί της εποχής τον κατηγοριοποίησαν ως υπερβολικά αυθεντικό και αδιάκοπο στην προσπάθειά του να αποτυπώσει την πραγματικότητα χωρίς φαντασία ή ιδεατισμό.

      Η Επίδραση των Ρομαντικών Καλλιτεχνών και η Προσπάθεια για Νέα Αισθητική

      Παρά τις αρχικές αντιδράσεις του κοινού και των κριτικών, ο Κούβετ είχε σημαντικές επιρροές από τους ρομαντικούς καλλιτέχνες όπως ο Ντελακρόα και ο Γερικάλου οι οποίοι τον ενθάρρυναν να χρησιμοποιήσει τη φαντασία και την ιστορική αναπαράσταση για να δημιουργήσει έργα που θα έκαναν λόγο στην ψυχή του θεατή. Ωστόσο, ο Κούβετ δεν ήταν σύμφωνος με τις ρομαντικές ιδέες της ομορφιάς και της συναισθηματικής έκφρασης και επιδίωξε να δημιουργήσει μια νέα αισθητική που θα είχε ως βάση την παρατήρηση και την ακρίβεια στην αναπαράσταση του κόσμου. Αυτό τον οδήγησε σε μια προσπάθεια να ξεπεράσει τις συμβάσεις της εποχής και να ανακαλύψει νέους τρόπους έκφρασης και καλλιτεχνικής δημιουργίας. Η επιρροή των ρομαντικών καλλιτεχνών ήταν εμφανής στις πρώτες του σκηνές όπως το Πορτρέτο μιας Νεαρής Κοριτσιού από τα Σαλίν όπου ο Κούβετ χρησιμοποιεί τη φωτεινή και τον δραματικό τρόπο ζωγραφικής για να μεταδώσει την ατμόσφαιρα της ιστορικής αναπαράστασης. Ενώ οι ρομαντικοί καλλιτέχνες επικεντρώνονται στην εκφύλιση των συναισθημάτων και στην υπεροχή της φαντασίας, ο Κούβετ ήταν πεπεισμένος ότι η τέχνη πρέπει να είναι πιστή στην πραγματικότητα και να αποτυπώνει την ανθρώπινη εμπειρία με αυθεντικότητα και καλλιτεχνική ευρηματικότητα.

      Η Τέχνη του Ρεαλισμού και οι Προσπάθειες για Νέα Αισθητική

      Ο Κούβετ ήταν ένας από τους πρώτους καλλιτέχνους που υιοθέτησαν τον Ρεαλισμό ως πρωτοποριακή τάση στην τέχνη του 19ου αιώνα και έδωσε ώθηση στις δημιουργικές δυνάμεις των ρομαντικών καλλιτεχνών να ανακαλύψουν νέους τρόπους έκφρασης και καλλιτεχνικής δημιουργίας. Η προσπάθειά του να αποτυπώσει την ανθρώπινη εμπειρία με αυθεντικότητα και καλλιτεχνική ευρηματικότητα ήταν μια αντίθεση στις ρομαντικές ιδέες της ομορφιάς και της συναισθηματικής έκφρασης και τον οδήγησε σε μια προσπάθεια να ξεπεράσει τις συμβάσεις της εποχής και να ανακαλύψει νέους τρόπους έκφρασης και καλλιτεχνικής δημιουργίας. Η επιρροή των ρομαντικών καλλιτεχνών ήταν εμφανής στις πρώτες του σκηνές όπως το Πορτρέτο μιας Νεαρής Κοριτσιού από τα Σαλίν όπου ο Κούβετ χρησιμοποιεί τη φωτεινή και τον δραματικό τρόπο ζωγραφικής για να μεταδώσει την ατμόσφαιρα της ιστορικής αναπαράστασης. Ενώ οι ρομαντικοί καλλιτέχνες επικεντρώνονται στην εκφύλιση των συναισθημάτων και στην υπεροχή της φαντασίας, ο Κούβετ ήταν πεπεισμένος ότι η τέχνη πρέπει να είναι πιστή στην πραγματικότητα και να αποτυπώνει την ανθρώπινη εμπειρία με αυθεντικότητα και καλλιτεχνική ευρηματικότητα. Η προσπάθεια του Κούβετ να ξεπεράσει τις συμβάσεις της εποχής ήταν μια σημαντική συνεισφορά στην ιστορία της τέχνης και τον οδήγησε σε μια αναζήτηση νέων τρόπων έκφρασης και καλλιτεχνικής δημιουργίας που είχε ως αποτέλεσμα την υιοθέτηση του Ρεαλισμού ως πρωτοποριακή τάση στην τέχνη του 19ου αιώνα. Η επιρροή των ρομαντικών καλλιτεχνών ήταν εμφανής στις πρώτες του σκηνές όπως το Πορτρέτο μιας Νεαρής Κοριτσιού από τα Σαλίν όπου ο Κούβετ χρησιμοποιεί τη φωτεινή και τον δραματικό τρόπο ζωγραφικής για να μεταδώσει την

      Quick facts about Γουσταύβ Κορμπέ

      • Artistic Movement Or Style: Ρεαλισμός
      • Artists Or Movements Influenced By This Artist:
        • Ιμπρεσιονισμός
        • Μετά τον Ιμπρεσιονισμό
      • Artists Who Influenced This Artist:
        • Ευγένιος Ντελακρός
        • Θεόδωρος Γερικώας
      • Date Of Birth: Επ. 31 Ιουνίου 1819
      • Date Of Death: Επ. 29 Δεκεμβρίου 1877
      • Full Name: Gustave Courbet
      • Nationality: Γάλλος
      • Notable Artworks:
        • Το Πέτρα Σπαστών
        • Η Κηδεία στην Ορνάνς
        • Το Εργαστήριο του Καλλιτέχνη
      • Place Of Birth: Ορνάνς, Γαλλία
      Εξερευνήστε έργα τέχνης ταξινομημένα ανά θέμα, στυλ και χαρακτηριστικά.
      Γουσταύβ Κορμπέ the quarry () · With its frame: · Hand-painted in oil on linen

      Total

      © TopImpressionists.com — Με สงνοπρεπή Δικαιώματα  ·  100% Χειρόχειρα Ζωγραφισμένα · Εγγυημένη Ικανοποίηση · Δωρεάν Αποστολή σε όλο τον Κόσμο
      VISA MASTERCARD