एटेलियर — दुनिया भर में निःशुल्क शिपिंग — डिलीवरी का समय: 2–6 सप्ताह

      प्रदर्शित: · फ्रेम सहित:

      पूर्वावलोकन देखें AR में देखें प्रिंट विकल्प पर स्विच करें डिजिटल इमेज पर स्विच करें साझा करें
      विस्तृत विवरण मार्गदर्शिका पसंदीदा में जोड़ें डाउनलोड करें समान वस्तुएं एक्स-रे स्लाइड शो देखें प्रश्न और उत्तर आंकड़े

      Le gamin

      ₹ 25924

      हस्तनिर्मित ऑयल रिप्रोडक्शन

      आपके आकार और फ्रेम के अनुसार कैनवास पर हाथ से बनी ऑयल पेंटिंग, हमारे कलाकारों द्वारा विशेष रूप से ऑर्डर पर तैयार। ( प्रिंट विकल्प पर स्विच करें डिजिटल इमेज पर स्विच करें)

      आकार

      ·
      मानक
      कस्टम
      CM
      INCH

      कलाकृति के मूल अनुपात से मेल खाने वाले हमारे पूर्व निर्धारित आकारों में से चुनें।

      चौड़ाई
      ऊँचाई

      अपने फ्रेम या अपनी दीवार के अनुसार आवश्यक चौड़ाई और ऊंचाई दर्ज करें। यह हाथ से पेंट किया गया है, इसलिए अलग आकार के लिए कलाकार चित्र के चारों ओर थोड़ा अधिक पेंट कर सकता है, या थोड़ा काट सकता है — चुनाव आपका है। पेंटिंग शुरू होने से पहले हम आपकी स्वीकृति के लिए एक डिजिटल मॉकअप भेजते हैं। इस पृष्ठ पर दिखाई गई तस्वीर वास्तविक परिणाम नहीं दिखाती है — केवल मॉकअप ही वास्तविक रूप दिखाता है।

      समाप्त करें

      ·
      Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on ठोस लकड़ी bars
      सफेद किनारे ₹1
      Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on ठोस लकड़ी bars
      धुंधला किनारा ₹1
      Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on ठोस लकड़ी bars
      विस्तारित ₹1
      Corner sample of the P118B picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118B ₹10
      Corner sample of the P118H picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118H ₹10
      Corner sample of the P118W picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118W ₹10
      Corner sample of the P438Z picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
      P438Z ₹10
      Corner sample of the P508JH picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P508JH ₹12
      Corner sample of the P508YH picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P508YH ₹12
      Corner sample of the P805H picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 5 cm wide and 3.5 cm thick
      P805H ₹10
      Corner sample of the P805Z picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 5 cm wide and 3.5 cm thick
      P805Z ₹10
      Corner sample of the P919BZ picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919BZ ₹10
      Corner sample of the P919G picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919G ₹10
      Corner sample of the P919XJ picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919XJ ₹10
      Corner sample of the P959ZH picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 5 cm wide and 3 cm thick
      P959ZH ₹10
      Corner sample of the P968JZ picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 6 cm wide and 4 cm thick
      P968JZ ₹12
      Corner sample of the W106C picture frame: ठोस लकड़ी, 5 cm wide and 3 cm thick
      W106C ₹8
      Corner sample of the W218G picture frame: ठोस लकड़ी, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218G ₹10
      Corner sample of the W218JH picture frame: ठोस लकड़ी, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218JH ₹8
      Corner sample of the W218Y picture frame: ठोस लकड़ी, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218Y ₹10
      Corner sample of the W307PJ picture frame: ठोस लकड़ी, 6 cm wide and 3 cm thick
      W307PJ ₹10
      Corner sample of the W316G picture frame: ठोस लकड़ी, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316G ₹10
      Corner sample of the W316PJ picture frame: ठोस लकड़ी, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316PJ ₹8
      Corner sample of the W316Y picture frame: ठोस लकड़ी, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316Y ₹10
      Corner sample of the W398PJ picture frame: ठोस लकड़ी, 5 cm wide and 3 cm thick
      W398PJ ₹8
      Corner sample of the W4111J picture frame: ठोस लकड़ी, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
      W4111J ₹10
      Corner sample of the W500HY picture frame: ठोस लकड़ी, 7 cm wide and 5 cm thick
      W500HY ₹15
      Corner sample of the W500JH picture frame: ठोस लकड़ी, 7 cm wide and 5 cm thick
      W500JH ₹15
      Corner sample of the W692G picture frame: ठोस लकड़ी, 8 cm wide and 4 cm thick
      W692G ₹12
      Corner sample of the W849H picture frame: ठोस लकड़ी, 5 cm wide and 3 cm thick
      W849H ₹8
      Corner sample of the W940BG picture frame: ठोस लकड़ी, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
      W940BG ₹15
      Corner sample of the W953PJ picture frame: ठोस लकड़ी, 6 cm wide and 3.5 cm thick
      W953PJ ₹8
      Corner sample of the H24-GOLD picture frame: गैसो के साथ नक्काशीदार लकड़ी, 10 cm wide and 6 cm thick
      H24-GOLD ₹30
      Corner sample of the H24-SILVER picture frame: गैसो के साथ नक्काशीदार लकड़ी, 10 cm wide and 6 cm thick
      H24-SILVER ₹30
      Corner sample of the H36-GOLD picture frame: गैसो के साथ नक्काशीदार लकड़ी, 15 cm wide and 6.5 cm thick
      H36-GOLD ₹45
      Corner sample of the H36-SILVER picture frame: गैसो के साथ नक्काशीदार लकड़ी, 15 cm wide and 6.5 cm thick
      H36-SILVER ₹45

      एक सुरक्षात्मक ट्यूब में भेजा जाता है, जिसे आप अपने पसंद के फ्रेम में लगवा सकते हैं।

      105 सेमी से ऊपर के आकार के लिए फ्रेम एक पेशेवर फ्रेम बनाने वाले (framer) के लिए किट के रूप में भेजा जाता है — विवरण पढ़ें।

      अतिरिक्त सेवाएँ

      वैकल्पिक
      एक्स्ट्रा में क्या शामिल है?
      क्या बदला जा सकता है उसके उदाहरण: चेहरे को ग्राहक की फोटो से बदलें; पालतू जानवर जोड़ें (जैसे, बिल्ली की जगह कुत्ता); बैकग्राउंड में छिपा हुआ संदेश शामिल करें; बैकग्राउंड का परिदृश्य या तत्व बदलें।
      ऑर्डर के बाद, TopImpressionists.com टीम निर्देशों के लिए क्लाइंट को ईमेल करेगी और एक मॉकअप प्रीव्यू प्रदान करेगी

      विश्वव्यापी वितरण () मानक 5 सप्ताह के बजाय मात्र 3/4 सप्ताह में। (3 नवमबर)। गुणवत्ता से कोई समझौता नहीं।

      सुरक्षात्मक वार्निश

      नामपट्टिका

      उत्कीर्ण कांस्य पट्टिका का विवरण

      This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

      It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

      पारदर्शी ऐक्रेलिक पट्टिका का विवरण

      The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

      It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

      काले ऐक्रेलिक पट्टिका का विवरण

      This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

      The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

      कुल मूल्य ₹ 25924

      ग्लास का विकल्प केवल 110 सेमी से कम आकार में ही उपलब्ध है।

      • दुनिया भर में मुफ़्त एक्सप्रेस शिपिंग
      • उच्च गुणवत्ता वाला लिनेन कैनवास
      • पूर्ण शिपिंग बीमा
      • सीमा शुल्क और आयात कर वापसी की गारंटी
      • सटीक रंग मिलान की गारंटी
      • 100 दिनों की वापसी नीति (केवल दोष होने पर)
      • 100% पैसे वापसी की गारंटी
      • थोक छूट का अवसर

      संग्रहणीय वस्तु का विवरण

      कलाकार की जीवनी

      पेरिस फ्रांस एडुआर्ड माने एडौआर्ड माने एडुआर्ड माने (1832-1883) एक फ्रांसीसी कलाकार थे जिन्होंने यथार्थवाद और प्रभाववाद के बीच एक महत्वपूर्ण कड़ी बनाई। 'ले डेजने सुर ल'हर्ब' और 'ओलंपिया' जैसे प्रतिष्ठित कार्यों के लिए जाने जाते हैं, उन्होंने आधुनिक जीवन को चित्रित करने में क्रांति ला दी और कला पर गहरा प्रभाव डाला। क्लाउड मोनेट यथार्थवाद, प्रभाववाद कारावागियो 23 जनवरी, 1832 एडुआर्ड माने ल

      पेंटिंग के बारे में

      Le Gamin au Chien: A Snapshot of Parisian Modernity

      Édouard Manet’s “Le Gamin au Chien” (1862) isn't merely a charming depiction of a boy and his dog; it represents a crucial moment in the burgeoning Impressionist movement, capturing a fleeting glimpse into the everyday life of Paris during its transformative era. Painted against a muted palette dominated by earthy browns and greys—a deliberate departure from academic conventions—the artwork speaks volumes about Manet’s artistic ambition to portray reality as he perceived it, prioritizing atmosphere and light over meticulous detail.

      Style and Technique: Impressionistic Innovation

      Manet's approach aligns perfectly with the tenets of Impressionism championed by artists like Claude Monet and Pierre-Auguste Renoir. Unlike traditional painters who painstakingly blended colors on canvas to achieve idealized representations, Manet employed loose brushstrokes—almost visible as individual marks—to convey the immediacy of a scene. The artist skillfully utilized broken color, layering shades of ochre and umber to create depth and luminosity, mirroring how sunlight filters through the Parisian air. This technique wasn’t simply about accuracy; it was about capturing the *feeling* of the moment – the warmth of the sun, the stillness of the street.

      Historical Context: The Rise of Urban Life

      “Le Gamin au Chien” emerged during a period of rapid urbanization in Paris. The city was experiencing unprecedented growth fueled by industrialization and immigration, fundamentally altering social dynamics and daily routines. Manet’s subject matter—a young boy playing with his dog in a nondescript Parisian courtyard—reflects this shift towards realism. It's a scene devoid of grand narratives or heroic figures; instead, it focuses on the quiet dignity of ordinary life – a deliberate challenge to the romanticized depictions favored by earlier generations.

      Symbolism and Composition: A Subtle Narrative

      Beyond its stylistic innovations, “Le Gamin au Chien” possesses subtle symbolic resonance. The boy’s gaze directly confronts the viewer, establishing an unsettling intimacy that disrupts the conventional hierarchy of subject matter within painting. He embodies a youthful innocence juxtaposed against the backdrop of urban decay—a poignant commentary on the anxieties and uncertainties of modernity. Furthermore, the dog serves as a grounding element, anchoring the composition while simultaneously symbolizing companionship and vulnerability.

      Emotional Impact: Capturing Transient Beauty

      "Le Gamin au Chien" transcends mere visual representation; it evokes a profound emotional response. The muted colors and loose brushstrokes convey a sense of melancholy and contemplation—a feeling that lingers long after viewing the artwork. Manet’s masterful manipulation of light and shadow captures the ephemeral beauty of everyday life, reminding us to appreciate the simple pleasures and fleeting moments that constitute our experience. It's a testament to Manet’s ability to transform ordinary subjects into enduring symbols of artistic innovation and human emotion.

      प्रश्न और उत्तर

      क्या एडुआर्ड माने द्वारा "Le gamin", Impressionist Era कला के सबसे बहुप्रतीक्षित कलाकृतियों में से एक है?

      एडुआर्ड माने द्वारा "Le gamin" को Iconic के रूप में वर्गीकृत किया गया है और यह Impressionist Era आंदोलन का हिस्सा है।

      एडुआर्ड माने द्वारा "Le gamin" की चमक (luminance) कितनी है?

      एडुआर्ड माने द्वारा "Le gamin" की चमक (luminance) Bright Balance है। चमक यह दर्शाती है कि रंग कितनी मात्रा में प्रकाश को परावर्तित करते प्रतीत होते हैं।

      एडुआर्ड माने द्वारा "Le gamin" में किस विषय और वातावरण का संगम है?

      एडुआर्ड माने द्वारा "Le gamin" में boy, bird, childhood, urban scene, light shadow, domesticity, parisian life का चित्रण एक Calm भाव के साथ किया गया है। विषय और वातावरण मिलकर इस कृति का वर्णन करते हैं।

      त्वरित तथ्य और कला प्रश्नोत्तरी

      संक्षिप्त विवरण

      • Location: Cleveland Museum of Art
      • Subject or theme: Boy with bird
      • Artistic style: Realistic
      • Influences:
        • Caravaggio
        • Velázquez
      • Movement: Impressionism
      एडुआर्ड माने के बारे में
      एडुआर्ड माने

      एडुआर्ड माने

      1832 - 1883, फ्रांस

      कलाकार की जीवनी

      एडुआर्ड माने: आधुनिक कला के एक पथप्रदर्शक

      एडुआर्ड माने, जिनका जन्म 1832 में पेरिस में हुआ था, एक ऐसे परिवार से थे जो समाज में सम्मानित था। उनके पिता एक न्यायाधीश थे और उन्होंने बेटे को कानून या नौसेना में करियर बनाने की उम्मीद की थी। लेकिन एडुआर्ड का दिल कला में रमा हुआ था। बचपन से ही चित्रकला के प्रति उनका रुझान था, और ग्यारह साल की उम्र से ही उन्होंने औपचारिक रूप से ड्राइंग सीखना शुरू कर दिया। थॉमस कूटूर के अधीन कुछ समय तक प्रशिक्षण लिया, लेकिन जल्द ही उन्हें पता चल गया कि उनकी रचनात्मकता उन कठोर तरीकों से बाधित हो रही है। यह प्रारंभिक प्रतिरोध उनके जीवन भर कलात्मक परंपराओं को चुनौती देने का संकेत था। माने ऐतिहासिक या पौराणिक विषयों में बंधे रहने के बजाय आधुनिक पेरिस की जीवंतता और कभी-कभी उसकी परेशान करने वाली वास्तविकताओं को कैद करना चाहते थे। उन्होंने लूव्र का दौरा किया, न केवल पुराने मास्टर्स की नकल करने के लिए, बल्कि उनकी तकनीकों को समझने के लिए भी, यह जानने के लिए कि कैसे कारावागियो और वेलाज़quez जैसे कलाकारों ने प्रकाश और छाया का उपयोग करके रूप को तराशा और भावनाओं को जगाया। गुस्ताव कोर्टबेट द्वारा championed यथार्थवाद के उदय ने माने के रचनात्मक मार्ग को प्रज्वलित किया। कोर्टबेट की रोजमर्रा की जिंदगी को आदर्श बनाने के बिना चित्रित करने की आग्रह से माने मुक्त हुए, जिससे उन्हें ऐतिहासिक या पौराणिक विषयों की सीमाओं से मुक्ति मिली।

      विद्रोह और नवाचार: परंपरा का टूटना

      1860 के दशक पेरिस में तीव्र कलात्मक उथल-पुथल का दौर था, और माने खुद इसके केंद्र में थे। जापान से आए *उकियो-ए* प्रिंट ने उनके सौंदर्यशास्त्र को गहराई से प्रभावित किया। वे उनकी सपाट परिप्रेक्ष्य, बोल्ड रचनाओं और हड़ताली रंग के उपयोग से मोहित हो गए, जो जल्द ही उनकी अपनी शैली की पहचान बन गए। यह प्रभाव, अकादमिक परिशुद्धता के प्रति बढ़ती अस्वीकृति के साथ मिलकर, ऐसी कृतियों को जन्म दिया जिसने पेरिस की कला जगत को चौंका दिया और आक्रोशित कर दिया। ले डेजने सुर ल’हर्ब (घास पर दोपहर का भोजन), 1863 में सैलून दे रिफ्यूज में प्रदर्शित किया गया – आधिकारिक सैलून द्वारा अस्वीकृत कार्यों के लिए एक प्रदर्शनी – विवाद का केंद्र बन गया। इस चित्र में नग्न महिला को दो पूरी तरह से कपड़े पहने पुरुषों के साथ पिकनिक मनाते हुए दिखाया गया था, जो केवल नग्नता के बारे में ही नहीं था; यह उस तरीके के बारे में था जिससे नग्नता प्रस्तुत की गई थी। माने के आंकड़ों में पारंपरिक नग्न चित्रों के आदर्शित रूप और पौराणिक संदर्भ का अभाव था। वे निस्संदेह आधुनिक थे, दर्शकों को एक परेशान करने वाली प्रत्यक्षता से सामना करा रहे थे। ले डेजने के आसपास का विवाद उनकी 1865 की उत्कृष्ट कृति, ओलंपिया के साथ और बढ़ गया। इस चित्र में टिटियन के *वेनस ऑफ अर्बिनो* का एक जानबूझकर पुनर्निर्माण किया गया था, जिसमें एक समकालीन वेश्या दर्शक को सीधे देखती हुई दिखाई गई थी। अचल यथार्थवाद और उत्तेजक विषय वस्तु व्यापक निंदा का सामना कर रही थी। आलोचकों ने माने पर अश्लीलता और कलात्मक अक्षमता का आरोप लगाया, लेकिन आक्रोश के नीचे यह पहचान थी कि वह चित्रकला की भाषा को मौलिक रूप से बदल रहे थे।

      प्रभावशाली रंग और आधुनिक जीवन: प्रभाववाद की ओर एक पुल

      हालांकि माने ने कभी खुद को पूरी तरह से "प्रभाववादी" कहने से इनकार कर दिया, उनका प्रभाव आंदोलन पर निर्विवाद था। उन्होंने अकादमिक परंपराओं के प्रति अस्वीकृति और प्रकाश और वायुमंडल के क्षणिक प्रभावों को कैद करने की प्रतिबद्धता को साझा किया। उन्होंने मोनेट, रेनॉयर, डेगास और अन्य के साथ स्वतंत्र प्रदर्शनियों में प्रदर्शित होकर अग्रभाग में अपनी स्थिति को मजबूत किया। माने की तकनीक एक ढीले ब्रशस्ट्रोक की ओर विकसित हुई, सटीक विवरणों पर सटीक रूप से ध्यान केंद्रित करने के बजाय रूप का प्रभाव प्राथमिकता दिया गया। उन्होंने रंग के साथ प्रयोग किया, अक्सर नाटकीय प्रभाव पैदा करने के लिए कठोर विरोधाभासों का उपयोग किया। उत्तेजक नग्न चित्रों के अलावा, माने ने विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला का पता लगाया: पोर्ट्रेट - अपनी पत्नी सुज़ैन और साथी कलाकार एमिल ज़ोला के शानदार चित्रण सहित; पेरिस की नाइटलाइफ़ के दृश्य, जैसे ए बार एट द फोलीस-बर्गरे, जो आधुनिक शहरी जीवन की अलगाव और तमाशे को कुशलता से कैद करता है; और अंतरंग घरेलू दृश्य। वे इन विषयों का मात्र दस्तावेजीकरण नहीं कर रहे थे; वे उनसे सवाल पूछ रहे थे, सामाजिक मानदंडों को चुनौती दे रहे थे और सौंदर्य के पारंपरिक विचारों पर सवाल उठा रहे थे।

      विरासत और स्थायी प्रभाव

      एडुआर्ड माने की समय से पहले मृत्यु, 1883 में सिफलिस से, एक ऐसे करियर को छोटा कर दिया जिसने पहले ही कला के इतिहास के पाठ्यक्रम को अपरिवर्तनीय रूप से बदल दिया था। उनकी प्रतिष्ठा उनकी मृत्यु के बाद काफी बढ़ी, लेकिन उनका प्रभाव युवा कलाकारों द्वारा तुरंत महसूस किया गया जिन्होंने उन्हें एक मुक्तिदाता के रूप में पहचाना। उन्होंने पारंपरिक विषय वस्तु, तकनीक और कलात्मक उद्देश्य की धारणाओं को तोड़कर बाधाओं को तोड़ दिया।
      • प्रभाववाद और उत्तर-प्रभाववाद के लिए आधुनिक जीवन को कैद करने पर उनका जोर मार्ग प्रशस्त करता है।
      • उनके अभिनव ब्रशवर्क और रंग ने पीढ़ियों के चित्रकारों को प्रभावित किया।
      • समाज की असहज सच्चाइयों का सामना करने की उनकी इच्छा ने दर्शकों को अपनी मान्यताओं पर सवाल उठाने के लिए मजबूर कर दिया।
      माने के चित्रों आज भी प्रतिध्वनित होते रहते हैं, न केवल उनकी सौंदर्यपूर्ण सुंदरता के लिए बल्कि हमारे समय की जटिलताओं और विरोधाभासों के साथ, उन्होंने दुनिया को जैसा देखा, वैसा चित्रित करने का साहस किया - एक पेरिसियन विद्रोही जो आधुनिक कला के जनक माने जाते हैं।

      एडुआर्ड माने के बारे में कुछ खास बातें

      • Artistic Movement Or Style: यथार्थवाद, प्रभाववाद
      • Artists Or Movements Influenced By This Artist:
        • क्लाउड मोनेट
        • पियरे-अगस्टे रेनॉयर
        • एडगर देगास
        • प्रभाववाद
      • Artists Who Influenced This Artist:
        • कारावागियो
        • डिएगो वेलाज़क्वेज़
        • गुस्ताव कोर्टबेट
      • Date Of Birth: 23 जनवरी 1832
      • Date Of Death: 1883
      • Full Name: एडुआर्ड माने
      • Nationality: फ्रांसीसी
      • Notable Artworks:
        • déjeuner sur l'herbe
        • ओलंपिया
        • A Bar at the Folies-Bergère
      • Place Of Birth: पेरिस, फ्रांस
      विषयों, शैलियों और विशेषताओं के आधार पर व्यवस्थित कलाकृतियों का अन्वेषण करें।
      एडुआर्ड माने Le gamin () · फ्रेम सहित: · लिनन पर तेल के रंगों से हाथ से पेंट किया गया

      कुल योग