एटेलियर — दुनिया भर में निःशुल्क शिपिंग — डिलीवरी का समय: 2–6 सप्ताह

      प्रदर्शित: · फ्रेम सहित:

      पूर्वावलोकन देखें AR में देखें प्रिंट विकल्प पर स्विच करें डिजिटल इमेज पर स्विच करें साझा करें
      विस्तृत विवरण मार्गदर्शिका पसंदीदा में जोड़ें डाउनलोड करें समान वस्तुएं एक्स-रे स्लाइड शो देखें प्रश्न और उत्तर आंकड़े

      Pious northern landscape

      ₹ 26048

      हस्तनिर्मित ऑयल रिप्रोडक्शन

      आपके आकार और फ्रेम के अनुसार कैनवास पर हाथ से बनी ऑयल पेंटिंग, हमारे कलाकारों द्वारा विशेष रूप से ऑर्डर पर तैयार। ( प्रिंट विकल्प पर स्विच करें डिजिटल इमेज पर स्विच करें)

      आकार

      ·
      मानक
      कस्टम
      CM
      INCH

      कलाकृति के मूल अनुपात से मेल खाने वाले हमारे पूर्व निर्धारित आकारों में से चुनें।

      चौड़ाई
      ऊँचाई

      अपने फ्रेम या अपनी दीवार के अनुसार आवश्यक चौड़ाई और ऊंचाई दर्ज करें। यह हाथ से पेंट किया गया है, इसलिए अलग आकार के लिए कलाकार चित्र के चारों ओर थोड़ा अधिक पेंट कर सकता है, या थोड़ा काट सकता है — चुनाव आपका है। पेंटिंग शुरू होने से पहले हम आपकी स्वीकृति के लिए एक डिजिटल मॉकअप भेजते हैं। इस पृष्ठ पर दिखाई गई तस्वीर वास्तविक परिणाम नहीं दिखाती है — केवल मॉकअप ही वास्तविक रूप दिखाता है।

      समाप्त करें

      ·
      Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on ठोस लकड़ी bars
      सफेद किनारे ₹1
      Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on ठोस लकड़ी bars
      धुंधला किनारा ₹1
      Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on ठोस लकड़ी bars
      विस्तारित ₹1
      Corner sample of the P118B picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118B ₹10
      Corner sample of the P118H picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118H ₹10
      Corner sample of the P118W picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118W ₹10
      Corner sample of the P438Z picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
      P438Z ₹10
      Corner sample of the P508JH picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P508JH ₹12
      Corner sample of the P508YH picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P508YH ₹12
      Corner sample of the P805H picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 5 cm wide and 3.5 cm thick
      P805H ₹10
      Corner sample of the P805Z picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 5 cm wide and 3.5 cm thick
      P805Z ₹10
      Corner sample of the P919BZ picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919BZ ₹10
      Corner sample of the P919G picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919G ₹10
      Corner sample of the P919XJ picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919XJ ₹10
      Corner sample of the P959ZH picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 5 cm wide and 3 cm thick
      P959ZH ₹10
      Corner sample of the P968JZ picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 6 cm wide and 4 cm thick
      P968JZ ₹12
      Corner sample of the W106C picture frame: ठोस लकड़ी, 5 cm wide and 3 cm thick
      W106C ₹8
      Corner sample of the W218G picture frame: ठोस लकड़ी, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218G ₹10
      Corner sample of the W218JH picture frame: ठोस लकड़ी, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218JH ₹8
      Corner sample of the W218Y picture frame: ठोस लकड़ी, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218Y ₹10
      Corner sample of the W307PJ picture frame: ठोस लकड़ी, 6 cm wide and 3 cm thick
      W307PJ ₹10
      Corner sample of the W316G picture frame: ठोस लकड़ी, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316G ₹10
      Corner sample of the W316PJ picture frame: ठोस लकड़ी, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316PJ ₹8
      Corner sample of the W316Y picture frame: ठोस लकड़ी, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316Y ₹10
      Corner sample of the W398PJ picture frame: ठोस लकड़ी, 5 cm wide and 3 cm thick
      W398PJ ₹8
      Corner sample of the W4111J picture frame: ठोस लकड़ी, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
      W4111J ₹10
      Corner sample of the W500HY picture frame: ठोस लकड़ी, 7 cm wide and 5 cm thick
      W500HY ₹15
      Corner sample of the W500JH picture frame: ठोस लकड़ी, 7 cm wide and 5 cm thick
      W500JH ₹15
      Corner sample of the W692G picture frame: ठोस लकड़ी, 8 cm wide and 4 cm thick
      W692G ₹12
      Corner sample of the W849H picture frame: ठोस लकड़ी, 5 cm wide and 3 cm thick
      W849H ₹8
      Corner sample of the W940BG picture frame: ठोस लकड़ी, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
      W940BG ₹15
      Corner sample of the W953PJ picture frame: ठोस लकड़ी, 6 cm wide and 3.5 cm thick
      W953PJ ₹8
      Corner sample of the H24-GOLD picture frame: गैसो के साथ नक्काशीदार लकड़ी, 10 cm wide and 6 cm thick
      H24-GOLD ₹30
      Corner sample of the H24-SILVER picture frame: गैसो के साथ नक्काशीदार लकड़ी, 10 cm wide and 6 cm thick
      H24-SILVER ₹30
      Corner sample of the H36-GOLD picture frame: गैसो के साथ नक्काशीदार लकड़ी, 15 cm wide and 6.5 cm thick
      H36-GOLD ₹45
      Corner sample of the H36-SILVER picture frame: गैसो के साथ नक्काशीदार लकड़ी, 15 cm wide and 6.5 cm thick
      H36-SILVER ₹45

      एक सुरक्षात्मक ट्यूब में भेजा जाता है, जिसे आप अपने पसंद के फ्रेम में लगवा सकते हैं।

      105 सेमी से ऊपर के आकार के लिए फ्रेम एक पेशेवर फ्रेम बनाने वाले (framer) के लिए किट के रूप में भेजा जाता है — विवरण पढ़ें।

      अतिरिक्त सेवाएँ

      वैकल्पिक
      एक्स्ट्रा में क्या शामिल है?
      क्या बदला जा सकता है उसके उदाहरण: चेहरे को ग्राहक की फोटो से बदलें; पालतू जानवर जोड़ें (जैसे, बिल्ली की जगह कुत्ता); बैकग्राउंड में छिपा हुआ संदेश शामिल करें; बैकग्राउंड का परिदृश्य या तत्व बदलें।
      ऑर्डर के बाद, TopImpressionists.com टीम निर्देशों के लिए क्लाइंट को ईमेल करेगी और एक मॉकअप प्रीव्यू प्रदान करेगी

      विश्वव्यापी वितरण () मानक 5 सप्ताह के बजाय मात्र 3/4 सप्ताह में। (5 नवमबर)। गुणवत्ता से कोई समझौता नहीं।

      सुरक्षात्मक वार्निश

      नामपट्टिका

      उत्कीर्ण कांस्य पट्टिका का विवरण

      This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

      It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

      पारदर्शी ऐक्रेलिक पट्टिका का विवरण

      The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

      It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

      काले ऐक्रेलिक पट्टिका का विवरण

      This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

      The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

      कुल मूल्य ₹ 26048

      ग्लास का विकल्प केवल 110 सेमी से कम आकार में ही उपलब्ध है।

      • दुनिया भर में मुफ़्त एक्सप्रेस शिपिंग
      • उच्च गुणवत्ता वाला लिनेन कैनवास
      • पूर्ण शिपिंग बीमा
      • सीमा शुल्क और आयात कर वापसी की गारंटी
      • सटीक रंग मिलान की गारंटी
      • 100 दिनों की वापसी नीति (केवल दोष होने पर)
      • 100% पैसे वापसी की गारंटी
      • थोक छूट का अवसर

      संग्रहणीय वस्तु का विवरण

      कलाकार की जीवनी

      पॉल क्ले (1879-1940) एक स्विस-जर्मन कलाकार थे जिन्होंने अभिव्यक्तिवाद, घनवाद और अतियथार्थवाद को मिलाकर अनोखा अंदाज़ बनाया। उनके रंग सिद्धांत, Bauhaus प्रभाव और कल्पनाशील कलाकृतियाँ देखें।

      पेंटिंग के बारे में

      Pious Northern Landscape

      Paul Klee’s “Pious Northern Landscape” stands as a testament to his singular artistic vision—a harmonious blend of Cubism and Expressionism that captures the essence of contemplation amidst the stark beauty of the Nordic wilderness. Created in 1920, this painting resides within the Berardo Collection Museum in Lisbon, Portugal, offering visitors an intimate glimpse into Klee’s profound engagement with both formal experimentation and spiritual reflection. Measuring 35 x 46 cm, it's a deceptively simple composition that belies its complex intellectual underpinnings.
      • Style & Influence: The artwork embodies the core tenets of Cubism and Expressionism simultaneously. Picasso’s pioneering fragmentation—breaking down objects into geometric planes—intersects with Klee’s emotive exploration of color and form, resulting in a visual language that transcends mere representation. Notably, it echoes Leonardo da Vinci's influence on perspective, subtly questioning traditional conventions.
      • Composition & Technique: The landscape is rendered through densely arranged angular blocks and planes, devoid of a discernible horizon line. This flattened space emphasizes the interplay between shapes—primarily rectangles and triangles—creating a dynamic visual rhythm. Klee’s meticulous technique involves applying paint in flat blocks of color, prioritizing tonal harmony over realistic shading.
      • Color Palette & Symbolism: The subdued palette utilizes earthy tones interwoven with brighter accents—blues, greens, browns, reds, yellows, and whites—reflecting the muted grandeur of the northern landscape. Color choices aren’t blended smoothly but rather applied in distinct areas, contributing to the painting's textural richness and conveying a sense of quiet solemnity. The title itself—“Pious Northern Landscape”—suggests an underlying spiritual dimension, inviting viewers to contemplate the sublime beauty of nature alongside themes of faith and introspection.
      • Historical Context: Produced during Klee’s formative years as a Bauhaus instructor, “Pious Northern Landscape” reflects the broader artistic currents of its time—a period marked by experimentation with abstraction and a desire to express inner emotions through visual media. It exemplifies the Bauhaus ethos of uniting art, craft, and technology, prioritizing functionality alongside aesthetic considerations.
      • Emotional Impact: Ultimately, Klee’s masterpiece evokes a feeling of serene solitude—a contemplative gaze upon a landscape untouched by human intervention. The fragmented forms and muted colors coalesce into an image that speaks to the viewer's subconscious, prompting reflection on themes of spirituality and the interconnectedness between humanity and the natural world.
      The Berardo Collection Museum provides an unparalleled opportunity to experience this iconic artwork firsthand, allowing visitors to appreciate Klee’s masterful manipulation of color, form, and texture—a legacy that continues to inspire artists and collectors alike.

      प्रश्न और उत्तर

      पॉल क्ले द्वारा "Pious northern landscape" से संबंधित आंकड़े मुझे कहाँ मिल सकते हैं?

      पॉल क्ले द्वारा "Pious northern landscape" का आंकड़े पेज सार्वजनिक विज़िट के आँकड़े प्रस्तुत करता है: इस कलाकृति की मासिक विज़िट, कलाकार की सबसे अधिक देखी जाने वाली कृतियों के साथ तुलना, और इसके दर्शकों का मूल स्थान।

      "Pious northern landscape" का कलर पैलेट कितना गहरा (saturated) है?

      "Pious northern landscape" का रंग पैलेट Balanced Soft की संतृप्ति (saturation) वाला है।

      "Pious northern landscape" के Portrait फॉर्मेट को कहाँ प्रदर्शित करने की सलाह दी जाती है?

      पॉल क्ले द्वारा "Pious northern landscape" के लिए दर्ज किए गए दो विवरण इसके फॉर्मेट (Portrait) और अनुशंसित स्थान (Living Room) हैं।

      त्वरित तथ्य और कला प्रश्नोत्तरी

      संक्षिप्त विवरण

      • Influences: Leonardo da Vinci
      • Dimensions: 35 x 46 cm
      • Subject or theme: Landscape
      • Artistic style: Expressionism
      • Year: 1917
      • Movement: Cubism
      पॉल क्ले के बारे में
      पॉल क्ले

      पॉल क्ले

      1879 - 1940, स्विट्जरलैंड

      कलाकार की जीवनी

      पॉल क्ले: रंग और कल्पना का एक जीवन

      पॉल क्ले, जिनका नाम 20वीं सदी के कला जगत में एक अद्वितीय स्थान रखता है, एक ऐसे कलाकार थे जिन्होंने अपनी रचनाओं में खेल-भावना और गहन भावनात्मक गहराई का अद्भुत मिश्रण प्रस्तुत किया। 18 दिसंबर, 1879 को स्विट्जरलैंड के मुनचेनबुचसी में जन्मे, उनका कलात्मक सफर निरंतर खोज का रहा, जिसने अभिव्यक्तिवाद, घनत्ववाद (Cubism) और अतियथार्थवाद (Surrealism) से प्रभावित होकर एक विशिष्ट दृश्य भाषा बनाई। क्ले के पालन-पोषण ने कला के प्रति शुरुआती प्रशंसा को बढ़ावा दिया; उनके पिता, जो जर्मन संगीत शिक्षक थे, और उनकी मां, एक स्विस गायिका, ने उन्हें ध्वनिक और दृश्य सद्भाव दोनों के प्रति संवेदनशीलता प्रदान की। यह मूलभूत संबंध संगीत और चित्रकला के बीच एक परिभाषित विशेषता बन गया, न केवल उनकी रचना संबंधी दृष्टिकोण बल्कि कला को संगीत व्यवस्था के समान अमूर्त अभिव्यक्ति के रूप में समझने के उनके सैद्धांतिक दृष्टिकोण को भी आकार दिया। शुरुआत में रेखाचित्रों की ओर आकर्षित होने के बाद, क्ले ने यथार्थवादी प्रतिनिधित्व का पीछा छोड़ दिया, यह महसूस करते हुए कि यह भावनाओं और विचारों की आंतरिक दुनिया को व्यक्त करने में सीमित है जो उन्होंने व्यक्त करना चाहा था। 1898 से 1901 तक उन्होंने म्यूनिख के फाइन आर्ट्स अकादमी में दाखिला लिया, जो एक ऐसा दौर था जिसमें प्रयोग और उनकी अनूठी कलात्मक आवाज के विकास का प्रतीक था।

      कलात्मक दृष्टिकोण का निर्माण

      क्ले के शुरुआती कार्यों में आर्ट नोव्यू और प्रतीकात्मकता (Symbolism) का प्रभाव दिखाई देता है, फिर भी इन ढांचों के भीतर भी, उनके भविष्य की शैली के संकेत उभरने लगे थे। उनके कलात्मक विकास का एक महत्वपूर्ण क्षण 1914 में ट्यूनीशिया की यात्रा था। उत्तरी अफ्रीका के तीव्र प्रकाश और जीवंत वातावरण ने उनके रंग के उपयोग को गहराई से प्रभावित किया, जिससे उन्हें सुस्त स्वरों से आगे बढ़कर बोल्डर, अधिक अभिव्यंजक पैलेट की ओर प्रेरित किया। इस अनुभव ने एक निर्णायक मोड़ चिह्नित किया, अमूर्तता के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को मजबूत किया क्योंकि यह धारणा के सार को पकड़ने का साधन था, न कि केवल इसकी सतह के रूप में। वे ट्यूनीशिया को बस *देख* नहीं रहे थे; वे अपनी भावनात्मक प्रतिध्वनि को दृश्य रूप में अनुवाद कर रहे थे। इस दौरान, क्ले ने विभिन्न कलात्मक आंदोलनों के साथ संपर्क किया, उनके सिद्धांतों को आत्मसात करते हुए, फिर भी किसी भी एकल विचारधारा के पूर्ण पालन का विरोध करते हुए। संगीत में उनकी रुचि सर्वोपरि रही, और उन्होंने अक्सर पेंटिंग को एक संगीत रचना के समान प्रक्रिया के रूप में वर्णित किया - सामंजस्यपूर्ण संपूर्ण बनाने के लिए तत्वों की सावधानीपूर्वक व्यवस्था। यह संवेदी दृष्टिकोण उनकी रेखाओं की लयबद्ध गुणवत्ता, रंगों के नाजुक संतुलन और कई कार्यों में व्याप्त गति की समग्र भावना में स्पष्ट है।

      बाउहाउस और उससे आगे: समृद्धि का दौर

      1931 से 1933 तक, क्ले ने वाल्टर ग्रोपियस द्वारा आमंत्रित किए जाने पर प्रभावशाली बाउहाउस स्कूल ऑफ आर्ट, डिजाइन और आर्किटेक्चर में एक शिक्षण पद स्वीकार किया। यह अवधि उनके कलात्मक विकास के लिए असाधारण रूप से फलदायी साबित हुई। नवोन्मेषी विचारकों और साथी कलाकारों से घिरे, उन्होंने एक ऐसे वातावरण में पनपा, जिसने प्रयोग और सैद्धांतिक जांच को प्रोत्साहित किया। इन वर्षों के दौरान उनके काम ने रंग सिद्धांत और औपचारिक संबंधों में गहराई से उतरते हुए, अमूर्त रूपों और भावनात्मक अभिव्यक्ति के बीच परस्पर क्रिया का पता लगाया। हालाँकि, यह रचनात्मक अभयारण्य नाजीवाद के उदय के साथ टूट गया। 1933 में, नाजियों द्वारा उनकी कला को "विकृत" घोषित किए जाने के कारण क्ले को बाउहाउस से निकाल दिया गया - राजनीतिक विचारधारा द्वारा कलात्मक स्वतंत्रता को दबाने के खतरों का एक भयावह प्रमाण। अपने स्वदेश स्विट्जरलैंड लौटने पर, उन्होंने पेंटिंग जारी रखी, लेकिन बढ़ते राजनीतिक उथल-पुथल और व्यक्तिगत कठिनाई की छाया में उनका स्वास्थ्य बिगड़ गया। इन चुनौतियों के बावजूद, क्ले अपनी कलात्मक दृष्टि के प्रति प्रतिबद्ध रहे, ऐसे कार्य तैयार करते हुए जो युग की चिंताओं को दर्शाते हैं और प्रतिकूलता से ऊपर उठने की कला में उनकी अटूट विश्वास का प्रमाण देते हैं।

      विषय, शैली और स्थायी विरासत

      पॉल क्ले के काम को खेल-भावना और गहन चिंतन के मिश्रण से चिह्नित किया गया है। उन्होंने अक्सर बच्चों जैसी छवियों और सनकी रचनाओं का उपयोग किया, उन्हें प्रतीकात्मक अर्थ की कई परतों से भर दिया। उनके कला में बार-बार आने वाले विषयों में उद्यान, परिदृश्य, चित्र और अमूर्त व्यवस्थाएं शामिल हैं - प्रत्येक मानव अनुभव की जटिलताओं का पता लगाने के लिए एक माध्यम के रूप में काम कर रहा है। उनकी "पॉल क्ले नोटबुक," उनकी मृत्यु के बाद प्रकाशित हुईं, रंग और डिजाइन पर उनके व्यापक सैद्धांतिक जांचों में अमूल्य अंतर्दृष्टि प्रदान करती हैं, जो कलात्मक निर्माण के प्रति एक सावधान और बौद्धिक दृष्टिकोण को प्रकट करती हैं। वे बस पेंटिंग नहीं कर रहे थे; वे सद्भाव, संतुलन और भावनात्मक प्रतिध्वनि के सिद्धांतों पर आधारित एक दृश्य भाषा का निर्माण कर रहे थे। हममत, भाई-बहन, और एन ला कोरिएंट छह उंब्रेल्स उनके रंग और रूप में महारत का प्रदर्शन करने वाले कुछ उदाहरण हैं। पॉल क्ले की विरासत आज भी कलाकारों को प्रेरित करती है और दुनिया भर के दर्शकों को मोहित करती है। उन्हें 20वीं सदी के सबसे महत्वपूर्ण आंकड़ों में से एक माना जाता है, जो आकृतियों और अमूर्त अभिव्यक्ति के बीच की खाई को पाटते हैं और कला के दृश्य संस्कृति में अपने शाश्वत प्रासंगिकता को मजबूत करते हैं।

      संग्रहालय और आगे की खोज

      • ज़ेंट्रम पॉल क्ले (बर्न): क्ले के कार्यों का दुनिया का सबसे बड़ा संग्रह है, जो उनके कलात्मक यात्रा का एक व्यापक अवलोकन प्रदान करता है।
      • बर्न फाइन आर्ट्स संग्रहालय: पिकासो और होडलर जैसे अन्य आधुनिक स्वामी के साथ-साथ क्ले के महत्वपूर्ण टुकड़े प्रदर्शित करता है।
      • कुन्स्टम्यूजियम बर्न: स्विट्जरलैंड का सबसे पुराना कला संग्रहालय, जिसमें क्ले और अन्य आधुनिक स्वामी के कार्यों सहित विविध संग्रह शामिल हैं।

      पॉल क्ले के बारे में कुछ खास बातें

      • कलात्मक शैली: अभिव्यक्तिवाद, घनवाद, अतियथार्थवाद
      • जन्म तिथि: 18 दिसंबर 1879
      • जन्म स्थान: म्यूनखेनबुचसी, स्विट्जरलैंड
      • पूरा नाम: पॉल क्ले
      • प्रभावित आंदोलन: ['आधुनिक कला']
      • प्रभावित कलाकार: ['वासिली कैंडिंस्की']
      • प्रमुख कलाकृतियाँ:
        • हमामेट
        • भाई-बहन
        • एन ला कोरिएंट छह थ्रेसहोल्ड
      • मृत्यु तिथि: 29 जून 1940
      • राष्ट्रीयता: स्विस-जर्मन
      पॉल क्ले Pious northern landscape () · फ्रेम सहित: · लिनन पर तेल के रंगों से हाथ से पेंट किया गया

      कुल योग