アトリエ — 世界中へ送料無料 — お届けまで2〜6週間
      手描き複製画を注文する デジタル画像販売へ切り替え シェアする
      詳細を見る ガイドを表示 お気に入りに追加 ダウンロード 似ている作品 スライドショーを表示 Q&A 統計情報

      Symphony - diptych

      寸法
      64.0 x 62.0 cm

      A mesmerizing blue ceramic diptych by Portuguese master Cecília de Sousa featuring rhythmic geometric patterns and fluid lines that invite you to experience the profound harmony of this 1989 modernist masterpiece.

      Discover Cecilia de Souza's ceramic art – a Portuguese master of the 20th century. Explore her unique, evocative pieces & contributions to ceramics technology.

      このページに掲載されている作品は著作権法によって保護されており、当社の許可なく同一の複製物を制作または販売することは法律で禁じられています。この保護は、以下のような国際条約に基づき執行されます。 ベルヌ条約 および、以下の条項に定められたものを含む各国の法律により、 米国著作権法 第17編。

      この手法は、著作権で保護された作品の複製や複写を伴わないため、著作権法に完全に準拠しています。これは単なる模倣ではなく、創造的な再解釈です。元の作品からインスピレーションを受けつつも、それとは異なる、全く新しい絵画を生み出すものです。

      ジークレー/アートプリント

      スピーディーな制作と多彩な仕上げオプションが魅力の、ミュージアムクオリティなジークレー・キャンバスプリント。 ( 手描き複製画を注文する デジタル画像販売へ切り替え)

      標準サイズ
      オーダーメイド
      CM
      INCH

      作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。

      横幅
      高さ

      額縁や壁のスペースに合わせて、ご希望の幅と高さを入力してください。プリントはカットすることは可能ですが、元の画像より大きくすることはできないため、異なる比率のサイズを選択された場合は、画像の一部が欠けることになります。印刷を開始する前に、内容を確認していただくためのデジタルモックアップをお送りいたします。このページに表示されている画像は、実際のカット後の状態を示すものではありません。実際の仕上がりはモックアップにてご確認ください。

      世界中への配送()は、標準の4〜5週間ではなく、2週間でお届けいたします。(3 11月)

      世界中へ無料エクスプレス配送
      高品質なリネンキャンバス
      配送時完全保険付
      関税・輸入税の払い戻し保証
      真の色彩再現に関する保証
      100日間返品保証(製造上の欠陥がある場合のみ)
      100% 全額返金保証
      まとめ買い割引のご案内

      合計金額

      ¥ 10882

      Symphony - diptych

      ジークレー/アートプリント

      複製画サイズ一覧

      -

      合計金額

      ¥ 10882

      作品詳細

      • Medium: Ceramics with oxides and pigments
      • Dimensions: 64 x 62 cm
      • Subject or theme: Industrial equipment inspiration
      • Title: Symphony - diptych

      A Dance of Form and Fragment: The Soul of Symphony

      In the quiet dialogue between structure and dissolution, Symphony - diptych emerges as a profound meditation on balance. Created in 1989 by the esteemed Portuguese master Cecília de Sousa, this work transcends its medium to offer a visual rhythm that resonates with the very essence of musical composition. The piece is not merely a painting but a dualistic exploration of space, where the left panel presents a disciplined arrangement of four squares anchored above a bar, suggesting an architectural or industrial order. As the eye travels across the divide to the right half, this rigid geometry begins to dematerialize, surrendering its solid form to a series of quick, parallel lines that evoke a sense of motion and ephemeral grace.

      The emotional impact of the work lies in this delicate tension between the known and the unknown. There is a palpable sense of movement, as if the viewer is witnessing a moment of transformation where matter turns into spirit. For the collector or interior designer, this diptych offers a sophisticated focal point that brings a contemplative depth to any space. It invites the observer to linger on the interplay of blue tones and the rhythmic patterns of circles, creating an atmosphere of serene complexity that can anchor a modern gallery wall or provide a soulful counterpoint to minimalist decor.

      The Alchemy of Clay and Pigment

      To understand the visual language of Symphony, one must look toward the artist's deep-rooted connection to the earth. Cecília de Sousa’s mastery was forged in the heat of the kiln and the tactile reality of ceramic technology. Having worked intimately with industrial equipment at the legendary Fábrica Viúca Lamego, she brought a unique, structural sensibility to her two-dimensional works. This piece serves as a brilliant translation of ceramic principles onto canvas, utilizing the judicious application of oxides and pigments to achieve a depth that feels almost sculptural.

      The technique employed here is a masterclass in controlled abstraction. The deep, evocative blues create an oceanic sense of depth, while the black borders provide a sharp, definitive frame that contains the swirling energy within. The use of circular motifs adds a layer of intricate texture, breaking the linear momentum with soft, rhythmic interruptions. This interplay of heavy, grounded elements and light, sweeping strokes mirrors the artist's lifelong pursuit: finding the poetic potential within the industrial and the permanent within the transient.

      A Legacy of Modernist Harmony

      Born in Lisbon in 1937, de Sousa was a central figure in the post-war modernist movement in Portugal. Her education under masters like Manuel Cargaleiro instilled in her a respect for the transformative power of materials. In Symphony - diptych, we see the culmination of decades of experimentation with form and surface. The work stands as a testament to a period when Portuguese art was finding its unique voice—one that blended traditional craftsmanship with the avant-garde spirit of abstraction.

      For those seeking to acquire a high-quality reproduction of this masterpiece, it represents an opportunity to possess a fragment of ceramic history reimagined through fine art. Whether placed in a contemporary residence or a professional studio, the diptych acts as a bridge between the tactile world of clay and the ethereal world of pure thought, making it an enduring choice for those who value art that speaks to both the intellect and the heart.

      Q&A

      Cecília De Souza作「Symphony - diptych」において、芸術運動と時代はどのように交差しているのでしょうか?

      Cecília De Souza作「Symphony - diptych」には、Contemporary Artの潮流とModernの時代が融合しています。

      Cecília De Souza作「Symphony - diptych」では、どのような配色が使われていますか?

      「Symphony - diptych」の色調は、Darkなパレットで構成されています。この分類は、主要な色相のグループを表しています。

      National Azulejo Museum所蔵の「Symphony - diptych」の複製権について教えてください。

      「Symphony - diptych」の原画はNational Azulejo Museumに所蔵されており、本作品は著作権の保護対象ですです。


      作家プロフィール

      A Legacy Forged in Clay: The Ceramic World of Cecília de Sousa

      Cecília de Sousa, born in Lisbon, Portugal, in 1937, stands as a pivotal figure in the landscape of 20th-century Portuguese ceramics. More than simply a practitioner of an ancient craft, she is an artist who has profoundly shaped its trajectory, pushing boundaries and imbuing clay with a unique expressive power. Her journey began at the António Arroio School in Lisbon, where she first encountered the transformative potential of ceramic materials under the guidance of Manuel Cargaleiro, a significant influence in her early development. This foundational training was further enriched by studies alongside Lino António, setting the stage for a career dedicated to exploring the depths of this medium.

      Early Influences and Artistic Development

      The post-war period in Portugal witnessed a burgeoning interest in modernism, and de Sousa found herself at the heart of this creative ferment. Her initial work was deeply connected to the architectural landscape of Lisbon, collaborating with various architects on projects that integrated ceramic elements into building designs. This early exposure instilled in her an understanding of ceramics not merely as decorative objects but as integral components of larger spatial concepts. However, de Sousa’s artistic vision quickly transcended functional applications. She began a sustained exploration of the material itself—its textures, its colors, and its inherent plasticity. Her time at the Viúva Lamego Ceramics Factory proved particularly formative, providing her with intimate knowledge of ceramics technology and inspiring a series of works that directly engage with the industrial processes she observed. This period marked a shift towards a more personal artistic language, one characterized by subtle nuances and evocative forms.

      The Language of Form and Texture

      De Sousa’s work is distinguished by its remarkable sensitivity to material. She doesn't impose her will upon the clay but rather collaborates with it, allowing its natural properties to inform the final outcome. Her pieces often feature a restrained palette, favoring earthy tones and muted colors that emphasize texture and form over vibrant display. This deliberate choice reflects a deep respect for the inherent qualities of ceramics—its ability to capture light, its tactile richness, and its enduring connection to the earth. While her earlier works demonstrate a clear engagement with abstract forms, de Sousa’s later creations often hint at figuration, suggesting human presence or evoking organic shapes found in nature. Her drawings, such as “Untitled” featuring an intimate exchange between generations, reveal a keen observational skill and a talent for capturing emotional depth through minimalist lines. Another drawing, also titled "Untitled", showcases masked figures in a claustrophobic setting, hinting at the psychological complexities that underlie her work.

      Recognition and Lasting Impact

      Throughout her career, Cecília de Sousa has been a consistent presence in national and international exhibitions and biennials. These platforms have not only showcased her artistic achievements but also facilitated valuable exchanges with other artists and practitioners, broadening her perspective and enriching her creative process. Her contributions extend beyond the realm of individual artworks; she is recognized for her dedication to advancing ceramics technology and fostering a deeper understanding of this art form. Today, de Sousa’s work is represented in numerous collections and institutions both within Portugal and abroad, solidifying her position as one of the most important ceramic artists of the 20th century. Her legacy lies not only in the beauty and originality of her creations but also in her unwavering commitment to exploring the boundless possibilities of clay—a testament to the enduring power of artistic vision and technical mastery. Her work continues to inspire a new generation of ceramists, ensuring that her influence will be felt for years to come.

      A Continuing Dialogue with Clay

      Cecília de Sousa’s art is not simply about creating objects; it's about establishing a dialogue—a conversation between the artist, the material, and the viewer. Her pieces invite contemplation, prompting us to consider the inherent beauty of imperfection, the enduring power of tradition, and the transformative potential of human creativity. As she continues her artistic journey, de Sousa remains a vital force in the world of ceramics, pushing boundaries and challenging conventional notions of form and expression.
      Cecília De Souza

      Cecília De Souza

      1937 - , Portugal

      プロフィール概要

      • Full Name: Cecília de Souza
      • Nationality: Portuguese
      • Date Of Birth: 1937
      • Place Of Birth: Lisbon, Portugal
      • Notable Artworks: ['Untitled']
      • Artistic Movement Or Style: Ceramic Art