のジークレープリントを購入する The Queen

作品解説

Romuald Hazoumè (born in 1962, Porto Novo, Benin), who is of Yoruba origin, grew up in a Catholic family, but remained in contact with the Vodun society of his forbears; this dual cultural heritage finds expression in both his masks and installations. In the mid-1980s, he began an extended series of works made from discarded plastic containers, and in particular from gasoline canisters. After slight modifications, these objects became masks which subtly reveal Hazoumè’s critical vision of political systems. He has said of his work: “I send back to the West that which belongs to them, that is to say, the refuse of consumer society that invades us every day.”Hazoumè’s masks conform more to the recovery of their materials than to Yoruba traditions; however, there are also important links with this heritage. He has said about his masks that he sees them “exiting” or “departing.” “Exiting” the masks, explains the Mali scholar Youssouf Tata Cissé, means that they “recapitulate all the stages of creation.” For example, one of the most important masks in Bambara rituals is the “Whirlwind” mask. It stands for the primordial whirlwind that governed the emergence of life. Hazoumé’s Zanzibrrrrace (2003) suggests a parallel reading and illustrates how the artist draws on the vocabulary of the initiated to give character to his creations. What distinguishes Hazoumè’s assemblages is that they are also specifically tied to his vision of society and global problems. Unlike the traditional masks which tended to strip the wearer of his personality, Hazoumè’s expose the wearer’s true nature. Indeed, his masks can be understood as a modern reinterpretation of the phenomena of trances, revealing without reserve the madness of current events. Hazoumè has extended these themes in his most recent works, monumental installations which address the history of slavery and the present practices of the black market.

アーティストの略歴

Romuald Hazoumè: A Voice of Yoruba Heritage and Critique

Romuald Hazoumè, born in Porto Novo, Benin in 1962, stands as a prominent figure within contemporary African art, recognized for his distinctive approach to sculpture and mask making—a practice deeply rooted in Yoruba traditions. His artistic vision transcends mere aesthetic beauty; it’s imbued with a potent critique of consumer culture and a profound engagement with the legacy of colonialism and slavery. Hazoumè's work powerfully communicates these themes through innovative use of recycled materials, transforming discarded objects into monumental forms that resonate with spiritual significance.

Early Life & Artistic Beginnings: Hazoumè’s formative years were spent in Benin, where he absorbed the rich cultural heritage of the Yoruba people—a tradition characterized by elaborate rituals and symbolic imagery. These influences are immediately apparent in his artistic style, which prioritizes storytelling and conveying complex ideas through visual language.
The Iconic ‘La Bouche du Roi’ Hazoumè gained international acclaim with his reworking of Gustave Dore’s 1869 engraving “The Slave Ship Brookes.” This ambitious project wasn't simply a reproduction; it was an intervention—a deliberate reimagining that confronted viewers with the brutal realities of transatlantic slavery and its enduring impact on African societies. The monumental sculpture, crafted from reclaimed metal sheeting, serves as a visceral reminder of this history.

Material Innovation & Yoruba Symbolism

Hazoumè’s artistic process distinguishes him from many contemporary sculptors. Rather than relying on traditional materials like stone or wood, he champions the repurposing of discarded items—primarily aluminum cans and scrap metal—to create his sculptures. This decision carries significant symbolic weight, reflecting a core Yoruba belief in reincarnation and the cyclical nature of existence. The artist sees himself as “returning to the West what belongs to it,” namely “the rejection of society of consumption that invades us all.” He argues that these recycled materials embody resilience and transformation—mirroring the spirit of Yoruba cosmology.

Mask Making Tradition: Hazoumè’s artistic journey began in the mid-1980s with a series of masks crafted from repurposed gasoline canisters. These masks are not merely decorative objects; they are conduits for ancestral spirits and instruments of ritual performance—practices central to Yoruba religious life. The artist meticulously replicates traditional mask designs, honoring the heritage of his culture while simultaneously questioning established artistic conventions.

Recognition & Influence

Hazoumè’s work has garnered considerable attention within the international art community and is featured prominently in Jean Pigozzi's Contemporary African Art Collection (CAAC). His commitment to addressing social issues through art—particularly his critique of consumerism—has solidified his position as a leading voice in contemporary African artistic discourse. Hazoumè’s pioneering use of recycled materials has inspired artists globally, demonstrating the transformative potential of artistic practice when driven by ethical considerations and cultural awareness.

Concluding Thoughts

Romuald Hazoumè's oeuvre represents more than just skillful craftsmanship; it embodies a profound engagement with history, spirituality, and social responsibility. Through his monumental sculptures and evocative masks—created from humble materials—he compels viewers to confront uncomfortable truths about colonialism, slavery, and the pervasive influence of consumer culture. His artistic legacy continues to inspire artists worldwide, reaffirming the power of art as a vehicle for cultural preservation and critical reflection.

hazoumè, romuald

1962 - , Benin

基本情報

Artistic Movement Or Style: Contemporary African Art
Date Of Birth: 1962
Full Name: Romuald Hazoumè
Nationality: Beninese
Notable Artworks:
- La Bouche du Roi
- Atchao
- Zanzibrrrrace
Place Of Birth: Porto Novo, Benin

The Queen

作品解説

アーティストの略歴

手描き油彩複製画

額装オプション

White $1

Blurside $1

Extended $1

P118B $10

P118H $10

P118W $10

P438Z $10

P508JH $12

P508YH $12

P805H $10

P805Z $10

P919BZ $10

P919G $10

P919XJ $10

P959ZH $10

P968JZ $12

W106C $8

W218G $10

W218JH $8

W218Y $10

W307PJ $10

W316G $10

W316PJ $8

W316Y $10

W398PJ $8

W4111J $10

W500HY $15

W500JH $15

W692G $12

W849H $8

W940BG $15

W953PJ $8

H24-GOLD $40

H24-SILVER $40

H36-GOLD $60

H36-SILVER $60

Framed

複製サイズのご選択

アートのカスタマイズオプション

アーティストの技量レベル %{{form.artist_skill_level.help_text}}%

銘板の仕様と素材

刻印入りブロンズプレートの詳細

透明アクリル銘板の詳細

黒アクリル製銘板の詳細

保護用ワニス

特急制作・配送

ご利用いただける特典

世界中へ無料エクスプレス配送

高品質なリネンキャンバス

配送時完全保険付

関税・輸入税の払い戻し保証

忠実な色彩再現保証

60日間返品保証（製造上の欠陥のみ）

100% 全額返金保証

まとめ買い割引のご案内

合計金額

$ 269

内訳

複製技法

-

熟練のトップアーティスト

-

額装オプション

-

キャプション

-

保護用ワニス

-

作品をカスタマイズ

-

お急ぎ便

-

お急ぎ便

込み

合計金額