当社のアーティストが、ご希望のサイズと額縁に合わせてキャンバスに手描きで制作する、オーダーメイドの油彩画です。 ( プリント版に切り替え
デジタル画像販売へ切り替え)
作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。
フレームや壁のスペースに合わせて、ご希望の幅と高さを入力してください。本作品は手描きのため、異なる比率のサイズをご希望の場合、絵画の周囲を少し広げて描くか、あるいは端を少しカットして調整することが可能です。お客様のご要望に合わせます。制作を開始する前に、仕上がりを確認するためのデジタルモックアップをお送りいたします。このページに表示されている画像は完成品の実物ではなく、あくまでモックアップによるイメージです。
保護用の筒に入れてお届けしますので、お客様ご自身でフレーム(額縁)をご用意いただく形となります。
世界中への配送()は、通常の5週間ではなく、3〜4週間でお届けいたします。(3 11月)。品質には一切妥協いたしません。
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
An eerie watercolor by Finnish Symbolist Hugo Gerhard Simberg capturing a mysterious scene of sleeping hobgoblins and mystical shadows, inviting you to bring this hauntingly beautiful masterpiece into your collection.
フィンランド美術の重要人物、フーゴ・ゲルハルト・シンベルグ(1873-1917)による、心に深く残る美しい象徴主義の絵画を探索しましょう。『死の庭』や『傷ついた天使』など、神話や幻想、そして不気味な静謐さに満ちた彼の代表作に出会えます。
In the quiet, ethereal realm of Finnish Symbolism, few works capture the boundary between slumber and eternity as poignantly as Hugo Gerhard Simberg’s King Hobgoblin Sleeping. Created in 1896, this delicate watercolor invites the viewer into a world that exists just beyond the veil of waking reality. The scene presents a profound stillness; a king lies deeply immersed in rest, surrounded by a gathering of hobgoblins who seem caught in a shared, heavy trance. There is an unmistakable tension held within the brushstrokes—a sense that while some eyes are beginning to flutter open, the silence of the room may actually be the silence of the grave. The composition masterfully balances the whimsical nature of folklore with a haunting, macabre undertone that was characteristic of Simberg’s unique artistic vision.
The technique employed in this piece is nothing short of mesmerizing. Using the fluid, translucent properties of watercolor, Simberg creates a soft-focus atmosphere that mimics the hazy quality of a dream. The delicate washes of color allow light to filter through the scene as if through a morning mist, lending a ghostly luminosity to the figures. This softness is contrasted by the intricate, fine details—the spindly legs of a spider weaving its web and the unsettling presence of crutches propping up the sleeping creatures. These subtle textures demand close observation, rewarding the collector with a deeper layer of discovery each time the painting is viewed. For an interior designer, this piece offers a sophisticated focal point that brings a sense of contemplative depth and narrative intrigue to any curated space.
To gaze upon King Hobgoblin Sleeping is to engage in a dance with symbolism. Simberg, a master of the mystical, does not rely on established myths but instead constructs his own visual language. The spider, prominently weaving its web over the sleeping subjects, serves as a potent and ancient metaphor for the passage of time and the inevitability of death. Is the king merely resting after a long era, or has the spider’s web become a shroud? This ambiguity is where the painting finds its emotional power. The presence of the cat and the watchful birds adds a layer of eerie surveillance, as if nature itself is standing guard over a transition between life and the unknown.
The emotional impact of the work lies in this very uncertainty. It evokes a sense of "macabre serenity"—a term often used to describe Simberg’s ability to make the frightening feel beautiful. For those seeking to adorn their homes with art that provokes thought and conversation, this reproduction offers more than mere decoration; it provides a window into the human psyche's fascination with the unseen. Whether interpreted as a fairy tale of woodland spirits or a somber meditation on mortality, the painting remains an enduring masterpiece of the Symbolist movement, perfect for collectors who value art that possesses both a haunting soul and a timeless elegance.
フーゴ・ゲルハルト・シンベルグ作「King Hobgoblin Sleeping」の制作年代は19th Centuryです。この分類により、美術史における本作の位置付けが明確になります。
「King Hobgoblin Sleeping」に描かれている主題はsymbolism, hobgoblin, dreamlike, mythical, macabre, fantasy, fairy taleです。
「King Hobgoblin Sleeping」は、フィンランド出身のフーゴ・ゲルハルト・シンベルグによって、Symbolismの潮流の中で制作されました。アーティストの出自は、この作品をフィンランドの作家たちが実践したSymbolismへと結びつけています。
1873 - 1917, フィンランド
合計