このページに掲載されている作品は著作権法によって保護されており、当社の許可なく同一の複製物を制作または販売することは法律で禁じられています。この保護は、以下のような国際条約に基づき執行されます。 ベルヌ条約 および、以下の条項に定められたものを含む各国の法律により、 米国著作権法 第17編。
この手法は、著作権で保護された作品の複製や複写を伴わないため、著作権法に完全に準拠しています。これは単なる模倣ではなく、創造的な再解釈です。元の作品からインスピレーションを受けつつも、それとは異なる、全く新しい絵画を生み出すものです。
スピーディーな制作と多彩な仕上げオプションが魅力の、ミュージアムクオリティなジークレー・キャンバスプリント。 ( 手描きの複製画を注文する
デジタル画像販売へ切り替え)
作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。
額縁や壁のスペースに合わせて、ご希望の幅と高さを入力してください。プリントはカットすることは可能ですが、元の画像より大きくすることはできないため、異なる比率のサイズを選択された場合は、画像の一部が欠けることになります。印刷を開始する前に、内容を確認していただくためのデジタルモックアップをお送りいたします。このページに表示されている画像は、実際のカット後の状態を示すものではありません。実際の仕上がりはモックアップにてご確認ください。
„lemitcA
複製画サイズ一覧
The life of Sam Tho Duong is a profound narrative of resilience, a story that begins amidst the turbulent currents of 1970s Vietnam. Born in Bien Hoa, his early years were marked by the uncertainty of political upheaval, eventually leading to a perilous maritime escape toward Germany. This foundational experience of displacement and the search for sanctuary would later become a silent architect of his artistic soul. In the quietude of Pforzheim, Germany, Duong found more than just refuge; he discovered a language of form and materiality that allowed him to process the themes of transformation and memory. His formal training at the Pforzheim Hochschule für Gestaltung provided the technical rigor necessary to translate these deep-seated emotions into the tangible, meticulous world of fine jewelry design.
What distinguishes Duong from his contemporaries is an almost radical openness to the world around him, a practice rooted in the observation of nature’s cycles of growth and decay. He does not merely work with precious metals; he engages in a dialogue with the discarded and the mundane. His workshop becomes a site of alchemical transformation where humble, everyday objects—ranging from yogurt containers and plastics to leftover fruit and even toilet paper—are elevated to the status of high art. This ingenious repurposing of materials creates a striking tension between the ephemeral nature of the source and the enduring elegance of the final piece. To witness his work is to see the extraordinary hidden within the ordinary, a testament to an artist who finds beauty in the most unexpected corners of existence.
Duong’s technical repertoire is as diverse as the materials he chooses to manipulate. He is celebrated for his ability to imbue even the most unconventional substances with a sense of luxury and organic grace. His Frozen series, for instance, serves as a breathtaking exploration of the deep ocean's mysteries, utilizing gold-plated silver and freshwater pearls to evoke the allure of fossilized frost, moss, or fungi. In these pieces, the boundaries between the biological and the ornamental blur, creating a sense of movement and life that feels both ancient and contemporary. His approach is often described as being akin to that of a meticulous diary writer; every change in texture, every experimental failure, and every successful metamorphosis is recorded through the physical evidence of his craft.
This dedication to experimentation has led to several landmark achievements within the European jewelry community. A significant milestone was his recognition as the sixth Hanau Goldsmith Laureate, an honor that cemented his status as a leading figure in German goldsmithing. During his tenure as the city's honorary goldsmith, he even drew inspiration from local legends, creating works dedicated to the Grimm Brothers. His ability to weave cultural heritage into contemporary design demonstrates a profound depth of conceptual thought. Whether it is the delicate interplay of gold beads on a white ring in his lemitcA collection or the large-scale, space-encompassing brooches that challenge the traditional limits of adornment, Duong’s work remains a captivating study of texture and light.
Beyond the physical allure of his necklaces and rings, Sam Tho Duong’s significance lies in his ability to speak to the broader human condition. His work serves as a bridge between disparate worlds—between Vietnam and Germany, between the discarded and the precious, and between the permanence of gold and the transience of organic matter. He invites the viewer to reconsider their relationship with the objects they encounter daily, prompting a deeper mindfulness regarding consumption and value. Through his hands, the act of making becomes an act of remembering and reimagining.
As his career continues to evolve, Duong remains a vital voice in contemporary jewelry, reminding us that:
1969 - , Vietnam