ატელიე — მიწოდება მთელ მსოფლიოში უფასოდ — მიწოდების ვადა: 2–6 კვირა

      წარმოდგენილია: · ჩარჩოსთან ერთად:

      ნახვა ინტერьерში ნახვა AR რეჟიმში გადართვა ბეჭდვის რეჟიმზე გადასვლა ციფრულ გამოსახულებაზე გაგზავნა
      დეტალები გზამკვლევი დამატება ფავორიტებში ჩამოტვირთვა მსგავსები რენტგენოგრაფიული კვლევა სლაიდშოუ კითხვა-პასუხი სტატისტიკა

      Adelaide Farm

      ზომები
      21.0 x 27.0 cm
      ₾ 700

      ხელით შესრულებული ზეთის საღებავით რეპროდუქცია

      ტილოზე შესრულებული ფერწერიანი ზეთប្រდათი, თქვენთვის სასურველი ზომისა და ჩარჩოსთვის, ჩვენი ხელოვანების მიერ შეკვეთის საფუძველზე დამზადებული. ( გადართვა ბეჭდვის რეჟიმზე გადასვლა ციფრულ გამოსახულებაზე)

      ზომა

      ·
      სტანდარტული ზომა
      ინდივიდუალური ზომა
      CM
      INCH

      აირჩიეთ ჩვენს მიერ წინასწარ განსაზღვრული ზომებიდან, რომლებიც ნაწარმოების ორიგინალურ პროპორციებს შეესაბამება.

      სიგანე
      სიმაღლე

      შეიყვანეთ თქვენთვის საჭირო სიგანე და სიმაღლე, რათა ნახატი მოერგოს თქვენს ჩარჩოს ან კედელს. ვინაიდან ეს ნამუშევარი ხელით არის შესრულებული, სხვა ფორმის ზომის შემთხვევაში, მხატვარმა შესაძლოა სურათის გარშემო ოდნავ მეტი დატოვოს ან შეამციროს — არჩევანი თქვენზეა. დაწყებამდე, დასამტკიცებლად, ჩვენ გამოგიგზავნით ციფრულ მაკეტს. ამ გვერდზე ნაჩვენები სურათი არ ასახავს რეალურ შედეგს — რეალური სახე მხოლოდ მაკეტზე ჩანს.

      დასრულება

      ·
      Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on მასიური ხე bars
      თეთრი კიდეები ₾1
      Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on მასიური ხე bars
      ბუნდოვანი კიდეები ₾1
      Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on მასიური ხე bars
      გაფართოებული ₾1
      Corner sample of the P118B picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118B ₾10
      Corner sample of the P118H picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118H ₾10
      Corner sample of the P118W picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118W ₾10
      Corner sample of the P438Z picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
      P438Z ₾10
      Corner sample of the P508JH picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P508JH ₾12
      Corner sample of the P508YH picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P508YH ₾12
      Corner sample of the P805H picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3.5 cm thick
      P805H ₾10
      Corner sample of the P805Z picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3.5 cm thick
      P805Z ₾10
      Corner sample of the P919BZ picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919BZ ₾10
      Corner sample of the P919G picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919G ₾10
      Corner sample of the P919XJ picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919XJ ₾10
      Corner sample of the P959ZH picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3 cm thick
      P959ZH ₾10
      Corner sample of the P968JZ picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 6 cm wide and 4 cm thick
      P968JZ ₾12
      Corner sample of the W106C picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W106C ₾8
      Corner sample of the W218G picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218G ₾10
      Corner sample of the W218JH picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218JH ₾8
      Corner sample of the W218Y picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218Y ₾10
      Corner sample of the W307PJ picture frame: მასიური ხე, 6 cm wide and 3 cm thick
      W307PJ ₾10
      Corner sample of the W316G picture frame: მასიური ხე, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316G ₾10
      Corner sample of the W316PJ picture frame: მასიური ხე, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316PJ ₾8
      Corner sample of the W316Y picture frame: მასიური ხე, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316Y ₾10
      Corner sample of the W398PJ picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W398PJ ₾8
      Corner sample of the W4111J picture frame: მასიური ხე, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
      W4111J ₾10
      Corner sample of the W500HY picture frame: მასიური ხე, 7 cm wide and 5 cm thick
      W500HY ₾15
      Corner sample of the W500JH picture frame: მასიური ხე, 7 cm wide and 5 cm thick
      W500JH ₾15
      Corner sample of the W692G picture frame: მასიური ხე, 8 cm wide and 4 cm thick
      W692G ₾12
      Corner sample of the W849H picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W849H ₾8
      Corner sample of the W940BG picture frame: მასიური ხე, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
      W940BG ₾15
      Corner sample of the W953PJ picture frame: მასიური ხე, 6 cm wide and 3.5 cm thick
      W953PJ ₾8
      Corner sample of the H24-GOLD picture frame: გასკერული ხე გესოსთან ერთად, 10 cm wide and 6 cm thick
      H24-GOLD ₾30
      Corner sample of the H24-SILVER picture frame: გასკერული ხე გესოსთან ერთად, 10 cm wide and 6 cm thick
      H24-SILVER ₾30
      Corner sample of the H36-GOLD picture frame: გასკერული ხე გესოსთან ერთად, 15 cm wide and 6.5 cm thick
      H36-GOLD ₾45
      Corner sample of the H36-SILVER picture frame: გასკერული ხე გესოსთან ერთად, 15 cm wide and 6.5 cm thick
      H36-SILVER ₾45

      გაგზავნილია დამცავ ტუბში, რათა თქვენსთვის სასურველ ჩარჩოში მოთავსდეს.

      105 სმ-ზე მეტი ზომის შემთხვევაში, ჩარჩო იგზავნება კომპლექტირებულ სახით პროფესიონალი ჩარჩოს დამამზადებლისთვის — გაეცანით დეტალებს.

      დამატებითი სერვისები

      არასავალდებულო
      რას მოიცავს დამატებითი სერვისები?
      რა შეიძლება შეიცვალოს: სახის ჩანაცვლება მომხმარებლის ფოტოთი; შინაური ცხოველის დამატება (მაგალითად, კატის შეცვლა ძაღლით); ფონზე ფარული შეტყობინების დამატება; ფონის ლანდშაფტის ან ელემენტების შეცვლა.
      შეკვეთის შემდეგ, TopImpressionists.com გუნდი გამოგსტავთ ელექტრონულ წერილს ინსტრუქციებისთვის და მოგაწვდით წინასწარ ნახატის (mockup) პრევიუსს

      მიწოდება მსოფლიო მასშტაბით -ში 3/4 კვირაში, სტანდარტული 5 კვირის ნაცვლად. (4 ნოემბერი). ხარისხზე კომპრომისის გაკეთება არ მოხდება.

      დამცავი ლაქი

      სახელოვანი ფირფიტა

      დაკვეთილი ბრინჯაოს ფირფიტის დეტალები

      This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

      It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

      აკრილის გამჭვირვალე ფირფიტის დეტალები

      The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

      It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

      შავი აკრილის ფირფიტის დეტალები

      This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

      The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

      ჯამური ღირებულება ₾ 700

      მინის ჩარჩოს არჩევანი ხელმისაწვდომია მხოლოდ 110 სმ-მდე ზომისთვის

      • უფასო ექსპრეს მიწოდება მთელ მსოფლიოში
      • მაღალი ხარისხის ტილო
      • ტრანსპორტირების სრული დაზღვევა
      • საბაჟო გადასახადების დაბრუნების გარანტია
      • ფერების სრული შესაბამისობის გარანტია
      • დაბრუნების 100-დღიანი პერიოდი (მხოლოდ წარმოების დეფექტის შემთხვევაში)
      • 100% თანხის სრული დაბრუნების გარანტია
      • ფასდაკლება დიდი რაოდენობით შეკვეთისას

      კოლექციონირებადი ნივთის აღწერა

      A tranquil impressionist scene of weathered farm buildings and grazing animals by Ernest A. L. Ham captures the serene beauty of rural England, inviting you to bring this timeless piece of countryside charm into your home.

      მხატვრის ბიოგრაფია

      აღმოაჩინეთ ბრიტანელი მხატვრის, Ernest A. L. Ham-ის გამომსახველი პეიზაჟები, რომელიც ცნობილია ინგლისის სოფლის風景ისა და არქიტექტურული სუბიექტების დეტალური აღწერით. აღმოაჩინეთ მარადიული სილამაზე.

      სურათის შესახებ

      A Window into Rural Serenity

      In the quiet corners of the English countryside, there exists a timelessness that often escapes the frantic pace of modern life. Adelaide Farm, an exquisite impressionistic work by Ernest A. L. Ham, serves as a poignant portal to this vanished era. The painting captures a moment of profound stillness, where the weathered wooden structures of a farmstead stand as silent witnesses to the passing seasons. As the eye wanders across the canvas, it is greeted by the rustic charm of thatched roofs and the sturdy presence of a wooden fence that guides the viewer into the heart of the landscape. This is not merely a depiction of a place, but an invitation to experience the gentle rhythm of pastoral life, where the soft grazing of animals in the distance and the light touch of wispy clouds create a symphony of peace.

      The artistry of Ham lies in his masterful command of the Impressionist technique, prioritizing the ephemeral dance of light over rigid anatomical detail. Through delicate, visible brushstrokes, he captures the way sunlight filters through the canopy of trees to dapple the earth in shades of muted green and warm ochre. The color palette is a sophisticated arrangement of earth tones—soft blues, dusty browns, and verdant hues—that work in harmony to evoke a sense of nostalgic warmth. By softening the forms of the distant livestock and the textures of the farm buildings, Ham achieves a dreamlike quality, suggesting that what we are seeing is a cherished memory rather than a mere photographic record.

      The Soul of the English Landscape

      To understand Adelaide Farm, one must consider the artist’s deep-rooted connection to the British landscape. Born in Dorset, Ham possessed an innate sensitivity to the textures and atmospheres of rural England. His work often functions as a preservation of beauty, documenting the architectural and natural elements of a way of life that was slowly being transformed by industrialization. The farm buildings depicted here, with their aged timber and organic shapes, symbolize stability and the enduring bond between humanity and the land. There is a subtle symbolism in the fence that borders the foreground; it acts as both a boundary and a threshold, separating the viewer from the sanctuary of the farm while simultaneously drawing them toward its tranquil embrace.

      For the discerning collector or interior designer, this piece offers more than just aesthetic appeal; it provides an emotional anchor for a room. The painting’s ability to instill a sense of calm and contemplation makes it an ideal centerpiece for spaces dedicated to relaxation or reflection. Whether placed in a sunlit study or a sophisticated living area, a high-quality reproduction of this work brings with it the quiet dignity of the English pastoral tradition. It is a piece that does not demand attention through loud colors or jarring compositions, but rather earns its place through a subtle, persistent grace that enriches any environment it inhabits.

      კითხვები და პასუხები

      რა ემოციურ ტონს ახლავს „Adelaide Farm“-ის Impressionism სტილს?

      "Adelaide Farm" ატარებს Tranquil ემოციურ ტონს Impressionism სტილის ფარგლებში.

      რა არის „Adelaide Farm“-ის რეპროდუცირების უფლებები Ealing Central Library-ში?

      ერნესტ ა. ლ. ჰამი-ის „Adelaide Farm“, რომელიც Ealing Central Library-ში ინახება, არის კვლავ დაცულია საავტორო უფლებით. ეს სტატუსი განსაზღვრავს, შესაძლებელია თუ არა ამ გამოსახულების რეპროდუქციების შექმნა.

      რისთვის არის რეკომენდებული ერნესტ ა. ლ. ჰამი-ის „Adelaide Farm“-ის რეპროდუქცია?

      ერნესტ ა. ლ. ჰამი-ის „Adelaide Farm“-ის გამოყენების რეკომენდებული ფორმაა Relaxation. მას ასევე შეიძლება სხვა დანიშნულება ჰქონდეს.

      მოკლე ფაქტები და ხელოვნების ქვიზი

      მოკლე ფაქტები

      • Movement: Impressionism
      • Artist: Ernest A. L. Ham
      • Artistic style: Impressionism
      • Title: Adelaide Farm
      ინფორმაცია ერნესტ ა. ლ. ჰამი შესახებ
      ერნესტ ა. ლ. ჰამი

      ერნესტ ა. ლ. ჰამი

      1874 - 1958, გაერთიანებული სამეფო

      მხატვრის ბიოგრაფია

      ერნესტ ა. ლ. ჰამი: ინგლისური სოფლის მშვენიერების ვიზიონერი

      ერნესტ ოსტინ დ’ლეისი ჰამი, რომელიც 1874 წლის 21 ივნისს დორსეტში, უორჰემში დაიბადა, უფრო მეტი იყო, ვიდრე უბრალოდ მხატვარი; იგი იყო ინგლისური სოფლის ქრ𝘆ლ되는 სილამაზის ზედმიწევნითი დაკვირვებული და დამცველი. მისი ცხოვრება, რომელიც მჭიდროდ არის გადაჯაჭვული ოჯახის საზღვაო მემკვიდრეობასთან — რომელიც ასო წწლამდე საფრანგეთამდე აღიარებს — ღრმად ჩამოაყალიბა მისი მხატვრული პერსპექტივა, რაც მას დეტალებისადმი სიღრმისეულ სიყვარულსა და დროის წარმავალი მომენტების დაჭერის გამჭრიახ თვალს აჩუქებდა. ჰამის შემოქმედებითი გზა დაიწყო არა ლონდონის ხელოვნების სცენის ხმაურიან სტუდიებში, არამედ დორსეტის ঢেউხეულ ბორცვებსა და მშვიდ სოფლებში — გარემოში, რომელიც მისი შემოქმედების მარადიული საგნი გახდა. 1889 წელს ოჯახის გადასახლება საუთჰოლში კიდევ უფრო განამტკიცა ეს კავშირი ინგლისურ სოფლსკენ, იმ ლანდშაფტთან, რომლის ასახვასაც იგი მთელი ცხოვრება საოცარი სიზუსტითა და სენსიტიურობით посвяრდა.

      ადრეული წლები და მხატვრული დასაწყისი

      ჰამის მხატვრული მიდრეკილებები იმ ოჯახში ჩამოყალიბდა, რომელიც შემოქმედების ღირებულებას აქცევდა. მისი რამდენიმე რძიკმა სხვადასხვა სახეობის ხელოვნება აითავሳ, რაც მიუთითებს ვიზუალური გამოხატვის თანდაყოლილ უნარზე. მიუხედავად იმისა, რომ მისი ფორმალური სწავლების დეტალები გარკვეულწილად ნაკლოვანია, აშკარაა, რომ მან თავისი უნარები დაკვირვებისა და პრაქტიკის მეშვეობით განავითარა და ეპოქის ტექნიკები შეითვისა. მისი ადრეული ნამუშევრებიდან იგრძნობა გატაცება არქიტექტურული სუბიექტების მიმართ — განსაკუთრებით იმ დიდებული სახლებისა და ეკლესიების, რომლებიც ინგლისურ ლანდშაფტს აფორმებდა — სოფლის ცხოვრების სცენებთან ერთად. ეს ორმაგი ინტერესი მისი სტილის საფუძველი გახდა, სადაც ზედმიწევნითი დეტალიზაცია ერწყმოდა კომპოზიციისა და სინათლის გაგებას. ამ პერიოდისთვის დამახასიათებელი აკადემიური ხელოვნების გავლენა შესამჩნევია მის ზუსტ აღწერასა და ტრადიციულ ტექნიკებში ერთგულებაში, თუმცა ჰამის შემოქმედებამ მალევე შეძლო საკუთარი გამორჩეული ხასიდაის ჩამოყალიბება — მშვიდი რეალიზმი, რომელიც სავსეა ნაზი მელანქოლიითა და ნოსტალგიით.

      ნორვუდის გზის სერია: სოფლის ცხოვრების არსის დაჭერა

      ჰამის ყველაზე აღიარებული პერიოდი დაახლოებით 1900 წელს დაიწყო ნორვუდ გრინის სცენების მხატვრული სერიით, რომელიც საუთჰოლთან ახლოს მდებარე პატარა სოფელია. ეს ნამუშევრები — მათ შორის „პონი“ (1896) და „ჩრეკილი კრანფორდ პარკში“ (1899) — ინგლისური ლანდშაფტური ფერწერის შედევრებად მიიჩნევა. იგი ზედმიწევნით აღწერდა სოფლის მაცხოვრებლების ყოველდღიურ რუტინას, მათ ურთიერთობას მიწასთან და ერთმანეთთან. მისი ნახატები გამოირჩევა დეტალების საოცარი დონით — ტანსაცმლის ტექსტურებიდან დაწყებული, წყლის ზედაპირზე არსებული არეკლებით დამთავრებული — და სინათლისა და ჩრდილის გამჭრიახი აღქმით. აღსანიშნავია, რომ ჰამი მხოლოდ სცენებს კი არ ფიქსირებდა, არამედ ცდილობდა ამ ადგილების *გრძნობის* დაჭერას, მათ მარადიულობისა და მშვიდი ღირსების განცდით აღვსავად. მკრთალი ფერებისა და რბილი შტრიხების გამოყენება ქმნის მშვიდ ატმოსფეროს, რაც მაყურებელს მოუწოდებს, შევიდეს ამ სცენაში და თავად გამოსცადოს იგი. „ჰესტონის ეკლესია, ნიუ ჰესტონის გზა“ (1895) სწორედ ამ მიდგომის მაგალითია, რომელიც წარმოგვიდგინებს მოკლედ აღწერილ, თუმცა დეტალურად შესწავლილ სოფლის ეკლესიას და ხაზს უსვამს მის არქიტექტურულ მნიშვნელობას თემში.

      ნორვუდის მიღმა: არქიტექტურული კვლევები და შეკვეთები

      მიუხედავად იმისა, რომ ნორვუდის სერიამ მისი რეპუტაცია განამტკიცა, ჰამის მხატვრული ინტერესები სოფლის ლანდშაფტებით არ შემოიფარგლებოდა. მან შეასრულა მრავალი შეკვეთა პორტრეტებისა და არქიტექტურული კვლევების შესასრულებლად, რითაც დაამტკიცა თავისი მრავალმხრივობა და ტექნიკური ოსტატობა. მისი ნამუშევრები რიჩმონდში მდებარე დიდებულ სასოფლო ნაკვეთში, ჰამ ჰაუსში (Ham House), წარმოაჩენს რთული სტრუქტურების სიზუსტითა და ელეგანტურობით გამოსახვის უნარს. ამ არქიტექტურულ ნახატებში არსებული ზედმიწევნითი დეტალიზაცია — განსაკუთრებით „ჰესტონის ეკლესიაში“ — ვლინდება პერსპექტივისა და სინათლისა თუ ჩრდილის ურთიერთქმედების ღრმა ცოდნით. ამ შეკვეთებმა მას ფინანსური სტაბილურობა უზრუნველყო, რაც საშუალებას აძლევდა, განეგრძა თავისი მხატვრული ვნებებით დაკავება.

      მემკვიდრეობა და გავლენა

      ერნესტ ა. ლ. ჰამის მემკვიდრეობა ინგლისური სოფლის მშვიდი სილამაზის დაჭერაში მდგომარეობს, რამაც თავისი ფერწერებით გადაარჩინა ქრ𝘆ლ되는 სამყარო. მისმა ზედმიწევნითმა დეტალიზაციამ, სინათლისა და ატმოსფეროს ინტუიციურმა გაგებამ, იგი მე-19 საუკუნის ბოლოსა და მე-20 საუკუნის დასაწყისის ერთ-ერთ უმნიშვნელოვანეს ინგლისელ ლანდშაფტ painter-ად აღიარა. მისი შემოქმედება დღემდე გამოიფენება და ფასდება მისი ემოციური ძლიერებისა და მარადიული მიმზიდველობის გამო. გარდა ამისა, ჰამის თავდადებამ ადგილობრივი არქიტექტურის დოკუმენტირებისთვის, მნიშვნელოვანი წვლილი შეიტანა ჩვენს წარმოდგენაში ადგილობრივ დიზაინსა და სოფლის თემების სოციალურ სტრუქტურაში. მისი ნახატები არის მწარედი შეხსენება წარსულ ეპოქაზე — დროს, როდესაც ცხოვრება უფრო ნელ ტემპში მიმდინარეობდა და ბუნებრივი სამყაროს სილამაზე ღრმად იყო დაფასებული. მისი გავლენა ჩანს ლანდშაფტური ხელოვნების მომდევნო თაობებში, რომლებიც ცდილობდნენ ინგლისური სოფლის არსის დაჭერას, რითაც მან თავისი ადგილი ბრიტანული ხელოვნების ისტორიაში საკვანძო ფიგურად დაიმკვიდრა.

      მოკლე ფაქტები ერნესტ ა. ლ. ჰამი შესახებ

      • Artistic Movement Or Style: ლანდშაფტური ფერწერა
      • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Ernest Hébert']
      • Artists Who Influenced This Artist: ['აკადემიური რეალიზმი']
      • Date Of Birth: 1874
      • Date Of Death: 1958
      • Full Name: Ernest A. L. Ham
      • Nationality: ბრიტანელი
      • Notable Artworks:
        • The Pond, Norwood Green
        • Splash at Cranford Park
        • Heston Church
      • Place Of Birth: Wareham, Dorset, UK
      ერნესტ ა. ლ. ჰამი Adelaide Farm () · ჩარჩოსთან ერთად: · ზეთით შესრულებული ხელნაკეთი ტილოზე

      ჯამი