ატელიე — მიწოდება მთელ მსოფლიოში უფასოდ — მიწოდების ვადა: 2–6 კვირა
      ნახვა ინტერьерში ნახვა AR რეჟიმში შეიძინეთ ხელით შესრულებული ნახატი გადასვლა ციფრულ გამოსახულებაზე გაგზავნა
      დეტალები გზამკვლევი დამატება ფავორიტებში ჩამოტვირთვა მსგავსები რენტგენოგრაფიული კვლევა სლაიდშოუ სტატისტიკა

      The Animals

      Explore Jan van Kessel's 'The Animals,' a stunning 1660 painting depicting diverse wildlife & landscapes, showcasing the artist’s meticulous detail and scientific observation.

      იან ვან კესელი უფროსი (1626-1679) იყო მრავალფეროვანი ფლამენგური ფატორი, ცნობილი ყვავილების ნატიფი still life-ებით, მწერების კვლევებით და ანიმალისტური ალეგორიებით. ბრუგელის შთამამت, მისი ნამუშევრები მე-17 საუკუნის სამეცნიერო დაკვირვებას ასახავს.

      გიკლე / ხელოვნების პრინტი

      მუზეუმის დონის ჟიკლე ან ტილოზე ბეჭდვა სწრაფი წარმოებისა და დასრულების მოქნილი ვარიანტებით. ( შეიძინეთ ხელით შესრულებული ნახატი გადასვლა ციფრულ გამოსახულებაზე)

      Corner sample of the P118B picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118B ₾10
      Corner sample of the P118H picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118H ₾10
      Corner sample of the P118W picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118W ₾10
      Corner sample of the P438Z picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
      P438Z ₾10
      Corner sample of the P508JH picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P508JH ₾12
      Corner sample of the P508YH picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P508YH ₾12
      Corner sample of the P805H picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3.5 cm thick
      P805H ₾10
      Corner sample of the P805Z picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3.5 cm thick
      P805Z ₾10
      Corner sample of the P919BZ picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919BZ ₾10
      Corner sample of the P919G picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919G ₾10
      Corner sample of the P919XJ picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919XJ ₾10
      Corner sample of the P959ZH picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3 cm thick
      P959ZH ₾10
      Corner sample of the P968JZ picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 6 cm wide and 4 cm thick
      P968JZ ₾12
      Corner sample of the W106C picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W106C ₾8
      Corner sample of the W218G picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218G ₾10
      Corner sample of the W218JH picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218JH ₾8
      Corner sample of the W218Y picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218Y ₾10
      Corner sample of the W307PJ picture frame: მასიური ხე, 6 cm wide and 3 cm thick
      W307PJ ₾10
      Corner sample of the W316G picture frame: მასიური ხე, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316G ₾10
      Corner sample of the W316PJ picture frame: მასიური ხე, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316PJ ₾8
      Corner sample of the W316Y picture frame: მასიური ხე, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316Y ₾10
      Corner sample of the W398PJ picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W398PJ ₾8
      Corner sample of the W4111J picture frame: მასიური ხე, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
      W4111J ₾10
      Corner sample of the W500HY picture frame: მასიური ხე, 7 cm wide and 5 cm thick
      W500HY ₾15
      Corner sample of the W500JH picture frame: მასიური ხე, 7 cm wide and 5 cm thick
      W500JH ₾15
      Corner sample of the W692G picture frame: მასიური ხე, 8 cm wide and 4 cm thick
      W692G ₾12
      Corner sample of the W849H picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W849H ₾8
      Corner sample of the W940BG picture frame: მასიური ხე, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
      W940BG ₾15
      Corner sample of the W953PJ picture frame: მასიური ხე, 6 cm wide and 3.5 cm thick
      W953PJ ₾8

      სტანდარტული ზომა
      ინდივიდუალური ზომა
      CM
      INCH

      აირჩიეთ ჩვენს მიერ წინასწარ განსაზღვრული ზომებიდან, რომლებიც ნაწარმოების ორიგინალურ პროპორციებს შეესაბამება.

      სიგანე
      სიმაღლე

      შეიყვანეთ თქვენთვის საჭირო სიგანე და სიმაღლე, რათა იგი მოერგოს თქვენს ჩარჩოს ან კედელს. ბეჭდვისას შესაძლებელია მხოლოდ მისი შემცირება და არა გაზრდა, ამიტომ სხვა ფორმის ზომის შემთხვევაში გამოსახულება ნაწილობრივ იკარგება. სანამ რაიმეს დაბეჭდავთ, ჩვენ გამოგიგზავნით ციფრულ მაკეტს დასდასტურებლად. ამ გვერდზე ნაჩვენები სურათი არ ასახავს რეალურ ჭრას — ამას მხოლოდ მაკეტი გვიჩვენებს.

      მიწოდება მთელ მსოფლიოში () 2 კვირაში, სტანდარტული 4/5 კვირის ნაცვლად. (21 ოქტომბერი)

      უფასო ექსპრეს მიწოდება მთელ მსოფლიოში
      მაღალი ხარისხის ტილო
      ტრანსპორტირების სრული დაზღვევა
      საბაჟო გადასახადების დაბრუნების გარანტია
      ფერების სრული შესაბამისობის გარანტია
      დაბრუნების 100-დღიანი პერიოდი (მხოლოდ წარმოების დეფექტის შემთხვევაში)
      100% თანხის სრული დაბრუნების გარანტია
      ფასდაკლება დიდი რაოდენობით შეკვეთისას

      ჯამური ღირებულება

      ₾ 180

      The Animals

      გიკლე / ხელოვნების პრინტი

      რეპროდუქციის ზომა

      -

      ჯამური ღირებულება

      ₾ 180

      მოკლე ფაქტები

      • Influences: Brueghels
      • Subject or theme: Animal allegories
      • Year: 1660
      • Location: Museo del Prado, Spain
      • Artistic style: Detailed realism
      • Notable elements: Diverse animals

      ტესტი ხელოვნების შესახებ

      თითოეულ კითხვაზე მხოლოდ ერთი სწორი პასუხია.

      კითხვა 1:
      What is the primary subject depicted in ‘The Animals’ by Jan van Kessel?
      კითხვა 2:
      In what century was ‘The Animals’ painted?
      კითხვა 3:
      Jan van Kessel was known for his meticulous attention to detail. Which of the following best describes this approach?
      კითხვა 4:
      The painting ‘The Animals’ is part of a larger series. What was the purpose of this series?
      კითხვა 5:
      The painting’s setting, likely a museum or gallery, suggests what about its intended audience?

      The Animals: A Window into Seventeenth-Century Wonder

      Jan van Kessel’s “The Animals” isn't merely a depiction of creatures; it’s a carefully constructed tableau brimming with the intellectual curiosity and burgeoning scientific observation that defined the Dutch Golden Age. Painted around 1660, this remarkable copper panel offers a glimpse into a world where art intertwined seamlessly with natural history, reflecting both the grandeur of the animal kingdom and the humanist fascination with its classification and understanding.

      The painting’s immediate impact is one of vibrant abundance. Van Kessel masterfully renders a diverse collection – a veritable menagerie – of animals from across the globe. We see exotic birds like parrots and pheasants, alongside more familiar subjects such as horses, deer, and even an African ostrich, all arranged within a carefully considered composition. The detail is astonishing; each feather meticulously rendered, each muscle subtly defined, conveying a remarkable understanding of animal anatomy. This wasn’t simply about capturing appearances; Van Kessel was deeply interested in the *essence* of these creatures, evident in his painstaking attention to texture and form.

      A Master of Subtle Detail

      Van Kessel's skill lies not just in his technical prowess but also in his ability to imbue each animal with a sense of life. He wasn’t simply painting animals; he was capturing their character, their movement, their very spirit. The galloping horse, for instance, is imbued with dynamic energy, while the watchful gaze of the deer suggests both alertness and vulnerability. This level of detail speaks to Van Kessel's training under Simon de Vos, a leading history painter who instilled in him a rigorous approach to observation and representation.

      Crucially, “The Animals” reflects the broader intellectual climate of the time. The 17th century witnessed an unprecedented interest in natural history – fueled by exploration, trade, and the rise of scientific societies. Collectors amassed vast specimen collections, and artists like Van Kessel were commissioned to document these wonders for wealthy patrons and institutions. This painting can be viewed as a miniature museum piece, showcasing the diversity of the world’s fauna within a single frame.

      Symbolism and Context

      Beyond its aesthetic appeal, “The Animals” carries symbolic weight. The inclusion of exotic creatures – many sourced from distant lands through trade routes – speaks to the expanding horizons of European knowledge and the burgeoning global economy. The arrangement itself suggests a deliberate hierarchy, with the central horse representing power and nobility, while the more vulnerable animals are positioned towards the edges. It’s a visual meditation on humanity's relationship with the natural world: dominion tempered by appreciation.

      Interestingly, Van Kessel’s work aligns closely with his family lineage – he was a nephew of Jan Brueghel the Younger, a master of genre scenes and landscapes. This connection is evident in the painting’s overall composition and its emphasis on depicting animals within their natural settings. The panel's origins trace back to a series created by Jan Brueghel the Elder, highlighting a shared artistic vision and technique.

      A Legacy of Precision

      “The Animals” stands as a testament to Jan van Kessel’s extraordinary talent and his deep understanding of both art and science. It's more than just a beautiful painting; it’s a window into a pivotal moment in European history – a time when the pursuit of knowledge, fueled by artistic skill and scientific inquiry, transformed our perception of the world around us. Today, reproductions of this captivating work continue to inspire awe and wonder, offering a tangible connection to a rich and complex past.

      კითხვები და პასუხები

      რა ემოციას გადმოგვცემს იან ვან კესელი-ის „The Animals“?

      იან ვან კესელი-ის „The Animals“ გადმოგვცემს Calm ემოციურ ტონს.

      რომელ მხატვრულ მიმდევრობას მიეკუთვნება იან ვან კესელი-ის „The Animals“?

      "The Animals" არის Baroque სტილის ნამუშევარი. აღნიშნული მიმდინარეობა მიუთითებს იმ მხატვრულ ტრადიციაზე, რომლის ნაწილიცაა ეს ნამუშევარი.

      რა ემოციურ ტონს ახლავს „The Animals“-ის Baroque სტილს?

      The Animals“-ის Calm ემოცია მისი Baroque სტილის თანამგზავრია.


      მხატვრის ბიოგრაფია

      იან فان კესელი: ნატიფი დეტალების ოსტატი სამეცნიერო დაკვირვებების ეპოქაში

      1626 წელს ანტვერპენში დაბადებული იან فان კესელი უფროსი – რომელიც ხშირად უბრალოდ იან فان კესელად არის ცნობილი – ხელოვნებით გამსჭვლეტი ოჯახიდან წარმოგვდგება. მისი საგვარეულო ძნელი ცნობილ ბრეგელს დინასტიას უკავშირდება, კერძოდ, მისი პدემბოდ melalui მისი ბაბუის, იერონიმუს فان კესელი უფროსისა და მამამისის, იერონიმუს فان კესელი უმცროსის მეშვეობით. ასეთ გავლენიან ფიგურებთან კავშირმა, უდავოდ, განსაზღვრა მისი ადრეული შემოქმედებითი განვითარება, თუმცა იან فان კესელმა საკუთარი, გამორჩეული გზა გაკაფა. იგი გახდა არაჩვეულებრივად მრავალფეროვანი მხატვარი, რომელმაც წარმატებას მიაღწია სხვადასხვა ჟანრში – დაწყებული მჭიდროდ შესრულებული მწერების სტუდიებითა და მდიდრული ყვავილების ნატიფი Still Life-ებით, დამთავრებული დინამიკური საზღვაო სცენებით, შთამბეჭდავი მდინარის ლანდშაფტებითა და ალეგორიული კომპოზიციებით.

      მისი ფორმირების წლები ანტვერპენის ერთ-ერთი ყველაზე პატივსაცემი ხელოვანების მეთვალყურეობის ქვეშ ჩატარდა. სულ რაღაც ცხრა წლის ასაკში იგი სიმონ დე ვოსის სტუდიაში შევიდა, რომელიც ისტორიული ჟანრის წამყვანი ფერთაბანდა იყო, რამაც მას კომპოზიციისა და ტექნიკის ფასდაუდებელი გამოცდილება მატო. სწავლის გაგრძელება მამასთან და ბიძა იან ბრეგელ უმცრესთან ერთად შეძლო, რითაც შეითვისა მათი გამორჩეული სტილი და ამავდროულად ჩამოაყალიბა საკუთარი, უნიკალური მიდგომა. ეს ორმაგი გავლენა აშკარაა მთელ მის შემოქმედებაში – ეს არის ბრეგელის ნატურალიზმის მსგავსი ზედმიწევნითი დეტალების და იმ მზარდი სამეცნიერო ცნობისმოყვარეობის ჰარმონიული შერწყმა, რაც მისი შემდგომი ნამუშევრების განუყოფელი ნაწილი გახდა.

      1644 წელს იან فان კესელი ოფიციალურად შეუერთდა ანტვერპენის წმინდა ლუკას გილდიას და დარეგისტრირდა როგორც „blomschilder“ – ყვავილების მხატვარი. ეს სტატუსი ხაზს უსვამს მისი შემოქმედებითი პრაქტიკის მნიშვნელოვან ასპექტს: მწვანე სამყაროსადმი ღრმა მოტაცებას. განსხვავებით მისი თანამედროვეებისგან, რომლებიც დიდ ისტორიულ თუ მითოლოგიურ სცენებზე ფოკუსირდებოდნენ, فان კესელი დიდ ყურადღებას უთმობდა ფლორისა და ფაუნის ნატიფი სილამაზისა და რთული დეტალების დაფიქსირებას. მისი ნამუშევრები არ არის მხოლოდ დეკორატიული; ისინი სამეცნიერო დაკვირვების ფორმას წარმოადგენენ, სადაც საოცარი სიზუსტით არის დოკუმენტირებული მწერების, ყვავილებისა და ცხოველების ტექსტურა, ფერი და ორნამენტები.

      1646 წელს მარია ვან აფშოვენთან დადებულმა ქორწინებამ მისი პროფილური შემოქმედებითი კარიერის დასაწყისი menanded. წყვილმა თხუთმეტი შვილი გაზარდა, რომელთაგან ორმა – იანმა და ფერდინანდმა – მამამისის გზა აირჩიეს და თავადაც წარმატებული მხატვრები გახდნენ. ამ ოჯახურმა მემკვიდრეობამ კიდევ უფრო განამტკიცა فان კესელის პოზიცია ანტვერპენის დინამიკურ სამხატვრო სცენაში. იგი არა მხოლოდ წარმატებული ხელოვანი, არამედ საზოგადოების პატივსაცემი წევრიც იყო, რადგან ადგილობრივი Schutterij-ის (სამოქალაქო გვარადის) კაპიტნის როლს ასრულებდა, რაც მის შემოცნულობასა და ხელოვნებაში მონაწილეობას ერთმანეთთან აკავშირებდა.

      1650-იან და 60-იან წლებში فان კესელის რეპუტაცია გაიზარდა, რამაც მას მდიდარი მეწარმოეები მოუზიდა და საშუალება მისცა შეკვეთები მიეღო მდიდრული Still Life-ებისთვის, რომლებიც ხშირად მოიცავდა ეგზოტიკურ ხილს, ბოსტნეულსა და ზედმიწევნით შესრულებულ მწერებს. მისი ნამუშევრები ფასდებოდა რეალიზმით, მკვეთრი ფერებითა და ქიაროსკუროს (chiaroscuro) ოსტატური გამოყენებით – სინათლისა და ჩრდილის დრამატული კონტრასტით, რაც სიღრმისა და მოცულობის შეგრძნებას აძლიერებდა. გამორჩეული მაგალითებია „აზიის კონტინენტი“ (1666), რთული ალეგორიული პანელი სხვადასხვა კონტინენტებისა და საზღვაო პეიზაჟების გამოსახვით, და „ბოსტნეულით Still Life“ (დაახლ. 1650-იანი წლები), რომელიც წარმოაჩენს ორგანული მასის ტექსტურისა და ნიუანსების გადაცემის მის არაჩვეულებრივ უნარს. მისი სახლი ცენტრალურ ანტვერპენში, ცნობილი როგორც „თეთრი და წითელი ვარდი“, ამ პერიოდის ფინანსურ წარმატებას ასახავდა.

      თუმცა, ცხოვრების ბოლოს ბედმა მის წინააღმდეგ შემოვარდა. 1678 წელს, მისი მეუღლის გარდაცვალების შემდეგ, فان კესელი სულ უფრო მძიმე ფინანსურ სირთულეებს წააწყდა და საბოლოოდ საკუთარი ქონების გასაღება მოუხდა. მიუხედავად მისი ხელოვნებრივი ნიჭისა და მისი ნამუშევრების მაღალი ფასისა, იგი ბოლო წლებში სტაბილური შემოსავლის შენარჩუნებას ვერ ახერხებდა. იგი ანტვერპენში, 1679 წელს გარდაიცვალა, დატოვა არაჩვეულებრივი დეტალებისა და სამეცნიერო დაკვირვების მემკვიდრეობა, რომელიც დღესაც აღფრთოვანებას იწვევს ხელოვნების მოყვარულში.

      ბრეგელთა კავშირი და მხატვრული გავლენები

      ვან კესელის შემოქმედებითი საგვარეულო განუყოფლად არის დაკავშირებული ბრეგელთა ოჯ𒂡თან, განსაკუთრებით კი მისი ბაბუასთან, იან ბრეგელ უმცრესთან. უფროსი ბრეგელის გავლენა აშკარაა فان კესელის კომპოზიციებში – ეს არის ყოველდღიური ცხოვრებისა და ბუნების სცენების გამოსახვის საერთო ინტერესი, თუმცა დეტალებისა და სამეცნიერო სიზუსტის მკვეთრი აქცენტით. გარდა ამისა, იგი შთაგონებას იღებდა ადრეული ფლამენდური მხატვრებისგან, როგორიცაა დანიელ სეგერსი, რომელიც ცნობილი იყო თავისი დეტალური ბოტანიკური ილუსტრაციებით, და იორის ჰოფნაგელი, რომლის ზედმიწევნითი გამოსახულებები მწერებისა და სამეცნიერო ინსტრუმენტების შესახებ წინასწარ განსაზღვრავდა فان კესელის საკუთარ მიდგომას.

      განსხვავებით იან ბრეგელ უმცრესის ნამუშევრებში ხშირად გასაღებულ სოციალურ კომენტარსგან, فان კესელი ძირითადად ფოკუსირებული იყო ინდივიდუალური სუბიექტების სილამაზისა და სირთულეების დაფიქსირებაზე. მისი ტილოები არ არის თხრობითი, არამედ უფრო მეტად დაუზუსტებელი, საგულდაგულოდ აგებული კვლევებია – რაც მისი დაკვირვებისა და რეპრეზენტაციისადმი ერთგულების დასტურია. ფრანს სნიდერსის, ცხოველური Still Life-ების ოსტატის გავლენაც შეინიშნება فان კესელის ცხოველთა გამოსახულებებში, განსაკუთრებით მათი დინამიკური პოზებისა და რეალისტური ტექსტურების მხრივ.

      ტექნიკა და სტილი: ნატიფი ბალანსი

      ვან კესელის გამორჩეული სტილი ხასიათდება დეტალებისა და რეალიზმის არაჩვეულებრივი დონით. იგი იყენებდა ზედმიწევნით ტექნიკას, სადაც საღებავის თხელი ფენებით ქმნიდა რთულ ზედაპირებს და ტექსტურისა თუ მოცულობის ილუზიას. ფერების გამოყენებაც არანაკლებ შთამბეჭდავი იყო – იგი ოსტატურად აერთიანებდა ტონებს სუბტილური გრადაციების მისაღწევად და სიღრმისა თუ ატმოსფეროს შექმნად. მანერიზმის გავლენა აშკარაა მის დაგრძელებულ ფიგურებში, დრამატულ განათებასა და საგულდაგულოდ ორკესტრირებულ კომპოზიციებში.

      მისი ნამუშევრები ხშირად ასახავს პერსპექტივისა და ანატომიის დახვეწილ ცოდნას, რაც სიმონ დე ვოსთან სწავლის შედეგია. თუმცა, فان კესელის მხატვრული ხედვა სცილდებოდა მხოლოდ ტექნიკურ ოსტატობას; მას ჰქონდა თანდაყოლილი უნარი, დაეჭირა თავისი სუბიექტების არსი – მათი სილამაზე, სიმტკიტიანე და შინაგანი სიცოცხლე. სწორედ დაკვირვებისა და ხელოვნების ურთიერთქმედებაა ის, რაც მის ნამუშევრებს გამორჩეულს ხდის.

      მემკვიდრეობა და მნიშვნელობა

      იან فان კესელი უფროსის წვლილი ფლამენდურ ხელოვნებაში მდგომარეობს სამეცნიერო დაკვირვების პიონერულ კვლევაში მხატვრული კონტექსტის ფარგლებში. მწერების, ყვავილებისა და ცხოველების მისი ზედმიწევნითი გამოსახულებები წარმოადგენს მხატვრული უნარისა და ინტელექტუალური ცნობისმოყვარეობის უნიკალურ სინთეზს. მისი ნამუშევრები არ არის მხოლოდ ლამაზი ტილოები; ისინი ფანდაზური დეტალებისა და ბუნებრივი საოცნებების სამყაროს ფანჯრებია.

      დღეს فان კესელის ტილოები მაღალფასოვნებაა შემსაკრებლებისა და ხელოვნების ისტორიკოსთა შორის. მისი მემკვიდრეობა აგრძელებს შთაგონების წყაროდ გამოყენებას იმ ხელოვანებისთვის, რომლებიც ცდილობენ ბუნებრივი სამყაროს სილამაზისა და სირთულის სიზუსტითა და ხელოვნებით ასახვას. მისი ნამუშევრები წარმოდგენილია მსოფლიოს პრესტიჟულ მუზეუმებში, მათ შორის ვაშინგტონში, ეროვნულ სახელოვნებო გალერეაში, სადაც „მწერები და როზმარინის ტოტი“ ერთ-ერთი ძვირფასი ნაწარმოებია.

      იან ვან კესელი

      იან ვან კესელი

      1641 - 1680 , ბელგია

      მოკლე ფაქტები

      • Artistic Movement Or Style: ბაროკო, მანერიზმი
      • Artists Or Movements Influenced By This Artist:
        • იან ბრუგელი უმცროსი
        • ბრუგელის დინასტია
      • Artists Who Influenced This Artist:
        • იან ბრუგელი უფროსი
        • დანიელ სეგერსი
        • იორის ჰოფნაგელი
        • ფრანს სნიდერსი
      • Date Of Birth: 5 აპრილი, 1626, ანტვერპენი
      • Date Of Death: 17 აპრილი, 1679, ანტვერპენი
      • Full Name: იან ვან კესელი უფროსი
      • Nationality: ფლამენდი
      • Notable Artworks:
        • წმინდა ოჯახი
        • აზიის კონტინენტი
        • ნატურმოცვა ბოსტნეულით
      • Place Of Birth: ანტვერპენი, ბელგია
      © TopImpressionists.com — ყველა უფლება დაცულია  ·  100% ხელით раскраული · გარანტირებული კმაყოფილება · უფასო მიწოდება მთელ მსოფლიოში
      VISA MASTERCARD