ატელიე — მიწოდება მთელ მსოფლიოში უფასოდ — მიწოდების ვადა: 2–6 კვირა

      წარმოდგენილია: · ჩარჩოსთან ერთად:

      ბეჭდვის რეჟიმზე გადართვა გადართვა ციფრულ გამოსახულებაზე გაგზავნა
      დეტალები გზამკვლევი ფავორიტებში დამატება ჩამოტვირთვა მსგავსები სლაიდშოუ კითხვა-პასუხი სტატისტიკა

      Heller Rainbow Dinnerware\n\n[front view]

      ზომები
      21.0 x 27.0 cm
      ₾ 699

      ზეთის საღებავით შესრულებული ხელით ნაკლნა

      ტილოზე შესრულებული ფერწერიანი ზეთប្រდათი, თქვენთვის სასურველი ზომისა და ჩარჩოსთვის, ჩვენი ხელოვანების მიერ შეკვეთის საფუძველზე დამზადებული. ( ბეჭდვის რეჟიმზე გადართვა გადართვა ციფრულ გამოსახულებაზე)

      ზომა

      ·
      სტანდარტული
      სასურველი ზომა
      CM
      INCH

      აირჩიეთ ჩვენს მიერ წინასწარ განსაზღვრული ზომებიდან, რომლებიც ნაწარმოების ორიგინალურ პროპორციებს შეესაბამება.

      სიგანე
      სიმაღლე

      შეიყვანეთ თქვენთვის საჭირო სიგანე და სიმაღლე, რათა ნახატი მოერგოს თქვენს ჩარჩოს ან კედელს. ვინაიდან ეს ნამუშევარი ხელით არის შესრულებული, სხვა ფორმის ზომის შემთხვევაში, მხატვარმა შესაძლოა სურათის გარშემო ოდნავ მეტი დატოვოს ან შეამციროს — არჩევანი თქვენზეა. დაწყებამდე, დასამტკიცებლად, ჩვენ გამოგიგზავნით ციფრულ მაკეტს. ამ გვერდზე ნაჩვენები სურათი არ ასახავს რეალურ შედეგს — რეალური სახე მხოლოდ მაკეტზე ჩანს.

      დასრულება

      ·
      Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on მასიური ხე bars
      თეთრი კიდეები ₾1
      Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on მასიური ხე bars
      ბუნდოვანი კიდეები ₾1
      Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on მასიური ხე bars
      გაფართოებული კიდეები ₾1
      Corner sample of the P118B picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118B ₾10
      Corner sample of the P118H picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118H ₾10
      Corner sample of the P118W picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118W ₾10
      Corner sample of the P438Z picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
      P438Z ₾10
      Corner sample of the P508JH picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P508JH ₾12
      Corner sample of the P508YH picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P508YH ₾12
      Corner sample of the P805H picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3.5 cm thick
      P805H ₾10
      Corner sample of the P805Z picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3.5 cm thick
      P805Z ₾10
      Corner sample of the P919BZ picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919BZ ₾10
      Corner sample of the P919G picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919G ₾10
      Corner sample of the P919XJ picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919XJ ₾10
      Corner sample of the P959ZH picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 5 cm wide and 3 cm thick
      P959ZH ₾10
      Corner sample of the P968JZ picture frame: ღუმლში ჩამჭედი პოლისტიროლი, 6 cm wide and 4 cm thick
      P968JZ ₾12
      Corner sample of the W106C picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W106C ₾8
      Corner sample of the W218G picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218G ₾10
      Corner sample of the W218JH picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218JH ₾8
      Corner sample of the W218Y picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218Y ₾10
      Corner sample of the W307PJ picture frame: მასიური ხე, 6 cm wide and 3 cm thick
      W307PJ ₾10
      Corner sample of the W316G picture frame: მასიური ხე, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316G ₾10
      Corner sample of the W316PJ picture frame: მასიური ხე, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316PJ ₾8
      Corner sample of the W316Y picture frame: მასიური ხე, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316Y ₾10
      Corner sample of the W398PJ picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W398PJ ₾8
      Corner sample of the W4111J picture frame: მასიური ხე, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
      W4111J ₾10
      Corner sample of the W500HY picture frame: მასიური ხე, 7 cm wide and 5 cm thick
      W500HY ₾15
      Corner sample of the W500JH picture frame: მასიური ხე, 7 cm wide and 5 cm thick
      W500JH ₾15
      Corner sample of the W692G picture frame: მასიური ხე, 8 cm wide and 4 cm thick
      W692G ₾12
      Corner sample of the W849H picture frame: მასიური ხე, 5 cm wide and 3 cm thick
      W849H ₾8
      Corner sample of the W940BG picture frame: მასიური ხე, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
      W940BG ₾15
      Corner sample of the W953PJ picture frame: მასიური ხე, 6 cm wide and 3.5 cm thick
      W953PJ ₾8
      Corner sample of the H24-GOLD picture frame: გასკერული ხე გესოსთან ერთად, 10 cm wide and 6 cm thick
      H24-GOLD ₾30
      Corner sample of the H24-SILVER picture frame: გასკერული ხე გესოსთან ერთად, 10 cm wide and 6 cm thick
      H24-SILVER ₾30
      Corner sample of the H36-GOLD picture frame: გასკერული ხე გესოსთან ერთად, 15 cm wide and 6.5 cm thick
      H36-GOLD ₾45
      Corner sample of the H36-SILVER picture frame: გასკერული ხე გესოსთან ერთად, 15 cm wide and 6.5 cm thick
      H36-SILVER ₾45

      გაგზავნილია დამცავ ტუბში, რათა თქვენსთვის სასურველ ჩარჩოში მოთავსდეს.

      105 სმ-ზე მეტი ზომის შემთხვევაში, ჩარჩო იგზავნება კომპლექტირებულ სახით პროფესიონალი ჩარჩოს დამამზადებლისთვის — გაეცანით დეტალებს.

      დამატებითი სერვისები

      არასავალდებულო
      რა შედის დამატებით სერვისებში?
      რა შეიძლება შეიცვალოს: სახის ჩანაცვლება მომხმარებლის ფოტოთი; შინაური ცხოველის დამატება (მაგალითად, კატის შეცვლა ძაღლით); ფონზე ფარული შეტყობინების დამატება; ფონის ლანდშაფტის ან ელემენტების შეცვლა.
      შეკვეთის შემდეგ, TopImpressionists.com გუნდი გამოგსტავთ ელექტრონულ წერილს ინსტრუქციებისთვის და მოგაწვდით წინასწარ ნახატის (mockup) პრევიუსს

      მიწოდება მსოფლიო მასშტაბით -ში 3/4 კვირაში, სტანდარტული 5 კვირის ნაცვლად. (7 ნოემბერი). ხარისხზე კომპრომისის გაკეთება არ მოხდება.

      დამცავი ლაქი

      სახელოვანი ფირფიტა

      ბრინჯაოს ამოკვეთილი ფირფიტის დეტალები

      This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

      It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

      აკრილის გამჭვირვალე ფირფიტის დეტალები

      The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

      It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

      შავი აკრილის ფირფიტის დეტალები

      This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

      The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

      ჯამური ღირებულება ₾ 699

      მინის ჩარჩოს არჩევანი შესაძლებელია მხოლოდ 110 სმ-მდე ზომისთვის

      • უფასო ექსპრეს მიწოდება მთელ მსოფლიოში
      • მაღალი ხარისხის ტილოს ქსოვილი
      • ტრანსპორტირების სრული დაზღვევა
      • საბაჟო გადასახადების დაბრუნების გარანტია
      • ფერების სრული შესაბამისობის გარანტია
      • დაბრუნების 100-დღიანი პოლიტიკა (მხოლოდ დეფექტის შემთხვევაში)
      • 100% თანხის სრული დაბრუნების გარანტია
      • ფასდაკლება დიდი რაოდენობით შეკვეთისას

      კოლექციონირებადი ნივთის აღწერა

      Experience the vibrant modernist design of Heller Rainbow Dinnerware by Massimo Vignelli (1978), featuring a colorful collage of stacking cups and bowls; discover this iconic piece today.

      მხატვრის ბიოგრაფია

      მასიმო ვიньо elliptic (1931-2014): იტალიური დიზაინის ხატება, ცნობილი მინიმალისტური გრაფიკული დიზაინით, მათ შორის ნიუ-იორკის მეტრო რუკით და კორპორატიულ იდენტობებით. აღმოაჩინეთ მისი მემკვიდრეობა!

      სურათის შესახებ

      The Geometry of Joy: Vignelli's Heller Rainbow Dinnerware

      To gaze upon this representation of the Heller Rainbow Dinnerware is to encounter a celebration of pure, unadulterated form. It is not merely a collection of cups and bowls; it is a manifesto rendered in porcelain and vibrant color. Designed by the visionary Massimo Vignelli for Vignelli Associates, this piece captures the essence of mid-century modernism while simultaneously feeling utterly timeless. The composition itself—a delightful, overlapping collage of varied shapes and hues—suggests an abundance, a joyful overflow that speaks to the pleasure of gathering and sharing meals.

      A Modernist Philosophy in Everyday Objects

      Massimo Vignelli’s career was defined by his unwavering belief in clarity, simplicity, and the inherent beauty found within functional design. This dinnerware set is a perfect crystallization of that philosophy. It strips away unnecessary ornamentation, leaving behind clean lines and bold color blocking. The arrangement, featuring at least thirteen visible cups nestled amongst scattered bowls, creates a dynamic visual rhythm. Vignelli understood that even the most mundane act—setting a table—could be elevated into an art form. His work consistently championed the idea that good design should not only look beautiful but must also operate with flawless logic and grace.

      Color Theory and Compositional Delight

      The rainbow motif is more than just a decorative choice; it is a studied exploration of color theory. The way the various shades interact, overlapping one another in this imagined display, creates an optical vibrancy that seems to pulse from the page. From the subtle gradients to the bold juxtapositions, the piece invites the viewer's eye to wander and discover new harmonies. The inclusion of the single spoon acts as a delicate punctuation mark within the larger chromatic symphony, grounding the exuberance with a touch of utilitarian elegance.

      Echoes of Italian Design Modernism

      Dating from 1978, this piece sits at a fascinating intersection in design history. It carries the sophisticated DNA of Italian industrial design—a lineage that prizes both artistic flair and impeccable engineering. Vignelli’s background, steeped in the principles taught by masters like the Castiglioni brothers, is evident here. The clean geometry speaks to modernist ideals, while the sheer playfulness of the rainbow palette injects a necessary dose of human warmth into an otherwise rigorous aesthetic framework. It suggests a moment where high art and daily utility merged seamlessly.

      Bringing the Spirit Home

      For the collector or interior designer, this reproduction offers more than just decorative appeal; it offers a conversation piece steeped in design history. Owning a representation of Heller Rainbow Dinnerware is to curate an atmosphere of optimistic modernity. It whispers tales of Milanese workshops and global design movements, allowing one to infuse a space with Vignelli’s signature blend of rigorous structure and unbridled joy.

      კითხვები და პასუხები

      რა არის მასიმო ვიньоელი-ის „Heller Rainbow Dinnerware\n\n[front view]“-ის ბეჭდვის რეკომენდებული ზომა?

      მასიმო ვიньоელი-ის „Heller Rainbow Dinnerware\n\n[front view]“-ის ბეჭდვის რეკომენდებული ზომა არის Medium.

      რა არის ორიგინალი მასიმო ვიньоელი-ის „Heller Rainbow Dinnerware\n\n[front view]“-ის ზომები?

      ორიგინალის ზომა „Heller Rainbow Dinnerware\n\n[front view]“-ისთვის არის 21 x 27 cm. ორიგინალის ზომები სასარგებლო ინფორმაციაა რეპროდუქციის ზომის შერჩევისას.

      როგორ ვიპოვო მასიმო ვიньоელი-ის „Heller Rainbow Dinnerware\n\n[front view]“-ის მსგავსი ნამუშევრები?

      მასიმო ვიньоელი-ის „Heller Rainbow Dinnerware\n\n[front view]“-ის მსგავსი ნამუშევრები გვერდი წარმოგიდგენთ მსგავს ნამუშევრებს.

      მოკლე ფაქტები და ხელოვნების ქვიზი

      ძირითადი ინფორმაცია

      • Title: Heller Rainbow Dinnerware
      • Subject or theme: Dinnerware collection
      • Artistic style: Mid-Century Modern
      • Year: 1978
      • Movement: Modernism

      ტესტი ხელოვნების შესახებ

      თითოეულ კითხვაზე მხოლოდ ერთი სწორი პასუხია.

      კითხვა 1:
      Who designed the Heller Rainbow Dinnerware featured in this artwork?
      კითხვა 2:
      What period does the creation of this dinnerware brochure date to?
      კითხვა 3:
      The artwork is best described as a:
      კითხვა 4:
      Massimo Vignelli's design philosophy is strongly associated with which artistic movement?
      კითხვა 5:
      What elements are prominently displayed in the collage arrangement of the dinnerware?
      მასიმო ვიньоელი-ის შესახებ

      მხატვრის ბიოგრაფია

      ფორმაზე მეთdedი ცხოვრება: მასიმო ვიньо elliptic-ის სამყარო

      მასიმო ვიньо elliptic-ის მოგზაურობა დაიწყო 1931 წელს, იტალიაში, მილანში და იყო უდარდელი თავდადება მოდერნისტული დიზაინის პრიнциპულებისკენ. ჯერ კიდევ ახალგაზრდაობაში მან გამოავლინა ვიზუალური კომუნიკაციის ბუნებრივი გაგება, დაიწყო ფორმალური ტრენინგი არქიტექტურაში Politecnico di Milano-ში და მოგვიანებით განაგრძო Università Iuav di Venezia-ში. თუმცა, ეს იყო გამოძიება პატივცემული კასტილიონი ბრაძნების გვერდით – იტალიური ინდუსტრიული დიზაინის პიონერები – რომელმაც ნამდვილად გააღვიძა მისი ვნება სამყაროს ჩამოყალიბება მოაზროവითი შექმნით. ამ ადრეულ გამოგავლენამ მასში დაანთო რწმენა ფუნქციონალურობაში, სიმარტივესა და ყოველდღიური პრობლემების ელეგანტური გადაწყვეტილებების ძალაში. ის უბრალოდ ობიექტებს არ ამუშავებდა; ის ქმნიდი გამოცდილებას, აუმჯობესებდა ურთიერთქმედებებს და ყოველდღიურს აქცევდა დასამახ[][]ვი გახსენებულად. ამ ფორმირების პერიოდმა საფუძველი ჩაუყარა კარიერას, რომელმაც გადაიხაზა ვიზუალური კულტურა კონტინენტებზე.

      იტალიიდან ნიუ-იორკში: ტრანსატლანტიკური ხედვა

      ვიньо elliptic-ის გზამ მიიყვანა იგი ამერიკაში 1966 წელს, სადაც ის გადამწყვეტი გახდა Unimark International-ის ნიუ-იორკურ ოფისში დაარსებისთვის. ეს იყო გარდამტეხი მომენტი არა მხოლოდ მის კარიერისთვის, არამედ ამერიკული დიზაინის ლანდშაფტისთვისაც. Unimark სწრაფად მოგვარდა ცნობილებაში და ვიньо elliptic-ის წვლილი – ყველაზე მეტად ამერიკული საჰაერო ხომალდის გამძლე ლოგოთი – გაამყარა მისი რეპუტაცია კორპორატიული იდენტობის მასტერად. თუმცა, შემოქმედებით ფილოსოფიაში მზარდი расхожденияმ ის წაახალისა და độc lập საწარმოს დაარსებაზე. 1971 წელს, თავისი მეუღლესთან და მთელი ცხოვრების თანამშრომელთან, ლელა ვიньо elliptic-თან ერთად, მან დააფუძნა Vignelli Associates. ამ პარტნიორობამ წარმოუდგენი ნაყოფიერება გამოიჩინა, ისეთი რაღაცების სინონიმი გახდა, რაც მოიცავდა გრაფიკულ დიზაინს, ინტერიერის დიზაინს, პროდუქტის დიზაინსა და არქიტექტურას. ფირმის ეტიოსი იყო მრწამსი იმაში, რომ კარგი დიზაინი უნდა ყოფილიყო ხელმისაწვდომი, მარადიული და ღრმად სასარგებლო – პრინციპები, რასაც ისინი თანმიმდევრულად უჭერდნენ მხარს მთელი თავიანთი კარიერის განმავლობაში.

      აიკონური ნამუშევრები: სიცხადის მემკვიდრეობა

      მასიმო ვიньо elliptic-ის გავლენა ჩაფლულია თანამედროვე ცხოვრების ქსოვილში. შესაძლოა მისი ყველაზე ცნობილი მიღწევა არის ნიუ-იორკის მეტროს რუკის გადაკეთება 1972 წელს. მიუხედავად იმისა, რომ თავდაპირველად 논კერული იყო გეოგრაფიულ სიზუსტით უარი თქმის გამო, ეს იყო გაბედული განცხადება სიცხადესა და გამოყენებადობაზე. ვიньо elliptic-მა პრიორიტეტად მიანიჭა წაკითხვადობასა და ინტუიтивურ ნავიგაციას სიტყვასიტყვით წარმөөრებასთან შედარებით, შექმნა დიაგრამული რუკა, რომელიც დღემდე აკეთებს ყოველდღე მილიონობით მგზავრის ხელმძღვანელობას. ეს პროექტი ასახავს მის ძირითად დიზაინის ფილოსოფიას: კომუნიკაციას ყველაფერზე მაღლა დაყენება. მეტროს რუკის გარდა, Vignelli Associates-მა უდრეკი ნიშანი დატოვა უამრავ ბრენდსა და ინსტიტუტში. მათი მუშაობა Bloomingdale’s-ისთვის – მათ შორის კლასიკური ყავისფერი ქაღალდის ჩანთა მარტივი თეთრი ლოგოთი – მაღაზიის გამოცდილებას სტილის განცხადებად აქცია. მათ შექმნეს ავეჯი Knoll-ისთვის, შეფუთვა Heller-ისთვის და კორპორატიული იდენტობები, რომლებიც მყისიერად აღიარებული სიმბოლოები გახდა ხარისხისა და ინოვაციების. მისი *Heller Rainbow Dinnerware* მოგვითხრობს მის მინიმალისტურ ესთეტიკაზე, რომელიც აჩვენებს ნათელ ფერს સ્વચ્છ გეომეტრიული ფორმებში. *Tredicesima Triennale di Milano* პოსტერი ასახავს მისი ფერისა და ფორმის გაბედულ გამოყენებას, ხოლო *Knoll Design* ყდა დემონსტრირებს მის უნარს, შეექმნა შთამბეჭდავი ვიზუალი ცნობილი ბრენდებისთვის.

      მდგარი გავლენა: ესთეტიკის მიღმა

      მასიმო ვიньо elliptic-ის გავლენა ვრცელდება ინდივიდუალურ პროექტებს გაცილებით მეტად; მან ფუნდამენტურად შეცვალა ის, თუ როგორ აღვიქვამთ დიზაინს. ის იყო მტკიცე ადვოკატი ტიპოგრაფიული დისციპლინისთვის, ცნობილი იყო იმით, რომ ამტკიცებდა ტიპოგრაფიების შეზღუდულ პალიტრას – რადგან თვლიდა, რომ ნამდვილი კრეატიულობა არ მდგომარეობს უსასრულო ვარიანტებში, არამედ არისოს დახვეწილი შესრულება ფრთხილად შერჩეული ხელსაწყოებით. მისი წიგნი, *The Vignelli Canon*, გახდა დიზაინერებისთვის მანფესტო, რომელიც აღწერდა სიცხადის, სიმარტივისა და მდგრადი ელეგანტურობის მის პრინციპებს. ის უბრალოდ არ ქმნიდა ვიზუალურად სასიამოვნო ობიექტებს; ის ცდილობდა წესრიგის შექმნას ქაოსიდან, ეფექტური კომუნიკაციისკენ და ადამიანური გამოცდილების ამაღლებას მოაზროვ დიზაინით. მისი ნამუშევრები აგრძელებს შთაგონებას თაობებს დიზაინერებისთვის, რის შეხსენებაშიც არის ის, რომ ნამდვილი ინოვაცია მდგომარეობს ზედმეტის მოშორებას და არსებულზე ფოკუსირებაში. Vignelli Center for Design Studies Rochester Institute of Technology-ში წარმოადგენს მის მემკვიდრეობაზე მდგრად თ tributეს, ინახავს მისი ნამუშევრების ვრცელ არქივს და ხელს უწყობს მის გამორჩეულ იდეებს შემდგომ გამოკვლევას. ის გარდაიცვალა 2014 წელს, მაგრამ მისი დიზაინები ძლიერად რჩება თანამარჯვენად, ყალიბდება ჩვენი სამყარო მათი მდგრადი ელეგანტურობით და სიცხადეზე უდარდელი ვალდებულებით.

      მოკლე ფაქტები მასიმო ვიньоელი შესახებ

      • Artistic Movement Or Style: მოდერნიზმი, მინიმალიზმი
      • Date Of Birth: 1931 წლის 10 იანვარი
      • Date Of Death: 2014 წლის 27 მაისი
      • Full Name: Massimo Vignelli
      • Nationality: იტალიელი
      • Notable Artworks:
        • Heller Rainbow Dinnerware
        • Tredicesima Triennale di Milano
        • Knoll Design (cover)
      • Place Of Birth: მილანი, იტალია
      მასიმო ვიньоელი Heller Rainbow Dinnerware\n\n[front view] () · ჩარჩოსთან ერთად: · ზეთით შესრულებული ხელნაკეთი ტილოზე linen-ზე

      ჯამური ღირებულება