용지

학생 작품 가이드

Self-Portrait

성명 학급 날짜

소포니스바 앙귀솔라, Self-Portrait (1554), 쿤스트히스토리스체 박물관. 퍼블릭 도메인

주요 정보

작가
소포니스바 앙귀솔라 topimpressionists.com/ko/artists/soponiseuba-anggwisolra_ko/
작가 정보
1532 – 1625
채색됨
1554
매체
Oil On Panel
원본 크기
20 x 13 cm
운동성
Renaissance Portraiture
개최 장소
쿤스트히스토리스체 박물관 topimpressionists.com/ko/museums/kunseuteuhiseutoriseuce-bagmulgwan-vienna_ko/
Artistic style
Renaissance portraiture
Influences
Italian Renaissance
Notable elements
Latin book, dark background
Subject or theme
Self-portrait

문맥상

Self-Portrait — 소포니스바 앙귀솔라

크기는 어느 정도인가요?

원작의 크기는 20 × 13 cm (높이 × 너비)이며, 여기에는 평균 신장의 성인과 나란히 배치하여 크기를 비교할 수 있습니다.

이 작품은 언제 제작되었나요?

  1. 1530
  2. 1540
  3. 1550
  4. 1560
  5. 1570
  6. 1580
  7. 1590
  8. 1600
  9. 1610
  10. 1620

Shaded: 소포니스바 앙귀솔라의 생애 (1532–1625) ▲ 이 작품, 1554

비교 작품

위의 작품 중 하나를 선택하세요: 이 작품과 공통된 점 두 가지와 차이점 한 가지를 말해 보세요.

이 작품과 함께 감상하기 좋은 다른 작품들: topimpressionists.com/ko/art/similar/sofonisba-anguissola-self-portrait-8XZ97V-en/

색상

이미지에서 측정됨

    주요 색상

    Rosy Brown #d7ab7c

    등록된 팔레트

    • #D7AB7C
    • #060A0A
    • #171615
    • #81603F
    팔레트
    Earthy 작품에서 주를 이루는 색상군.
    주요 색상명
    Rosy Brown
    채도
    Monochromatic 단일한 차분한 색조부터 다채롭고 밝은 색조에 이르기까지, 색상의 채도와 다양성이 어떠한지 나타냅니다.
    대비
    Bold 작품 전체에 걸쳐 색상의 명도와 채도가 얼마나 차이 나는지 보여줍니다.
    조화
    Strong Color Unity 색상들이 서로 충돌하는지 혹은 완벽하게 조화를 이루는지 등, 색채의 어우러짐 정도.
    밝기
    Deep_shadow 깊은 그림자부터 밝은 하이라이트까지, 작품 전체의 전반적인 명암 정도.
    채도
    Muted 회색에 가까운 색조부터 매우 선명한 색조까지, 얼마나 순수하고 강렬한 색채를 지녔는지 확인해 보세요.

    작품 정보

    Self-Portrait — 소포니스바 앙귀솔라

    The Enigmatic Gaze: Unveiling Sofonisba Anguissola’s Self-Portrait

    Sofonisba Anguissola's 1554 “Self-Portrait” is more than a simple depiction of an artist; it’s a carefully constructed statement about identity, ambition, and the burgeoning role of women in the Renaissance. Housed within the intimate confines of a miniature panel – measuring just 20 x 13 centimeters – this work pulsates with a quiet confidence that belies its diminutive size. The Kunsthistorisches Museum in Vienna holds this treasure, offering viewers a rare glimpse into the mind and spirit of a woman who defied convention to become one of the era’s most celebrated portrait painters. The painting immediately draws the eye to Anguissola's direct gaze; it is not a coy or demure look, but rather an intensely focused and intelligent stare that seems to challenge the viewer to engage with her directly. This boldness was revolutionary for a woman artist of the time, signaling a deliberate assertion of agency and self-awareness.

    The composition itself is deceptively simple. Anguissola is presented in a modest black dress, its rich fabric subtly contrasted by the delicate lace detailing at the neckline and sleeves – details rendered with exquisite precision indicative of her meticulous technique. A book lies open before her, its Latin text hinting at her intellectual pursuits and reinforcing her status as an educated woman. The dark background serves to amplify the luminosity of her clothing and face, creating a powerful focal point that draws all attention to the artist herself. This strategic use of light and shadow is a hallmark of Renaissance painting, adding depth and dimensionality to the figure while simultaneously emphasizing her importance within the scene.

    Renaissance Precision: Technique and Artistic Style

    Anguissola’s mastery lies in her ability to seamlessly blend realism with an understanding of artistic principles. The painting exemplifies the meticulous detail characteristic of Renaissance portraiture, achieved through a painstaking layering of glazes – thin, translucent layers of oil paint applied over time. This technique allows for subtle shifts in tone and color, creating a remarkable sense of texture and volume. Notice particularly the rendering of her skin; it’s not merely painted but sculpted with delicate brushstrokes that capture the nuances of light and shadow, revealing the contours of her face and hands. The folds of her dress are similarly rendered with astonishing accuracy, demonstrating Anguissola's keen observation skills and her ability to translate three-dimensional forms onto a two-dimensional surface.

    The painting’s style is firmly rooted in the Renaissance tradition, yet it possesses a unique quality that sets it apart. Anguissola wasn’t simply copying established conventions; she was actively shaping them. Her use of perspective, her attention to detail, and her confident portrayal of herself all contribute to a sense of immediacy and intimacy—as if we are witnessing a private moment in the artist's life. The subtle inclusion of symbolic elements – the book, the lace – further enriches the painting’s meaning, inviting viewers to contemplate Anguissola’s identity and aspirations.

    A Pioneer’s Legacy: Context and Significance

    Sofonisba Anguissola's life was a testament to her determination in a world that often sought to limit women's opportunities. Born into a noble family in Cremona, she received an unusually progressive education—one that included drawing, Latin, music, and other subjects typically reserved for men. This unconventional upbringing provided her with the skills and confidence necessary to pursue a career as an artist, a path rarely open to women during the Renaissance. Her early self-portraits, like this one, are considered among the most important works of her oeuvre, showcasing her talent at a young age and establishing her reputation as a skilled portraitist.

    Anguissola’s success was remarkable, particularly considering the social constraints she faced. She traveled extensively, working for prominent patrons in Italy and Spain, and eventually became one of the first female court painters to achieve international recognition. Her story is not just about artistic achievement; it's a powerful reminder of the obstacles women had to overcome to pursue their dreams—and the enduring legacy they left behind. Today, her work continues to inspire artists and art lovers alike, serving as a symbol of creativity, resilience, and female empowerment.

    To experience this captivating masterpiece in exquisite detail, we invite you to explore our hand-painted reproduction of Sofonisba Anguissola’s “Self-Portrait.” Each brushstroke is meticulously recreated by our skilled artisans, ensuring that you possess a stunning work of art that captures the essence and spirit of this Renaissance gem. Discover more about this artwork here.

    아티스트와 미술관

    작가

    소포니스바 앙귀솔라

    출생지 크레모나, 이탈리아

    르네상스의 빛: 소포니스바 앙귀솔라의 삶과 예술

    소포니스바 앙귀솔라는 16세기 이탈리아의 역동적인 예술적 풍경 속에서 진정한 선구자로 등장하여, 사회적 관습에 도전하고 르네상스 시대 가장 찬란하게 빛나는 여성 화가 중 한 명으로 자리매김했습니다. 1532년경 크레모나에서 아밀카레 앙귀솔라와 비앙카 폰조니 사이에서 태어난 그녀는 당대 여성으로서는 이례적일 만큼 진보적인 양육 환경의 혜택을 받았습니다. 그녀의 아버지는 소포니스바, 엘레나, 루치아, 에우로파 등 딸들이 지닌 탁월한 예술적 재능을 알아보고, 라틴어와 음악, 그리고 무엇보다 중요한 드로잉을 포함한 인문주의 교육을 제공함으로써 당시의 관습을 거슬렀습니다. 자녀들의 지적, 창의적 발전에 대한 이러한 헌신은 혁명적이었으며, 소포니스바가 위대한 경력을 쌓을 수 있는 토대가 되었습니다. 앙귀솔라 가문은 귀족이었으나 부유하지는 않았습니다. 아밀카레는 딸들의 재능을 사회적 신분 상승과 개인적 성취의 수단으로 육성하고자 했으며, 이러한 급진적인 생각은 향후 수 세대에 걸쳐 여성 예술가들에게 새로운 기회의 문을 여는 계기가 되로었습니다. 1546년, 소포니스바와 엘레나는 지역의 존경받는 화가 베르나르디노 캄피 밑에서 정식 교육을 받기 시작했고, 이어 1550년경에는 베르나르디노 가티(일 사자로)를 통해 수학했습니다. 이러한 도제 과정 그 자체로도 매우 획기적이었으며, 예술적 숙련도를 갈망하던 여성들에게 이전에는 닫혀 있던 문을 열어주었습니다.

    친밀함과 혁신: 예술적 목소리의 형성

    앙귀적솔라의 초기 작품은 놀라운 친밀감과 심리적 깊이를 특징으로 하며, 이는 특히 가족 초상화에서 극명하게 드러납니다. 그녀의 작업은 단순히 외형을 닮게 그리는 연습에 그치지 않았습니다. 그것은 인물의 성격과 가족 관계를 통찰력 있게 탐구하는 과정이었습니다. 예를 들어 “체스를 두는 화가의 자매들”(1555년경)과 같은 작품은 미묘한 표정과 몸짓을 통해 꾸밈없는 상호작용의 순간을 포착해낸 거장다운 면모를 보여줍니다. 구도는 당시 초상화에서 흔히 발견되는 딱딱한 격식을 탈피하여 놀라울 정도로 자연스럽습니다. 그녀의 화풍은 초기에는 롬바르드 매너리즘의 영향을 받았으나, 스페인에서의 시간을 거치며 궁정 초상화의 요구에 부합하는 더욱 정교하고 세련된 방식으로 진화했습니다. 그녀는 섬세한 채색으로 사실적인 특징을 묘사하고, 섬세한 붓놀림을 통해 감정을 전달하는 탁월한 재능을 지니고 있었습니다. 자화상은 그녀의 경력 전반에 걸쳐 반복되는 주제가 되었는데, 이는 단순히 기술을 과시하기 위함이 아니라 남성 중심적인 세상에서 여성 예술가로서 자신의 정체성을 강력하게 주장하는 수단이었습니다. 특히 “이젤 앞의 자화상”(1556)은 매우 상징적인 작품으로, 작업에 몰두하고 있는 소포니스바의 자신감 넘치는 모습을 통해 관람객들에게 그녀의 예술적 권위를 인정하도록 도전합니다.

    궁정의 부름: 스페인에서의 삶과 예술

    1559년, 앙귀솔라의 인생에 결정적인 순간이 찾아왔습니다. 펠리페 2세의 왕비인 엘리자베스 데 발루아로부터 스페인 궁정으로 초대받은 것입니다. 이 초대는 단순한 고용 제안을 넘어, 그녀의 독보적인 재능에 대한 인정이자 왕비 자신의 예술적 취향이 반영된 결과였습니다. 소포니스바는 시녀이자 회화 교사로 봉직하며 공식 궁정 화가라는 직위를 얻었습니다. 이는 당시 여성으로서는 거의 불가능에 가까운 일이었습니다. 그녀는 왕실 가족과 스페인 귀족들의 초상화를 제작하며, 인물의 성격에 대한 섬세한 감수성을 유지하면서도 궁정 초상화의 격식 있는 요구 사항을 충족시키기 위해 자신의 화풍을 적응시켜 나갔습니다. 궁정 내에서의 그녀의 존재감은 상당했습니다. 그녀는 단순히 여성 예술가로서 용인되는 수준을 넘어, 그녀의 기술과 동료애를 통해 적극적으로 가치를 인정받았습니다. 1568년 엘리자베스 왕비가 갑작스럽게 세상을 떠진 후, 펠리페 2세는 소포니스바가 시칠리아 귀족인 파브리지오 몬카다와 결혼할 수 있도록 도와주어 그녀가 귀족의 지위를 유지하면서도 계속해서 그림을 그릴 수 있게 배려했습니다. 이러한 조치는 그녀의 예술성에 대한 국왕의 존중과 그녀의 안녕을 보장하고자 하는 의지를 보여줍니다. 이후 그녀는 몬카다 사후 재혼하였으며, 평생에 걸쳐 끊임없이 붓을 놓지 않았습니다.

    선구자의 유산: 영향력과 역사적 의의

    소포니스바 앙귀솔라의 업적은 스페인 궁정이라는 울타리를 훨씬 넘어 확장되었습니다. 그녀의 작업은 기존의 예술적 규범에 도전했으며, 미래 세대의 여성 예술가들을 위한 길을 닦았습니다. 그녀는 여성이 예술 분야에서 탁월한 성취를 이룰 수 있을 뿐만 아니라 국제적인 명성과 후원을 얻을 수 있음을 몸소 증명했습니다. 그녀의 영향력은 장벽을 허물고 사회적 기대를 뒤흔들며 그녀의 전례를 따른 후대 여성 화가들의 작품 속에서도 발견할 수 있습니다. 앙귀솔라에게 주요한 영향을 미친 것은 베르나르디노 캄피와 베르나르디노 가티의 작품을 비롯한 롬바르드 학파의 회화였으나, 그녀는 궁극적으로 사실주의, 친밀함, 그리고 심리적 통찰력이 특징인 자신만의 독창적인 화풍을 구축해냈습니다. 그녀의 자화상들은 오늘날까지도 여성 예술가의 주체성을 상징하는 강력한 아이콘으로 남아 예술가와 학자들에게 영감을 주고 있습니다.

    영원히 기억될 이름

    오늘날 소포니스바 앙귀솔라는 르네상스에서 가장 중요한 인물 중 한 명으로 정당하게 평가받고 있습니다. 그녀의 작품은 마드리드의 프라도 미술관, 피렌체의 우피치 미술관, 보스턴의 이사벨라 스튜어트 가드너 미술관을 포함하여 전 세계 유수의 컬렉션에 소장되어 있습니다. 그녀의 이야기는 사회적 경계를 초월하는 예술의 힘과, 기대에 맞서 자신의 열정을 쫓았던 한 여성의 영원한 유산을 우리에게 상기시키며 끊임없이 관객들의 마음을 울리고 있습니다. 인물의 외형뿐만 아니라 내면의 삶까지 포착해내는 그녀의 능력 덕분에, 그녀의 작품은 창작된 지 수 세기가 지난 지금도 여전히 매혹적이며 생생한 생명력을 유지하고 있습니다.

    그녀의 작품은 보스턴(이사벨라 스태워트 가드너 미술관), 밀워키(밀워키 미술관), 베르가모, 브레시아, 부다페스트, 마드리드(프라도 미술관), 나폴리, 시에나 등에서 만나볼 수 있습니다.

    조르조 바사리는 그녀의 드로잉 능력과 채색 기술, 자연을 관찰하여 그리는 능력, 탁월한 모사 능력, 그리고 아름다운 회화를 만들어내는 재능을 극찬했습니다.

    박물관

    쿤스트히스토리스체 박물관

    전시 중인 장소 Vienna, Austria

    메아리치는 궁전: 빈의 예술적 영혼을 마주하다

    빈 미술사 박물관의 웅장한 입구로 들어서는 것은 유럽 예술적 야망의 심장부로 거슬러 올라가는 것과 같습니다. 단순히 걸작들을 모아둔 저장소를 넘어, 고트프리트 젬퍼의 선구적인 설계가 담긴 이 거대한 건축물은 로마 포룸을 의도적으로 투영하여 고전적 이상과의 깊은 유대감을 형성하며 로마의 장엄함을 건축적으로 구현해냈습니다. 1891년에 완공된 이 공간은 단순히 정지된 전시 케이스로 구상되지 않았습니다. 오히려 젬퍼는 경외심을 불러일으키고, 서구 예술 진화에 대한 이해를 높이며, 무엇보다 박물관이 소장한 작품들의 정신과 함께 살아 숨 쉬는 공간을 꿈꿨습니다. 빈의 스카이라인을 압도하는 이 기념비적인 건축물의 규모는 합스부르크 제국의 야망과 예술을 보존하고 찬양하는 데 쏟았던 깊은 헌신을 즉각적으로 전달합니다.

    박물관의 핵심은 의심할 여지 없이 미술관(Picture Gallery)에 있으며, 이곳은 미술사의 거장들이 시선을 사로잡는 경이로운 공간입니다. 이는 단순한 컬렉션이 아니라 수세기에 걸쳐 정교하게 짜인 대화와 같습니다. 예를 들어, 요하네스 베르메르의

    회화의 기술

    을 살펴보면 숨 막히는 정밀함으로 구현된 집요한 탐구를 발견할 수 있습니다. 이 작품은 그 자체로 화가의 작업 과정을 보여주는 창과 같아서, 직물 위에 내려앉은 미묘한 빛의 떨림부터 화가의 모습에서 뿜어져 나오는 고요한 명상의 기운에 이르기까지 현실을 포착하기 위해 기울인 정성스러운 디테일을 드러냅니다. 이 매혹적인 작품 옆에는 라파엘로의

    초원의 마돈나

    가 걸려 있어, 평온함을 발산하며 모성애와 신성한 은총의 이상적인 아름다움을 구현합니다. 또한, 애틋한 친밀함으로 전시된 렘브란트의 자화상들은 화가의 내면을 깊이 있게 들여다볼 수 있는 개인적인 통찰을 제공하며, 시대를 초월하여 인간 경험에 대한 취약하면서도 찬란한 탐구를 보여줍니다.

    시간과 고대를 관통하는 여정

    르네상스와 바로크의 친숙한 걸작들을 넘어, 빈 미술사 박물관은 유명한 회화 작품들 그 너머로 확장되어 문명의 여명과 맞닿은 실질적인 연결을 제공합니다. 특히 이집트 컬렉션은 카이로의 박물관에 필적할 만큼 놀라운 수준을 자랑하며, 관람객들을 복잡한 상형문자로 장식된 석관 사이로 인도하고 시간 속에 멈춰 선 파라오들의 조각상과 마주하게 합니다. 이러한 고대 여행은 서구 문화의 근간을 밝혀주는 그리스 및 로마 유물 섹션으로 이어집성다. 역사를 수집하는 이들에게 제국 무기고(Imperial Armoury)는 군사적 장인 정신을 엿볼 수 있는 매혹적인 기회를 제공하며, 합스부르크 왕조의 권력과 위엄을 반영하는 인상적인 무기와 갑옷들을 선보입니다.

    세속적인 보물들을 보존하려는 박물관의 노력 또한 매우 깊이 있는데, 여기에는 놀라운 악기 컬렉션과 궁정 의복들이 포함되어 있으며, 각 유물은 화려한 무도회와 황실 의례의 이야기를 속삭입니다. 이러한 컬렉션의 폭넓은 범위 덕분에 학자든 일반 관람객이든 누구나 과거와의 공명을 경험할 수 있습니다. 큐레이터들은 많은 전시실에서 원래의 조명 조건을 정성스럽게 재현하여, 관람객들이 거장들이 의도했던 색채와 질감의 미묘한 차이를 감상할 수 있도록 함으로써 창작 과정과의 실질적인 연결을 도모했습니다.

    링슈트라세의 건축적 유산

    제국의 영광을 상징하는 빈의 기념비적인 도시 계획인 링슈트라세를 위한 고트프리트 젬퍼의 설계는 이 박물관과 불가분하게 연결되어 있습니다. 자연사 박물관과 나란히 세워진 이 두 거대한 건축물은 합스부르크 권력의 쌍둥이 기둥으로서, 고전적 이상과 현대적 공학 혁신의 조화를 이루려는 신념을 구현합니다. 링슈트라세와의 통합은 빈을 제국의 지위에 걸맞은 현대적이고 문명화된 수도로 보여주기 위한 전략적인 움직임이었습니다. 돔의 전망대에 오르는 것은 도시의 풍부한 역사를 독특한 시각으로 바라보는 경험을 선사합니다. 이는 경외심을 불러일으키고 유럽 최고의 예술 혁신 중심지로서 빈의 위치를 공고히 하기 위해 설계된 의도적인 건축적 몸짓입니다.

    최근 몇 년 동안 박물관은 전 세계의 예술적 전통에 대한 획기적인 탐구를 지속적으로 주도해 왔습니다.

    “비전가와 혁명가: 예술 세계를 변화시킨 예술가들”

    과 같은 주목할 만한 전시들은 인상주의부터 초현실주의에 이르기까지 예술적 지형을 재편한 핵심 인물들의 삶을 깊이 있게 다루었습니다. 정적인 전시를 넘어 과거에 대한 새로운 관점을 제시하며 역동적이고 매력적인 방식으로 예술을 선보임으로써, 빈 미술사 박물관은 이곳의 전당들이 단순히 지나간 과거의 기념비로 남는 것이 아니라, 다가올 미래와 함께 살아 숨 쉬는 대화의 장이 되도록 보장하고 있습니다.

    더 읽어보기

    온라인에서 확인하기

    Self-Portrait 다운로드 페이지로 연결되는 QR 코드

    topimpressionists.com/ko/art/download/sofonisba-anguissola-self-portrait-8XZ97V-en/

    이 작품 인용하기

    MLA
    앙귀솔라, 소포니스바. Self-Portrait. 1554, 쿤스트히스토리스체 박물관. https://topimpressionists.com/ko/art/sofonisba-anguissola-self-portrait-8XZ97V-en/
    APA
    앙귀솔라, 소포니스바 (1554). Self-Portrait [Painting]. 쿤스트히스토리스체 박물관. https://topimpressionists.com/ko/art/sofonisba-anguissola-self-portrait-8XZ97V-en/
    Chicago
    소포니스바 앙귀솔라. Self-Portrait. 1554. 쿤스트히스토리스체 박물관. https://topimpressionists.com/ko/art/sofonisba-anguissola-self-portrait-8XZ97V-en/
    Harvard
    앙귀솔라, 소포니스바 (1554) Self-Portrait. 쿤스트히스토리스체 박물관. Available at: https://topimpressionists.com/ko/art/sofonisba-anguissola-self-portrait-8XZ97V-en/

    자세히 보기

    Self-Portrait — 소포니스바 앙귀솔라

    자세히 보기

    자신의 언어로 답변해 주세요. 정답은 없습니다. 오직 스스로 설명할 수 있는 답변이 있을 뿐입니다.

    1. 가장 먼저 눈길을 사로잡는 것은 무엇이며, 그 이유는 무엇인가요?
    2. 어떤 색상이나 형태가 분위기를 조성하며, 그 분위기는 무엇인가요?
    3. 저희 카탈로그는 이 작품을 다음 분류로 등록하고 있습니다: self-portrait, renaissance, sofonisba anguissola. 이에 동의하시나요? 추가하거나 제외하고 싶은 내용이 있으신가요?
    4. 이 가이드 앞부분에 소개된 Profile Portrait of a Young Woman를 다시 한번 살펴보세요. 이 작품과 공통된 점 두 가지와 차이점 한 가지를 찾아보세요.
    5. 소포니스바 앙귀솔라 작가는 이 작품을 제작할 당시 약 22세였습니다. 작품의 어떤 부분에서 그 시기 작가의 특징이 느껴지나요?

    답변 내용

    이 작품에 대해 짧은 단락을 작성해 보세요. 이 가이드의 앞부분에 나온 정보와 위에서 답변한 내용을 활용하시기 바랍니다.

    아트 퀴즈

    Self-Portrait — 소포니스바 앙귀솔라

    이 작품에 대해 얼마나 잘 알고 계신가요?

    아래 질문에 대한 정답을 하나만 선택해 주세요. 정답은 단 하나뿐입니다.

    1. 1. What is the primary subject of Sofonisba Anguissola’s ‘Self-Portrait’?

      • A A depiction of a historical battle.
      • B A portrait of the artist herself.
      • C A landscape scene with a prominent building.
    2. 2. In ‘Self-Portrait’, what does the book held by Sofonisba Anguissola symbolize?

      • A Her family’s wealth and status.
      • B Her intellectual pursuits and scholarly interests
      • C A religious blessing for her future.
    3. 3. What is the dominant color scheme used in ‘Self-Portrait’, contributing to its visual impact?

      • A A monochromatic palette of grays and browns
      • B A contrast between light and dark, highlighting the subject.", "A vibrant array of warm colors." ], "correct_answer": 2 }, { "question": "Where is Sofonisba Anguissola’s ‘Self-Portrait’ currently housed?", "choices": [ “The Louvre Museum in Paris
      • C The Kunsthistorisches Museum in Vienna
      • D The National Gallery of Art in Washington D.C.
    4. 4. Considering the Renaissance period, what artistic technique is most evident in ‘Self-Portrait’?

      • A Impressionistic brushstrokes and blurred forms
      • B Detailed realism and a focus on capturing textures and light.", "Abstract expressionism with bold colors."

    내 점수: 4점 만점에 ____점

    정답지 — 교사용

    이 부분부터는 새로운 페이지로 인쇄되므로, 복사본 제작 시 제외하셔도 무방합니다.

    1B · 2B · 3B · 4B